또 1년 (위층, 아래층)
Another Year (Upstairs, Downstairs)| '또 1년' | |
|---|---|
| 위층, 아래층 편 | |
| 에피소드 | 시즌 4 에피소드 9 |
| 연출자 | 시릴 콜라 |
| 작성자 | 알프레드 쇼네시 |
| 생산코드 | 9 |
| 원래 방송일 | 1974년 11월 9일( |
"Another Year"는 사극의 네 번째 시리즈의 아홉 번째 에피소드이다.1974년 11월 9일 ITV에서 처음 방영되었다.
배경
"Another Year"는 1974년 7월 25일과 26일에 스튜디오에서 녹음되었다.이 에피소드에서, 한나 고든은 버지니아로 데뷔했습니다.
출연자들
- 장 마쉬 - 로즈
- 안젤라 배들리 - 브릿지 부인
- 고든 잭슨 - 허드슨
- 멕 윈 오웬 - 헤이즐 벨라미
- 한나 고든 - 버지니아 해밀턴
- 데이비드 랭턴 - 리처드 벨라미
- 레이먼드 헌틀리 - 제프리 딜런 경
- 크리스토퍼 비니 - 에드워드
- 재클린 통 - 데이지
- 제니 토마신 - 루비
줄거리.
1916년 12월 27일, 데이지가 에드워드로부터 2주간의 휴가를 위해 집으로 돌아오고 새해 전날에 이튼 플레이스에 도착한다는 편지를 받는다.그가 도착했을 때, 그는 가라앉았고 12월 31일 자정 직후, 그는 아래층에서 파티를 떠났고 리처드는 계단에서 울면서 그를 우연히 마주쳤다.리처드는 그를 모닝룸으로 데려가 위스키를 준다.그리고 나서 에드워드는 그에게 그의 가장 친한 친구이자 신랑인 찰리 월러스가 어떻게 포탄이 터져서 죽었는지 이야기한다.이 이야기는 그를 기운 나게 하지만, 아래층으로 내려간 직후, 그는 브리지스 부인이 그를 위로하는 가운데, 다시 주저앉는다.곧이어 리처드는 제프리 경에게 프랭크 네스필드 장군에게 기대어 에드워드를 심각한 포탄 충격으로 퇴원시켜 달라고 부탁한다.에드워드는 곧 치료를 위해 반즈 병원으로 보내진다.
한편, 인버네스의 미망인인 찰스 해밀턴 부인이 리처드를 만나러 온다.그녀는 해군과 해병대 병사들의 자녀들을 교육하기 위한 기금을 마련하고자 하는 영국 해군 과부 위원회의 위원장이다.그녀는 해군 제독의 시민군주로서 리처드에게 해군 제독의 지원과 돈을 요구하지만, 리처드는 단지 그녀에게 편지를 쓸 사람의 이름과 주소를 알려 줄 뿐이다.하지만 다음날, 리차드는 전날 저녁 식사 때 우연히 해밀턴 부인을 만난 후 해군 제독 에드워드 카슨 경으로부터 훈계를 받았다.그녀는 그에게 리처드의 도움이 되지 않는 태도에 대해 말했고 그는 도우라는 명령을 받았다.게다가, 해밀턴 부인의 장인은 베티 제독의 두 번째 사촌이다.그리고 나서 버지니아는 리처드를 곤경에 빠뜨린 것에 대해 사과하러 왔다.
리처드는 1917년 새해 영예에서 자작 작위를 제의받았다.Geoffrey경의 조언을 들은 후, 그는 Haversham의 Bellamy 자작이라는 직함을 갖게 된다. Haversham은 그의 출생지인 노퍽에서 2마일 떨어진 마을이다.
1917년 1월 20일 새벽 3시에 루비는 Eaton Place에 도착한다.그녀는 전날 저녁 실버타운 폭발에 휘말려 온 가족이 그녀의 이야기를 듣고 있다.그녀의 숙소는 그녀의 모든 소유물과 함께 파괴되었고, 그녀는 다시 부엌 하녀가 되기로 결심한다.이 일이 끝나고 리처드와 헤이즐이 모닝룸에 올라갔을 때 헤이즐은 165번지 이튼플레이스라는 두 가족이 어떻게 살고 있는지 말한다.벨라미 가족, 그리고 아래층에 가족이 있어요.허드슨과 브릿지는 엄마와 아빠, 에드워드와 데이지가 아들과 며느리, 로즈가 장녀, 루비가 장녀다.그리고 그녀는 "아마도 언젠가는 우리 모두 두 가족이 아닌 하나의 대가족이 될 것이다."라고 말한다.Richard는 "나는 우리가 이제 하나의 의미에 있다고 생각한다"고 대답한다.
접수처
"Another Year"는 Alfred Shaughnessy에게 두 번째 에미상 작가상 후보에 오르게 했다.게다가, 데일리 텔레그래프에 기고한 피터 나이트는 "위층"이 "원래 컨셉에서 점점 더 멀어지고 있다"고 말했지만, "캐릭터와 대화는 모두 최고의 품질의 연속극이 되도록 총체적인 확신을 가지고 있다"[1]고 말했다.
각주
- ^ Marson, Richard (2005). "Inside UpDown - The Story of Upstairs, Downstairs". Kaleidoscope Publishing.
레퍼런스
- Richard Marson, "Inside UpDown - The Story of Upest, Down Story of Upsteer, Downsteer", Kaleidoscope Publishing, 2005
- Updown.org.uk - 위층, 아래층 팬사이트
