브론슈테인과 세멘다예프

수학편람

브론슈테인·세멘다예프, 러시아판 13편 Nauka(нsakahundaivas), 1986년
작가	일리야 니콜라예비치 브론슈테인, 콘스탄틴 아돌포비치 세멘다예프 등.
나라	러시아, 독일
언어	러시아어,[1] 독일어,[2] 폴란드어,[2] 헝가리어,[2] 프랑스어, 슬로베니아어,[2] 크로아티아어,[2] 세르비아어,[2] 영어,[1][2] 일본어,[1] 스페인어, 중국어[2]
장르.	수학
발행일자	1945[3][4]

브론스테인(Bronshtein)과 세멘드야예프(흔히 브론스테인이나 브론스테인,^[4][3][5] 때로는 BS)는 러시아 수학자 일리아 니콜라예비치 브론스테인(Illya Nicolaevic Bronshtein)과 엔지니어 콘스탄틴 아돌펜디야예프가 원래 정리한 수학의 기초적 실무지식과 공식 표의 포괄적인 핸드북의 비공식 명칭이다.

이 작품은 1945년 러시아에서^[4][3] 처음 출간된 뒤 곧 '표준'이 됐고 과학자, 엔지니어, 기술대생들에게 자주 이용됐다.수십 년 동안 높은 인기와 함께 다양한 편집자들의 번역, 확장, 재번역, 주요 수정으로 크게 확장된 독일판을 중심으로 복잡한 국제 출판 역사가 이어졌다.철의 장막의 붕괴에 따른 법적 장애물 때문에 개발은 다른 출판사와 편집자들이 관리하는 여러 독립된 지부로 나뉘어져서, 원제목과 관련된 상당히 다른 두 개의 출판물이 존재하며, 두 출판물은 모두 여러 언어로 이용 가능하다.

약간의 변주곡과 함께, 이 책의 영어판은 원래 수학으로 가는 안내서-책이라고 이름 지어졌지만, 그 이름을 수학의 핸드북으로 바꾸었다.이 이름은 지금도 그 가지 중 한 곳에 의해 유지되고 있다.한편, 다른 행은 혼란을 피하기 위해 수학 사용자 안내서로 명명되었다.

개요

Bronshtein and Semendyayev is a comprehensive handbook of fundamental working knowledge of mathematics and table of formulas based on the Russian book Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов (Spravochnik po matematike dlya inzhenerov i uchashchikhsya vtuzov, literally: "Handbook of mathematics for engineers and students of technical universities") compiled by the Russian mathematician Ilya Nikolaevich Bronshtein (Илья Николаевич Бронштейн)^{[nb 1]} and engineer Konstantin Adolfovic Semendyayev (Константин Адольфович Семендяев).^{[4][nb 2]}

범위는 실용성에 초점을 맞추고 제한된 형식적 엄격성으로 모든 응용 수학의 주요 분야에 대한 정의, 표 및 예시별 간결한 토론이다.^[6][7]또한 이 작업에는 분석적으로 해결할 수 있는 통합, 즉 반물질과 함께 폐쇄적인 형태로 설명할 수 있는 통합의 포괄적인 목록이 포함되어 있다.

역사

브론슈테인은 드미트리 아브라모비치 라이코프와 함께 1943년에 출간된 초등 수학, 역학,^[8] 물리학에 관한 러시아어 편람집( ппрарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарари

1939/1940년 비슷한 시기에 브론슈테인은 세멘다예프와 함께 기술대학의 엔지니어 및 학생들을 위한 그들의 러시아어 수학 편람을 썼다.^[4]다른 출처들 중에서도 이 작품은 1936년 러시아어로 번역된 훨씬 오래된 독일어 후르트-Des Ingenieurs Taschenbuch의 1931년 판에 영향을 받았다.^[9][6][3]레닌그라드 공성전이 추가 개발을 금지하고 인쇄 매트릭스를 이전했을 때, 뜨거운 납 타입 세팅은 이미 시작되었다.^[4]전쟁이 끝난 후, 그것들은 분실된 것으로 여겨졌으나, 몇 년 후에 다시 발견될 수 있었기 때문에, сп оо п п п п пр пр ир ур ур уу уу уу ууу ууу ууу 1945 уу 1945 1945 1945 1945 1945 1945 first first first first first first first first first의 초판이 1945년에 마침내 출판될 수 있었다.^[4][3]

빅토르 지글러의^{[4][3][nb 3]} 독일어 번역본 Taschenbuch der Matheatik(문학: "수학의 포켓북")은 1958년 라이프치히에서 B. G. Teubner에 의해 처음 출판되었다.^[4][1][3]이 책은 1958년의 "셰네스트 부흐 [de]" ("가장 아름다운 책")으로 영예를 안았다.^[10][4][11]

독일어 번역을 바탕으로 1964년에 A Guide-Book to Mathematics라는 제목으로 영어 번역을 할 수 있게 되었는데, 처음에는 페르가몬 출판사와 맥밀란 회사가, 나중에는 Springer Verlag와 Verlag Harri Deutsch가 번역하였다.

