삼바

Asambhav
이 기사는 힌디어 영화에 관한 기사입니다.마라티어 TV 시리즈에 대해서는 Asambhav (TV 시리즈)를 참조하십시오.
삼바
아삼바바의 영화 포스터
연출:라지브 라이
지음:라지브 라이
제작 :굴산라이
스타링아르준 람팔
프리얀카 초프라
나세루딘 샤
촬영술수쿠마르 자타니아
편집자라지브 라이
뮤직 바이비주 샤
배포자트리무르티 필름스
출고일자
  • 2004년 7월 23일 (2004-07-23)
러닝타임
149분
나라인디아
언어힌디어
예산.◦13크로어[1]
박스오피스◦21크로어[1]

Asambhav (번역:《임파서블》(Impossible)은 인도에서 제작된 라지브 라이 감독의 2004년 액션, 스릴러 영화입니다.2004년 7월 23일 개봉되었으며 아르준 람팔, 나세루딘 샤, 프리얀카 초프라가 주연을 맡았으며 디파니타 샤르마, 톰 알터, 밀린드 구나지, 샤랏 삭세나 등이 [2]조연을 맡았습니다.그 영화는 전부 스위스에서 촬영되었습니다.출시와 동시에, 그것은 긍정적인 평가를 받았지만, 평균적인 [3]수익률을 기록했습니다.

줄거리.

아디티야 대위 "아딧" 아리아 (아르준 람팔)는 인도 군대의 특수 요원입니다.인도 대통령 비어 프라탑 싱(모한 아가셰)은 유명 테러리스트 유산 박쉬(무케시 리시)와 안사리(밀린드 구나지) 장군이 주는 현금을 대가로 라피크 마브로즈(샤와르 알리)에게 납치됩니다.대통령과 그의 딸 킨잘(디파니타 샤르마)을 구하기 위해 비밀리에 아디트를 보냅니다.

임무는 "아삼바브"(Asambhav)아디트는 인도 타임즈지의 기자 행세를 하고 아툴 바트나가르(Jamel Khan)라는 RAW 요원의 도움을 받아 스위스로 향합니다.비행기 안에서 아디트는 알리샤(프리얀카 초프라)를 만납니다.알리샤는 가수이고 샘 한스(Naseeruddin Shah)와 쇼를 하기 위해 스위스에 왔습니다.그녀의 친구 Shilpa (Chitrita Sharma)가 그녀와 동행합니다.하지만 알리샤와 실파가 함께 스위스에 온 사람들은 마약 밀수업자들입니다.이 사실을 알게 된 실파는 살해당하고, 알리샤는 도움을 받기 위해 아디트를 만나는 것 외에는 아무것도 모르는 척합니다.에디트와 알리샤는 사랑에 빠집니다.

Adit은 Shilpa의 살해와 대통령의 납치 사건을 연결하고 Sam Hans, Ansari 장군, Yousan Baksh, 그리고 Rafiq Mabroz가 함께 연루되어 있다고 봅니다.한스의 친구인 인도 대사관의 란지트 파르마르(야슈팔 샤르마)는 스위스의 파일을 확인하고 라피크 마브로즈가 테러리스트라는 것을 알게 됩니다.그는 한스에게 알렸고, 한스는 ISI와 싸우기로 결심합니다.하지만 그는 유산 박쉬에서 대통령을 납치해 박쉬로 돌려보내는 방식으로 ISI와 5천만 파운드의 교환 제안으로 ISI와 거래를 맺습니다.

파마르는 인도 대사관에 있는 누군가가 테러리스트들을 돕는 반역자라고 의심하고 있습니다.그는 Mrs. Brar (Tora Khasgir)가 배신자라는 것을 알게 됩니다.그는 대사 G.L. Sarin (Sharat Saxena)에게 알렸고 마브로즈에 의해 기절합니다.파르마는 브라르와 사린이 둘 다 반역자이며 마브로스의 동료라는 것을 알게 됩니다.마브로스는 파마르를 죽이고 사린은 파마르 옆에 유서를 남깁니다.아리아 선장과 바트나가르는 메모지를 보고 파르마르가 죽은 것을 발견하지만, 아리아는 유서에 헤드 스탬프를 찍어 대사가 반역자임을 밝혀냅니다.아리아는 사린을 끝내려고 하지만 브라르는 경찰을 불러 아리아와 대사들을 체포하게 합니다.사린과 브라가 도망치는 동안 아리아는 경찰에게 그의 군대 카드를 보여줍니다.아리아는 그들을 추격하고 가지(체탄 한스라지)는 아리아를 공격하려 합니다.아리아는 가지를 쫓아가 요새에서 ISI 요원들과 유산의 부하들에게 공격을 당합니다.그들은 아리아를 죽이려 하지만 아리아는 반격하여 가지를 포함한 그들 모두를 죽입니다.

