제8회 체스 올림피아드
8th Chess Olympiad국제체스연맹(FIDE)이 주관한 제8회 체스 올림피아드는 여자 세계선수권대회와 함께 오픈 토너먼트를 구성했다.[1]본조 행사는 1939년 8월 21일부터 9월 19일 사이에 아르헨티나 부에노스아이레스의 프로테스탄타마 극장에서 열렸으며, 제2차 세계대전의 발발과 동시에 일어났다.
제8회 올림피아드가 끝난 후, 체스 올림피아드는 제2차 세계 대전과 관련한 경제적 우려로 무기한 중단되었다. 다음 체스 올림피아드는 1950년에야 개최될 것이다.
배경
27개 팀이 참가하여 기록적인 참가자가 있었다.이것은 이전의 올림피아드에 참가한 19개국과 비교된다; 실질적인 증가는 대부분 전 세계 챔피언 조제 라울 카파블랑카가 이끄는 쿠바를 포함한 다른 중남미 국가들에 의한 관심 때문이다.
특정한 정치적 사건 때문에, 유명한 오스트리아 선수인 에리히 엘리스카세스와 알버트 베커는 독일 국기 아래 경기를 하고 있었고 체코슬로바키아 팀을 '보헤미아 & 모라비아'라고 지칭하는 공식 소식통들이 있었다.출전하지 않은 두 팀은 스톡홀름, 즉 미국과 헝가리에서 1, 2위를 한 팀이었다.실제로, 일부 국가들은 팀을 그렇게 먼 거리에 보내는 비용이 엄청나게 비싸다고 생각했다.
예선에 이어 A조 또는 B조로 나뉘어 전자는 해밀턴-러셀컵을, 후자는 아르헨티나 대통령이 선물한 위로 트로피인 '코파 아르헨티나'에서 경기를 치렀다.
예선
예선은 1939년 8월 21일부터 31일까지 열렸다.7개 팀 3개 그룹과 6개 그룹이 있었다.라운드 로빈 형식에서 각 그룹의 상위 4명은 최종 A로, 나머지 4명은 최종 B로 나아갔다.그룹 수상자는 보헤미아&모라비아(1조), 라트비아(2조), 아르헨티나(3조), 스웨덴(4조) 순이었다.
결승전
결승전은 2차 세계대전이 발발한 바로 그날인 9월 1일에 시작되었다.이것은 대부분의 선수들이 계속하기를 원했지만 유럽 팀들 사이에 많은 혼란을 가져왔다.잉글랜드 팀은 결승 A에 진출했음에도 불구하고, 즉시 귀국한 유일한 팀이었고 그들의 자리는 채워지지 않았다.영국 대표 5명 중 3명:코넬 휴 오도넬 알렉산더, 스튜어트 밀너-배리, 해리 골롬벡은 곧 제2차 세계 대전 중 영국의 코드브레이킹 센터인 블레첼리 공원에 영입되었다.