1966년, 타이틀은 새로운 요건을 충족시키기 위해 상당한 업데이트가 필요하다는 것이 명백해졌다.^[4]원작자들은 이 작품을 계속하기엔 너무 늙었다고 느꼈고 러시아 출판사 나우카(Nauka)도 한동안 더 이상의 전개에 흥미를 잃었던 것 같다.^[4][3]따라서 1970년 테우브너 베를라그에 의해 동독 수학자들의 컨소시엄이 계약되어 작품의 확대와 개정에 착수하였다.^[4][3]이것은 빅토르 지글러,^{[nb 3]} 도로테아 지글러^{[nb 4]}, 귄터 그로쉬^{[nb 5]}(라이프치히 대학)에 의해 조정되었다.^[4][1]세멘다예프는 어떤 작품을 기고했지만 1976년에 다른 몇 개의 새로운 장들이 원고에 포함되는 것을 원치 않았기 때문에 새로운 제2권으로 분리되어야 했다.^[3][4]마침내 거의 10년 동안의 작업 끝에 1979년에 테우브너와 나우카의 협력으로 주요 개정판이 출판될 수 있었다.^[4][3]

재작업된 2권짜리 독일판은 좋은 반응을 얻었고, 다시 독일의 고등 수학 교육에서 '표준'이 되었다.^[4]이로 인해 국제 수요를 충족시키기 위해 러시아어,^[1] 영어, 일본어로^[1] 된 대량 수정과^[4][3][12] 번역이 줄을 이었다.영어판은 반 노스트랜드 라인홀드 컴퍼니와 베라크 하리 독일어가 수학 편람으로 출간했다.

10년 후인 1989년부터 1991년 사이에 독일의 '완데'와 후기 통일이 독일 출판 환경에 상당한 변화를 가져왔다.^{[13][14][15][16][17]}동독출판사 테우브너 라이프치히는 서독출판사 테우브너 슈투트가르트(Teubner Stuttgart)로 통합되었다.^[18]이러한 변화들은 독일과 스위스에서 더 이상 자유시장에서 작동하지 않는 비즈니스 모델인 ^{[3][nb 6]}독일과 스위스에서의 유통을 위해 이것과 다른 타이틀들을 허가해 왔던 서독 베르라그 하리 독일과의 동독 테우브너 베라크의 협력에 종지부를 찍었다.인허가 문제로 개발은 두 출판사에 의해 두 개의 독립된 지부로 나뉘게 되었다.

Consequential, 출판사. HarriDeutsch새로 시작할 수 있고 독일어로 Taschen의 주요한 재작업에 이것은 실제로 11러시아 판(1967년))세번째 러시아 판(1953년)[19]의 마지막non-Teubner에 버전(공식적으로 최근 버전은(1977년)[19]translate[3]게르하르트 Musiol[드][nb 7]과사인 하이 Mühlig[nb 8]에 걸렸다.buch derMathematik로단권 ^[3]타이틀이것은 1992/1993년에 처음 출판되었다.20년 뒤 베를라그 하리 도이치가 사업을 접자 2013년 유로파 르르미텔이 인수했다.그들은 이 일을 현재(2020년)까지 계속 유지하고 있다.^[20][21]새로운 영어 번역(현재 Springer Verlag에 의해)은 여전히 Handbook of Mathics라고 불린다.

병렬 개발에서 Teubner의 최근 기존의 독일판 이전에 또한 출판사. Harri도이치에 의해 배포되고, 크게가 될 Teubner-Taschenb 새로운 버전(1990년)[3]의 지속에 대한, 에버 하드 Zeidler,[nb 9]는 Grosche과 Ziegler버전으로 이미 투고했던, 편집장이 되다.uch derMTeubner를 위한 Attermatik^[12][1] (문학: "Teubner pocketbook of mathematics)".^[5]이것은 1995/1996년에 처음 출판되었다. 여전히 2권으로 된 작품이었다.그 일은 비에베그+에 의해 계속되었다.Teubner Verlag는 2003년 Vieweg Verlag[de]와의 합병 이후.Vieweg+가 있을 때Teubner는 Springer에 의해 구입되어 Springer Vieweg Verlag로 개칭되었으며, 2012/2013년에 단권 Springer-Taschenbuch 데 Mathik(문학적으로: "수학의 스프링어 포켓북")을 위해 몇 개의 새로운 장이 추가되고 몇 가지 더 발전된 내용이 삭제되었다.^[3]이것은 이제 완전히 다시 제작되고 상당히 확장된 Zeidler의 Springer-Handbuch der Mathik (문학적으로: "수학의 스프링어 핸드북")이라는 이름의 4권짜리 시리즈가 또한 이전의 Bronshtein과 Semendyev에 바탕을 두고 있다.^[1][3][5]지금까지 대안 개발부의 이 최신 개정판은 영어로 제공되지는 않지만, 이전 Teubner-Taschenbuch 데 Mathik의 제1권은 옥스퍼드 대학 출판부에서 이미 옥스포드 사용자 수학 가이드로 번역 출간되었다.^[1][5]

에디션

1945-1978: Bronshtein 및 Semendyev 에디션

러시아판(1945–1977, 1998–2009)

Authors: Bronshtein, Ilya Nikolaevich (Бронштейн, Илья Николаевич); Semendyayev, Konstantin Adolfovic (Семендяев, Константин Адольфович).^[4]

• 나우카 (н (ура) 모스크바 스프롤로츠니크 포 마테마티크 Dlja inscheenorow i utschaschtschichzzja wtusOw пп пп п п п п п п п п п п п п п п п::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
  • 1945년 1판(556쪽, 인쇄판 50 000):^[7][4][3]
  • 1948년 2판(556쪽, 인쇄판 83,000대):^[3]
  • 3rd revised edition, 1953 (chapter IV by Shura-Bura, Mikhail Romanovich [ru] (Шура-Бура, Михаил Романович) rewritten and chapters 8–10 added):^[3][19]
  • 제4판 1954: (고스테크히즈다트)
  • 1955년 5월호
  • 제6판, 1956년 (ii+608페이지):^[4][3]
  • 1957년 7월호 (609쪽)^[22]
  • 1959년 8월호
  • 9th edition, 1962, Gosudarstvennoe Izdatel'stvo Fiziko-Matematicheskoy Literatury (Государственное издательство физико-математической литературы) (Fizmatgiz / Физматгиз).
  • 1964년 10월호(614쪽): ISBN5-458-3126-0, 978-5-458-3126-4(2013, 페이퍼백, Book on Demand Ltd.)
  • 1967년 제11판 (608쪽 + 1 입구, 이 시리즈의 마지막 러시아판) Nauka가 1968년에 그라니노와 테레사 M. Korn이 대신하여 100,000 단위의 과학자와 엔지니어를 위한 수학적 핸드북을 번역하여 출판한 것으로서)^[4][3]
  • 1977년(생산종료?)^[19]