대통령을 석방하기 위해 유산 본부에 도착한 아디트.안사리 장군과 유산의 부하들을 모두 죽입니다.유산이 대통령을 모시고 도망칩니다.그를 쫓는 사람.샘은 알리샤와 킨잘을 사로잡았지만 한스의 친구 브라이언을 포로로 잡은 사린 대사에 의해 저지당합니다.한스는 브라이언을 풀어주기 위해 돈을 주지만, 사린은 브라이언을 죽입니다.한스는 마브로스의 부하들을 죽입니다.브라르와 볼가(아누파마 베르마)는 헬리콥터 근처에서 알리샤와 킨잘을 쫓지만, 십자포화 속에서 서로를 죽입니다.사린은 한스를 끝내려고 하지만, 한스는 브라이언의 죽음에 복수하기 위해 한스를 죽입니다.

유산은 대통령을 죽이려 하지만, 아디트는 유산을 죽이고 그를 구합니다.마브로스는 아디트를 쏘려고 하지만, 아디트는 그를 죽입니다.결국 아딧은 자신이 저지른 죄를 고백하지만 개선할 것을 약속하는 샘을 만나게 되고, 그들은 미션 아삼하브를 통해 숙적이 되어 친구가 됩니다.아디트는 여자친구 알리샤, 킨잘, 대통령, 아툴 바트나가르와 함께 인도로 돌아갑니다.

출연자들

  • Arjun Rampal 1인 2역
    • 캡틴 아디티야 아리아:그는 특공대원입니다.그의 목표는 유산 박쉬가 이끄는 알 아마즈 테러집단으로부터 대통령을 구하는 것입니다.
    • Qazi: Al-Amaz 테러리스트 그룹에 속한 Aditya와 닮은 외모
  • 알리샤 역 프리얀카 초프라
그녀는 아디트의 애정 상대입니다.알리샤는 인도 출신의 고군분투하는 가수입니다.그녀는 마약 밀수 계획으로 다브랄, 샘 한스, 브라이언에 의해 갇히게 되고, 그녀는 도움을 받기 위해 아딧을 찾습니다.
그는 영화에 매우 중요합니다.샘은 마약을 많이 파는 사람입니다.그는 원래 델리 출신이지만 스위스에 살고 있습니다.
그녀는 대통령의 총명한 딸입니다.킨잘은 미국의 한 대학에서 공부합니다.
그는 지혜가 있는 사람입니다.그는 스위스에서 휴식을 취해야 하지만 마브로즈에게 납치됩니다.그는 마브로스에서 풀려나지만 대통령을 유산에 팔아넘긴 샘 한스에게 납치된 뒤 아딧 아리아 선장에게 구해집니다.
  • 란짓 파르마르 역의 야슈팔 샤르마
그는 스위스 주재 인도 대사관의 일원입니다.그는 의도치 않게 인도 대통령의 휴가를 위해 라피크 마브로스에게 입찰서를 전달했는데, 이에 그는 화가 났습니다.그는 인도 대사관뿐만 아니라 그의 친구 샘 한스에게도 상황을 알립니다.그러나 대사관원 G.L. Sarin과 Ms. Brar는 마브로스의 동맹자이자 반역자로 밝혀졌으며, 마브로스는 이 기간 동안 파마르를 살해했습니다.
그는 샘 한스의 영향입니다.브라이언은 알리샤를 마약 밀수에 연루시킨 책임이 있습니다.그는 샘 한스의 돈을 받고 몸값을 지불한 후 G.L. 사린에게 살해당합니다.
  • 아툴 바트나가르 역의 자멜 칸
그는 RAW 요원으로 임무 수행 중 아디트 대위의 요구를 충족시키기 위해 인도군이 파견한 요원입니다.
  • 실파 역의 치트리타 샤르마
그녀는 알리샤의 친구입니다.그녀는 가지에게 살해당합니다.
안사리는 파키스탄의 ISI 요원입니다.그는 인맥이 있는 강력한 사람입니다.샘 한스의 삶에 대한 시도를 주선했고 알자지라에서 연락을 취했습니다그는 영리한 사람이고 대부분의 시간 동안 냉정을 유지합니다.그는 아디트의 총에 맞아 죽습니다.
  • 하시미 역의 테즈 사프루
그는 ISI 요원입니다.하시미는 안사리 장군의 두 심복 중 첫째입니다.바트나거를 체포하려다가 살해당합니다.
  • 체탄 한스라하스 가지
그는 ISI 요원입니다.가지는 안사리 장군의 두 심복 중 두 번째입니다.알리샤의 친구 실파를 죽이고 안사리가 만든 덫으로 아디트를 유인합니다.그는 아디트에게 죽임을 당합니다.
  • 샤랏 삭세나 역 G.L. Sarin
그는 인도 대사입니다.겉보기엔 자랑스러워 보이는 인도인이 배신자로 드러나기 전까지 말입니다.샘 한스의 친구 브라이언을 죽이고, 그 대가로 한스에게 죽임을 당합니다.
  • 타냐 브라르 역의 토라 카스기르
그녀는 인도 대사 G.L. Sarin의 보좌관입니다.타냐 브라르 씨는 라피크 마브로즈를 위해 일하는 반역자로 밝혀졌고 ISI가 지불한 막대한 비용으로 사린과 함께 일하고 있습니다.그녀는 알리샤와 킨잘을 죽이려다 실수로 볼가에게 죽임을 당합니다.
그는 알 아마즈 반란군의 지도자입니다.Baksh는 그의 무리에서 인도 스파이를 발견하기 때문에 영리한 사람입니다.그는 똑똑할 뿐만 아니라 힘도 있습니다.그는 아삼바브의 마지막 장면에서 아디트 아리아 선장에게 살해당합니다.
  • 샤와르 알리아스 라피크 마브로스
그는 용병과 목적이 비슷한 국제 테러리스트입니다.Youssan과 Ansari가 애국자인 반면, Mabroz는 오직 돈에만 신경을 씁니다.그는 대사관 직원 파르마의 죽음에 책임이 있습니다.
Dabral은 Brian의 동료입니다.그는 알리샤를 발견하고 실제로 아디티야가 누구인지, 알리샤와 어떤 관계인지 아는 몇 안 되는 사람 중 한 명입니다.다브랄은 조르바에게 죽임을 당합니다.
  • 볼가 역의 아누파마 베르마
그녀는 라피크 마브로스의 갱단의 여성입니다.그녀는 마브로스의 애인입니다.
  • 샤브히르 알리아스 조르바
그는 라피크 마브로스의 갱단에 있는 사람입니다.
  • 노래 '마슈카 루비야' 댄서 역 무마이스 칸 (특별출연)