남은 대표단과 관련하여, 어떻게 진행할 것인지에 대한 투표를 위해 위기관리 총회를 소집하였다. 이것은 팀 대표자, 주최자, 주최자로 구성되었다.주역은 세계챔피언 알렉산더 알레킨(프랑스), 사비엘리 타르타카워(폴란드), 앨버트 베커(독일), 아르헨티나 체스연맹 회장 아우구스토 데 무로가 맡았다고 한다.그 평결은 올림피아드를 계속하는 것이었다.[2]
그러나 전쟁으로 인한 긴장감 때문에 예정된 결승전 중 6경기를 치를 수 없다는 것이 명백해지자 정치적 파장은 계속되었다.상당한 숙의와 협상 끝에 총 6경기(GER-POL, GER-FRA, GER-PAL, B&M-POL, B&M-FRA, ARG-PAL)가 상호 몰수 방식으로 2-2로 비겼으며, 이로써 나머지 경기는 결론에 도달할 수 있었다.[3]
여파
행사가 끝날 무렵 많은 참가자들은 전쟁이 한창일 때 유럽으로 돌아가 불확실한 미래에 직면하기보다는 아르헨티나에 머물기로 결심하거나 남아메리카의 다른 곳으로 이주했다.The players affected included Miguel Najdorf, Paulino Frydman, Gideon Ståhlberg, Erich Eliskases, Paul Michel, Ludwig Engels, Albert Becker, Heinrich Reinhardt, Jiří Pelikán, Karel Skalička, Markas Luckis, Movsas Feigins, Ilmar Raud, Moshe Czerniak, Meir Rauch, Victor Winz, Aristide Gromer, Franciszek Sulik, Adolf Seitz, Chris De Ronde, John Franc오도노반, 젤만 클레인스타인, 소냐 그라프, 파울렛 슈워츠만이다.[4]그들 대부분은 유대인이었으며 1939년 8월 벨기에 기선 '피리아폴리스'를 타고 부에노스아이레스로 왔다.[5]따라서 이 배는 한 세대의 체스 선수들에게 노아의 방주의 전형으로 여겨지게 되었다.[6][7]유의미하게 독일팀 5명(엘리스카스, 미셸, 엥겔스, 베커, 라인하르트)도 모두 나치 독일로 복귀하지 않는 쪽을 택했다.
결과.
최종 A
# 나라 플레이어스 포인트 1 
독일.엘리스카제스, 미셸, 엥겔스, 베커, 라인하르트 36 2 
폴란드타르타코워, 나지도프, 프라이드만, 레게지스키, 술리크 35½ 3 
에스토니아케레스, 라우드, 슈미트, 프리데만, 튀른 33½ 4 
스웨덴스털버그, 룬딘, 베르그비스트, 다니엘손, 에켄베르크 33 5 
아르헨티나그라우, 피아찌니, 볼보찬 자크, 기마르드, 플레시 32½ 6 
보헤미아와 모라비아오포첸스키, 폴티, 펠리칸, 스카리치카, 지타 32 7 
라트비아페트로브스, 압셰니크, 피긴스, 엔드젤렌스, 멜랑가일리스 31½ 8 
네덜란드판 셸링가, 코틀레버, 드 그루트, 프린스, 드 론드 30½ 9 
팔레스타인체르니악, 포어더, 윈즈, 클레인스타인, 라우치 26 10 
프랑스.알레힌, 그로머, 칸, 로메티, 데즈 24½ 11 
쿠바카파블랑카, 로페스, 알레만, 블랑코, 플라나스 22½ 12 
칠리카스티요, 플로레스, 레틀리에, 살라스 로모, 리드 22 13 
리투아니아미크나스, 바이토니스, 럭키스, 타우바이사스, 안드라슈나스 22 14 
브라질트롬파우스키, 실바 로차, 크루즈 W, 수자 멘데스, 크루즈 필호 21 15 
덴마크에네볼드센, 폴센, 크리스텐센, 쇠렌센, 라르센 17½ 16 
잉글랜드알렉산더, 토마스, 밀너 바리, 골롬벡, 목재 -
개인 최고 성적에 대한 상(결승에서만 결과에 기초함)은 다음과 같다.
- 보드 1: 호세 라울 카파블랑카 8½ / 11 = 77.3%
- 보드 2: 미겔 나지도프(9/12) = 75.0%
- 보드 3: 루트비히 엥겔스 9 9 / 11 = 86.4%
- 보드 4: 군나르 프리드먼 10 / 13 = 76.9%
- 예비군: 이사이아스 플레시 9½ / 13 = 73.1%
파이널 B
# 나라 플레이어스 포인트 17 
아이슬란드뮐러, 아스게이르손, 구문드손, 토르발드손, 아르놀라우손 28 18 
캐나다모리슨과 야놉스키와 옵살과 홀로워치와 헬만 28 19 
노르웨이로잔, 라르센, 레브노드, 오스트뵈 27 20 
우루과이로툰노, 후니 플뢰킨, 굴라, 루크 카브랄, 올리베라 26 21 
불가리아츠베트코프, 네이키르흐, 키프로프, 칸타르지예프, 카라스토이체프 25½ 22 
에콰도르폰세, 모랄레스, 시에라, 수아레스 다빌라, 아얄라 21 23 
과테말라바소, 아스투리아스, 크루즈 불네스, 살라자르 15½ 24 
아일랜드오핸론, 오도노반, 케를린, 미니스, 나시 15½ 25 
페루이스모데스, 핀손 솔리스, 카스트로 데 멘도사, 소토, 카요 14 26 
볼리비아코르도바, 바엔더, 로드리게스 후르타도, 자발라, 레이즈 벨라스코 10 27 
파라과이디아스 페레스, 에스피놀라, 라테사, 보엣너, 아폰테 9½
개인 최고 성적에 대한 상(결승에서만 결과에 기초함)은 다음과 같다.
