베이브 루스가 고개를 숙입니다.

Babe Ruth Bows Out
1948년 6월 13일 Babe Ruth Bowles Out

베이브 루스 보우스 아웃(Babe Ruth Bows Out)은 뉴욕 헤럴드 트리뷴의 사진작가 나다니엘 파인(Nathaniel Fein)이 브롱크스의 양키 스타디움에서 찍은 1948년 메이저리그 야구선수 베이브 루스의 사진입니다. 이 사진은 1949년 퓰리처 사진상을 수상했습니다.

루스는 카메라를 향해 등을 돌린 채 사진에 찍혔습니다. 당시 그는 인후암에 걸려 있었고 야구 방망이에 기대어 지지를 받고 있었습니다. 뉴욕 양키즈는 루스의 등번호를 은퇴시킴으로써 그를 기리고 있었습니다. 그가 양키스에서 뛴 지 14년이 되었습니다: 그는 그 행사를 축하하기 위해 그의 등번호 3번 양키즈 유니폼을 입었습니다.

배경

루스는 1919년부터 1934년까지 뉴욕 양키즈에서 뛰었고 가장 위대한 야구 선수들 중 한 명으로 여겨졌습니다.[1] 경제학자 마이클 하우퍼트(Michael Haupert)에 따르면 루스는 대중의 열광을 불러일으켰고 양키에서의 첫 해에 팀을 위해 137,975.52 달러(2022년 3,018,300 달러에 해당)를 벌었습니다. 야구 역사가 존 손은 루스가 뉴욕 양키스로 이적한 것에 대해 "야구 영웅의 시대가 시작된 것"이라고 말했습니다.[2] 베이브 루스가 양키스에 미친 영향은 양키 스타디움이 종종 "루스가 지은 집"으로 언급되었다는 사실에서 입증됩니다.[3]

루스는 1914년 보스턴 레드삭스와 계약을 맺었습니다.[4] 그는 1919년 3월 레드삭스에서 계속 뛰는 데 3년 계약을 맺었지만, 시즌 후에는 10,000달러(2022년 168,791달러에 해당)의 연봉에 불만을 품었습니다. 1919년 야구 시즌이 끝났을 때, 그는 그가 받는 돈을 위해 뛰는 것을 거부하겠다고 말했습니다. 1919년 시즌에 그는 .322의 타율을 기록했고 29개의 홈런을 쳤습니다; 그는 또한 레드삭스를 위해 투구했고 2.97의 평균 자책점과 함께 9승 5패의 기록을 가지고 있었습니다. 3년 계약을 재협상하기 위해 그는 더 많은 돈을 받지 못하면 경기를 포기하거나 그만두겠다고 위협했습니다. 1919년 1월 6일 레드삭스의 구단주 해리 프레이지는 돈이 필요해 루스를 10만 달러(2022년 1,687,908달러)에 양키스에 팔았습니다. 루스의 트레이드는 양키스를 리그의 중심으로 만들었고 그는 이후 15년 동안 그들을 위해 주연을 맡았습니다.[2] 1930년까지 양키스는 그에게 연봉 80,000 달러(2022년 1,401,434 달러에 해당)를 지급했습니다.[5]

1948년 6월 13일, 베이브 루스는 양키 스타디움에서 뉴욕 양키스에 의해 열린 저지 은퇴식에 참석했습니다.[6] 양키 스타디움은 은퇴식을 위해 총 49,641명의 팬들을 모았습니다.[7] 그는 1934년 9월 30일에 양키스에서 마지막으로 뛰었습니다.[A 1][9]

