비비 토리아니

Bibi Torriani
비비 토리아니
Black and white photo of Torriani reciting the Olympic oath at the start of the 1948 Winter Olympic Games in St. Moritz
토리아니는 1948년 세인트루이스 동계올림픽 개막식에서 올림픽 선서를 낭독한다.모리츠.
태어난
리처드 토리아니

(1911-10-01) 1911년 10월 1일
스위스 상트모리츠
죽은1988년 9월 3일(1988-09-03)(76세)
스위스 츄르
어워드IIHF 명예의 전당 (1997년)
명예토리아니상
아이스하키 경력
위치 우익
플레이 대상 HC 다보스
EHC 세인트모리츠
국가대표 스위스
선수 경력1927–1950
메달 기록
올림픽 아이스하키
Bronze medal – third place 1928년 세인트모리츠 남자 단체전
Bronze medal – third place 1948년 상트페테르부르크모리츠 남자 단체전
세계 아이스하키 선수권 대회
Bronze medal – third place 1930년 샤모니/베를린 남자 단체전
Bronze medal – third place 1932년 베를린 남자 단체전
Silver medal – second place 1935년 다보스 남자 단체전
Bronze medal – third place 1939년 스위스 남자 단체전
세계 루지 선수권 대회
Silver medal – second place 1957년 다보스 남자 단식

리하르트 "비비" 토리아니(Richard "Bibi" "Ricardo" Torriani, 1911년 10월 1일 ~ 1988년 9월 3일)는 스위스의 아이스하키 선수, 코치, 루지 선수이다.

그는 1929년부터 1950년까지 HC 다보스에서 뛰었고 1933년부터 1939년까지 스위스 남자 아이스하키 국가대표팀의 주장을 맡았다.그는 국가 대표 111경기에서 105골을 넣었고, 올림픽 아이스하키에서 2개의 동메달을 땄고, 아이스하키 세계선수권대회에서 4개의 메달을 더 땄다.HC 다보스에서 뛰면서, 그는 18개의 스위스 챔피언십과 6개의 스펜글러 컵을 우승했습니다.그는 1948년 동계 올림픽에서 스위스의 기수로 뽑혔고, 상트페테르부르크에서 열린 같은 경기에서 올림픽 선서를 낭독했다. 모리츠.

이후 스위스와 이탈리아 남자 아이스하키 대표팀 감독을 맡아 EHC 비스를 내셔널리그A 우승으로 이끌었다.그는 1957년 스위스 다보스에서 열린 FIL 세계루지선수권 남자단식에서 은메달을 땄다.

그는 역대 최고의 스위스 아이스하키 선수로 평가되며 1997년 IIHF 명예의 전당에 입성했다.그는 2015년부터 국제아이스하키연맹이 훌륭한 국제 선수 경력을 가진 선수를 표창하기 위해 수여하는 토리아니 상과 같은 인물이다.

초기 생활

토리아니는 1911년 10월 1일 세인트루이스에서 태어났다. 모리츠,[1][2][3] 스위스그는 어렸을 때 [4][5][6]가족의 막내이자 아기였기 때문에 "비비"라는 별명을 얻었다.그는 세인트루이스에서 청소년 하키를 했다.모리츠는 오른쪽 윙어로 "리카르도"[7]라는 이름으로도 알려져 있다.

선수 경력

토리아니가 태어나 1928년과 1948년 동계올림픽에 출전한 성 모리츠(사진)

토리아니의 프로 경력은 1927-28시즌과 [7]1928-29시즌 동안 EHC 세인트 모리츠 소속으로 시작되었다.세인트루이스에서의 첫 시즌.모리츠는 1927-28년 스위스 아이스하키 [8]챔피언십에서 우승했다.

토리아니는 1928년 동계 올림픽이 상트페테르부르크에서 개최되었기 때문에 16세에 스위스 남자 아이스하키 국가대표팀에 선발되었다.모리츠와 대표팀은 뛰어난 현지 인재를 [6]포함시키기 위해 추가 비용을 들이지 않았다.그는 1928년 동계 [7]올림픽 아이스하키에서 4경기 중 1골을 넣었고,[3][4][5][9] 국가 대표팀에서 동메달을 땄다.그의 올림픽 출전은 그를 시니어 아이스하키 [3]세계선수권대회 최연소 출전자로 만들었다.

