벤 파스칼

Ben Paschal
벤 파스칼
Three-quarter-length picture of a man in a stadium. He wears a striped baseball uniform, a cap with the NY logo, and a baseball glove. He has a long face and tanned complexion with deepset eyes under a heavy brow, and has a small full mouth. He looks out towards the field with a calculating expression, his eyes narrowed and his jaw clenched.
1925년 뉴욕 양키스 시즌 경기 전 파스칼
외야수
출생지 : (1895-10-13)1895년 10월 13일
엔터프라이즈, 앨라배마, 미국
사망: 1974년 11월 10일(1974-11-10)(79세)
미국 노스캐롤라이나주 샬롯
타율: 오른쪽
던짐: 오른쪽
MLB 데뷔
1915년 8월 16일 클리블랜드 인디언스
전회 MLB 출연
1929년 10월 6일 뉴욕 양키스
MLB 통계
타율.309
홈런24
타점136
팀
경력 및 수상 경력

벤자민 에드윈 파스챌(Benjamin Edwin Paschal, 1895년 10월 13일 ~ 1974년 11월 10일)은 미국의 야구 외야수로 1915년부터 1929년까지 주로 뉴욕 양키스에서 8시즌을 뛰었다.1915년 클리블랜드 인디언스와 1920년 보스턴 레드삭스에서 두 번의 "커피 한 잔"을 마신 후, 패슬은 1920년대 후반 양키스 킬러스로우 챔피언십 팀의 네 번째 외야수이자 오른손 대타로 선수 생활의 대부분을 보냈다.패슬은 1925년 시즌 위병으로 처음 40경기를 결장했던 베이브 루스를 대신해 타율 0.360을 기록한 것으로 가장 잘 알려져 있다.

야구에서 그의 시간 동안, 파스칼은 달리기, 던지기, 수비, 평균 안타, 그리고 [1]파워에 뛰어난 5개의 도구 선수로 묘사되었다.하지만 양키스에는 이미 미래의 야구 명예의 전당 헌액자 루스와 얼 콤스, 그리고 스타 밥 뮤셀이 외야석에 있었기 때문에 그의 출전 시간은 제한적이었다.패슬은 양키스 시절 야구에서 최고의 벤치 선수 중 한 명으로 여겨졌고 스포츠 기자들은 그가 아메리칸 [1]리그의 다른 팀들을 위해 어떻게 시작했는지를 썼다.그는 [2][3]야구에서 상대적으로 용어가 생소한 시기에 그 경기에서 최고의 대타자 중 한 명이었다.

초기 생활

농부들의 아들인 패슬은 앨라배마주 엔터프라이즈에서 태어나 인근 샌포드에서 자랐다.

그는 [4]앨라배마 대학에서 대학 스포츠를 하다가 조지아 주립 리그의 도탄과 프로 경력을 쌓기 시작했고, 그곳에서 미래의 명예의 전당 선수 빌 [5][6]테리와 함께 뛰었다.파스칼은 64경기에 출전해 [6]타율 0.280을 기록했고, 그의 능력은 그 지역의 스카우트들의 관심을 끌었다.

직업

초기 경력

19세 때 클리블랜드 인디언스의 대타로 계약한 파스칼은 8월 16일 9경기에 출전해 1안타를 기록했고, 9회 [7][8]2사 2루 상황에서 버니 볼랜드의 노히트 노런을 무너뜨렸다.인디언스는 파스칼이 너무 경험이 부족하다고 선언했고, 그는 센트럴 리그의 무스케곤 레즈로 보내졌다.1917년 시즌 중반에 리그는 해체되었고 파스칼은 [9]자유계약선수가 되었다.

1차 대전으로 인해 야구에서 2년 동안 휴식을 취한 후, 파스칼은 1920년부터 [5][9]1923년까지 남대서양 리그의 샬럿 호넷스로 이적했다.그는 [9]1920년 타율에서 리그 3위에 그쳤다.서던리그에서 그는 '다이너마이트 막대기를 치는 남자'[4]라는 별명을 얻었다.

