아이티시
Aytysh |
Aytysh(키르기스어: ɑjы, [ɑjˈt]] 또는 Aytys(카자흐: akh:асс, 로마자: aizedized a, [ɑtsss])는 두 아퀸 사이에서 열리는 노래 경연대회다. 각자는 보통 국가 악기(키르기스스탄의 경우 쿰무즈, 카자흐족의 경우 돔브라)를 연주하며, 다양한 주제에 대해 자발적인 운율로 서로 반응한다. 그들은 백손 정치적 발언, 서로의 스타일 비판, 바람둥이(이성의 경우), 그리고 서로를 노골적으로 모욕할 수도 있지만, 그것은 모두 좋은 유머로 행해진다: 키르기스스탄의 aqyns는 심지어 좋은 aqyn이 되기 위해서는 반드시 좋은 의도가 있어야 한다고 종종 말한다. 이 때문에 aqyn이 말하는 것을 그들에게 불리하게 받아들일 수 없다는 것이 일반적인 믿음이며, aqyn이 다른 aqyn을 "다시" 할 수 있는 유일한 방법은 aytysh에서 그들을 능가하려고 시도하는 것이다.
모든 형태의 중상모략을 허용하는 풍습에도 불구하고 카자흐스탄에서는 대통령을 상대로 정치적 발언을 해 협박을 받는 사례가 있는 것으로 알려졌다.[citation needed]
키르기스스탄 aqyns는 공연을 잘 하기 위해서는 청중들을 의식하는 것이 중요하며, 따라서 어떤 사람들은 고립된 상태에서 공연을 하는 것이 어렵다고 주장한다(예를 들어 라이브 관객이 없는 스튜디오에서). 관객들은 비록 이것이 공식적인 과정은 아니지만, 많은 사람들이 관중들의 역동성만으로 관객들이 승자로 수렴한 "감정"을 느낄 수 있다.
보통 aqyns는 같은 국적의 다른 aqyns와 경쟁하지만, 키르기스어와 카자흐어 간의 상호 이해도가 높아 최근에는 키르기스어와 카자흐스탄 aqyns가 서로 경쟁하는 경우도 있었다.[citation needed]
참조
