아오라키 / 쿡 산

Aoraki / Mount Cook
"아오라키"와 "마운트 쿡"은 여기서 리다이렉트합니다.기타 용도는 Aoraki(동음이의) 및 Mount Cook(동음이의)을 참조하십시오.
아오라키 / 쿡 산
Aoraki Mount Cook.JPG
아오라키 / 후커 호수에서 온 쿡 산
최고점
승진3,724 m(12,218 피트)
튀다3,724 m(12,218 피트)
39위
격리3,140km(1,140mi)
리스트국가별 하이포인트
울트라
좌표43°35′42″s 170°8°31°E/43.59500°S 170.14194°E/ - 43.59500, 170.14194좌표: 43°35º42ºS 170°8【31】E/43.59500°S 170.14194°E/-43.59500; 170.14194[1]
지리
Aoraki / Mount Cook is located in New Zealand
Aoraki / Mount Cook
아오라키 / 쿡 산
뉴질랜드 소재지
위치뉴질랜드 남섬
부모 범위서던알프스
등산
첫 번째 상승1894 by Tom Fyfe, George Graham, Jack Clarke
가장 쉬운 경로린다 글레이셔

아오라키 산은 뉴질랜드에서 가장 높은 산이다.2014년 현재 높이는 3,724미터(12,218피트)[2]로 등록되어 있습니다.그것은 남섬의 길이에 걸쳐 있는 산맥인 남알프스 산맥에 위치해 있다.인기 있는 [3]관광지인 이곳은 등산객들이 즐겨 찾는 도전이기도 하다.아오라키/쿡 산은 세 개의 정상으로 구성되어 있다: 남쪽에서 북쪽으로, 낮은 봉우리 (3,593 미터 또는 11,788 피트), 중간 봉우리 (3,717 미터 또는 12,195 피트), 그리고 높은 봉우리.정상들은 서던 알프스/카티리티리 오 테 모아나의 주요 분단의 약간 남쪽과 동쪽에 있으며, 동쪽은 태즈먼 빙하, [1]남서쪽은 후커 빙하가 있다.

위치

그 산은 캔터베리 지역의 아오라키 산/쿡 국립공원에 있다.이 공원은 1953년에 설립되었으며 웨스트랜드 국립공원, 마운트 어스파이어링 국립공원, 피오르드랜드 국립공원과 함께 유네스코 세계문화유산 중 하나이다.공원에는 2,000미터(6,600피트)가 넘는 140개 이상의 봉우리들과 700평방킬로미터(170,000에이커)의 40%를 차지하는 72개의 명명된 빙하가 있다.

산꼭대기는 키리키리카타타/쿡산맥의 북단에 위치하고 있으며, 여기서 남서쪽 후커밸리와 동쪽 태즈먼밸리 사이에 지형을 형성한다.이 두 계곡은 아오라키/쿡 산의 가장 가까운 조망 지점을 제공합니다.정상에서 불과 10km 떨어진 후커 밸리 트랙 끝에 있는 전망대에서는 산허리 전체를 [4][5]볼 수 있습니다.

'아오라키 산/쿡 산'이라고도 불리는 마운트 쿡 마을은 산의 관광 중심지이자 베이스캠프이다.그것은 태즈먼 빙하의 끝에서 7km, 아오라키 산 정상에서 [6]남쪽으로 15km 떨어져 있다.

맑은 날에는 아오라키 산과 쿡 산은 북쪽으로 약 150km 떨어진 그레이마우스까지 그리고 푸카키 호수를 따라 있는 80번 국도와 푸카키 호수의 남쪽 6번 국도 대부분에서 볼 수 있다.세 개의 정상을 잇는 수평에 가까운 능선은 동쪽이나 서쪽 방향에서 보면 독특한 블록 형태를 이룬다.또 다른 인기 있는 관점은 서해안의 '전경'으로 묘사되는 매치슨 호수에서 볼 수 있는데, 조용한 날에는 아오라키/쿡 산과 태즈먼 산의 봉우리가 [7]매치슨 호수에 비친다.

지역 기후

아오라키 / 쿡 산은 일년 내내 상당한 양의 지형적 강수량을 보입니다. 산들바람이 불고 습기가 많은 서풍이 일 년 내내 지배하여 태즈만 해에서 비구름을 몰고 오기 때문입니다.