행사 당일, 뉴욕 헤럴드 트리뷴의 스포츠 사진 기자 중 한 명이 병환으로 전화를 걸었고, 나다니엘 파인은 그날 아침 행사를 취재해야 한다는 말을 들었습니다. 파인은 보통 인간의 관심을 끄는 이미지를 포착했고 스포츠 경기를 가끔 촬영했을 뿐입니다.[10] 루스가 더그아웃에서 나왔을 때, 한 밴드가 "Auld Lang Syne"이라는 노래를 연주했습니다.[6] 다른 통신사의 사진기자들이 많이 참석해 1루 베이스 라인을 따라 자리를 잡았습니다. 파인은 다른 사진작가들로부터 멀어져서 루스 뒤에 자신의 등번호 3번 유니폼의 뒷면을 담기 위해 자리를 잡았는데, 그 팀은 은퇴하고 있었습니다. 그날이 잔뜩 흐렸음에도 불구하고, Fein은 플래시도 없이 사진을 찍었습니다. 그는 카메라의 조리개를 5.6으로 열고 셔터 속도를 1/25로 설정했습니다. 트리뷴 스포츠 편집자 아서 글래스는 파인이 그날 찍은 사진들 중에서 그 이미지를 선택했습니다.[6] 그것은 뉴욕 헤럴드 트리뷴에 기념식 다음날 처음 게재되었습니다.[7]

묘사

루스의 은퇴한 3번

루스는 그 행사에서 건강해 보이지 않았습니다; 그는 야구 방망이를 지팡이 삼아 더그아웃에서 나왔고 그는 홈 플레이트 근처의 필드에 섰습니다.[11][12] 그는 모자를 흔들고 나서 마이크에 대고 "이것은 저를 자랑스럽게 만듭니다. 기분이 좋아집니다."[7] 파인이 포착한 이미지에는 뒤에서 루스가 앞으로 나서는 모습이 담겨 있었습니다. 타임지는 그의 다리를 "날씬하다"고 묘사했습니다.[13] 스콧 피토니악은 미국 야구 명예의 전당과 박물관을 위해 쓴 글에서 "핀은 문자 그대로 그리고 비유적으로 홀로 서 있는 루스를 고독한 인물로 받아들입니다. 또한, 말 그대로 루스는 이미지의 초점입니다. 그를 둘러싼 모든 것이 눈에 띄지만 초점이 맞지 않습니다."[10]

파인은 "루스가 등번호 3번을 달고 서 있는 것을 보았고, 그것이 은퇴할 숫자라는 것을 알았습니다."라고 말했습니다.[12] 이미지의 각도는 루스의 등이 기울어진 모습을 드러내어 루스의 약점을 포착했습니다.[14][3] 파인은 이미지 구성에 대해 "베이브를 알아보기 위해 얼굴을 볼 필요가 없었습니다. 어디서든 그의 훌륭한 헐크와 뾰족한 다리를 알아볼 수 있을 것입니다."[15]

접수처

이 이미지는 1949년 퓰리처 사진상을[16] 수상했으며 스포츠 관련 사진으로는 처음으로 퓰리처상을 수상했습니다. 한 AP통신 사진작가가 파인의 사진과 거의 비슷한 사진을 찍었지만 그들의 사진은 퓰리처 심사위원단에 제출되지 않았습니다.[7]

이 사진은 뉴욕의 쿠퍼타운에 있는 국립 야구 명예의 전당과 박물관에 전시되어 있습니다.[6] 1985년 컬럼비아 레코드 신문은 이 이미지가 야구 명예의 전당에 있는 루스의 유니폼 옆에 장착되었다고 보도했습니다.[17] 스미스소니언 협회에도 전시되어 있었습니다.[10]