• Nauka (Наука) / Fizmatlit (Физматлит) Справочник по математике для инженеров и учащихся втузов
  • 15번째 판, 1998년^{[nb 10]} (608페이지, 1967년 11월호 재인쇄):ISBN 5-02-015115-7, 978-5-02-015115-4
• 란 (лаа) 스프롤롯츠니크 포 마테마티크 Dlja inschematike dlja inschenerow i utschaschtschichzzja wtusOw ппп п п па п п п п п п п п п п п п п:::: у:: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::?
  • 재인쇄판(인쇄판: 2000), 2009년(608페이지):ISBN 978-5-8114-0906-8, 5-8114-0906-0(페이퍼백)
  • 2010-04-21(608페이지):ISBN 978-5-8114-0906-8 [21]

독일판(1958–1978)

작가: Bronshtein, Ilya Nikolaevich, Semendyayev, Konstantin Adolfovich, Miller, Maximilian.^{[nb 11]}
번역가: 지글러, 빅토르.^{[4][12][nb 3]}

• BSB B. G. Teubner VerlagsgesellschaftTaschenbuch der Mathik:^[4][12]
  • 1차 확장판 1958(xi+548페이지 + 1개 입구 시트, 러시아어 4차판 또는 6차판 ca. 1954, Miller의 장 추가)^{[4][3][nb 11]}
  • 1959년 2판(xi+548페이지 + 1입구 시트):^[4][3]
  • 세 번째 추가 확장판, 1960년(xii+584페이지 + 1입구 시트, Miller의 다른 장 추가):^{[4][3][nb 11]}
  • 제1판, 1961년 (xii+584페이지 + 1입구 시트):
  • 1961년 2판(xii+584페이지 + 1입구 시트):
  • 1962년 2판(xii+584페이지 + 1입구 시트):
  • 1962년 3월호(xii+584페이지):
  • 제4판, 1964년 (xii+584페이지):
  • ? 에디션, 1965(xiii+584페이지 + 1입구 시트):
  • 1965년 5판(xii+584페이지 + 1입구 시트):^{[nb 6]}
  • 6번째 불변판, 1차 인쇄, 1963년(xiii+584쪽): (연성 플라스틱 커버)
  • 제6판, 제2판 인쇄, 1965년 (xiii+584쪽): (연성 플라스틱 커버)
  • 제6판, 1966년 (xii+585페이지 + 1입구 시트): (연성 플라스틱 커버)
  • 제6판, 1966년 (xii+584페이지 + 1입구 시트):^{[nb 6]}
  • 제7회 검토 및 수정판, 1967년 (xii+585페이지 + 1입구 시트):
  • 제8판, 1967년 (xii+585페이지 + 1입구 시트): (연성 플라스틱 커버)
  • 8번째 변경되지 않은 판, 1967년 (xii+585페이지): (연성 플라스틱 커버)
  • 제8판, 1968년 [1967] (xii+585페이지 + 1입구 시트):
  • 1969년 9월호(xii+585페이지 + 1입구 시트):
  • 제10판, 1969년 (xii+585페이지 + 1입구 시트): (연성 플라스틱 커버)
  • 제10판, 1969년 (xii+585페이지 + 1입구 시트): (연성 플라스틱 커버)
  • 10번째 판, 1970년 (xii+585페이지 + 1입구 시트):
  • 11번째 판, 1971년 (xii+585 페이지 + 2개의 입구 시트):
  • 1973년 12월호(xiii+585페이지 + 1입구 시트)
  • 1973년 12월호(xiii+585페이지 + 2개의 입구 시트):
  • 13번째 판, 1973년 (xii+585페이지 + 2개의 입구 시트):ISBN 3-87144-016-7, 978-3-87144-016-8
  • 1974년 14월호
  • 15번째 판, 1975(xiii+585페이지 + 2개의 입구 시트)
  • 15번째 판, 1975(xiii+585페이지 + 2개의 입구 시트):ISBN 3-87144-016-7, 978-3-87144-016-8
  • 제16판, 1976년 (xii+585페이지 + 2입구 시트)
  • 제16판, 1976년 (xii+585페이지 + 2개의 입구 시트):ISBN 3-87144-016-7, 978-3-87144-016-8
  • 17번째 판, 1977년 (xii+585페이지 + 2개의 입구 시트):
  • 17번째 판, 1977년 (xii+585페이지 + 2개의 입구 시트):ISBN 3-87144-016-7, 978-3-87144-016-8
  • 제18판, 1978년 (xii+585페이지)^[4][1][3]

폴란드판(1959~2019년)

• 포라드니크엔클로피디츠니메타마티카
  • 1959년(696쪽)
• Państwowe Wydawnictwo Naukowe(PWN), 바르샤바:마테마티카 포라드니크 엔사이클로피디츠니
  • 1968
  • 1973
  • 1986
  • 1996
  • 1997
  • 2004
• Wydawnictwo Naukowe PWN, 바르샤바:마테마티카 포라드니크 엔사이클로피디츠니
  • 2010
  • 2017년(856쪽):ISBN 978-8-30116163-7
  • 2019년(856쪽)

헝가리판(1963–1987)

번역기:비잠 주 교르지

• 부다페스트의 미사키 쾨니브키아도: 마테마티카이 즈세브코니예프
  • 1963년 연장 2판(768쪽)
  • 1974년 3월호(768페이지):ISBN 9-63100431-7
  • 1980년 4월호(768쪽):ISBN 978-9-63103310-6, 9-63103310-4, OCLC 780658058
  • 1982년 5월호(768쪽):ISBN 9-63104698-2
  • 제6판, 1987년(1190페이지):ISBN 9-63105309-1