1920년 시즌이 끝날 때, 패슬의 계약은 보스턴 레드 삭스에 의해 구매되었고, 그가 특정한 경기 [9]기대를 충족시켰을 때 그를 유지할 수 있는 선택권이 주어졌다.그는 레드삭스에서 9개의 경기에 출전했고, 그의 첫 경기는 워싱턴 세너터스의 투수 호세 아코스타를 상대로 3안타를 날렸고, 총 타율 0.357에 5타점을 기록했지만, 레드삭스는 그가 수비 경험이 부족하다고 판단하여 [7][9]샬롯으로 돌아왔다.1921년 8월, 파스칼은 로체스터 레드 윙스에 팔렸다.하지만 1921년 8월 20일 경기에서 슬라이딩하는 동안, 그는 다리가 부러지는 부상을 입었고, 나머지 시즌 동안 그는 레드 윙스와의 [10]계약을 무효화하였다.부상 [11]당시 그는 타율 0.317이었다.1922년, 파스칼은 142개의 경기에서 뛰었고, .326의 타율과 18개의 홈런을 치며 1923년에 이 수치들을 향상시켰고,[12] 141개의 경기에서 200개의 안타, 22개의 3루타, 26개의 홈런을 달성하여 리그에서 4번째로 최고인 타율 .351을 기록했다.파스칼은 1924년 남부 협회의 애틀랜타 크래커스에서 시즌을 시작했다.그는 타율 0.341에 [5]도루 24개를 하는 동안 136점을 기록했다.

양키스의 경력

Studio photograph of a man is in uniform, posing with a bat held as if about to strike. The picture is autographed "Yours Truly, Babe Ruth".
패슬은 처음 아메리칸 리그에 도착했을 때 베이브 루스의 언더스터디가 될 것으로 예상되었다.

뉴욕 양키스는 1924년 시즌이 끝날 무렵 크래커스에서 파스칼을 영입했고 그는 4경기에 출전했다.9월 [13]19일 디트로이트 타이거스와의 경기에서 3타점뿐만 아니라 그의 단 3안타만이 나왔다.

스프링 트레이닝 기간 동안, 파스칼은 버스를 타고 이동하는 동안 심각한 부상을 가까스로 모면했다.차량은 언덕 아래로 뒤로 굴러 떨어졌고 파스칼은 다른 동료들과 함께 고속으로 [14]나무에 부딪히기 전에 뛰어내렸다.언론은 1925년 [15]시즌 전에 베이브 루스의 언더스터디가 될 것으로 예상했지만, 루스는 정규 시즌 시작 직전에 노스캐롤라이나 주 애쉬빌 역에서 쓰러졌다."장농양"으로 인한 응급 수술로 그는 6주 [16]동안 병원에 입원했습니다.원래 패샬은 왼손 투수에게만 사용하려고 했지만 양키스 감독 밀러 허긴스는 그를 루스의 외야 [17]임시 교체 선수로 지목했다.올해 첫 경기에서 파스칼은 월드 시리즈 챔피언인 워싱턴 [18]세너터스와의 경기에서 5 대 1로 승리를 거두며 홈런을 쳤다.2주 후 세너터스와의 경기에서 승리를 거둔 홈런을 친 후, 뉴욕 언론은 그가 "팬들로 하여금 베이브 루스를 잊게 만들고 있다"[19]고 언급했다.오른손 투수들에 대한 패샬의 약점으로 양키스는 베테랑 외야수 바비 [20]비치를 영입하게 되었지만, 그의 기량이 떨어지면서 패샬은 팀에서 그의 위치를 유지할 수 있었다.그는 5월 [21]23일 클리블랜드 인디언스를 상대로 또 다른 결승 홈런을 쳤다.당시 파스칼은 타율 0.403으로 새미 헤일, 타이 콥, 트리스 스피커, 그리고 팀 동료 얼 [22]콤스에 이어 리그 5위였다.그의 5월 6개의 홈런은 한 달 동안 양키스 신인 기록을 세웠고, 후에 조 고든과 같았으며,[23] 1998년 9월에 셰인 스펜서의 9개의 홈런으로 1위를 차지했다.