아오라키 / 프란츠 요제프 빙하 위에서 온 쿡 산

태즈먼 해를 가로지르는 저기압과 고기압의 동쪽 이동이 지역 기후를 지배하기 때문에 산맥 주변의 연간 강수량은 크게 다릅니다.아오라키 산/쿡 산 매시프는 북서쪽의 아열대 지대에서 습한 공기의 저기압과 관련 한랭 전선을 산맥으로 밀어내기 때문에 편서풍의 주요 장애물이다.공기는 봉우리 쪽으로 올라가면서 팽창하고 냉각되어 구름을 형성한다.비와 눈은 종종 1,200미터(3,900피트) 정도에서 가장 심하며 전선이 [8]느리게 움직이면 며칠 동안 지속될 수 있다.

아오라키/쿡 산의 서쪽 경사면에는 연간 강수량이 10,000mm(394인치)[8]를 훨씬 넘는 반면, 산의 남쪽 15km(9mi)에 불과한 쿡 마을에는 4,484mm(176.5인치)의 비나 [9]눈이 내릴 수 있습니다.산 동쪽의 날씨는 대체로 좋은 반면, 바람이 남쪽이나 남동쪽으로 돌면 비나 눈이 빠르게 퍼질 수 있다.이로 인해 기온이 급격히 떨어지고 [8]시야가 좋지 않아 아오라키 산과 [10]쿡 산의 등반 조건이 어려워집니다.

후커 밸리 산기슭의 온도는 약 800m(2,600피트)로 -13°C(9°F)에서 32°C(90°F) 사이이며,[11] 일반적으로 고도 200m마다 1°C를 약간 웃돈다.

약 1,000m(3,300ft) 이상에서 겨울에는 반영구적인 눈과 얼음장이 존재합니다.겨울과 봄은 보통 여름과 가을보다 덜 정착된다.고기압은 종종 여름에는 날씨가 안정되고 겨울에는 [12]서리가 많이 내리는 맑은 추운 상태를 가져온다.

명명 및 유럽에서의 검출

아오라키 / 남쪽에서 본 쿡산, 4,000m(13,123ft)에서 촬영

아오라키는 아와이 타후이위 전통에 있는 사람의 이름이고, 남섬의 초기 이름은 테 와카 오 아오라키입니다.과거에는 구름 피어서(Cloud Piercer)[13]를 의미한다고 믿었는데, 이는 이름의 구성 요소인 ao(세계, 낮, 낮, 구름 등)와 raki 또는 rangi(낮, 하늘, 날씨 등)[14]를 로맨틱하게 표현한 것입니다.역사적으로 마오리 이름은 표준 마오리 형식을 사용하여 철자 Aorangi로 표기되어 왔다.

아오라키 / 쿡 산은 14세기 경 뉴질랜드에 도착한 후 마오리에게 알려지게 되었다.아오라키 산과 쿡 산을 처음 봤을지도 모르는 유럽인들은 아벨 태즈먼의 선원들로, 1642년 12월 13일 태즈먼의 첫 태평양 항해 중[15][16] 현재의 그레이마우스 바로 북쪽에 있는 남섬 서쪽 해안에서 "넓은 땅" (아마도 서던 알프스의 일부)을 보았다.쿡 산의 영어 이름은 존 로트 스톡스 선장이 1770년 뉴질랜드의 섬을 답사하고 일주한 제임스 쿡 선장을 기리기 위해 1851년에 이 산에 붙여졌다.쿡 선장은 [17]탐험하는 동안 산을 보지 못했다.

1998년 Ngai Tahu와 왕정 사이에 정착한 후, 이 산의 이름은 역사적인 마오리 이름인 아오라키를 통합하기 위해 공식적으로 쿡산에서 아오라키/[18]쿡산으로 변경되었습니다.정착지의 일부로, 많은 남쪽 섬 플래카네임이 원래의 마오리 이름을 포함하도록 수정되었다.아오라키 산/쿡 산의 중요성을 나타내며, 영어 앞에 마오리 이름이 있는 유일한 이름입니다.합의하에, 왕실은 아오라키에 대한 소유권을 Ngai Tahu에게 돌려주기로 합의했고, Ngai Tahu는 공식적으로 국가에 반환할 [18]것이다.어느 쪽도 아직 이관되지 않았다; Ngai Tahu는 언제 [19]이 일이 일어날지 결정할 수 있다.