생산.

발전

2002년, Rai는 Pyar Ishq Aur Mohabbat 이후 액션 스릴러 장르로 전환할 계획을 세웠습니다.필름페어 온라인과의 인터뷰에서 라이는 "저는 여러 사람들의 의견을 들었습니다.직감과 믿음이 아니라 마케팅 전략과 사랑 이야기가 [4]시대의 트렌드라고 주장하는 무역업자들의 조언을 바탕으로 영화(PIAM)를 만들었습니다.같은 해, 라이는 액션 장르로의 컴백과 함께 새로운 프로젝트를 시작했고 그것을 Asambhav라고 [5]이름 지었습니다.

캐스팅

Arjun Rampal, Rajiv Rai, Priyanka Chopra, Asambhav 음악 발사 현장(왼쪽에서 오른쪽)

아삼바브를 기획한 후, Rai는 Rai의 이전 감독 벤처 Pyar Ishq Aur Mohabat의 주인공으로 Rai가 일했던 Arjun Rampal을 영화의 주인공으로 계약했습니다.아이쉬와리아 라이가 [6]여주인공으로 계약되었습니다.람팔과 라이는 2003년 1월 17일 개봉한 딜 카 리슈타에 있었고 아삼바브는 두 번째 짝을 맺었습니다.그러나, 라이는 2003년에 물러났고, 프리얀카 초프라가 여자 [7]주인공으로 캐스팅되었습니다.

Naseeruddin Shah는 Rai와 함께 Tridev의 영웅으로, Mohra의 악당으로 작업했기 때문에 악당의 역할을 묘사하기 위해 영입되었습니다.샤는 '라이의 모하라'에서 악역 연기로 비평가들의 찬사를 받았고, 제40회 필름페어 [8]어워즈에서 최우수 연기상 후보에 올랐습니다.샤가 이전에 부정적인 역할로 성공한 것을 눈치챈 라이는 그의 최신 액션 [9][10]스릴러에서 그를 악당으로 캐스팅했습니다.모델 출신 여배우 디파니타 샤르마, 톰 알터, 샤랏 삭세나 [11]등 55명의 아티스트가 총 출연했습니다.