루스는 6월 1일 라인업에 복귀해 파스칼을 벤치로 강등시켰다.7월 콤스의 부상으로 파스칼은 [24]중견수에서 여러 경기를 선발로 출전할 수 있었다.그는 8월 대부분과 9월 내내 밥 뮤젤이 부상당한 조 듀건을 [25][26]대신하기 위해 3루수로 이동했을 때 출발했다.그는 9월 8일 [27]레드삭스와의 경기에서 2개의 홈런을 쳤지만, 9월 12일 필라델피아 [28]애슬레틱스와의 경기에서 투구로 다리를 맞으면서 그의 시즌은 끝이 났다.89경기 동안 파스칼의 시즌 [16]타율은 .360으로 12홈런 56타점으로 루스보다 70점 높았다.

A posed team photo of a baseball team. They wear uniforms and are seated and standing in three rows, with a man in a jacket standing to the left.
1926년 월드 시리즈 이전 뉴욕 양키스 팀의 초상화.파스칼은 왼쪽에서 네 번째인 맨 윗줄에 있다.

파스칼은 1926년 시즌 네 번째 외야수로 들어갈 예정이었고, 그 때문에 새로운 계약을 받았다.더 많은 [29]돈을 요구하겠다고 위협한 후, 양키스는 그가 2월 17일 약 7,000달러에 서명한 [29]새로운 계약을 그에게 보냈다.그는 대타로 시즌을 시작했지만,[30] 부상은 양키스에게 빠르게 타격을 주었다.파스칼은 7월과 8월의 대부분을 오른쪽 [31]발에 뼈가 부러진 부상당한 뮤셀의 교체 선수로 뛰었다.파스칼은 7월 [32]9일 인디언스와의 경기에서 장내 홈런을 쳤다.8월 중순 양키스가 박빙의 페넌트 레이스를 펼치는 가운데 패셜은 디트로이트 타이거스에 [33]패해 홈런을 쳤다.9월 6일 애슬레틱스와의 경기에서 결정적인 대타 2루타와 9월 [34][35]8일 홈런으로 더 많은 성공을 거두었다.양키스는 9월 15일 페넌트를 거머쥐었고 패슬은 경기를 승리로 이끈 싱글을 [36]득점했다.양키스는 세인트루이스와 맞붙었다. 1926년 월드시리즈에서 루이스 카디널스와 조 듀건의 대타였던 파스칼은 [37]5차전 9회 루게릭에서 2-2 동점을 만들었다.토니 라제리는 10회에 희생 플라이를 쳐 양키스의 경기를 이겼지만, 그들은 다음 두 경기와 시리즈에서 [37]패했다.그는 96경기에 출전해 7개의 홈런과 32개의 [7]타점을 기록했다.

1927년 시즌 전, 파스칼은 연봉 [38]문제로 계약 없이 선수 계약을 반납했다.그 무렵 양키스는 1920년대 후반의 킬러즈 로우 팀의 핵심을 형성하고 있었다.그는 약 8,000달러(현재는 12만5,000달러)로 13% [37]인상된 가격에 계약했다.시즌 개막전인 애슬레틱스와의 경기에서 우익수 선발 베이브 루스가 두 번 삼진 아웃되면서 허긴스는 6회에 [39]그를 파스칼로 교체해야만 했다.루스를 위해 대타한 마지막 남자로서 파스칼은 [40]솔로였다.1927년 시즌의 몇 안 되는 선발 중 하나에서, 파스칼은 사이클을 위해 안타가 1개 부족했고, 거의 [41]3개의 홈런을 쳤다.부상당한 밥 뮤젤을 대체하여 파스칼은 두 개의 홈런을 쳤고,[42] 홈런보다 몇 야드 떨어진 3루타와 인디언스를 11 대 2로 완파하는 동안 오른쪽 필드에서 튀어 나온 2루타를 쳤다.패슬은 1927년 양키스의 피츠버그 파이리츠와의 월드시리즈 승리에 출전하지 않았다.그는 주로 [7]대타로 50경기에 출전했다.시즌 후, 패슬은 보스턴 레드삭스의 투수 레드 러핑을 위한 트레이드로서 논의되었으나 논의는 무산되었다.[43][44]