프랑스판(1963–1990)

번역기:레포트, 앙리

• 에롤레스[fr, 파리] 판 : 보좌관-메무아르 드 수학: ar lusage des ingénieurs et eléléves des écoles^{[nb 12]}.
  • 제8판 러시아어판(935쪽+입구 "부품 비례넬"), 1963년판
  • 1967년 2월호
  • 1976
  • 1990년 9월호(935쪽)

슬로베니아 판(1963-1994)

번역기: ž카르, 알빈 [sl]

• Ljubljana, Tehnika의 지블젠제 / Ljudska pravica Matematichni prirochnikznikzza의 slushatelje thnishkih visokih 숄의 인제니르제:
  • 제1판, 제1판 인쇄, 1963년(2+699쪽+부식):COBISS 191797
  • 1차 인쇄, 1967년(699쪽+코리겐다):코비스 5344513
  • 2차 인쇄, 1970년(700페이지+코리겐다):COBISS 6375425
  • 세 번째 인쇄, 1972년(700페이지 이상):코비스 7092993
• 테니슈카 잘로슈바 슬로베니제, 류블랴나 메테마티치니 프리로치니크:
  • 4번째 인쇄, 1975년(사전+699페이지+코리겐다.코비스 9186817
  • 제5회 재인쇄, 1978년(2+699쪽): COBISS 205107
  • 6번째 인쇄, 1980년(2+699쪽): COBISS 11944193
  • 제7회 재인쇄
  • 제8회 재인쇄, 1984년(사전+699쪽): COBISS 5769984
  • 제9회 재인쇄, 1987년(사전+699페이지): COBISS 17025025
  • 10번째 인쇄, 1988년(사전+699페이지):ISBN 86-365-0034-6, 978-86-365-0034-7, COBISS 4040192(책)
• 테니슈카 잘로슈바 슬로베니제, 류블랴나 / 라브스카 프라비카메타티치니 프리로치니크:
  • 11번째 인쇄, 1990년(2+699페이지):ISBN 86-365-0064-8, 978-86-365-0064-4, COBISS 18466560(책)
  • 12번째 인쇄, 1992년(2+699페이지):ISBN 86-365-0086-9, 978-86-365-0086-6, COBISS 31096576(책)
  • 13번째 인쇄, 1994(2+699페이지):ISBN 86-365-0157-1, 978-86-365-0157-3, COBISS 43371264(책)

세르보크로아티아어 판(1964–1975)

블라누샤, 다닐로
번역자:비스트리치카, 즈본코, 우레모비치, 이반

• Tehnichka knjiga, Zagreb Matematichki priruchnik za innikenjere i studente:
  • 1964년 1판(695쪽, 러시아 9판 기준, 1962)
  • 1975년(696쪽)

영문판(1964–1973, 2013)

번역가: 자오로우스키, 얀 W.; 블레셔, 마이클 N.

• Pergamon Press, Oxford / The Macmillan Company, New York A Guide-Book for Technologist and Engineers:
  • 제1판, 1964년(783쪽, 독일판 기준):ISBN 0-08-010019-8, 978-0-08-010019-7(책)
  • 1971년(783페이지 + 2페이지 입구)
• Verlag Harri Deutsch / Springer Verlag New York, Inc.수학 가이드북:
  • 제1판 1971호(783페이지 + 1입구 시트, 확대 독일어판 기준):ISBN 3-87144-095-7, 978-3-87144-095-3(책)
• Verlag Harri Deutsch / Springer Verlag New York, Inc.수학 가이드북: 공식, 표, 그래프, 방법:
  • 1973년(783쪽 + 2쪽 입력 시트 "비례 부품", 확대 독일어 판 기준):ISBN 3-87144-095-7, 978-3-87144-095-3 (book, Harri Deutsch, 1973); ISBN 0-387-91106-5, 978-0-387-91106-9 (book, Springer, 1973); doi:10.1007/978-1-4684-6288-3, ISBN 1-4684-6290-3, 978-1-4684-6290-6 (book, reprint 2013); ISBN 1-4684-6288-1, 978-1-4684-6288-3 (ebook 2013)

스페인어판(1971–1988, 2001–2004)

편집자: 아파리치오 베르나르도, 에밀리아노.
번역기:하딩 로하스, 이네스

• 컬투라 인기, 멕시코 메뉴얼 드 마테마티카스 파라 오니에로스 이스트디안테스
  • 1971년 1월호(696쪽)
• 편집 MIR, 모스크바 설명서 de Matemáticas para inheninieros y estudiantes (러시아판, 1973년 기준):
  • 제2판(694쪽)
  • 1988(695페이지):ISBN 5-03-000626-5, 978-5-03-000626-0
  • 1988년판 (696쪽)의 2004년판 (Rubi뇨스-1860년판) 4회 인쇄:ISBN 5-03-000626-5, 978-5-03-000626-0(페이퍼백)
• 루비뇨스-1860, S.A. 마드리드 / 편집 MIR, 모스크바 매뉴얼 드 마테마티카스 파라 인제니에로스 이 에스투디안테스:
  • 1993년(696페이지):ISBN 84-8041-022-1, 978-84-8041-022-9
• Quinto Sol Manual de Matemáticas para inhenioros y estudiants:
  • 2001: ISBN 968-6996-19-2, 978-968-6996-19-7(리프린트)

1979-1991: 그로쉬와 지글러 판

독일어판(1979-1991)

편집자: 그로스체, 귄터,^{[nb 5]} 지글러, 빅토르,^{[nb 3]} 지글러, 도로테아.^{[nb 4]}
저자: 베크만, 피터 [de];Belger, Martin; Benker, Hans; Denkmann, Norbert; Deweß, Monika; Erfurth, Horst; Gentemann, Helmut; Göthner, Peter; Gottwald, Siegfried; Grosche, Günter; Hilbig, Harald; Hofmann, Reinhard; Kästner, Herbert [de];푸르케르트, 발터 [de]; 셰이드, 위르겐 [de];세멘다예우, 콘스탄틴 아돌포위츠, 베테르만, 테오도르, 벵슈, 볼크마르,^[4][12] 자이들러, 에버하르트.

• BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft / Verlag Harry DeutschTaschenbuch der Mathematik(Teubner와 Harri Deutsch 각각^[4] 10 000개 인쇄):^[4][12]
  • 제19차 전면 개정판, 1979년 12월 [1978년^[22] 12월] (xi+860쪽, 1978년 제18차 독일판 기준):^[4][3][12]ISBN 3-87144-492-8, 978-3-87144-492-0(연성 플라스틱 커버)
  • 1981년 20월호(ix+840페이지):^[12]ISBN 3-87144-492-8, 978-3-87144-492-0(연성 플라스틱 커버)
  • 1983년 4월 21일자 [1982년 4월] (ix+840페이지):^[12]ISBN 3-87144-492-8, 978-3-87144-492-0(연성 플라스틱 커버)
  • 1985년 22월호(ix+840페이지):^[12]ISBN 3-87144-492-8, 978-3-87144-492-0(연성 플라스틱 커버)
  • 제23판, 1987년 (xi+840페이지):^[12]ISBN 3-87144-492-8 / ISBN 978-3-87144-492-0(연성 플라스틱 커버)
  • 제24판, 1989년(xii+840페이지):^[3][12]ISBN 3-87144-492-8, 978-3-87144-492-0(연성 플라스틱 커버)
  • 1991년 25월호(^[12][1]xi+824페이지):ISBN 3-8154-2000-8, 978-3-8154-2000-3 (연성 플라스틱 커버)

편집자: 그로스체, 귄터, 지글러, 빅토르, 지글러, 도로테아.
저자: Bér, Gunter, Deweß, Günter, Deweß, Monika, Gerber, Sigmar [de];괴드, 디트리히, 옌츠, 로타르, 밀러, 막시밀리안, 피흘러, 요아힘, 자이들러, 에버하르트,^[12]

• BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft / Verlag Harry Deutsch Eghenzende Kapitel Zu Taschenbuch der Mathik – Neubearbepotung:^[4][12]
  • 제1판, 1980년 [1980년] (v+218페이지):^[4][3][12]ISBN 3-87144-493-6, 978-3-87144-493-7
  • 1981년 2월호(v+218페이지):^[12]ISBN 3-87144-493-6, 978-3-87144-493-7
  • 제3판, 1984(v+218페이지):^[12]ISBN 3-87144-493-6, 978-3-87144-493-7
  • 1986년 4월호(^[12]vi+218페이지):ISBN 3-87144-493-6 / ISBN 978-3-87144-493-7
  • 제5판, 1988년 (v+234페이지):^[12]ISBN 3-8171-1051-0, 978-3-8171-1051-3
  • 1990년 6월호(vi+234쪽):^[12]ISBN 3-8171-1051-0, 978-3-8171-1051-3

러시아판(1980–1986)

편집자: 그로스체, 귄터, 지글러, 빅토르, 지글러, 도로테아.

• Nauka (нissauckahlpa) / Tec-Ther-Lit Spravochnik po matematike: dlja in inenerov i uchachiczja vtuzov:
  • 제12차 전면 개정판, 1980년 (독일 19차 개정판부터 역역)^[3]
  • 1981년 12월호(718쪽, 독일 19판, 1979년)^[1]
• Nauka (Наука), Moscow^[3] / GFML (ГФМЛ) Sprawotschnik po matematike dlja inschenerow i utschaschtschichsja wtusowСправочник по математике для инженеров и учащихся втузов:
  • 13번째 수정판,^[3] 1986년^{[nb 10]}(544쪽, 2색 인쇄, 250,000대):ISBN 1-70200-000-1, 978-1-70200-000-0(책)
  • 1986년 ^{[nb 10]}13월호(544쪽)

영문판(1985, 1998)

편집자: 베크만, 피터 [de].
번역기:허쉬, 커트 아우구스트

• Verlag Harri Deutsch / Van Nostoled Reinhold CompanyHandbook of Mathics:
  • 제3차 완전 개정판 1985년(xv+973쪽, 제19/20차 독일판 기준, 라이프치히판 라이센싱):ISBN 3-87144-644-0, 978-3-87144-644-3(연성 플라스틱 커버)
  • 제3차 완전 개정판 1985년(xv+973쪽, 제19/20차 독일판 기준, 라이프치히판 라이센싱):ISBN 0-442-2171-6, 978-0-442-2171-4(연성 플라스틱 커버)^[22]
• Springer Handbook of Mathematics:
  • 1997/1997년 3월호 재인쇄(978쪽):ISBN 978-3-540-62130-0, 3-540-62130-X(책)^[23][24]
  • 1998년 3월호 재인쇄(xxx+973페이지):ISBN 978-3-662-21982-9, doi:10.1007/978-3-662-21982-9(ebook)

일본판(1985–1987)

번역자:미야모토, 토시오(宮本 敏雄), 마쓰다(松田), 노부유키(松 nobuyuki)이다.