지질학

아오라키 / 랜드샛에서 온 쿡 산7

남섬의 남알프스 산맥은 태평양판과 인도-호주판이 섬의 서쪽 해안을 따라 충돌하면서 지각 융기와 압력에 의해 형성되었다.아오라키 산과 쿡 산이 매년 평균 7밀리미터(0.28인치)씩 상승하는 등 상승세가 계속되고 있습니다.하지만, 침식력은 또한 산의 강력한 파편이기도 하다.이 혹독한 날씨는 산이 아프리카와 호주 남쪽 위도 약 45°S에 이르는 강력한 서풍으로 돌출되어 있기 때문입니다.남알프스 산맥은 남미를 가로질러 동쪽으로 이동하면서 남미 다음으로 바람이 마주치는 첫 번째 장애물입니다.

아오라키 산/쿡 산은 1881년 G. J. 로버츠(서쪽)와 1889년 T. N. Brodrick(캔터베리쪽)에 의해 세워졌다.이들의 측정값은 12,349피트(3,764m)에서 거의 일치했다.1991년 [20][21]12월 14일 약 1200만-1400만 입방미터의 바위와 얼음이 북쪽 봉우리에서 떨어지면서 높이가 10미터(33피트) 낮아졌다.2013년 [22][23]11월 오타고 대학의 등반 탐험대의 새로운 GPS 데이터에서 밝혀진 바와 같이, 이 붕괴 이후 노출된 만년설의 20년 침식으로 인해 높이가 3724m로 30m 더 낮아졌다.

아오라키/쿡 산은 남알프스 산맥의 650km 길이의 활단층인 독특한 알파인 단층의 중심에 있습니다.아오라키산/쿡산의 융기를 담당하며, 100년에서 300년 주기로 이동하는 것으로 알려져 있다.그것은 [24]1717년에 마지막으로 옮겨졌다.

주변 숲과 빙하

후커밸리 트랙 끝에서 바라본 아오라키 산 / 쿡 산. 후커글레이셔의 모레인 호수가 전경이다.

주변 저지대, 특히 서쪽의 연평균 강우량은 약 5~10m(200~390인치)[8]이다.이 매우 높은 강우량은 이러한 해안 저지대의 온대 우림과 빙하의 흐름을 유지하기 위한 산의 믿을 만한 눈의 원천으로 이어진다.여기에는 산의 동쪽에 있는 태즈먼 빙하와 남쪽에 있는 작은 후커 빙하가 포함된다.

동쪽 계곡, 특히 태즈먼 계곡의 초목은 산의 서쪽 경사면보다 눈에 띄게 덜 무성하다.숲은 보통 이 지역에서 약 1,300m까지 자라나지만, 산 주변의 대부분의 지역에서 비산, 바위 낙하, 빙하의 영향으로 인한 토양의 부족이 이것을 막는다.눈 송곳니와 다른 고산 식물들은 1,900미터 높이까지 매달려 있다.설원 위에서는 아오라키산/[25]쿡산의 가장 높은 부분을 차지하고 있는 바위, 설원, 얼음 사이에서 지의류만 볼 수 있다.

등반 이력

남쪽 태즈먼 호수에서 보는 아오라키 / 쿡산 풍경

첫 등정 시도는 아일랜드인 목사에 의해 이루어졌다.윌리엄 S. 그린과 스위스 호텔리어 에밀 보스와 스위스 산악 가이드 울리히 카우프만은 1882년 3월 2일 태즈먼 빙하와 린다 [26]빙하를 경유했다.그들은 매너링과 딕슨의 [27]1890년 등정 시도와 같이 정상에서 몇 피트 이내에 왔다.