파스칼은 1928년 시즌 동안 대타로 많이 쓰였다.허긴스는 파샬의 적시 적시타를 양키스의 그 [45]시즌 성공의 일부분으로 돌렸다.그의 시즌의 몇 안 되는 하이라이트 중 하나는 양키스가 8월 [46]4일 시카고 화이트삭스를 이기는 데 도움을 준 10회에 그의 타점 대타 2루타였다.파스칼은 그 시즌 65경기에 출전해 [7]타율 0.316을 기록했다.그는 1928년 월드 [47]시리즈에서 양키스가 카디널스를 이기는 동안 부상당한 얼 콤스를 위하여 세드릭 더스트와 센터 필드 임무를 나누어 가졌다.그는 시리즈의 첫 경기와 마지막 경기를 소대 상황에서 선발로 나섰고, 파스칼은 왼손 투수들을, 더스트는 오른손 [48]투수들을 상대했다.

1929년 시즌 전, 파스칼과 더스트는 여러 트레이드 [49]루머에 언급되었고, 파스칼은 시즌 [7]6번째 외야수로 42경기 밖에 출전하지 않았다.6월 1일 화이트삭스와의 경기에서 그가 득점한 [50]흔치 않은 선발투수가 나왔다.7월 2일, 패샬은 레드 삭스와의 경기에서 7회에 허브 페녹의 대타 홈런을 쳐서 양키스에게 3 대 2의 [51]승리를 안겨주었다.그는 메이저리그 마지막 시즌 42경기에 출전해 81타수 0.[7]208의 타율을 기록했다.

양키스 시절 파스칼은 무색한 [5]성격의 조용한 선수로 여겨졌다.그의 출연은 미래의 명예의 전당 헌액자 루스와 콤스와 스타 밥 뮤젤이 외야에서 참석함에 따라 제한되었다.그는 루게릭과 마크 코닉을 포함한 그룹으로 경기 후 흥분하는 것보다 영화를 보는 것을 더 좋아했다. 그들은 팀의 "영화 관중"[52]으로 불렸다.

차후 경력

Snapshot of a man in a baseball uniform, just finishing swinging his bat during practice.
1929년 시즌 이후 파스칼은 버블스 하그레이브(사진)로 이적했다.

1929년 시즌 후, 파스챌은 윌시 무어, 조니 그래보스키와 함께 포수 버블스 하그레이브와 함께 [53]미국 협회 세인트 폴 세인츠로 이적했다.1930년 톨레도 머드헨스와의 한 경기에서 파스칼은 4안타 4타점을 기록하며 23 대 4의 승리를 거두어 [54]한 경기에서 가장 많은 득점을 기록한 AA 기록을 깼다.144개의 경기에서, 파스칼은 204개의 안타, 10개의 홈런, 그리고 .350의 [11]타율로 1930년 시즌을 마쳤다.이듬해 시즌에는 121경기에 출전해 타율 0.336을 [11]기록했고 1932년에는 147경기에서 [11]타율 0.325를 기록했다.1932년 시즌 한 경기 동안, 파스칼은 3개의 2루타와 3개의 단타를 기록하며 [55]한 경기 최다 안타 AA 기록과 타이를 이뤘다.1933년 시즌 동안 그의 기술은 감소하였고, 130개의 경기에서 그는 .272의 타율과 [11]7개의 홈런을 쳤다.그는 세인트 폴을 떠나 1933년 [56]12월 30일 녹스빌 스모키스와 자유계약선수(FA)로 계약했다.더 세인트루이스 피터스버그 이브닝 인디펜던트는 몇 달 후 파스칼이 [57]미성년자 시절 "직장을 유지하기 위해 애쓰고 있다"고 보도했다.그는 녹스빌에 의해 방출되었고 뉴욕 펜 [58]리그의 스크랜턴 광부들과 계약하였다.광부들과 몇 경기를 한 후, 패샬은 노스캐롤라이나로 돌아와 카토바 [58]카운티에 있는 준프로 야구팀의 감독직을 수락했다.

사생활

Paschal은 결혼했고 Ben Jr.[9]라는 아이가 있었다.

그는 79세의 나이로 노스캐롤라이나주 샬롯에서 사망했으며 샤론 메모리얼 [59]파크에 안장되어 있다.

