방락군

Bang Rak subdistrict
이 기사는 방콕의 꽃에 관한 기사입니다.트랑의 탐본은 방락, 트랑을 참조하십시오.
방락
บางรัก
콰엥
Night view showing the Bang Rak area on the near side of the river
강변 방락 일대를 보여주는 야경
Location in Bang Rak District
방락구 소재지
나라 태국.
지방방콕
케트방락
지역
[1]
• 합계0.689km2(0.266평방마일)
인구.
(표준)
• 합계2,672
시간대UTC+7(ICT)
우편번호
10500
TIS 1099100404

방락(타이: างáá pron pron, 발음: b r r pron rak)은 방콕 방락 구에 있는 역사적인 지역이다.이곳은 차오프라야 강과 차오엔 크룽 도로 사이에 있으며, 19세기 후반 시암(당시 태국으로 알려짐)이 서부로 진출하면서 주로 이 지역에 정착한 유럽계 이주자들의 거주지였다.포르투갈, 프랑스, 영국 대사관이 이 지역에 넓은 터를 차지하고 있는 사람들, 역사적인 오리엔탈 호텔뿐만 아니라 해운 회사를 설립한 덴마크인들, 그리고 취임 성당 주변 부지에 최초의 학교를 세운 가톨릭 선교사들 등이 그들 중 하나였다.

방락은 19-20세기에는 도시의 가장 번화한 상업 지역 중 하나였지만, 새로운 개발이 곧 다른 곳으로 옮겨가면서 눈에 띄지 않게 되었다.2010년대부터 도시 활성화에 의해 타이 크리에이티브&디자인센터가 주도하는 프로젝트인 짜롱크룽 크리에이티브 디스트릭트(Charoenkrung Creative District)로 알려져 2017년 그랜드포스트 빌딩에 본사를 다시 설립하였다.

역사

세관은 19~20세기 초에 강둑에 웅장한 건물을 형성했다

방콕이 1782년 라타나코신 왕국의 수도가 되었을 때, 주로 차오프라야 강둑을 따라 방콕의 외곽 지역 사회가 발전했다.삼청 중국 공동체를 넘어 성벽으로 둘러싸인 도시의 하류, 강의 동쪽 둑은 성스러운 묵주교회, 말레이시아인, 그리고 미래의 황제 [2]지아롱이 이끄는 베트남 난민들을 포함한 몇몇 민족 공동체의 본거지였다.이 지역은 프랑스 가톨릭 선교사들을 시작으로 점차 유럽 방문객들을 끌어들였고, 그들은 결국 교회의 운영을 맡았다.그들은 또한 1822년 남쪽으로 조금 더 떨어진 곳에 새로운 교회(나중에 취임 성당이 됨)를 설립했고, 선교 사무소를 그곳에 두었다.1830년대에는 주로 미국인인 개신교도들이 그 뒤를 이었다.포르투갈은 1820년 [3][4]이 지역에 영사관을 설치하면서 외국 국가로는 처음으로 수도에 영사관을 설치했다.

1851년 몽꾸트 왕(라마 4세)이 왕위에 올랐을 때, 도시는 원래의 성벽을 넘어 성장했고, 1852년 클롱 파둥 크룽 카셈은 도시 주변을 확장하기 위해 파였다.이 운하는 강변 공동체를 분리했고, 도시 쪽은 중국 이웃인 Talat Noi, 다른 쪽은 포르투갈 영사관과 인수 교회로 나중에 방락으로 알려지게 되었다.그 이름의 기원은 불분명하지만, 두 가지 설은 이 지역에서 큰 줄기가 발견된 락(Gluta Usitata) 나무에서 유래한 것이거나, [5]이 지역의 선교사들이 운영한 병원의 이름을 따서 락(Rak)이라는 단어에서 유래한 것이라고 추측하고 있다.서구 사회는 이곳에 정착하도록 장려되었고, 1857년 포르투갈 옆에 영사관이 건설된 영국 영사관을 시작으로 시암이 유럽 열강들과 무역 조약을 맺으면서 이 지역에 영사관이 설치되었다.프랑스군이 곧 뒤따랐다.차오엔 크룽 도로는 1862년 [6]영사들의 청원에 따라 이 지역에 서비스를 제공하기 위해 건설되었다.

