좌표: 31°0'14 ″N 34°46'45 ″E / 31.00389°N 34.77917°E / 31.00389; 34.77917

비르 아스루지 전투

Battles of Bir 'Asluj

비르 아스루지 전투는 1948년 아랍-이스라엘 전쟁에서 비르 아스루지와 인근의 비르 타밀라(Bir Tamila 또는 Bir Tmileh)를 중심으로 이스라엘과 이집트 사이에 일어난 일련의 군사적 교전을 말합니다. 비르 아스루지는 베두인의 작은 중심지이자 '아우자-비어셰바' 도로의 전략적 위치였습니다. 이스라엘군은 이집트 무슬림형제단 병력을 해안 평야에 있는 이집트군의 주요 집중으로부터 분리하기 위해 전쟁 초기에 진지를 점령했지만 도로를 가로질러 진지를 구축했고 그들의 수송에 대한 위협은 무력화되었습니다.

비르 타밀라를 포함한 비르 아스루지 전역은 호레프 작전 중이던 1948년 12월 25일부터 26일까지 이스라엘 네게프 여단군에 의해 점령되었습니다. 제1단계에서 제7대대는 버 타밀라를 데리고 갔지만, 도로에 도달하지 못하고 큰 손실을 입고 후퇴했습니다. 아침에 9대대 장갑차가 이집트 도로 진지를 공격해 점령했습니다. 이후 '아우자'에서 국경으로 향하는 도로 전체를 정복하여 이 지역에서 이집트군을 이스라엘로부터 쫓아냈습니다.

배경

비르 아스루지는 모스크, 시장, 우물, 방앗간, 경찰서가 있는 아즈마 부족에 속한 작은 베두인 중심지였습니다. 전략적으로 시나이 반도에서 '아우자'를 거쳐 비어 셰바, 헤브론, 예루살렘으로 가는 길의 커브길에 위치했습니다. 그 근처에는 제1차 세계 대전 때 오스만 제국에 의해 지어진 오래된 남쪽 철도 노선도 지나갔습니다. 영국 위임통치 기간 동안, 비르 아스루지 옆에 영국의 군사 기지와 경찰서가 위치했습니다. 문제의 이 도로는 1948년 아랍-이스라엘 전쟁에서 이집트군이 헤브론-예루살렘 회랑으로 동쪽 날개를 실어 나르기 위해 사용한 것입니다.

1947-1948년 팔레스타인 의무 내전 동안 비르 아스루지는 하지 사이드의 베두인 준군사조직의 거점으로 사용되었으며, 주로 북서쪽으로 몇 킬로미터 떨어진 레비빔과 할루자라는 유대인 마을에 대항했습니다. 1948년 5월 17일 비르 아스루지에 위치한 무슬림 형제단.[1]

  • Bir Asjul 1938
    1938년 비르 아스줄
  • Asluj 1946, signpost to Revivim
    1946년 아스루지, 레비빔으로 가는 표지판
  • Bir Asjul 6 October 1948
    1948년 10월 6일 Bir Asjul
  • Bir 'Asluj police station.1948
    1948년 비르 아스루지 경찰서

6월 11일 전투

이스라엘이 이집트군의 동쪽 날개를 차단하려는 첫 번째 시도는 첫 번째 휴전이 발효되기 직전인 1단계 전쟁 중이었습니다. 네게브 여단의 제8대대 병력은 제8대대 사령부 역할을 했던 레비빔에 집결했습니다. 이집트 지원군의 길을 막기 위해 지프를 탑재한 기동대가 남쪽으로 갈라졌습니다. 같은 날 밤 이집트 보급 호송대가 탄약과 대포를 들고 비르 아스루지로 진입했습니다.[2]

다른 2개의 소규모 병력은 이스라엘 주요 그룹에서 분리되었습니다. 하나는 동쪽으로 길을 채굴하기 위해, 그리고 북쪽으로 이동하여 비어셰바를 괴롭히고 이집트인들의 관심을 주요 공격에서 멀어지게 한 박격포 부대입니다. 이스라엘의 공격은 05:30에 시작되어 07:00까지 계속되어 승리로 끝났습니다. 이스라엘인 5명과 이집트인 25명이 사망했습니다.[2] 14명의 이집트인들이 붙잡혔습니다.[1] 그러나 네게브 여단 부대원들이 부비가 갇혀있는 경찰서로 들어갔고 10명이 즉사했습니다.[2]

전투 직후 첫 휴전이 발효되자 이집트인들은 도로 반대편에 위치를 설정하고 이스라엘인들이 접근할 수 없는 새로운 길을 만들어 이스라엘인들의 전략적 목표 달성을 부정했습니다.[2] 휴전 기간 동안 이집트는 북쪽의 알-마즈달-바이트 지브린 도로에 대한 장악력을 강화하여 군대에게 서쪽 날개와 동쪽 날개 사이의 안전한 통로를 제공하고 동시에 네게브로 가는 이스라엘 수송을 차단하여 그곳을 피신지로 만들었습니다. 그래서 다음 이스라엘-이집트 전투는 그 지역에 집중되었습니다.[3] 1948년 7월 18일 비르아슬루지에서 교전이 벌어졌습니다. 이집트군은 이스라엘 진지를 공격했지만 격퇴당했습니다.[1]