레퍼런스

  1. ^ a b Bell, Brian (October 31, 1928). "Trading Season Opens as Phils, Giants Act". St. Petersburg Evening Independent. p. 13.
  2. ^ Harrison, James R. (October 8, 1926). "Yanks Win In Tenth, 3 To 2; Lead Series". The New York Times. p. 1.
  3. ^ Bell, Brian (July 5, 1929). "Bench Warmers of Early Season May Decide Races". Los Angeles Times. p. 16.
  4. ^ a b "Fence Busting Slugger Paschal dies in Charlotte". The Davidson County Dispatch. United Press. November 9, 1974. p. 24.
  5. ^ a b c d Trachtenberg, Leo (July 1995). The Wonder Team: The True Story of the Incomparable 1927 New York Yankees. Popular Press. p. 166. ISBN 978-0-87972-677-5.
  6. ^ a b "1915 Dothan". Baseball-Reference.com. Retrieved August 17, 2010.
  7. ^ a b c d e f g "Ben Paschal". Baseball-Reference.com. Retrieved January 19, 2009.
  8. ^ "Each Start Against Senators, A Victory". Lewiston Daily Sun. Associated Press. August 17, 1915. p. 4.
  9. ^ a b c d e f Tillinghaust, D.A. (April 21, 1921). "Ben Paschal is Strong With Fans". Spartanburg Herald-Journal. p. 13.
  10. ^ Latimer, J.C. (August 21, 1921). "Ben Paschal's Leg Broken in Sliding". Spartanburg Herald-Journal. p. 7.
  11. ^ a b c d e "Ben Paschal". Baseball-Reference.com. Retrieved August 17, 2010.
  12. ^ "1923 South Atlantic League Batting Leaders". Baseball-Reference.com. Retrieved November 1, 2015.
  13. ^ "Yanks's Lose in 9th, Fall Back on Race". The New York Times. Associated Press. September 20, 1924. p. 10.
  14. ^ "Yankees Escape Death by Leaping From Bus". The New York Times. Associated Press. April 10, 1925. p. 22.
  15. ^ Walsh, Davis J. (April 15, 1925). "Yankees Always Rise to Heights With Babe Ruth Idle". The Pittsburgh Press. p. 27.
  16. ^ a b Spector, Jessie (June 19, 2005). "Touching Base. Close Calls. One-run games make big difference to even best teams". New York Daily News. Archived from the original on August 15, 2011. Retrieved March 2, 2010.
  17. ^ "Helps Handles Babe Chores". The Sporting News. April 23, 1925. p. 1.
  18. ^ Cross, Harry (April 15, 1925). "50,000 See Yankees Beat Senators, 5–1, in Season's Opener". The New York Times. p. 13.
  19. ^ Harrison, James R. (April 27, 1925). "Yanks Win in Ninth on Paschal's Homer". The New York Times. p. 10.
  20. ^ "Yankees Get Veach and Ferguson in Trade With the Red Sox for Francis and $8,000". The New York Times. Associated Press. May 6, 1925. p. 18.
  21. ^ "Paschal's Home Run Wins for Yanks, 7–6". Harford Courant. Associated Press. May 24, 1925. p. B12.
  22. ^ "Hawks Leads National Batters; Hale Tops American Leaguers; Phillies Clouter Has Average of .448". The New York Times. Associated Press. May 24, 1925. p. S6.
  23. ^ Anderson, Dave (September 27, 1998). "Sports of The Times; Home Runs, Inc.: Sosa, McGwire and Spencer". The New York Times. p. 82.
  24. ^ Cross, Harry (July 29, 1925). "Babe Heaps Five Runs On Browns Back". The New York Times. p. 17.
  25. ^ "Ben Paschal 1925 Batting Gamelog". Baseball-Reference.com. Retrieved August 25, 2010.
  26. ^ Harrison, James R. (September 11, 1925). "Yanks Break Even Ruth Hits Two Home Runs". The New York Times. p. 27.
  27. ^ "Airtight Mound Work By Harriss Halts Nationals". Spartanburg Herald-Journal. Associated Press. September 9, 1925. p. 5.
  28. ^ "Mackmen Nose Out Yankees By 3 To 2". The Hartford Courant. Associated Press. September 12, 1925. p. 14.