- 보드 1: 에른스트 로한
- 보드 2: 다니엘 야놉스키
- 보드 3: 존 구문드슨
- 제4장: 미하일 칸타르지예프
- 예비역: Guðmundur Arnlaugsson
팀 결과
그룹 1
| 장소 | 나라 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | + | − | = | 포인트 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1—2 |  폴란드 | - | 2 | 3 | 3½ | 2½ | 4 | 3½ | 5 | 0 | 1 | 18½ | |
| 1—2 |  보헤미아와 모라비아 | 2 | - | 2½ | 3½ | 3 | 4 | 3½ | 5 | 0 | 1 | 18½ | |
| 3 |  잉글랜드 | 1 | 1½ | - | 3 | 2½ | 2½ | 3 | 4 | 2 | 0 | 13½ | |
| 4 |  브라질 | ½ | ½ | 1 | - | 3 | 3½ | 4 | 3 | 3 | 0 | 12½ | |
| 5 |  캐나다 | 1½ | 1 | 1½ | 1 | - | 3½ | 2½ | 2 | 4 | 0 | 11 | |
| 6 |  페루 | 0 | 0 | 1½ | ½ | ½ | - | 2½ | 1 | 5 | 0 | 5 | |
| 7 |  파라과이 | ½ | ½ | 1 | 0 | 1½ | 1½ | - | 0 | 6 | 0 | 5 |
그룹 2
| 장소 | 나라 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | + | − | = | 포인트 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  라트비아 | - | 1½ | 3½ | 2½ | 3 | 3 | 4 | 5 | 1 | 0 | 17½ | |
| 2 |  독일. | 2½ | - | 2½ | 2 | 3 | 2½ | 3½ | 5 | 0 | 1 | 16 | |
| 3 |  칠리 | ½ | 1½ | - | 2½ | 3 | 3 | 3½ | 4 | 2 | 0 | 14 | |
| 4 |  프랑스. | 1½ | 2 | 1½ | - | 2 | 3 | 3½ | 2 | 2 | 2 | 13½ | |
| 5 |  불가리아 | 1 | 1 | 1 | 2 | - | 3 | 2 | 1 | 3 | 2 | 10 | |
| 6 |  우루과이 | 1 | 1½ | 1 | 1 | 1 | - | 3 | 1 | 5 | 0 | 8½ | |
| 7 |  볼리비아 | 0 | ½ | ½ | ½ | 2 | 1 | - | 0 | 5 | 1 | 4½ |
그룹 3
| 장소 | 나라 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | + | − | = | 포인트 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  아르헨티나 | - | 2½ | 3 | 2½ | 2½ | 3½ | 4 | 6 | 0 | 0 | 18 | |
| 2 |  리투아니아 | 1½ | - | 1½ | 3 | 2½ | 4 | 4 | 4 | 2 | 0 | 16½ | |
| 3 |  네덜란드 | 1 | 2½ | - | 2 | 2½ | 3½ | 3½ | 4 | 1 | 1 | 15 | |
| 4 |  덴마크 | 1½ | 1 | 2 | - | 2 | 4 | 3 | 2 | 2 | 2 | 13½ | |
| 5 |  아이슬란드 | 1½ | 1½ | 1½ | 2 | - | 3½ | 3 | 2 | 3 | 1 | 13 | |
| 6 |  아일랜드 | ½ | 0 | ½ | 0 | ½ | - | 3 | 1 | 5 | 0 | 4½ | |
| 7 |  에콰도르 | 0 | 0 | ½ | 1 | 1 | 1 | - | 0 | 6 | 0 | 3½ |
그룹 4