12월 전투

전주곡

1948년 아랍-이스라엘 전쟁의 세 번째이자 마지막 단계는 1948년 10월 15일 이스라엘이 남부 전선에서 요브 작전을 시작하면서 시작되었습니다.[4] 이스라엘은 요브 작전에서 상당한 전술적, 전략적 이득을 취했지만(예를 들어, 몇 달 동안 피란처였던 네게브 강을 다시 연결하는 등), 정치적 상황은 거의 변하지 않았고 이집트는 여전히 제안된 정전 회담에 시간을 끌고 있었습니다.[5] 그래서 호레브 작전은 이집트군을 이스라엘에서 몰아내기 위한 목적으로 남부에서 시작되었습니다.[6] 작전의 주요 추진력은 이집트군의 서쪽 날개를 이스라엘에 있는 대부분의 군대로부터 차단하는 것을 최종 목표로 동쪽 팔을 향해 계획되었습니다.[7][8]

이스라엘 남부 사령부는 점령이 필요한 서쪽에서 동쪽으로 총 18개 지점의 윤곽을 잡았습니다.[7] 그 중 6명(No. 13-18)이 타밀라 극장에 있었습니다. 그 중 4개(13-16번)는 남북 방향 흙길과 만나는 지점에 있는 화살표 모양으로 배치된 타밀라 위치로 언급되었습니다.[9] 17위는 비르 타밀라 그 자체였고, 18위는 비르 아스루지에 대한 접근이었습니다.[7]

12월 25일, 네게브 여단의 중대 규모의 특공대가 비르 '아스루지'와 '아우자' 사이의 도로에 위치한 알 무슈리프의 위치를 차지하여 이집트군을 둘로 나누었습니다. 부대는 긴 전투를 준비했지만, 그곳이 버려진 것을 발견했습니다.[7][9][10] 이것은 또한 이스라엘인들에게 '아우자'와 '비르 아스루지' 사이의 이집트 전화 통신을 청취할 수 있는 기회를 주었습니다.[9] 그러나 여단의 대부분의 타격부대는 악천후로 인해 제때 편성하지 못했고, 계획보다 하루 늦은 12월 25일에야 본진을 개시할 수 있었습니다. 데이비드 벤구리온(David Ben-Gurion) 총리 겸 국방장관이 직접 배웅하러 왔습니다.[10]

전투

버 타밀라 전투의 이야기를 담은 명패

비르 타밀라-비르 아스루즈 전투를 위해 배정된 기동대는 12월 25일 17시에 할루차에서 출발했습니다. 그들은 와디 타밀라(하베소르천)와 와디 아스루지(레비빔천) 사이의 움 수웨일라 산맥에서 자리를 잡았습니다. 20시 30분, 제7보병대대는 본대인 버 타밀라(17번 진지)를 상대로, 그리고 다른 하나는 프랑스 특공대라고 불리는 해외 자원부대가 13번 진지를 상대로 공격했습니다.[7] 본대는 눈치채지 못한 채 버 타밀라로 잠입해 진지 남쪽 담장에 도착한 뒤 사격을 개시했습니다. 남쪽의 두 전초기지는 빠른 전투 끝에 함락되었고, 그 후 방어선은 구겨졌습니다. 23시 30분경, 7대대가 위치를 장악하면서 많은 버려진 군수품을 발견했습니다.[9]

22시 30분까지 프랑스 특공대는 13번 진지를 점령했고 나머지 대대는 17번 진지를 점령했습니다. 13번과 인접한 이집트군의 3개 진지는 여전히 유인군이었고, 그곳의 군대는 반격을 시작했고, 프랑스 특공대를 향해 천천히 갉아먹었습니다. 12월 26일 01시 30분, 버 타밀라에 도착한 작전 예비군은 13번 진지를 강화하기 위해 왔습니다. 그러나 새벽이 되자 이스라엘 군대의 절반 정도가 죽거나 다쳐서 물러났습니다. 그때까지 도착한 기계화 9대대대도 추가 지원을 하기로 되어 있던 병력이 흙탕물에 잠겨 당장 지원을 할 수는 없었습니다.[7] 퇴각하는 프랑스 특공대는 진지 근처의 낡은 철교 아래에 부상자를 몇 명 남겼으며, 나중에 그들을 모으기를 희망했습니다.[10]