토리아니는 1929년 아버지가 돌아가신 후 HC 다보스에 입단해 [2][6]1950년까지 팀에 머물렀다.그는 1930년 스위스로 아이스하키 세계선수권대회에 데뷔해 1930년 세계아이스하키선수권대회에서 [7]1골을 넣어 동메달을 [10]땄다.스위스는 1932년 동계 올림픽에서 아이스하키에 참가하지 않기로 결정했다.토리아니와 국가대표팀은 [7]대신 1932년 유럽 아이스하키선수권대회에 참가했고 스위스가 [11]동메달을 차지했다.

토리아니는 1933년부터 [7]1939년까지 스위스 대표팀 주장으로 활동했다.그는 "니-스톰"으로 알려진 포워드 라인에서 뛰었다.한스 카티니, 페르디난드 카티니 형제와 함께.이 선은 선수들의 성의 마지막 음절(-ni)을 따서 명명되었다.니스톰은 1933년부터 [2][4][5]1950년까지 HC 다보스와 스위스 하키 국가대표팀의 최고 라인으로 여겨졌다.1933년 세계아이스하키선수권대회 6경기에서 5골, 1934년 세계아이스하키선수권대회 7경기에서 14골, 1935년 세계아이스하키선수권대회 [7]8경기에서 8골을 기록했다.토리아니는 스위스를 1935년 세계선수권 은메달과 1939년 세계아이스하키선수권 [1][3]동메달로 이끌었다.그는 1936년 동계 올림픽에서도 아이스하키에 출전해 3경기에 출전해 [7]무득점을 기록했다.

Eisstadion Davos(사진)에서 Torriani가 뛰었고 나중에 HC Davos에서 코치했습니다.

토리아니는 또한 국제 아이스하키 대회에서 HC 다보스와 함께 뛰었다.그는 1933년, 1936년, 1938년, 1941년, 1942년,[3] 1943년에 6번 우승한 스펜글러 컵 대회를 주최했다.HC 다보스는 1941년 2월 가르미슈파르텐키르헨에서 [12]열린 동계 스포츠 위크에서 3위를 차지했다.HC 다보스와 토리아니는 1941년 3월 유럽의 다른 클럽 팀들이 포함된 베를린 그랑프리에서 우승했다.HC 다보스는 챔피언 [6]결정전에서 베를리너 슐리츠흐클럽과 로트바이스 베를린을 꺾고 함마르비 하키를 4-2로 꺾었다.1943년 HC 다보스는 독일, 이탈리아,[6] 스웨덴의 다른 선수들과 비교해서 Gebirgsjéger 토너먼트에 참가했다.

토리아니는 1948년 상트페테르부르크 동계올림픽에서 스위스의 기수로 뽑혔다.모리츠.[3][13]그는 또한 참가한 [2][4][5][6]모든 선수들을 대표하여 올림픽 선서를 낭독하도록 선택되었고,[14][notes 1] 올림픽에서 그렇게 한 최초의 하키 선수가 되었다.이후 5경기에서 [7]2골 4도움 6득점을 올리며 스위스를 1948년 [2][4]동계올림픽 아이스하키 동메달로 이끌었다.

토리아니는 1950년에 은퇴했다.그는 선수 생활 동안 HC 다보스에서 18개의 스위스 챔피언십을 우승했고 스위스 국가대표팀에서 111번의 국제 경기에 출전해 105골을 [1][3][4][5]넣었다.그의 니스톰 라인은 239번의 국제 경기를 함께 치렀고 246골을 기록했다.[6]

지도 경력

1956년 코르티나담페초 동계 올림픽 아이스하키 링크(사진)

토리아니는 1946-47년에 스위스 남자 아이스하키 국가대표팀 감독을 맡았고 1948-49년에서 1951-52년에 [7]다시 한번 감독을 맡았다.그의 지도 아래, 국가 대표 팀은 4등 그룹 A에서 1947년 아이스 하키 월드 Championships,[15]에서 5그룹 A의 1949년 세계 아이스 하키 Championships,[16]그룹 A에서 3위에 1950년 세계 아이스 하키 Championships,[17]에서 A조 3위 1951년 아이스 하키 월드 Championships,[18]에 전반적인 아이스 하키 5등이 1위를 했다.952년 겨울 Olym노르웨이 [19]오슬로에 있는 사진들

1954-55년부터 1955-56년까지 토리아니는 이탈리아 남자 아이스하키 [7]국가대표팀의 감독을 맡았다.1955년 세계아이스하키선수권대회에서 B조 1위를 차지해 [20]A조로 승격했다.이탈리아의 코르티나 암페초는 1956년 동계 올림픽에서 아이스하키를 개최했다.경기 전, 그의 팀은 캐나다에서 훈련한 이탈리아 혈통의 선수들로 강화되었다.토리아니는 [21]패자부활전을 승리로 이탈리아를 A조 3위로 이끌었고 종합 7위로 이끌었다.

