고양이와 장어를 가진 소년과 소녀

A Boy and a Girl with a Cat and an Eel
고양이와 장어를 가진 소년과 소녀
Judith Leyster A Boy and a Girl with a Cat and an Eel.jpg
예술가.주디스 레이스터
연도약 1635년
중간의캔버스에 유화
치수60cm × 49cm (24인치 × 19인치)
위치내셔널 갤러리, 런던

고양이와 장어를 가진 소년과 소녀'는 주디스 레이스터의 1635년 유화로 현재 런던의 내셔널 갤러리에 있다.

학술적 해석

주디스 레이스터의 "고양이와 장어를 가진 소년과 소녀"에 대해 여러 학자들이 다양한 해석을 해왔습니다.닐 맥라렌과 같은 몇몇 사람들은 이것이 단지 무언가를 [1]가지고 있다고 해서 손에 잡히는 것은 아니라는 네덜란드 속담 "Een aal bij de staart heben"을 나타낸다고 주장해왔다.신시아 코르텐호르스트-본 보겐도르프 루프라트는 그림 속 어린 소녀가 손가락을 [2]흔들면서 보는 사람과 눈을 마주치는 것으로 이러한 도덕적인 해석을 뒷받침한다고 말한다.다른 해석으로는 17세기 네덜란드의 축제나 고양이 때리기 케르미스의 인기 있는 오락뿐만 아니라 다른 네덜란드 속담에 대한 암시를 포함한다.아이들이 고양이에게 고문당하거나 할퀴는 묘사는 이 시기에 네덜란드에서 유행했고, "Hij doet kattekwaad"라는 네덜란드 속담이나 "Hij doet kattekwaad"라는 직역 "t Liep uit op katjesspel"을 암시할 수 있다.장난을 치거나 말다툼을 하는 아이들에게 [2]늦게.

레이스터의 남편인 얀 미엔스 몰레나는 그의 그룹 초상화 "The Ruychaver-van der Laen Family" (1629–30년경)에 이러한 이미지를 포함시켰다. 이 그림에서는 발톱을 잡는 고양이를 꼬리로 잡고 있는 소년이 소녀의 근처에 매달아 괴롭히고, 소녀는 손을 긁히는 경향이 있다.이 역할들은 레이스터의 그림에서 거꾸로 되어 있는데, 이 그림에서는 소녀가 고양이의 꼬리를 잡아당기고 있고, 비극은 아직 일어나지 않았고, 소녀의 눈을 마주치고 손가락을 흔드는 것은 아마도 그녀의 행동이 어떤 결과를 [2]가져올지 보는 사람에게 맡겨져 있다.일부 학자들은 또한 장어가 고양이에게 먹일 가치가 없어 고양이에게 먹인 가타알이나 고양이에게 [3]먹일 가치가 없기 때문이다.이 경우 고양이를 그의 손아귀로 유인한 것은 소년일 것이고 그는 자신에게 [2]닥친 것을 얻게 될 것이다.또 다른 해석은 동생이 고양이를 괴롭힌 것에 대해 질책하는 듯한 느낌을 주기 위해 손가락을 흔들고, 고양이 꼬리를 잡아당겨 초조하게 하고 긁어내려는 자신의 잘못된 행동에 주의를 딴 데로 돌리고 있다는 것이다.그의 책 킨더스펠이나 어린이 게임 소개 부분에서 아이들을 조롱하고 어른들에게 도덕을 설교하는 모티브로 삼는 제이콥 캣츠처럼 네덜란드 그림뿐만 아니라 시에도 다른 예가 있는데, 프리마 폭스 호프리히터는 이 그림이 그 [4]범주에 속한다고 말한다.

레퍼런스

  1. ^ McLaren 1960, 페이지 219; Maclaren and Brown 1991, 페이지 227
  2. ^ a b c d Kortenhorst-Von Bogendorff Rupprath, Cynthia (1993). Judith Leyster: A Dutch Master and Her World. Yale University Press. pp. 200–202. ISBN 0-300-05564-1.
  3. ^ Woordenboek der Nederlandse Taal. Vol. 7. 1806.
  4. ^ Fox Hofrichter, Frima (1989). Judith Leyster: A Woman Painter in Holland's Golden Age. Davaco. ISBN 9070288621.