음악 출시 기간 동안 라지브 라이(Rajiv Rai)는 중요한 역할을 맡은 모델들을 캐스팅하기 위해 인터뷰를 했습니다.그는 "저는 이 영화를 아주 서양적으로 보기를 원했고, 스타일리시하게 보이기를 원했습니다.저는 제 영화가 신선하고 스타일리시하게 보이기를 원했기 때문에 많은 모델을 맡았습니다.모델들은 노출량이 많고, 카메라 앞에서는 자신감이 넘칩니다.새로운 얼굴들이 연기에 많이 나오고 있습니다.저는 제 영화를 위해 신선한 얼굴을 원했습니다.모델 산업은 활동할 수 있습니다.정확히 꼬집는 것은 공평하지 않습니다.아준(람팔) 자신이 [12]모델이었어요."

촬영중

캐스팅이 완료된 후 라지브 라이는 스위스로 날아갔고, 영화는 티치노에서 촬영되었습니다.그는 2003년 6월 57일의 일정으로 촬영을 시작했습니다.그것은 멀티 카메라 설정으로 촬영되었습니다.대부분의 장면이 4개의 카메라로 촬영된 반면, 액션 시퀀스는 7개의 카메라 유닛으로 구성되었습니다.이 영화는 스턴트가 없는 인도 최초의 액션 영화였습니다.액션 시퀀스는 디지털 방식으로 촬영되었습니다.Asambhav는 [11]루스터에서 디지털로 등급을 매긴 최초의 인도 영화였습니다.2003년 9월에 촬영이 완료되었습니다.이 영화는 스위스에서 인도 영화 유닛 중 가장 긴 촬영 일정으로 인도에서 촬영된 첫 번째 영화였습니다.Asambhav는 디지털화되었으며 개발에 [12]사용된 복제품은 없었습니다.

포스트 프로덕션

아삼바바는 2004년 3월에 출범했습니다.사운드트랙은 Viju Shah에 의해 작곡되었으며 [12][13]2004년 5월 26일 뭄바이에서 시작되었습니다.

풀어주다

아삼바브는 2004년 [14]7월 23일에 개봉했습니다.영화 [15]개봉 하루 전 스타 골드에서 처음 15분간 방영되었습니다.

중대수신

전문가 리뷰
심사점수
원천 순위 언급
발리우드 훈가마 [16]
행성 발리우드 [17]
아푼카 초이스 [18]

아삼바는 개봉과 동시에 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았습니다.레디프의 론지타 쿨카르니는 "아르준 람팔과 프리얀카 초프라가 주연한 아삼하브는 좋은 영화입니다.그것은 파키스탄 사람들과 아프가니스탄 사람들을 [19]희화화화하는 내용을 담고 있습니다."발리비스타의 프레마 K.는 "영화는 한 번의 릴로도 관객을 사로잡습니다.노래는 자유롭게 흘러갑니다.Viju Shah도 감을 잃은 것 같군요!영화 촬영은 사실 이 영화의 유일한 진짜 좋은 점입니다.Arjun Rampal은 훌륭하지만, 그 역할은 그에게 많은 범위를 제공하지 못합니다.프리얀카 초프라는 화려한 조각으로 전락했습니다.모범 여단은 단순한 사이드킥 역할을 합니다.Naseeruddin Shah, Arif Zakaria와 같은 재능 있는 배우들은 긍정적이었습니다."발리우드 헝가마의 타란 아다르쉬는 별 5개 만점에 3.5점을 주며 긍정적인 평가를 내렸습니다.그는 "대체로, ASAMB는HAV는 모든 면에서 중간 크기의 영화입니다.박스오피스에서는 영화가 흥행할 가능성이 희박합니다."[16]행성 발리우드의 샤히드[16] 칸은 별 10개 중 8개를 평가했습니다.그는 이렇게 썼습니다, "라지브 라이의 방향은 영감을 받지 못합니다.그래서 결국 그의 '아삼바브'는 피곤해 보이고 [17]끌려나옵니다."