• 모리키타 출판물(森北北書), 도쿄 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京 東京都 東京
  • 1985년 11월(126페이지, 독일어판 기준):^[1]ISBN 4-627-05080-1, 978-4-627-05080-8(페이퍼백)
• 모리키타 출판물(森北北書), 도쿄 基礎 tokyo基基礎数 ( (ン(키소 스가쿠 한도북쿠, 문자 그대로 "수학의 기본편람"):
  • 1986년(721페이지):ISBN 4-627-05070-4, 978-4-627-05070-9(하드커버)
  • 1987(685페이지):ISBN? (하드커버)

1995-2013: Zeidler 에디션

독일판(1995–2013)

편집자 (1부): 자이들러, 에버하드.^{[nb 9]}
작성자(Part I):하크부쉬와 볼프강과 슈바르츠와 한스 루돌프, 자이들러와 에버하드,^[3][12]

편집자 (제2부): 그로스체, 귄터, 지글러, 빅토르, 지글러, 도로테아, 자이들러, 에버하르트.
저자(제2부): Clos, Volker [de];Deweß, Günter; Deweß, Monika; Diekert, Volker; Fuchssteiner, Benno; Gottwald, Siegfried; Gündel, Susanne; Hoschek, Josef; Olderog, Ernst-Rüdiger; Richter, Michael M.; Schenke, Michael; Widmayer, Peter; Zeidler, Eberhard.^[3][12]

• 테브너, 슈투트가르트 테브너-타센부치 데르 수학:^[12][1]
  • 제1부, 제1판, 1996년 [1995^[1][3]] (xxvi+1298쪽, 제25차 독일판, 1990년 기준):^[12]ISBN 3-8154-2001-6, 978-3-8154-2001-0(연성 플라스틱 커버)
  • 파트 2, 7번째 완전 재작업 및 확장판, 1번째 인쇄, 1995(xvi+830페이지, 독일어 6번째 판, 1990년 기준):^[12][1]ISBN 3-8154-2100-4, 978-3-8154-2100-0(소프트 플라스틱 커버), ISBN 3-322-95375-0, 978-3-332-95375-9(ebook)
  • 제2부, 제7판, 제2판, 1996년 [1995] (xvi+830쪽):^[12]ISBN 3-8154-2100-4, 978-3-8154-2100-0(연성 플라스틱 커버)
• Vieweg+Teubner VerlagTeubner-Taschenbuch der Mathik:
  • 파트 I, 2차 검토판, 2003 (xxv+1298페이지):ISBN 3-519-20012-0, 978-3-519-20012-3(책); ISBN 3-322-96781-6, 978-3-332-96781-7(전자책)
  • 파트 II, 8번째 검토판, 1차 인쇄, 2003(xvi+830페이지):ISBN 3-519-21008-8, 978-3-519-21008-5(책), ISBN 3-322-90191-2, 978-332-90191-0(전자책)
  • 파트 II, 8번째 검토판, 2번째 인쇄, 2012 [2003] (xvi+830페이지):ISBN 3-519-21008-8, 978-3-519-21008-5(책), ISBN 3-322-90192-0, 978-332-90192-7(소프트커버/종이백)

편집자: Zeidler, Eberhard.
작성자:Hackbusch, Wolfgang, Hromkovich, Juraj, Luder, Bernd [de];슈바르츠, 한스 루돌프, 블랏, 조센, 시드, 알렉산더, 뎀프, 스테판, 완카, 게르트 [de];갓트왈드, 시그프리드, 자이들러, 에버하드,

• 스프링거 스펙트룸, 비에베그+Teubner Verlag (Springer Fachmedien Wiesbaden) / Springer Vieweg Springer-Taschenbuch der Mathematik:^[3]
  • 3차 재작업 및 연장판, 2013년 [2012] (xx+1310페이지):^{[3][nb 13][nb 14][nb 15][nb 16]}ISBN 978-3-8351-0123-4, 3-8351-0123-4(소프트커버), ISBN 978-3-8348-2359-5, 3-8348-2359-7(추가 콘텐츠가 있는 전자책)

편집자: Zeidler, Eberhard.
작성자:Hackbusch, Wolfgang, Hromkovich, Juraj, Luder, Bernd [de];슈바르츠, 한스 루돌프, 블랏, 조센, 시드, 알렉산더, 뎀프, 스테판, 완카, 게르트 [de];갓트왈드, 시그프리드, 자이들러, 에버하드,

• Springer Specktrum, Springer Fachmedien Wiesbaden Springer-Handbuch der Mathik:^[3]
  • 제1부, 제1판, 2013년 [Summer 2012] (xi+635페이지):^{[1][nb 13]}ISBN 978-3-658-00284-8, 3-658-00284-0(하드커버), ISBN 978-3-658-00285-5, 3-658-00285-9(ebook)
  • 파트 II, 제1판, 2013 [Summer 2012] (xi+329페이지):^{[nb 14]}ISBN 978-3-658-00296-1, 3-658-00296-4(하드커버), ISBN 978-3-658-00297-8, 3-658-00297-2(ebook)
  • 파트 III, 제1판, 2013 [Summer 2012] (xii+529페이지):^{[nb 15]}ISBN 978-3-658-00274-9, 3-658-00274-3(하드커버), ISBN 978-3-658-00275-6, 3-658-00275-1(ebook)
  • IV, 1부 2013년 [Summer 2012] (xvii+622페이지):^{[nb 16]}ISBN 978-3-658-00288-6, 3-658-00288-3(하드커버), ISBN 978-3-658-00289-3, 3-658-00289-1(ebook)

영문판(2004~2013년)

편집자: 자이들러, 에버하드.
작성자:하크부쉬와 볼프강과 슈바르츠와 한스 루돌프, 자이들러와 에버하드,
번역기:헌트, 브루스

• 옥스퍼드 대학교 프레스옥스포드 수학 사용자 안내서:
  • 2004(xxii+1284페이지, 독일 Teubner-Taschenbuch der Mathik, 파트 I, 2003):ISBN 0-19-850763-1, 978-0-19-850763-5(연성 플라스틱 커버)
  • 2013: ISBN 0-19-968692-0, 978-0-19-968692-6(책)

중국어판(2012년)

Editor: Zeidler, Eberhard (埃伯哈德·蔡德勒)
번역가:리원린(李文林)