  29. ^ a b "Paschal Signs New Contract With Yankees". St. Petersburg Evening Independent. Associated Press. February 18, 1926. p. 11.
  30. ^ Harrison, James R. (May 13, 1926). "Yanks Go 10 Frames Beat Indians 6–5". The New York Times. p. 28.
  31. ^ "Pickups and Putouts". The New York Times. June 26, 1926. p. 12.
  32. ^ Harrison, James R. (July 10, 1926). "Ruth's 27 Sets Yanks on Rampage". The New York Times. p. 9.
  33. ^ Harrison, James R. (August 9, 1926). "40,000 See Tigers Claw Yanks Again". The New York Times. p. 11.
  34. ^ Harrison, James R. (September 7, 1926). "60,000 see Yankees and Athletics Split". The New York Times. p. 25.
  35. ^ Harrison, James R. (September 9, 1926). "Yanks are Beaten as Cards look on". The New York Times. p. 16.
  36. ^ Harrison, James R. (September 16, 1926). "Yanks Draw Away Defeats Indians 6–4". The New York Times. p. 16.
  37. ^ a b c Eig, Jonathan (2005-03-29). Luckiest man: the life and death of Lou Gehrig. Simon & Schuster. p. 77. ISBN 978-0-7432-4591-3.
  38. ^ "Ben Paschal Returns Contract Unsigned". Hartford Courant. Associated Press. January 28, 1927. p. 12.
  39. ^ "Yanks Trounce Highly Touted A's 8–3". Sarasota Herald. Associated Press. April 13, 1927. p. 8.
  40. ^ "Red Sox Fan Tries to Spark His Team". Los Angeles Times. Associated Press. April 12, 1987.
  41. ^ McGowan, Bill (June 19, 1927). "Busy With Yanks, Sees Little of Lindburgh". The Delmarvia Star. p. 16.
  42. ^ Trachtenberg, Leo (July 1995). The Wonder Team: The True Story of the Incomparable 1927 New York Yankees. Popular Press. p. 51. ISBN 978-0-87972-677-5.
  43. ^ Harrison, James R. (December 13, 1927). "Trade Winds Blow as Magnates Meet; But Not a Deal Is Closed Despite Brisk Bargaining by Major Leaguers". The New York Times. p. 35.
  44. ^ "Ruffing, Red". Baseball Hall of Fame. Retrieved 3 August 2010.
  45. ^ "Diamond Pick Life". The Pueblo Indicator. Associated Press. September 29, 1928. p. 2.
  46. ^ Harrison, James R. (August 5, 1928). "Yanks win in 10th; Ruth Hits His 43rd". The New York Times. p. 129.
  47. ^ Bell, Brian (October 4, 1928). "Eyes Focus on Series". Los Angeles Times. p. 1.
  48. ^ Harrison, James R. (October 3, 1928). "Injury to Prevent Combs From Starting in World's Series". The New York Times. p. 25.
  49. ^ "Yanks may trade Durst and Paschal". The Pittsburgh Press. United Press. January 29, 1929. p. 36.
  50. ^ Drebinger, John (June 2, 1929). "Ruth Wallops No. 10 as Yanks Win, 8 to 1". The New York Times. p. S1.
  51. ^ "Pinch Hit Homer Win's for Yanks 3–2". Chicago Daily Tribute. Associated Press. July 2, 1929. p. 23.
  52. ^ Eig, 94페이지
  53. ^ "Yanks Get Hargrave in Trade for Moore, Paschal, Grabowski". The New York Times. United Press. November 22, 1929. p. 37.
  54. ^ "Apostles Collect 23 Tallies in Beating of Toledo Hens". Milwaukee Journal Sentinel. Associated Press. August 23, 1930. p. 6.
  55. ^ "Did you know that...". St. Petersburg Evening Independent. United Press. June 17, 1932. p. 13.
  56. ^ "Ben Paschal To Play With Smokes". Spartanburg Herald-Journal. Associated Press. January 1, 1934. p. 3.
  57. ^ Moshier, Jeff (May 30, 1934). "Playing Square". St. Petersburg Evening Independent. p. 9.
  58. ^ a b "Paschal Heads Baldwin Club". The Rock Hill Herald. May 22, 1934. p. 2.
  59. ^ "Ben Paschal". retrosheet.org. Retrosheet, Inc. Retrieved January 28, 2010.

외부 링크