Bad News Bears

Bad News Bears
극장판 발매포스터
연출자	리처드 링클레이터
각본 기준	글렌 피카라 존 레파
에 기반을 둔	나쁜 뉴스 베어스 빌 랭커스터
생산자	리처드 링클레이터 J. 게이어 코신스키
주연	빌리 밥 손턴 그레그 키니어 마르시아 게이 하든
시네마토그래피	로제르 스토퍼스
편집자	산드라 아데어
음악 기준	에드 셰어머
생산 회사들	미디어 탤런트 그룹 우회 파일 프로덕션
배포자	파라마운트 픽처스
출시일자	2005년 7월 22일 (2005-07-22)
러닝타임	114분[1]
나라	미국
언어	영어
예산	3,500만[2] 달러
박스오피스	3430만[2] 달러

Bad News Bears는 2005년 리처드 링클레이터가 감독한 미국의 스포츠 코미디 영화로, 글렌 피카라와 존 레콰가 저술하고 빌리 밥 쏜튼, 그렉 키니어, 마르시아 게이 하든, 삼미 케인 크래프트, 제프리 테드모리 등이 주연을 맡았다. 파라마운트 픽처스가 제작한 1976년 스포츠 영화 '배드 뉴스 베어스'를 리메이크한 작품이다. 그것은 엇갈린 평가를 받았고 3,500만 달러의 예산에 대해 단지 3,400만 달러의 총 수익을 올렸다.

플롯

모리스 버터메이커(Billy Bob Thornton)는 시애틀 매리너스의 투수였던 씻은 술꾼으로, 심판을 공격했다는 이유로 프로야구에서 쫓겨나기 전까지만 해도 시애틀 매리너스의 투수였다. 그는 해충 구제업자로 일하며 조잡한 바람둥이다. 그는 리즈 화이트우드에 고용되어 경기력이 떨어지는 어린이 야구팀 베어스를 코치한다. 그들은 첫 경기를 치르며 그가 경기를 몰수하기 전에 아웃도 하지 않는다. 이후 팀 전체가 탈퇴를 결심하지만 버터메이커는 탈퇴를 만류하며 더 나은 감독이 될 것을 약속한다.

노련한 투수 아만다 워리처(삼미 케인 크래프트)는 전 여자친구 중 한 명의 12살 된 딸이다. 몇 번의 요청 후에 그녀는 그 팀에 합류하기로 결심한다. 현지 트러블메이커지만 탄탄한 타자인 켈리 리크도 합류해 베어스가 승리에 나선다. 챔피언결정전에 앞서 리즈는 버터메이커의 성공을 축하하며, 이는 함께 잠을 자게 되는데, 토비와 그녀의 아들 그리고 팀의 한 선수가 우연히 발견하게 된다. 베어스는 결국 챔피언결정전에 진출한다. 그 경기 중반에, 베어스와 양키스는 아만다가 플레이트 도중 밀린 후에 싸운다. 몇 이닝 뒤 양키스의 레이 불록 감독(그렉 키니어)은 아들 조이에게 베어스의 최고 타자 중 한 명인 마이크 엥글버그를 일부러 산책시키라고 명령했다. 그를 산책시키는 대신 엥글버그를 칠 뻔하여 레이가 화가 나서 조이를 땅바닥에 밀어넣었다. 복수로 조이는 엥글버그가 홈런으로 때리는 쉬운 공을 던지고 어머니와 함께 경기를 떠난다. 이후 버터메이커는 라인업을 바꾸면서 벤치 워머를 투입하고 좋은 선수를 몇 명 빼내 이닝 후반부로 갈수록 베어스가 헤딩에 밀리게 된다. 2사 만루 상황에서 베어스 선수 중 한 명인 가로가 2점을 몰아치며 동점을 만들려다 접전 끝에 아웃돼 8-7로 패했다.

경기가 끝난 후 버터메이커는 그들에게 무알코올 맥주를 주고, 그들은 서로에게 그것을 뿌린다. 우승은 못했지만 우승이 그리 중요하지 않다는 것을 알고 노력하는 만족감을 갖고 있다.

캐스트

• Morris Buttermaker 역의 Billy Bob Thornton
• 레이 불록 역의 그레그 키니어
• 토비의 어머니 리즈 화이트우드 역의 마르시아 게이 하든
• 토비 화이트우드 역의 리지 카니페
• 마이크 엥겔버그 역의 브랜든 크랙스
• 켈리 리크 역의 제프리 데이비스
• 태너 보일 역의 티미 디터즈
• 카를로스 에스트라다 역 미겔 아길라르
• 호세 아길라르 역의 에마뉘엘 에스트라다
• 트로이 젠틸레 역 매튜 후퍼
• 케네스 "K.C" 해리스, 아흐마드 압둘 라힘 역
• 프리므 라히리 역의 아만 조할
• 티미 루푸스 역의 타일러 패트릭 존스
• 아만다 워리처 역의 삼미 케인 크래프트
• 제프리 테드모리 역은 가로 다라가브리지엔 역
• 레이의 아내 샤리 불록 역의 아라벨라 홀즈보그
• 조이 불록 역의 카터 젠킨스, 레이 & 샤리의 아들

