아파 셈베티
Apa Sâmbetei루마니아 신화에서 아파 셈베티(로마어 발음: [ˈapa ˈsmbetej]; 점등. 토요일의 물)는 지구 전체를 아우른다고 하던 바다인 세계 대양에 붙여진 이름이다.그 묘사는 지역에 따라 다르며, 지옥(부코비나에 있는)이 가까워서 끓어오르거나, 또는 그 위에 하나님의 나라가 세워졌다고 하니 춥다고 표현된다.
고인의 영혼은 강물을 따라 아파 셈베티로 들어간다고 한다.이 대양의 조류는 영혼을 사후세계로 운반할 목적으로 지옥으로 내려오기 전에 지구를 세 번 둘러싸고 있다.로마인들이 그런 영혼 하나를 '음주'하지 않도록 하기 위해 개울에서 술을 마시기 전에 십자가의 표지를 만든다는 것은 이런 믿음 때문이다.
또한 부코비나에서는 여자가 아파 셈베티를 건너지 못하고 다만 남자들, 특히 경건한 삶을 산다고 여겨졌던 승려들만이 건너갈 수 없는 것으로 여겨진다.[1]
현대 용법
토요일의 물은 종종 구어체 루마니아어로 s-a dus pe Apa Sambeti! (그것은 토요일의 물에 갔다)라는 표현으로 사용되는데, 이것은 무언가가 잘못되거나 낭비되었다는 것을 의미한다.
참조