뉴질랜드 쿡산에서요1977

최초의 등정은 1894년 12월 25일 뉴질랜드인 톰 파이프, 존 마이클(잭) 클라크, 조지 그레이엄이 후커 밸리와 북쪽 [28]능선을 통해 정상에 올랐을 때였다.12월 20일 이전에 실패한 시도에도 불구하고, 미국 산악인 에드워드 피츠제럴드가 [29]정상에서 눈을 떼지 않았다는 보고가 있는 가운데, 현지 산악인들은 뉴질랜드 산악인들이 처음으로 등정을 하고 싶어하는 열망에 자극받았다.일행은 오후 [30]1시 반쯤 정상에 올랐을 때의 흥분으로 마지막 다리를 오른 뒤 정상에 올랐다.그들이 성공적으로 횡단한 길은 60년 후인 [29]1955년 100번째 등정 때까지 반복되지 않았다.피츠제럴드 일행의 스위스 가이드 마티아스 주르브리겐은 1895년 3월 14일 현재 그의 이름을 딴 능선을 통해 태즈먼 빙하 쪽에서 두 번째 등정을 했다.비록 주르브리겐이 J 아담슨에 의해 산등성이의 일부와 동행했지만, 이것은 최초의 단독 등반으로 인정된다.주르브리겐이 등정하고 나서 다시 등정하기까지 10년이 더 걸렸다.1905년 2월 잭 클라크는 다른 4명과 함께 주르브리겐의 경로에 이은 세 번째 등반을 완료했다.따라서 클라크는 반복 상승을 한 첫 번째 사람이 되었다.

1910년 12월 3일 이 산에 오른 최초의 여성은 호주인 프리다 뒤 파우어였다.또 다른 가이드인 Ngai [31]Tahu의 Butler Te Koeti의 조카인 현지 가이드 George Bannister는 1912년에 [32]봉우리 등정에 성공한 최초의 마오리족이었다.세 봉우리의 횡단은 1913년 프리다 뒤 파우르에 의해 처음 이루어졌으며 알렉과 피터 그레이엄을 안내한다.이 '그랜드 트래버스'는 1916년 1월 콘래드 케인이 57세의 제인 톰슨 부인을 안내하면서 반복되었는데, 당시 "서던 알프스 역사상 대담함에 비할 데 없는 놀라운 위업"[33]으로 여겨졌다.

에드먼드 힐러리 경은 1948년 1월에 첫 등정을 했다.1948년 2월, 힐러리는 루스 애덤스, 해리 에어스, 믹 설리번과 함께 사우스 리지를 저봉으로[34] 등정했다. 힐러리의 삶을 기념하기 위해 사우스 리지는 2011년 [35]8월에 힐러리 리지로 개명되었다.

아오라키/쿡산은 고도의 빙하로 기술적으로 어려운 산입니다.그것의 난이도는 종종 과소평가되고 날씨, 눈, 얼음 조건에 따라 극적으로 변할 수 있다.그 등반은 큰 크레바스를 가로지르며 얼음과 바위의 낙하, 눈사태, 그리고 급변하는 기상 [10]조건의 위험을 수반한다.

20세기 초부터 약 80명의 사람들이 [36]등반을 시도하다가 사망했고, 이는 뉴질랜드에서 가장 위험한 산이다.등산철은 전통적으로 11월부터 2월까지이며, 최소한 한 [10]명의 사망자가 없는 계절은 거의 없다.

마오리족의 역사, 전설, 전통

아오라키 / 후커밸리에서 해질녘 쿡산

마오리 전설에 따르면, 아오라키는 그의 세 형제와 함께 하늘 아버지 라키누이의 아들이었던 어린 소년이었다.지구의 어머니 파파투아누쿠를 항해하던 중 카누가 암초에 걸려 기울어졌다.아오라키와 그의 형제들은 카누 꼭대기에 올라탔다.하지만 남풍이 그들을 얼려 돌로 만들었다.그들의 카누는 남쪽 섬인 Te Waka o Aoraki, 그리고 그들의 보따리인 말버러 사운드가 되었다.가장 키가 큰 아오라키는 최고봉이 되었고 그의 형제들은 남부 [37][38][39]알프스 산맥인 카 티리티리 오 테 모아나를 만들었다.

뉴질랜드 남부 지역의 주요 이위족인 Ngai Tahu는 아오라키를 그들의 후손 중 가장 신성한 조상이라고 생각한다.아오라키는 공동체 의식과 목적의식을 가지고 아오라키의 물리적 형태와 초자연의 세계와 자연의 연결고리로 남아 있다.

