본케이

Bonkei
본세키와 혼동하지 않기 위해서.
우타가와 요시시게(1848년)의 본케이와 사이케이를 묘사한 「도카이도 화분지경」의 53개 역 중 인쇄

본케이(本kei, "트레이 풍경"을 뜻하는 일본어)[1]: 15–19 는 바위, 파피에-마체 또는 시멘트 혼합물과 같은 건조한 재료와 얕은 쟁반에 모래를 주로 사용하여 묘사된, 축소된 풍경을 일시적으로 또는 영구적으로 3차원적으로 표현한 것이다.[2]: 23 본케이에는 살아있는 재료가 들어 있지 않으며, 관련 일본 예술 형태인 분재와 대조적으로 분재는 살아있는 나무를 포함하고, 사이케이에는 살아있는 나무와 다른 식물들을 포함하고 있다.

설명

3차원적 특성과 영속성은 주로 디스플레이 트레이에 평탄한 이미지를 만들어내는 일본식 모래그림 본세키와 구별되며, 보통 새로운 창작물을 위해 지워지기 전 일시적 관람을 위한 것이다. 본케이 재료는 대개 건조하지만 흐르는 물과 바닷물이 묘사되는 경우가 많으며, 자갈이나 모래의 색깔이 땅과 수분의 원소를 이루고 있다. 본케이에는 사람, 동물, 건물, 다리 및 기타 일반적인 옥외 물품의 축소형 형상도 포함될 수 있다.

이 양식의 목적은 전시와 사색을 위한 미적으로 보기 좋은 미니어처 경관을 제공하는 것이다. 풍경은 3차원으로 완전히 묘사되어 있으며, 넓고 낮은 면의 쟁반에 담겨 있다. 강둑, 언덕, 절벽, 산을 대표하는 높은 지역은 일본에서 케토라고 불리는 시멘 폰두, 점토, 파피에 마체 또는 건조하고 분말된 피트와 같은 조각 가능한 재료로 지어진다.[2]: 33–42 예를 들어, 얼음, 바위, 초목의 색을 조각된 산 위에 칠하는 것과 같이, 이러한 조각된 요소들은 가능한 한 자연 환경을 가깝게 하기 위해 자주 그려진다. 평야나 탁 트인 물을 대표하는 평평한 지역은 색색의 모래나 자갈로 덮여 있다. 진짜 바위가 그 풍경 속에 박혀 있을지도 모른다.

본케이의 베이스 풍경 위에 사람과 동물 조형물과 구조물과 차량의 미니어처 모형들이 배치되어 완전히 실감나는 장면을 연출한다. 살아있는 식물은 일반적으로 본케이의 원소로 여겨지지 않지만, 모형 나무와 다른 식물도 포함될 수 있다. 완성된 본케이를 "분재, 그림 또는 꽃꽂이 - 적당한 높이로, 정돈되지 않은 배경에 대해"와 비슷하게 가정에 전시할 수 있다.[3]: 209

본케이는 일본의 사이케이(식물경관), 중국의 펜징, 또는 베트남의 혼 논보 미술 형식과 어떤 면에서 비슷하다. 모형 철도의 미학적 목표와 실제적인 측면은 상당히 다르지만, 모형 철도사의 자연환경 묘사에서는 본케이와 일부 유사성을 볼 수 있다. 로버트 베메는 본케이가 "본케이가 본질적으로 건조한 풍경이고 살아있는 식물은 거의 사용되지 않으며, 사이케이는 효과를 위해 오직 살아있는 식물에 의존한다"[3]: 10 는 점에서 사이케이와 다르다고 말한다. 이러한 주요 차이점 때문에, 많은 본케이 표본들은 유지보수가 필요 없이 오랜 시간 지속될 수 있으며, 사이케이는 빈번한 수조를 필요로 하며, 그 안에 들어 있는 나무와 다른 식물의 생장에 유리한 환경을 필요로 한다.

역사

우키요에 미술가 우타가와 요시시게(歌川重)는 1848년 도카이도 53역(도쿄도 고주산-에키 하치야마에듀)이라는 제목으로 본케이 작품을 묘사한 유색 판화집을 만들어 출판하였다. 이 책은 우타가와 히로시게의 <도카이도 53역>에서 영감을 얻었을지도 모른다. 화가가 그린 본케이 작품은 기무라 도센이 만들었다.[4][5]

참고 항목

참조

  1. ^ Buller, Lew (2005). Saikei and Art. Lew Buller. ISBN 0-9772443-0-X.
  2. ^ a b Hirota, Jozan (1970). Bonkei: Tray Landscapes. Kodansha International Ltd. ISBN 0-87011-495-6.
  3. ^ a b Behme, Robert Lee (1969). Bonsai, Saikei and Bonkei: Japanese Dwarf Trees and Tray Landscapes. William Morrow and Co., Inc., New York. ISBN 978-0-688-05205-8.
  4. ^ https://publicdomainreview.org/collection/53-stations-of-the-tokaido-as-potted-landscapes-1848
  5. ^ https://library.si.edu/digital-library/book/toykaidoygojuysv1kimu

외부 링크

위키미디어 커먼즈 본케이 관련 매체