• 科学出社(사이언스 프레스 [zh]), 베이징:Teubner-Taschenbuch der Mathik - 数学指南:实用数学册[Math guide - 실용수학의 핸드북] (Teubner-Taschenbuch der Mathik의 독일어판 제2판 및 Oxford 사용자 수학 가이드 영문판 기준)
  • 2012년 1월호(1303페이지):ISBN 978-7-03032540-2, 7-03032540-0, OCLC 861985784[22]

1992-2020: Musiol 및 Mühlig 에디션

독일판(1992-2020)

편집자:뮤시올, 게르하르트 [데];^{[nb 7]}뮐릭, 하이너.^{[19][nb 8]}
저자: 바우만, 울리케, 브루너, 위르겐, 플라크, 귄터 [de];Fleischer, Norbert Mozesovich (Флайшер, Норберт Мозесович); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker (Райтманн, Фолькер); Steinert, I.; Marsolek, Lothar; Musiol, Gerhard [de];뮐릭, 하이너, 니켈, 하인즈, 베버, 마티아스, 시셰, 바울 [데]^[19]

• Verlag Harri Deutsch Taschenbuch der Mathik:
  • 제1판, 1993년 [1992년] (xxvi+848페이지, 러시아 1967년 또는 1977년^[19] 개정판 기준):^[3][19]ISBN 3-8171-2001-X, 978-3-8171-2001-7(책)^[19] (흰색/파란색 연성 플라스틱 커버)
  • 제2판, 1995: ISBN 3-8171-2002-8, 978-3-8171-2002-4 (책) (흰/파란 연성 플라스틱 커버)
  • 1997/1998년 3월호: ISBN 3-8171-2003-6, 978-3-8171-2003-1 (책) (흰색/파란색 연성 플라스틱 커버)
  • 1999년 4월호(1151쪽):ISBN 3-8171-2004-4, 978-3-8171-2004-8(책),^[25] ISBN 3-8171-2014-1, 978-3-8171-7(CD-ROM이 있는 책)^[26] (연성 플라스틱 커버)
  • 제5판, 2000년(1234쪽):ISBN 3-8171-2005-2, 978-3-8171-2005-5(^[27]책), ISBN 3-8171-2015-X, 978-3-8171-2015-4(CD-ROM 포함)^[28] (흰색/빨간색/검은색 연성 플라스틱 커버)
  • 2005년 6월호 (ca. 1242페이지):ISBN 3-8171-2006-0, 978-3-8171-2006-2(책),^[29] ISBN 3-8171-2016-8, 978-3-8171-2016-1(CD-ROM 포함) ^[30](흰색/빨간색/검은색 연성 플라스틱 커버)

편집자:뮤시올, 게르하르트 [데];^{[nb 7]}뮐릭, 하이너.^{[nb 8]}
저자: 바우만, 울리케, 번스타인, 스완힐드, 브랜드, 요아힘, 브루너, 위르겐, 부클레이트너, 안드레아스(CD-ROM만 해당);플라크, 귄터 [de];Fleischer, Norbert Mozesovich (Флайшер, Норберт Мозесович); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker (Райтманн, Фолькер); Rumpf, Benno (CD-ROM only);Steinert, I.; Tiersch, Markus(CD-ROM에만 해당);마솔렉, 로타르, 물란스키, 베른드, 무시올, 게르하르트 [데];뮐릭, 하이너, 니켈, 하인츠, 베버, 마티아스, 웰렌스, 토마스(CD-ROM 전용), 지셰, 바울 [de].

• Verlag Harri Deutsch Taschenbuch der Mathik:
  • 2008년 7월호(1268쪽):ISBN 3-8171-2007-9, 978-3-8171-2007-9(^[31]책), ISBN 3-8171-2017-6, 978-3-8171-2017-8(CD-ROM이 있는 책)^[32] (흰색/빨간색/검은색 연성 플라스틱 커버)
  • 2012년 8월호(1235쪽):^[3]ISBN 978-3-8171-2008-6, 3-8171-2008-7(책), ISBN 3-8171-4, 978-3-8171-5(CD-ROM 포함) (흰색/빨간색/검은색 연성 플라스틱 커버)
• Europa-Lehrmittel (Edition Harri Deutsch) Taschenbuch der Mathik:
  • 2013년 9차 수정판(1280페이지, Verlag Harri Deutsch, 2012년 독일어 8차 개정판 기준, Springer 5차 영문판 이후 수정본 포함):ISBN 978-3-8085-5671-9, 3-8085-5671-4(책), ISBN 978-3-8085-5673-3, 3-8085-5673-0(CD-ROM 포함)^[2][33] (흰색/빨간색/검은색 소프트 플라스틱 커버)
  • 2016년 10월호(xli+1233페이지):ISBN 978-3-8085-5789-1, 3-8085-5789-3(책), ISBN 978-3-8085-5790-7(CD-ROM이 있는 책) (흰색/빨간색/검은색 소프트 플라스틱 커버)
  • 11번째 판, 2020-07-28 (ca. 1280페이지):ISBN 978-3-8085-5792-1, 3-8085-5792-3(소프트 플라스틱 커버), ISBN 978-3-8085-5794-5, 3-8085-5794-X(HTML 다운로드)

슬로베니아 판(1997~2020)

기여자: 바르비치, 제인츠, 돌리나르, 그레고르, 쥬르치-조르벡, 보루트, 미스터모르 코스타, 네야.
번역가: 바르비치, 제인즈.