파인은 베이브 루스에게 사본을 보내 사인을 해달라고 요청했지만 루스는 응답하지 않았습니다.[18] 사진이 찍힌 지 두 달 후, 루스는 인후암으로 사망했습니다.[14][19] 그가 죽은 후 루스의 시신은 양키 스타디움에 안치되었습니다.[3] 양키스가 베이브 루스의 장례식을 주최한 이틀 동안 열린 관을 통과하기 위해 10만 명의 사람들이 참석한 것으로 추정됩니다.[20]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ Apple, Charles. "The career of baseball legend Babe Ruth The Spokesman-Review". www.spokesman.com. Retrieved 6 February 2024.
  2. ^ a b Leavy, Jane (30 December 2019). "Why on Earth Did Boston Sell Babe Ruth to the Yankees?". New York Times. Retrieved 6 February 2024.
  3. ^ a b c Phillips, Thomas D. (23 August 2012). Touching All the Bases: Baseball in 101 Fascinating Stories. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. p. 69. ISBN 978-0-8108-8552-3. Retrieved 31 December 2023.
  4. ^ Murnane, T.H. (19 August 1914). "Provicence Gets Ruth". The Boston Globe. p. 7. Retrieved 6 February 2024.
  5. ^ Apple, Charles (12 June 2023). "Goodbye to the Babe". Republican and Herald. pp. B8. Retrieved 6 February 2024.
  6. ^ a b c d Faber, John (1 January 1978). Great News Photos and the Stories Behind Them. North Chelmsford, Massachusetts: Courier Corporation. ISBN 978-0-486-23667-4. Retrieved 31 December 2023.
  7. ^ a b c d Fischer3, Heinz Dietrich (2020). Ambitious Newspaper Sports Journalism: Pulitzer Prize Winning Articles, Cartoons and Photos. Berlin, Germany: Lit Verlag. ISBN 978-3-643-96258-4. Retrieved 31 December 2023.{{cite book}}: CS1 메인트: 숫자 이름: 작성자 목록(링크)
  8. ^ Goodman, Michael E. (July 2007). The Story of the Atlanta Braves. Mankato, Minnesota: The Creative Company. pp. 13, 14. ISBN 978-1-58341-479-8. Retrieved 31 December 2023.
  9. ^ "Babe Ruth Bows Out Gracefully as Yankee". The Times Leader. Associated Press. 1 October 1934. p. 19. Retrieved 31 December 2023.
  10. ^ a b c Pitoniak, Scott. "Back to Babe: The Nat Fein photo". baseballhall.org. National Baseball Hall of Fame. Retrieved 3 January 2024.
  11. ^ Obenauer, Eric (12 January 2000). "A Veteran Newsman Recalls a Yankee Legend". Pascack Valley Community Life. Pascack Valley Community Life. pp. A3. Retrieved 31 December 2023.
  12. ^ a b Fischer, Heinz-Dietrich (2015). Key Images of American Life: Pulitzer Prize Winning Pictures. Berlin, Germany: LIT Verlag Münster. p. 20. ISBN 978-3-643-90518-5. Retrieved 31 December 2023.
  13. ^ Time 100 Photographs: The Most Influential Images Of All Time. New York, New Yok: Time Inc. Books. 19 October 2016. p. 175. ISBN 978-1-61893-508-3. Retrieved 31 December 2023.
  14. ^ a b Ryan, Christian (7 September 2017). Feeling is the Thing that Happens in 1000th of a Second. London, England: Quercus Publishing. p. 222. ISBN 978-1-78648-681-3. Retrieved 31 December 2023.
  15. ^ Walsh, James (3 December 1978). "Famous Photographer Puts the Past in Focus". The Journal News. The Journal News. p. 61. Retrieved 31 December 2023.
  16. ^ "Pulitzer Prize". The Vancouver Sun. Associated Press. 3 May 1949. p. 5. Retrieved 31 December 2023.
  17. ^ "USC Professor Mixes Words, Photos". The Columbia Record. 29 August 1985. p. 38. Retrieved 6 February 2024.
  18. ^ Goldstein, Richard (29 September 2000). "Nat Fein, 86, Pulitzer Winner For Picture of Ruth's Final Bow". New York Times. Retrieved 3 January 2024.
  19. ^ "Former Yankee Star Passes Away in Sleep". The Baltimore Sun. Associated Press. 17 August 1948. p. 1. Retrieved 31 December 2023.
  20. ^ Syken, Bill (23 September 2022). "Bye Bye, Bambino: The Funeral of Babe Ruth". LIFE. Retrieved 7 February 2024.

메모들

  1. ^ 루스가 메이저 리그 야구 경기에 마지막으로 출전한 것은 1935년 보스턴 브레이브스였습니다.[8]

외부 링크