1927년에 지어진 Nai Lert의 7층짜리 상업 단지는 그 당시 그 도시에서 가장 높은 건물이었다.

육로 교통의 출현은 도시를 변화시켰고, 짜로엔 크룽 도로는 최초의 주요 도로가 되었다.몽꾸트의 후계자인 출랄롱꼰 왕(라마 5세, r. 1868–1910)의 치하에서 국가가 계속 근대화되면서, 서양의 가치는 공공 및 민간 건물의 건축을 통해 표현되었다.방락에는 1890년 [7]그랜드 팔라디안 양식으로 완공된 세관과 사관학교(천주교 선교단이 설립한 미국 최초의 학교 중 하나)의 원래 건물 등 18세기 후반부터 19세기 초반까지 다양한 서양식으로 지어진 건물들이 있다.그 지역에는 유명한 특급 호텔인 오리엔탈을 포함한 많은 민간 기업들이 설립되었습니다.세기가 바뀔 무렵 방락은 방콕의 주요 외국인 거주 지역, 주택, 상점, 외교 및 비즈니스 사무실, 정미소, 제재소, 창고 및 항구의 [6]번잡한 복합 상업 중심지가 되었다.

방락의 경제적 명성은 20세기 동안 새로운 발전이 다른 곳으로 옮겨가면서 점차 낮아졌다.21세기에 들어서면서 문화관광에 대한 관심이 높아지면서 방락과 인근 탈라트노이라는 건축과 유적지에 대한 관심이 다시 높아졌다.2010년대는, 이 지역을 창조 지구로서 부흥시키는 것을 목표로 하는 도시 재생 활동의 중심이 되었다.갤러리, 공공미술품, 그리고 "힙" 카페가 현재 동네 곳곳에 흩어져 있다.이 프로젝트는 태국 크리에이티브&디자인센터가 2017년 그랜드포스탈 빌딩(1940년 영국 영사관의 옛 자리에 건립)에 본사를 다시 설립한 것을 지지하고 있지만, 젠트리피케이션 경향과 개발 [8][9]침해가 우려된다.

지리

방락 소구는 서쪽의 차오프라야 강과 동쪽의 짜로엔 크룽 도로 사이의 길쭉한 땅을 차지하고 있습니다.북쪽으로 클롱 파둥 크룽 카셈과 경계를 이루고 있으며, 그 맞은편에는 삼판타웅 구의 탈라트노이 이웃이 있고, 남쪽으로 클롱 사톤이 경계를 이루고 있다.방락 현의 다른 구역인 마하프루엣타람, 시프라야, 수리야완, 시롬은 모두 동쪽에 접해 있으며, 강을 사이에 두고 흐롱산 현이 있다.이 구역의 면적은 총 0.689 평방 킬로미터)[10]이다.

A lot of buildings on a riverbank
방락수변

인근 지역

방락지구 지도
방콕 루 드 브레스트

방락의 다문화 역사는 불교 사원, 모스크, 중국 성지, 천주교 [11]대성당을 포함한 다양한 역사적이고 종교적인 유적지에 반영되어 있다.이 지역의 인근에는 Charoen Krung Road에서 분기하는 몇 개의 샛길이 있습니다.여기에는 북쪽에서 [12][13][14][15]남쪽으로 다음과 같은 것들이 포함됩니다.