• 테니슈카 잘로슈바 슬로베니제, 류블랴나 마테마티치니 프리로치니크:
  • 2차 재작업판 1997(xxvii+967페이지, 독일어판 기준):ISBN 86-365-0216-0, 978-86-365-0216-7, COBISS 11427633
  • 2차 재작업본 1차 재인쇄, 1997년 (xxvii+967페이지): COBISS 63781120, DNB-IDN 959535268(연성 플라스틱 커버)
  • 2009년 2차 재작업판의 1차 수정 재인쇄(xxvii+967페이지):ISBN 961-251-189-6, 978-961-251-189-0, COBISS 248688896^[2]
  • 재작업 2차 개정판, 2012년(xxvii+967페이지):ISBN 978-961-251-189-0, COBISS 261048832
  • 3차 수정판(xxvii+967페이지):ISBN 978-9-61251189-0, 9-61251189-6 OCLC 1267930319

헝가리판(2000~2009)

• Typeotex, 부다페스트: Matematikai kézikönyv (Verlag Harri Deutsch, 1999년 독일판 기준)^{[nb 17]}
  • 제1판, 2000년(1188쪽):ISBN 963-9132-59-4
  • 2002년 8월호(1210쪽):ISBN 963-9326-53-4
  • 제8회 수정 및 개정판, 2006년(1209쪽):ISBN 963-9326-53-4
  • 2009년 9월호(1209쪽):ISBN 978-963-2790-79-4

영문판(2002~2015년)

편집자:뮤시올, 게르하르트 [데];^{[nb 7]}뮐릭, 하이너.^{[nb 8]}
저자: 바우만, 울리케, 브루너, 위르겐, 플라크, 귄터 [de];Fleischer, Norbert Mozesovich (Флайшер, Норберт Мозесович); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker (Райтманн, Фолькер); Steinert, I.; Marsolek, Lothar; Musiol, Gerhard [de];뮐릭, 하이너, 니켈, 하인즈, 베버, 마티아스, 시셰, 바울 [데]
번역가: 세페프, 가브리엘라.

• Springer Verlag, Heidelberg Handbook of Mathics:
  • 제4판, 2002년(1000페이지, 제5판, 2000년 기준):ISBN 978-3-540-43491-7, 3-540-43491-7(책)
  • 2004년 4판(lxxiv+1158페이지, 2000년 독일 5판 기준):ISBN 978-3-662-05382-9, doi:10.1007/978-3-662-05382-9(ebook)
  • 2007년 5판(lxxxvi+1164페이지, 2005년 독일 6판 기준):ISBN 978-3-540-720121-5, 3-540-72121-5(책), ISBN 978-3-540-72122-2, 3-540-72122-3, LCCN 2007-930331, doi:10.1007/978-3-540-72122-2(ebook)

편집자:뮤시올, 게르하르트 [데];^{[nb 7]}뮐릭, 하이너.^{[nb 8]}
저자: 바우만, 울리케, 번스타인, 스완힐드, 브랜드, 요아힘, 브루너, 위르겐, 부클레이트너, 안드레아스(CD-ROM만 해당);플라크, 귄터 [de];Fleischer, Norbert Mozesovich (Флайшер, Норберт Мозесович); Grauel, Adolf; Reif, Roland; Reitmann, Volker (Райтманн, Фолькер); Rumpf, Benno (CD-ROM only);Steinert, I.; Tiersch, Markus(CD-ROM에만 해당);토스, 야노스, 마르솔렉, 로타르, 물란스키, 베른드, 무소올, 게르하르트 [데];뮐릭, 하이너, 니켈, 하인츠, 베버, 마티아스, 웰렌스, 토마스(CD-ROM 전용), 지셰, 바울 [de].

• Springer Verlag, Heidelberg Handbook of Mathics:
  • 2015년 6월호(xliv+1207페이지, 2013년 9차 독일판 기준):ISBN 978-3-662-46220-1, 3-662-4620-6, LCCN 2015-933616, doi:10.1007/978-3-662-46221-8(책), ISBN 978-3-662-462-1-8, 3-662-46221-4(책)^[2]

크로아티아판(2004)

번역기:우레모비치, 이반

• 골든 마케팅, Tehnichka knjiga Matematichki priruchnik:
  • 제4판, 2004년 (xliv+1168페이지, 제5판, 2000년 독일어 기준):ISBN 953-212-176-5, 978-953-212-176-6^[2]

세르비아판(2004)

번역가: 슈치쿠르, 밀젠코, 발치치 트르쿨자, 밀레나.

• 소호 그래프, 베오그라드 마테마티치키 프리루치니크:
  • 제1판, 2004년 (xxxvii+1191쪽, 제5판 독일어 2000년 기준):ISBN 86-83987-12-4, 978-86-83987-12-2^[2]

폴란드 판(2007-2020)

• Wydawnictwo Naukowe PWN, 바르샤바:노우체스네 콤펜듐메테마티키
  • 2007년(1258페이지 또는 1260페이지)
  • 2013년(1259페이지):ISBN 978-83-01-14148-6
  • 2015
  • 2020

중국어판(2020)

Editors: Bronstein (布龙施泰因), Semendyayev (谢缅佳耶夫), Musiol (穆西奥尔), Mühlig (米利希)
번역가:리원린(李文林, 李文林) 외

• 科学出社(사이언스 프레스 [zh]), 베이징:Taschenbuch der Mathematik - 册手册册 ( (原 第10條) [Mathematics Handbook] (독일어 Taschenbuch der Mathematik 10판 기준)
  • 제1판, 2020-12(1547?페이지):ISBN 978-7-03-063706-2

브론슈테인-통합성

분석적으로 해결할 수 있는 통합의 포괄적인 표를 포함하고 있는 브론슈테인과 세멘다예프 때문에, 독일 대학에서는 통합이 (리만-통합성, 르베그-통합성과 같은 용어에 장난스럽게 비유하면) 참고할 수 있다면, 통합은 때때로 "브론슈테인-통합성"이라고 일컬어진다.^{[34][35][36][37][38]}

참고 항목

• 헉테
• 코른(KK)
• 아브라모위츠와 스테건 (AS)
• Gradshteyn과 Ryzhik (GR)

메모들

참조

외부 링크

• "Europa-Lehrmittel" (in German). (Europa-Lehrmittel 웹사이트)