아푼카 초이스의 니티카 데사이는 별 5개 중 3개를 받았습니다.그녀는 "'아삼바바'는 패배하고 낡은 발리우드 고정관념을 고수하는 영화입니다.지나치게 극적인 대화, 의도적으로 강요된 노래, 그리고 부풀려진 액션 시퀀스는 꽤 예측 가능하고 완고한 [18]분위기를 만듭니다."하위 해시 K.IANS의 Jha는 "아삼바브는 정신없이 바쁜 지평선에 어머니의 모습이 없는 거의 유일한 주류 영화입니다.하지만 [20]전체적인 스토리텔링 디자인에 촉촉한 퀄리티가 더해지지 않는 한 멜로드라마의 부재 자체가 미덕이 될 수는 없습니다.

스마스히트스의 판카즈 슈클라는 영화를 칭찬했지만 캐스팅에 대해서는 비판했습니다.그는 "전체적으로 영화는 지루하지 않습니다.그것은 감독이 한 노동이 화면에 꽤 잘 보이기 때문에 즐거움을 줄 뿐만 아니라 돈에 가치를 둡니다.영화의 캐스팅이 [21]실패한 것뿐입니다.

박스오피스

인디아

그것은 전국에서 시작 주말에 80,632,076 루피를 모았습니다.그 다음 주 수익은 둘째 주 100,507,694 파운드, 셋째 주 220,731,569 파운드였습니다.총 500,113,[22]339 파운드의 수익을 올렸습니다.결과적으로, 그것은 평균 [23]매출액으로 선언되었습니다.Asambha는 2004년에 3,400만 달러(43만 달러)의 순익으로 인도로부터 4,300만 달러(54만 달러)의 수입을 올렸습니다.예상 순률은 6,980만 파운드(87만 달러), 예상 총계는 9,880만 파운드(120만 [14]달러)였습니다.

국제

이 영화는 미국에서 19,504 달러를 모았습니다.영국에서 이 영화는 7월 23일 첫 주말에 15개의 상영관을 강타했고 16,894 파운드를 모았습니다.7월 30일 둘째 주말에는 스크린이 14개로 줄었습니다.Asambha는 2,142파운드를 모았고 첫 두 주말 동안 총 30,311파운드를 벌었습니다.그것은 평균 [22]매출액으로 선언되었습니다.

사운드트랙

삼바
사운드트랙 앨범 by
비주 샤
방출된2004년4월14일
녹음된2003
장르.장편 영화 사운드트랙
라벨.팁들
감독.라지브 라이
프로듀서굴산라이
전문가 평점
심사점수
원천순위
행성 발리우드[24]

아삼바브의 사운드트랙은 2003년에 녹음되었습니다.Viju Shah가 작곡했습니다.2004년 4월 14일 Tips Music Films 레이블에 의해 발매되었습니다.가사는 사메어가 썼고, Remo D'Souza는 음악 순서의 안무가였습니다.이 사운드트랙은 2004년 4월 14일에 발매되었습니다.

이 사운드트랙은 다섯 곡, 다섯 곡의 기악곡 그리고 특별한 '아삼바브 테마'를 포함한 열한 곡으로 구성되어 있습니다.라지브 라이 감독과 나세루딘 샤 조연도 영화에서 노래를 불렀습니다.그들은 'Raate in Badi Hain'[24]이라는 노래를 불렀습니다.

그 사운드트랙은 부정적인 평가와 엇갈린 평가가 엇갈렸습니다.행성 발리우드의 샤히드 칸은 별 10개 중 7개를 평가했습니다.그는 "Viju Shah의 "Asambhav"가 올해 최고의 사운드트랙 상을 정확히 수상하지는 않을지 모르지만,[24] 여기에는 꽤 빌어먹을 좋은 곡들이 있습니다"라고 썼습니다.글램샴의 루나크 코테카(Runaq Kotecha)는 "아삼바브(Asambhav)의 음악은 비주 샤(Viju Shah)가 초현대 전자 비트로 신속한 래시 트랙을 전달하는 데 있어 우리가 보유한 최고의 작곡가 중 한 명임을 다시 한 번 확인시켜 줍니다.하지만, 모든 경쾌한 기술과 무거운 악기들 사이에서, 곡들은 [25]뒷자리를 차지하고 있는 것 같습니다."스마스히츠의 아이라는 "'아삼바브'의 음악은 그저 평범할 뿐입니다.음악 애호가들은 [26]아마 앨범 전체의 테크노 비트에 관심을 가질 것입니다."