타임라인

  • 1642 – 아오라키는 아벨 태즈먼과 [40]승무원들에 의해 목격되었을 가능성이 있다.
  • 1770 – 쿡 선장이 남알프스라고 이름 붙였다.
  • 1851 – 측량선 HMS Acheron의 선장 John Lort Stokes는 아오라키에게 Mount Cook이라는 이름을 주었다.
  • 1894년 – 잭 클라크, 톰 파이프, 조지 그레이엄에 의해 크리스마스 날에 쿡 마운틴의 첫 등정이 이루어졌습니다.
  • 1910 – Freda du Faur는 쿡 산을 오른 최초의 여성이 되었다.
  • 1913년 – 발판과 세프톤 산의 첫 등반은 Freada du Faur의 등반대에 의해 이루어졌다.
  • 1914년 – 린다 빙하에서 세 남자가 눈사태에 휘말린 첫 번째 치명적인 사고가 발생했다.
  • 1975년 – 볼패스 근처에서 산악 생존 훈련 중 뉴질랜드 공군 병사 4명이 눈사태로 생매장됐다.
  • 1982 – 마크 잉글리스는 눈 굴에 갇혔다.그가 구조되는 동안 RNZAF 3 비행대 벨 UH-1H가 쿡산에 추락했다.
  • 1982 – 제프 와이어트와 존 블렌하셋은 정상에서 처음으로 스키 강하를 달성했다.
  • 1991년 – 1,000만 입방미터의 눈과 바위의 눈사태로 [20]쿡 산 정상에서 10미터가 유실되었다.2013년 [41][42]11월 오타고 대학 등반 탐험대의 새로운 GPS 데이터에 의해 밝혀진 바와 같이, 이 붕괴 이후 노출된 만년설의 20년 동안 침식으로 인해 높이가 30m 더 감소하여 3,724m가 되었다.
  • 1998년 - Ngai Tahu Claims Settings Act는 원래 이름을 공식적으로 인정하여 산의 이름을 아오라키 산/[18]쿡 산(Aoraki/Mount Cook.