Torriani는 1957년부터 1971년까지 유럽 프로리그에서 코치를 했다.그의 첫 번째 팀은 1957-58 [7]시즌 SC 리세르제로, 그는 정규 시즌 무패와 독일 오버리가의 남부 그룹에서 1위를 차지하였고, 챔피언스 [22]풀에서 2위를 차지하였다.그는 1958-59시즌 동안 독일에 머물렀고, 만하이머 ERC 코치를 맡아 아이쇼키-분데스리가에서 [7][23]3위를 차지했다.그는 1959-60 시즌에 이탈리아로 건너가 디아볼리 HC 밀라노의 [7]감독을 맡았다.그는 정규 시즌 동안 [24]디아볼리를 이탈리아 하키 리그인 세리에 A에서 1위로 이끌었습니다.

토리아니는 Visp(사진)에서 5시즌 동안 코치를 했다.

토리아니는 1960년 스위스에서 감독으로 복귀해 1965년까지 [7]5시즌 동안 내셔널리그 A에서 EHC 비스를 이끌었다.그의 첫해 [25]지도는 1960-61시즌에 2위를 하는 결과를 낳았다.1961-62시즌, 그는 EHC 비스퍼를 [26]랭킹 1위로 이끌었고, 내셔널 리그 A [1][3][4][5]우승을 차지하였다.그의 팀은 1962-63시즌과[27] 1963-64시즌에서 [28]모두 2위를 차지하면서 챔피언십에 계속 진출했다.EHC Visp는 5년차 코치로서 1964-65시즌에 [29]7위로 떨어졌다.

감독직에서 물러난 후, 토리아니는 1966-67 시즌에 [7]HC 루가노를 이끌었고, 내셔널 리그 [30]B 동부 그룹에서 시즌을 3위로 마쳤다.그는 1969-70 [7]시즌에 HC 루가노로 복귀하였고, 팀을 내셔널 리그 [31]B 동부 그룹에서 또 다른 3위로 이끌었다.토리아니의 마지막 시즌 [7]코치는 1970-71시즌 HC 다보스에서 맡았다.그는 내셔널 리그 B [32]동부 그룹에서 팀을 2위로 이끌었다.

사생활

토리아니의 형 콘라드도 EHC 세인트 모리츠와 스위스 남자 아이스하키 국가대표팀에서 뛰었다.이 형제는 1930년, 1933년, 1934년 세계 아이스하키 선수권 대회와 1932년 유럽 아이스하키 [33]선수권 대회에서 팀 동료였다.

토리아니는 스위스 [1][4][5][34]다보스에서 열린 1957년 FIL 세계루지선수권 남자단식에서 은메달을 땄다.

토리아니의 두 아들은 스위스 하키에 연루되었다.로마노 토리아니는 EHC 바젤과 HC [35]다보스에서 뛰었고, 마르코는 EHC 바젤과 SC 랑나우 타이거스에서 뛰었으며, 이후 제네브 세르베트 HC의 [36]사장이 되었다.감독으로서 마르코는 제네바가 스위스 리그 1에서 내셔널 리그 [7]A로 승격하는 것을 도왔다.

토리아니는 1988년 9월 3일 스위스 추르에서 [1][3]76세의 나이로 사망했다.

명예와 유산

IIHF 명예의 전당 명예 명부

토리아니는 [1][3][6][7]역대 최고의 스위스 아이스하키 선수로 평가되며 HC 다보스 [5]명예의 전당에 올랐다.1997년 IIHF 명예의 전당에 선수 자격으로 추서된 그는 스위스인으로는 처음으로 [1][37]훈장을 받았다.그는 스위스의 여러 주들을 대표하는 14세 선수들을 위한 연례 대회인 비비 토리아니 컵의 이름과 같다.이 행사는 국가 대표팀 프로그램의 [2]미래 선수들을 가려내기 위해 사용된다.

국제아이스하키연맹(IIHF)은 2015년 토리아니의 이름을 딴 토리아니상을 제정했다.새로운 상이 발표되자 르네 파셀 IIHF 회장은 "우리는 선수들이 어디에서 뛰든 훌륭한 국제 경력을 쌓은 선수들에게 경의를 표하는 트로피를 만들고 싶었다.NHL 선수들과 국제 선수들이 종종 같기 때문에, 우리는 존경할 수 있는 많은 최고의 선수들이 있다고 느낀다.그래도 우리는 올림픽과 세계선수권 메달을 꼭 따지는 못했지만 여전히 뛰어난 경력을 가진 선수들을 인정하고 싶었다.그 결과 우리는 토리아니 상을 만들었고, 루시오 토파티는 매우 가치 있는 첫 번째 수상자입니다."[38]

2020년 아이스하키 세계선수권대회 100주년 기념으로 토리아니는 스위스 IIHF 역대 [39]대표팀에 이름을 올렸다.