소이나이루트
짜로엔 크룽 도로는 피타야사톈 다리를 건너 방락으로 향하면서 소이짜로엔 크룽 26(Soi 26)과 소이 28(Soi 28)로 갈라지는데, 이 길은 이곳 [16]앞길에 있던 세기의 사업가 나이르트의 이름을 딴 것이다.7층 [8][17]건물로 1927년 개장 당시 이 도시에서 가장 높은 건물이었다.
시프라야와 캡틴 부시 레인
이 구역의 북쪽 끝 근처에는 Soi Charoen Krung 30 또는 Captain Bush Lane과 같은 동네에 있는 Si Praya Road와 Royal Orchit Sheraton 호텔 및 다른 역사적인 건물들이 있습니다.
종합우체국 및 왓무앙카에
계속 남쪽으로 가면 Soi 32와 Soi 34 사이에 General Post Office 또는 Grand Postal Building이 있으며, CAT Telecom 사무실과 함께 영국 [18]대사관의 이전 위치에 있습니다.소이 34는 와트 무앙깨 절을 섬깁니다.이 두 거리는 각각 소이 프라이사니 클랑(태국 이름에서 따옴)과 소이 왓 무앙 카에(Soi Wat Muang Khae)로도 알려져 있다.
세관
Soi 36 또는 Soi Rong Phasi는 역사적인 세관 건물과 오래된 이슬람 [11]공동체를 서비스하는 Haroon 모스크의 본거지입니다.프랑스 대사관도 이곳에 있어 2013년 외교관계를 [19]기념해 거리를 '르 드 브레스트'로 명명하고 프랑스 브레스트에 있는 르 드 시암에 답례하고 있다.O.P. Garden은 Soi 시작의 한 구석을 차지하고 있으며, 환경보호론자인 의사 Boonsong Lekagul이 [20]운영하는 태국 최초의 폴리클리닉을 수용하던 건물들로 구성되어 있습니다.오늘날에는 여러 상점, 카페, [21]갤러리가 있다.
오리엔탈
Soi 38은 1894년 [22]이곳에 설립된 인도, 호주, 중국 차터드 은행의 이름을 따서 차터드 뱅크 레인이라고도 한다.현재 O.P. Place로 알려진 Falck & Beidek 매장은 여전히 이곳에 있습니다.Oriental Avenue라고도 알려진 Soi 40 또는 Soi Burapha는 만다린 오리엔탈, 방콕, 동아시아 빌딩(덴마크 동아시아 회사의 이전 본부)뿐만 아니라 인접한 가정 성당, 가정대 남학생 학교, 가정대학을 운영하는 가톨릭 선교단도 운영합니다.벤트 앤 어셉션 석사 여학교.[12]일부 선교 사무소는 1908년에 지어진 인도 은행의 옛 건물을 차지하고 있다.
왓 선 프루
Soi 42와 Soi 42/1은 역사적인 티크 하우스로 유명한 Wat Suan Phlu와 샹그릴라 [23]호텔을 제공합니다.
방락시장과 반유
소이 44(탈라트 루앙)와 소이 46(반우)은 방락 시장과 반오우 모스크를 서비스합니다.방락시장은 출랄롱꼰의 통치 기간 동안 귀족 루앙 나와케니콘이 세운 시장인데, 루앙 나와케니콘은 나중에 그것을 국가에 [5]팔았다.
탁신대교
소이50(게손)은 차오엔크룽길이 사톤을 가로지르기 전 마지막 거리입니다.모퉁이에는 로빈슨 백화점이 있다.하이난자오엥비아오 신사는 사톤로드의 종착역에 [11]면해 있으며, 그 위에는 탁신교와 사판탁신방탄성역이 있습니다.

운송

방락은 차오프라야 익스프레스 보트의 사손 부두와 연결되는 BTS 스카이트레인의 사판탁신역이 운행한다.급행선은 오리엔탈, 왓 무앙카,[24] 시 프라야 교각의 각 지역에도 서비스를 제공합니다.