해제

Bad News Bears는 2005년 7월 22일에 개봉하여 11,382,472달러로 북미 국내 박스 오피스 5위에 올랐다.^[3] 이 영화는 궁극적으로 북미에서 32,868,349달러, 국제적으로 138,498달러를 벌어들여 전세계적으로 총 34,252,847달러의 흥행 폭탄이 되었다.^[2]

임계반응

Bad News Bears는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았다. 리뷰 집계 사이트 '로튼 토마토'는 164개 리뷰를 기준으로 이 영화에 48%의 지지율을 주고 있으며, 평균 평점은 5.70/10이다. 이 사이트의 비판적인 의견 일치는 "이 너무 진실된 리메이크는 웃기 위한 낮은 목표를 가지고 있기 때문에 쉽게 불쾌감을 줄 수 있는 것들을 끄는데 있다; 손튼의 또 다른 사랑스러울 수 없는 공헌에도 불구하고, 1976년 버전의 앙상블 힘과 독창성이 부족하다."^[4]라고 말한다. 메타크리트틱은 평론가 35명을 기준으로 이 영화에 100점 만점에 65점을 부여해 '대개 호평'^[5]을 나타내고 있다. 시네마스코어에서는 관객들이 이 영화에 A+~F 척도로 평균 B 등급을 매겼다.^[6]

시카고 선타임스의 로저 에버트는 손턴의 연기를 칭찬하며 4명 중 3명의 스타를 출연시켰다. 손튼의 연기를 극찬하면서 "이 영화는 배드 산타에서 취한 못생긴 술꾼과 금요일 밤의 불빛에서 그의 축구 코치가 합쳐진 것과 같지만, 그는 어느 영화에서도 재활용을 하지 않는다. 그는 산타의 매니큐어 분노와 강렬함을 조절한다. 릴뷰스의 제임스 베라르디넬리 역시 "팬들이 원작을 잊게 하지는 않겠지만 너무 미약하지 않아 이전 영화의 그림자 속으로 사라진다"^[8]고 평가하며 배드뉴스베어스에 4명 중 3명의 스타를 선사했다.^[7]

그 영화에 다섯 명 중 두 명의 스타를 주는 돈 R. 영화협박사의 루이스는 "몇 번의 웃음"을 가지고 있지만, "그것은 그저 번지르르하게, 아무런 불꽃도 없이 원작의 움직임을 견뎌낸다"면서 "정치적 올바름이라는 참을 수 없는, 참담한 무게에서 벗어나게 한다"고 말했다.^[9] 반면 믹 라살레 사는은 SanFranciscoChronicle의 하면서"는 영화[...]은 손턴의 건조한, 비뚤어진 유머,[...]아무 것도 우연한 사건의 대부분이 되었다고 말했다 폴라 Nechak는 시애틀 포스트 인텔리젠서의 영화"단순히 다른 완전히 불필요한 리메이크 영화의 오랜 후손에, 새로운 게 아니다에 말해서, 클러치에서 어리석음과 우둔,"[10]요구했다.펜여기 이 영화를 다른 스포츠 영화와 구별할 수 있다."^[11]

레거시

예술품을 모방한 삶의 경우, 2012년 자금난에 처한 로스앤젤레스 지역 리틀 리그가 지역 스트립 클럽의 구단주로부터 기부금을 받아 영업을 계속했다.^[12] Bad News Bears에서 팀이 "Bo-Peeps Genomy's Club"로부터 기부금을 받고 유니폼에 스트립 클럽의 로고를 붙여야 하는 장면을 즉시 비교했다.^[13] 실생활 클럽은 익명으로 기부하는 것을 선호하면서 이와 유사한 규정을 요구하지 않았다. 그러나 지역 시민 지도자들은 문제가 된 클럽을 공개하여 그들이 마땅히 받아야 할 인정을 받을 수 있도록 격려했다.

주인공 켈리 리크 역을 맡은 젊은 배우 제프리 데이비스가 2019년 5월 뺑소니 오토바이 사고를 당했다. 그는 외상성 뇌손상을 포함해 다수의 부상을 입었다. 그는 현재 휠체어 사용자로 이동성과 음성 기능을 되찾기 위해 노력하고 있다.

아만다 워리처 역을 맡은 삼미 케인 크래프트는 2012년 10월 9일 교통사고로 사망했다.^[14]

참조

외부 링크

• IMDb에서의 나쁜 뉴스 베어스
• 박스 오피스 모조의 나쁜 뉴스 베어스
• 썩은 토마토를 먹는 나쁜 소식들
• 메타크리트어에서의 나쁜 뉴스 베어스