Asambhav: 트랙리스트
No.제목가수(들)길이
1.라테 인 바디 하인헤마 사르데사이, 나세루딘 샤, 라지브 라이 & 나얀 라소드06:18
2.테리 데크 데크 라드카이얀우딧 나라얀&카비타 크리슈나무르티06:08
3.마슈카 루비아누라다 스리람07:26
4.메인 사다훈ㅋㅋ07:44
5.코이 아예가순디 차우한06:15
6."아삼바바 테마"인스트루멘탈07:02
7."라테 인 바디 헤인 (악기)" 06:18
8.테리 데크 데크 라드카이얀 (악기) 04:49
9.마슈카 루비 (악기) 07:12
10.메인 사다훈 (악기) 07:46
11."코이 아예가(악기)" 06:12

수상 및 후보

참고문헌

  1. ^ a b "Asambhav – Movie". Box Office India.
  2. ^ "Asambhav: Complete Cast and Crew details". IndiaFm. 23 July 2004. Archived from the original on 8 February 2008. Retrieved 7 April 2011.
  3. ^ IndiaFM News Bureau (12 July 2004). "Priyanka Chopra speaks about Asambhav". IndiaFm. Retrieved 7 April 2011.[데드링크]
  4. ^ "Rajiv Rai back to making action films". The Times of India. 14 July 2002. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 9 October 2012.
  5. ^ Dominic Ferrao (24 May 2002). "Asambhav -Rajiv Rai's new project". The Times of India. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 9 October 2012.
  6. ^ Dominic Ferrao (10 December 2002). "Ash, Arjun Rampal to star in Asambhav". The Times of India. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 9 October 2012.
  7. ^ "Priyanka Chopra bags Vikram Bhatt's next film". The Times of India. 26 April 2003. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 9 October 2012.
  8. ^ "The Nominations – 1994". Filmfare Awards. Archived from the original on 3 January 2013. Retrieved 13 October 2012.
  9. ^ Purva Desai (2004). "Interview with Naseeruddin Shah". Glamsham. Retrieved 13 October 2012.
  10. ^ Viral Bhayani (2004). "Interview with Naseeruddin Shah". Glamsham. Retrieved 13 October 2012.
  11. ^ a b Raj Lalwani (14 July 2004). "A Tryst with the Impossible – Asambhav". Glamsham. Retrieved 13 October 2012.
  12. ^ a b c Purva Desai (25 May 2004). "Music Launch of 'Asambhav'". Glamsham. Retrieved 13 October 2012.
  13. ^ "Asambhav music release". BBC. April 2005. Retrieved 9 October 2012.
  14. ^ a b "Asambhav". IBOS. Retrieved 6 October 2012.
  15. ^ "After 'Garv', Star Gold lines up 'Asambhav's' sneak peek". Indian Television Dot Com. 21 July 2004.
  16. ^ a b Taran Adarsh (23 July 2004). "Asambhav Movie Review". Bollywood Hungama. Archived from the original on 28 October 2012. Retrieved 7 October 2012.
  17. ^ a b Shahid Khan (23 July 2004). "Asambhav Movie Review". Planet Bollywood. Retrieved 7 October 2012.
  18. ^ a b Nitika Desai. "Asambhav Movie Review". Apun Ka Choice. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 8 October 2012.
  19. ^ Ronjita Kulkarni (23 July 2004). "'Asambhav': Impossible to take in!". Rediff. Retrieved 7 October 2012.
  20. ^ Jha, Subhash K. "Asambhav Movie Review". glamsham. Archived from the original on 10 August 2004. Retrieved 25 January 2020.{{cite web}}: CS1 maint : URL(링크) 부적합
  21. ^ Pankaj Shukla. "RAJIV'S FIRST NON-MULTI STARRER IS A NON-STARTER". SmasHits. Archived from the original on 27 October 2012. Retrieved 8 October 2012.
  22. ^ a b "Asambhav (2004) – Box Office Earnings". Bollywood Hungama. Archived from the original on 28 October 2012. Retrieved 13 October 2012.
  23. ^ "Movies: Bollywood box-office report". Rediff. 27 July 2004. Retrieved 9 October 2012.
  24. ^ a b c Shahid Khan. "Asambhav Music Review". Planet Bollywood. Retrieved 13 October 2012.
  25. ^ Runaq Kotecha. "Asambhav music review". Glamsham. Retrieved 13 October 2012.
  26. ^ Aira. "Music Review of Asambhav - The Impossible". SmasHits. Archived from the original on 16 March 2014. Retrieved 13 October 2012.
  27. ^ "Asambhav (2004) – Awards". Internet Movie Database. Retrieved 13 October 2012.

외부 링크