9대대대가 겨우 몸을 풀고 계속 움직였을 때, 승리한 이집트군은 프랑스 특공대를 따라가고 있었습니다. 제9대대는 이 병력들에게 상당한 피해를 입히고 13번 진지를 계속 유지할 수 있었습니다.[7] 차량 일부가 흙과 모래밭에 잠겨 2대가 지뢰에 의해 폭파됐음에도 불구하고, 그들은 측면을 벗어나 04시 30분에 그 위치를 탈환했습니다.[7][11] 제9대대는 혼란을 조성하고 남은 이집트군을 봉쇄하기 위해 14-15번 진지로 빠르게 동쪽으로 이동하기 시작했습니다. 한편, 대대의 다른 부대는 버 타밀라에서 출발하여 14번째 진지를 점령했습니다. 지프 소대가 이집트군을 동쪽에서 포위하여 15, 16 진지를 점령하는 데 도움을 주었습니다.[7]

타밀라 진지는 12월 16일 09:00까지 완전히 이스라엘의 손에 들어갔습니다.[11] 이집트군은 '아우자'와 남부 비르 '아스루지' 진지로 도망쳤는데, 이 진지들은 지금은[7] 단절되었다가 나중에 버려진 채 발견되었습니다.[12] 부상자를 찾기 위해 돌아온 프랑스 특공대는 시신이 훼손된 채 숨져 있는 것을 발견했습니다. 복수심에 불타서, 그들은 전투 중에 붙잡힌 몇몇 이집트인들을 죽였습니다. 그 결과 부대는 해체되었습니다.[13]

후폭풍

비르 아스루지 전투 전사자 기념비

'아우야는 12월 25일부터 27일까지 제8여단에 의해 점령되었고, 12월 27일 오후까지 비어셰바와 '아우야' 사이의 이집트 진지는 모두 이스라엘의 손에 들어갔습니다.[7] 이 성공에 비추어 이미 12월 28일, 제8여단의 네게브 여단과 제82대대의 상당 부분이 시나이 반도로 진격하여 아부 아길라를 점령하고 거의 알 아리시에 [14]도달하여 이집트군의 서쪽 날개를 차단하는 것을 목표로 했습니다. 이스라엘군은 국제적인 압력으로 인해 퇴각했습니다.

전쟁이 끝난 후, 비르 아스루지는 히브리어 이름인 비어 마쉬아빔으로 불리기 시작했습니다. 1949년 6월 1일, 전쟁 내내 그곳에서 전사한 8대대 병사들을 기리기 위한 기념비가 세워졌습니다. 그것은 1948년 6월 11일에 부비가 갇힌 경찰서에 들어갔던 군인들 중 한 명의 아버지이자 레비빔의 거주자인 아리예 라프카에 의해 지어졌습니다. 역의 유적은 기념비의 건축 재료로 사용되었습니다. 1971년 7월 20일 비르 아스루지 전투에서 사망한 다른 네게프 병사들의 이름이 추가되었습니다.[1]

메모들

  1. ^ a b c d 이츠하키 (1988), 페이지 141
  2. ^ a b c d Wallach (1978), p. 34
  3. ^ Wallach (1978), p. 45
  4. ^ Wallach (1978), p. 54
  5. ^ Wallach (1978), p. 62
  6. ^ Morris(2008), p. 358
  7. ^ a b c d e f g h i j k Wallach (1978), 64쪽
  8. ^ Adan, Avraham, 1926-2012.; אדן, אברהם, 1926־. (1984). ʻAd degel ha-deyo. Cohen, Adir., כהן, אדיר. [Tel Aviv]: Hotsaʼat "Maʻarakhot", Tseva ha-haganah le-Yiśraʼel, Miśrad ha-biṭaḥon. ISBN 965-05-0156-8. OCLC 13156519.{{cite book}}: CS1 main: 다중 이름: 저자 목록 (링크) CS1 main: 숫자 이름: 저자 목록 (링크)
  9. ^ a b c d Lorch (1998), pp. 598–599
  10. ^ a b c Morris(2008), p. 361
  11. ^ a b Lorch(1998), p. 601
  12. ^ Lorch(1998), p. 606
  13. ^ Morris(2008), p. 362
  14. ^ Wallach (1978), p. 65

참고문헌

  • Lorch, Netanel (1998). History of the War of Independence (in Hebrew). Modan Publishing.
  • Morris, Benny (2008). 1948: The First Arab–Israeli War. Yale University Press. ISBN 978-0-300-15112-1.
  • Wallach, Jehuda ed. (1978). "Security". Carta's Atlas of Israel (in Hebrew). Vol. First Years 1948–1961. Carta Jerusalem. {{cite encyclopedia}}: author= 일반 이름(도움말)이 있습니다.
  • Yitzhaki, Aryeh (1988). A Guide to War Monuments and Sites in Israel (English title), Vol. 2 (south) (in Hebrew). Barr Publishers.

31°0'14 ″N 34°46'45 ″E / 31.00389°N 34.77917°E / 31.00389; 34.77917