「 」를 참조해 주세요.

메모들

  1. ^ 헤일리 위킨하이저는 2010년 [14]동계 올림픽에서 올림픽 선서를 낭독한 두 번째 하키 선수가 되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h "Bibi Torriani Bio, Stats, and Results". Sports-Reference.com. Archived from the original on 17 April 2020. Retrieved 18 August 2019.
  2. ^ a b c d e f "Bibi-Torriani-Cup". Adis Hockey (in German). Retrieved 19 August 2019.
  3. ^ a b c d e f g h i j "Bibi Torriani ~ Switzerland". HockeyGods. 19 April 2012. Retrieved 18 August 2019.
  4. ^ a b c d e f g h "Richard Torriani 01.10.1911–03.09.1988". Swiss Association of Ice hockey Players (in German). Retrieved 16 August 2019.
  5. ^ a b c d e f g h "Hall of Fame". Hockey Club Davos (in German). 2018. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 17 August 2019.
  6. ^ a b c d e f g h "Glanzzeiten mit dem NI-Sturm". HC Davos (in German). Retrieved 18 August 2019.
  7. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t "Riccardo 'Bibi' Torriani". Elite Prospects. Retrieved 17 August 2019.
  8. ^ "Championnat de Suisse 1927/28". Hockey Archives (in French). Retrieved 9 September 2019.
  9. ^ "2.52 Richard Torriani". Legends of Hockey. Hockey Hall of Fame. Retrieved 16 August 2019.
  10. ^ "Championnats du monde 1930". Hockey Archives (in French). Retrieved 21 September 2019.
  11. ^ "Championnats d'Europe 1932". Hockey Archives (in French). Retrieved 21 September 2019.
  12. ^ "Matches internationaux 1940/41". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  13. ^ Pelletier, Joe (May 2009). "Richard "Bibi" Torriani". International Hockey Legends. Retrieved 16 August 2019.
  14. ^ a b "Factsheet – Opening Ceremony of the Winter Olympic Games" (PDF) (Press release). International Olympic Committee. 9 October 2014. Archived (PDF) from the original on 21 August 2016. Retrieved 22 September 2019.
  15. ^ "Championnats du monde 1947". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  16. ^ "Championnats du monde 1949". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  17. ^ "Championnats du monde 1950". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  18. ^ "Championnats du monde 1951". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  19. ^ "Jeux Olympiques d'Oslo 1952". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  20. ^ "Championnats du monde 1955". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  21. ^ "Jeux Olympiques de Cortina d'Ampezzo 1956". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  22. ^ "Championnat d'Allemagne 1957/58". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  23. ^ "Championnat d'Allemagne 1958/59". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  24. ^ "Championnat d'Italie 1959/60". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  25. ^ "Championnat de Suisse 1960/61". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  26. ^ "Championnat de Suisse 1961/62". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  27. ^ "Championnat de Suisse 1962/63". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  28. ^ "Championnat de Suisse 1963/64". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  29. ^ "Championnat de Suisse 1964/65". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  30. ^ "Championnat de Suisse 1966/67". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  31. ^ "Championnat de Suisse 1969/70". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  32. ^ "Championnat de Suisse 1970/71". Hockey Archives (in French). Retrieved 14 September 2019.
  33. ^ "Conrad Torriani". Elite Prospects. Retrieved 19 August 2019.
  34. ^ "World champions in luge and skeleton". Hickok Sports. 2007. Archived from the original on 29 May 2007. Retrieved 18 August 2019.
  35. ^ "Romano Torriani". Elite Prospects. Retrieved 19 August 2019.
  36. ^ "Marco Torriani". Elite Prospects. Retrieved 19 August 2019.
  37. ^ "IIHF Hall of Fame". International Ice Hockey Federation. Retrieved 16 August 2019.
  38. ^ "IIHF HoF 2015". International Ice Hockey Federation. 2015. Retrieved 16 August 2019.
  39. ^ Podnieks, Andrew (5 May 2020). "All-time Switzerland team". International Ice Hockey Federation. Archived from the original on 11 May 2020. Retrieved 11 May 2020.

외부 링크