갤러리

  • Aoraki peak from Mt Tasman summit NZ Mon 21 March 1983 wideangle

    태즈먼 산 정상에서 아오라키 봉우리 NZ 1983년 3월 21일 월요일 광각

  • Aoraki peak from Mt Tasman summit NZ Mon 21 March 1983 closeup

    태즈먼 산 정상에서 아오라키 봉우리 NZ 1983년 3월 21일 월요일 클로즈업

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b "Aoraki / Mount Cook, Canterbury – NZ Topo Map". NZ Topo Map. Land Information New Zealand. Retrieved 9 September 2016.
  2. ^ "Aoraki/Mt Cook shrinks by 30m". Stuff.co.nz. 16 January 2014.
  3. ^ "Aoraki / Mount Cook National Park Management Plan 2004" (PDF). Department of Conservation. Archived (PDF) from the original on 14 June 2007. Retrieved 9 May 2007.
  4. ^ "Hooker Valley Track". Tourism New Zealand. Retrieved 30 August 2016.
  5. ^ Mike Yardley (26 August 2016). "Alpine Highs in Aoraki/Mt.Cook". Newstalk ZB. Archived from the original on 19 November 2018. Retrieved 31 August 2016.
  6. ^ "Aoraki / Mount Cook, Canterbury – NZ Topo Map". NZ Topo Map. Land Information New Zealand. Retrieved 25 August 2016.
  7. ^ "Lake Matheson Walk". Department of Conservation. Retrieved 9 September 2016.
  8. ^ a b c d "Aoraki / Mount Cook Education Resource" (PDF). Department of Conservation. 2010. p. 16. Retrieved 13 September 2016.
  9. ^ "Climate Data and Activities". NIWA Science. 28 February 2007. Retrieved 15 October 2013.
  10. ^ a b c "Climbers missing on Aoraki-Mt Cook may never be found". The New Zealand Herald. 3 January 2015. Retrieved 13 September 2016.
  11. ^ "Aoraki / Mount Cook Education Resource" (PDF). Department of Conservation. 2010. p. 8. Retrieved 13 September 2016.
  12. ^ "Map Alpine". NIWA. 28 February 2007. Retrieved 13 September 2016.
  13. ^ Te Maire Tau (21 December 2006). "Ngāi Tahu – Aoraki – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". Ministry for Culture and Heritage / Te Manatū Taonga. Retrieved 8 May 2007.
  14. ^ "Māori Dictionary Online". Maoridictionary.co.nz. Retrieved 22 July 2016.
  15. ^ John Wilson (21 December 2006). "European discovery of New Zealand – Abel Tasman – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". Ministry for Culture and Heritage / Te Manatū Taonga. Retrieved 8 May 2007.
  16. ^ "European discovery of New Zealand – Abel Tasman". Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand. 9 December 2015. Retrieved 22 July 2016.
  17. ^ James Cook (1728–1779). Captain Cook's Journal During the First Voyage Round the World. pp. Sunday, 18 March 1770. Archived from the original on 16 April 2007. Retrieved 9 May 2007.
  18. ^ a b c Graham, Doug (13 October 1998). "Ngāi Tahu Settlement Section 3: Aoraki / Mount Cook". New Zealand Government. Retrieved 10 June 2012.
  19. ^ Trevett, Claire (18 May 2010). "Tuhoe veto followed parks advice". The New Zealand Herald.
  20. ^ a b 산사태는 또 다른 4천만 입방미터의 바위와 얼음을 운반했다.이 충격으로 리히터 규모 3.9의 지진이 발생했다.[P207 고대 NZ를 찾아서]캠프볼과 허치.GNS science/Penguin.2011]
  21. ^ T. J. Chinn; M. J. McSaveney (1992). "Mount Aoraki (Mount Cook) rock avalanche". Tai Awatea — Knowledge Net (More of Te Papa online). Archived from the original on 27 September 2007. Retrieved 3 May 2007.
  22. ^ "Height of NZ's tallest peak Aoraki/Mt Cook slashed by 30m". The New Zealand Herald. 16 January 2014. Retrieved 16 January 2014.
  23. ^ "Otago-led study revises height of Aoraki/Mt Cook". University of Otago. Retrieved 22 July 2016.
  24. ^ 캠프볼과 허치.'고대 뉴질랜드의 발견' 139페이지
  25. ^ "Aoraki / Mount Cook Education Resource" (PDF). Department of Conservation. 2010. p. 17. Retrieved 7 September 2016.
  26. ^ Green, Reverend William Spotswood (1883). The High Alps of New Zealand, or A Trip to the Glaciers of The Antipodes with an Ascent of Mount Cook.
  27. ^ Harper, A. P. (January 1893). "Exploration and Character of the Principal New Zealand Glaciers". The Geographical Journal. 1 (1): 38.
  28. ^ 헤인즈, J. (1994) 구름을 뚫는다. 톰 파이프: 쿡 산을 처음으로 등반했습니다.위험 프레스, 뉴질랜드, ISBN 0-908790-64-3.
  29. ^ a b "Aoraki/Mt Cook". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 28 March 2010.
  30. ^ "Mountaineering – First Ascent Aoraki/Mt Cook". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 28 March 2011.
  31. ^ '테 코에티 투랑가', 테 아라
  32. ^ "Mountaineering – Guided climbing". Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand. 15 October 2014. Retrieved 22 July 2016.
  33. ^ J.M.T., 콘래드 케인, 1833년-1934년 메모리암, 미국 알파인 저널 제2권, 236쪽(1934년)
  34. ^ Edmund Hillary 경, 서밋에서의 견해, 62페이지, 뉴욕, 포켓북스, 1999, ISBN 0-7434-0067-4
  35. ^ "South Ridge of Mt Cook to be renamed Hillary Ridge". Radio New Zealand. 11 August 2011. Retrieved 10 August 2011.
  36. ^ Anna Pearson (20 December 2014). "Mt Cook: Does reaching summit outweigh risks?". Stuff. Retrieved 9 September 2016.
  37. ^ "Aoraki/Mt Cook – History". New Zealand Tourism Guide. Retrieved 13 July 2010.
  38. ^ "Aoraki (Mt Cook) in the Southern Alps". Te Ara – The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 13 July 2010.
  39. ^ "Aoraki / Mount Cook Education Resource" (PDF). Department of Conservation. 2010. p. 5. Retrieved 14 July 2010.
  40. ^ "2. – European discovery of New Zealand – Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. 11 May 2016. Retrieved 7 September 2016.
  41. ^ "Height of NZ's tallest peak Aoraki/Mt Cook slashed by 30m". The New Zealand Herald. 16 January 2014. Retrieved 6 September 2016.
  42. ^ "Otago-led study revises height of Aoraki/Mt Cook".

추가 정보

  • 고대 NZ를 찾아서해미쉬 캠벨과 제라드 허칭.GNS/펭귄2011. ISBN 9780143206170.

외부 링크