갤러리

레퍼런스

  1. ^ Administrative Strategy Division, Strategy and Evaluation Department, Bangkok Metropolitan Administration (2021). สถิติกรุงเทพมหานครประจำปี 2563 [Bangkok Statistics 2020] (PDF) (in Thai). Retrieved 27 November 2021.{{cite web}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  2. ^ Putimahtama, Poom (May–August 2015). "จีนย่านตลาดน้อย: ศรัทธาและเศรษฐกิจการค้าแห่งจีนสยาม" [Chinese Community of Talad Noi: Faiths and Trade of Chinese in Siam]. Veridian e-Journal Humanities, Social Sciences and Arts (in Thai). Silpakorn University. 8 (2): 2590–606. ISSN 1906-3431.
  3. ^ Talisman Media. "European Heritage Map" (PDF). Mason Florence. Retrieved 13 February 2018.
  4. ^ de Mendonha e Cunha, Helder (July 1971). "The 1820 Land Concession to the Portuguese" (PDF). Journal of the Siam Society. 59 (2). Retrieved 13 February 2018.
  5. ^ a b "ถ้าคำว่ารัก ใน "บางรัก" ไม่เกี่ยวกับ "ความรัก" แล้วชื่อย่านบางรัก มาจากไหน?". ศิลปวัฒนธรรม (in Thai). Silpa Wattanatham. 2 September 2020. Retrieved 13 January 2021.
  6. ^ a b Tanabe, Shigeharu (July 1977). "Historical Geography of the Canal System in the Chao Phraya River Delta" (PDF). Journal of the Siam Society. 65 (2): 23–72.
  7. ^ The Cloud; จาตุรงค์ โพคะรัตน์ศิริ (3 March 2020). "โรงภาษีร้อยชักสาม : ตึก 130 ปีที่เคยเป็นออฟฟิศศุลกากร ที่ทำการตำรวจน้ำ และสถานีดับเพลิง". The Cloud (in Thai). Retrieved 13 January 2021.
  8. ^ a b Pajai, Wanpen (12 October 2020). "New ideas meet rich heritage on Bangkok's Charoenkrung Road". Southeast Asia Globe. Retrieved 13 January 2021.
  9. ^ Oei, Carolyn. "Walking Through A City's Layers In Bangkok's Creative District". Mackerel. The Creative Voice. Retrieved 13 January 2021.
  10. ^ "ข้อมูลทั่วไป – สำนักงานเขตบางรัก". Bang Rak District Office. Retrieved 13 January 2021.
  11. ^ a b c Karnjanatawe, Karnjana (16 May 2019). "Bring yourself to Bang Rak". Bangkok Post. Retrieved 3 February 2021.
  12. ^ a b อลิษา ลิ้มไพบูลย์ (6 February 2019). "Go West!: 10 เรื่องเล่าจากร่องรอยโลกตะวันตกในย่านเจริญกรุง". The Cloud (in Thai). Retrieved 13 January 2021.
  13. ^ นิธิตา เอกปฐมศักดิ์ (29 June 2019). "บางกอกราตรี : สวมรอยเป็นชาวบางรักไปหมุนทวนเข็มนาฬิกาเที่ยวกลางคืนอย่างคนบางกอกเมื่อร้อยปีก่อน". The Cloud (in Thai). Retrieved 13 January 2021.
  14. ^ Luekens, David (10 May 2016). "A walk down Charoen Krung Road". Travelfish. Retrieved 23 January 2017.
  15. ^ "Bangkok Walking Tour: Old Bangkok Riverside – National Geographic's Ultimate City Guides". National Geographic. Retrieved 23 January 2017.
  16. ^ "รถม้าแท๊กซี่". Nai Lert Park Heritage Home Facebook page (in Thai). Nai Lert Group. 15 January 2020. Retrieved 13 January 2021.
  17. ^ "A legacy of Nai Lert". Nai Lert Group (in Thai). Retrieved 13 January 2021.
  18. ^ "Grand Postal Office". Bangkok River. Retrieved 13 January 2021.
  19. ^ "Road to diplomacy". Bangkok Post. 15 February 2013. Retrieved 13 January 2021.
  20. ^ Prathumporn (2009). เลาะเลียบริมถนนเจริญกรุง [Follow the Charoen Krung roadside] (in Thai). Bangkok: Praew. p. 85. ISBN 978-974-9916-74-2.
  21. ^ "O.P. Garden". Bangkok River. Retrieved 29 July 2021.
  22. ^ "เวิ้งโรงภาษี Plaza แห่งแรกบนถนนเจริญกรุง". Assumption Museum Facebook page (in Thai). Assumption Museum. 22 September 2020. Retrieved 13 January 2021.
  23. ^ "Wat Suan Plu". Bangkok River. Retrieved 13 January 2021.
  24. ^ "รายละเอียดท่าเทียบเรือ เรือด่วนเลียบฝั่งเจ้าพระยา ในเขตกรุงเทพมหานครและปริมณฑล ปีพ.ศ. 2560" (PDF). md.go.th (in Thai). Marine Department. 2017.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)

좌표:13°43°30°N 100°30′55″e/13.72500°N 100.51528°E/ 13.72500, 100.51528