| 장소 | 나라 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | + | − | = | 포인트 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  스웨덴 | - | 1 | 2½ | 2½ | 4 | 4 | 4 | 1 | 0 | 14 | |
| 2 |  에스토니아 | 3 | - | 1½ | 2½ | 2 | 4 | 3 | 1 | 1 | 13 | |
| 3 |  팔레스타인 | 1½ | 2½ | - | 1 | 3½ | 2½ | 3 | 2 | 0 | 11 | |
| 4 |  쿠바 | 1½ | 1½ | 3 | - | 1 | 3 | 2 | 3 | 0 | 10 | |
| 5 |  노르웨이 | 0 | 2 | ½ | 3 | - | 2½ | 2 | 2 | 1 | 8 | |
| 6 |  과테말라 | 0 | 0 | 1½ | 1 | 1½ | - | 0 | 5 | 0 | 4 |
최종 A
| 장소 | 나라 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | + | − | = | 포인트 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 독일. | - | 2 | 2½ | 3 | 3 | 3 | 3 | 2 | 2 | 2 | 3½ | 2 | 3 | 2½ | 2½ | 9 | 0 | 5 | 36 | |
| 2 | 폴란드 | 2 | - | 2½ | 1½ | 2½ | 2 | 2 | 1½ | 2 | 4 | 3½ | 2 | 4 | 2½ | 3½ | 7 | 2 | 5 | 35½ | |
| 3 | 에스토니아 | 1½ | 1½ | - | 2 | 1½ | 3 | 1½ | 2½ | 2 | 2 | 3 | 3 | 3½ | 3½ | 3 | 7 | 4 | 3 | 33½ | |
| 4 | 스웨덴 | 1 | 2½ | 2 | - | 3½ | 1½ | 1½ | 1½ | 2 | 3 | 3½ | 3 | 2½ | 1½ | 4 | 7 | 5 | 2 | 33 | |
| 5 | 아르헨티나 | 1 | 1½ | 2½ | ½ | - | 3½ | 2½ | 1½ | 2 | 2½ | 2½ | 3½ | 3 | 3½ | 2½ | 9 | 4 | 1 | 32½ | |
| 6 | 보헤미아와 모라비아 | 1 | 2 | 1 | 2½ | ½ | - | 3½ | 3½ | 2½ | 2 | 3 | 2½ | 2 | 3½ | 2½ | 8 | 3 | 3 | 32 | |
| 7 | 라트비아 | 1 | 2 | 2½ | 2½ | 1½ | ½ | - | 2 | 3 | 2½ | 2½ | 3½ | 3 | 2½ | 2½ | 9 | 3 | 2 | 31½ | |
| 8 | 네덜란드 | 2 | 2½ | 1½ | 2½ | 2½ | ½ | 2 | - | 1½ | 2 | 2 | 3 | 2 | 2½ | 4 | 6 | 3 | 5 | 30½ | |
| 9 | 팔레스타인 | 2 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1½ | 1 | 2½ | - | 2½ | 3 | 1 | 1½ | 2½ | ½ | 4 | 5 | 5 | 26 | |
| 10 | 프랑스. | 2 | 0 | 2 | 1 | 1½ | 2 | 1½ | 2 | 1½ | - | 2 | 1 | 2 | 2 | 4 | 1 | 6 | 7 | 24½ | |
| 11 | 쿠바 | ½ | ½ | 1 | ½ | 1½ | 1 | 1½ | 2 | 1 | 2 | - | 3 | 3 | 2½ | 2½ | 4 | 8 | 2 | 22½ | |
| 12 | 칠리 | 2 | 2 | 1 | 1 | ½ | 1½ | ½ | 1 | 3 | 3 | 1 | - | 1½ | 2½ | 1½ | 3 | 9 | 2 | 22 | |
| 13 | 리투아니아 | 1 | 0 | ½ | 1½ | 1 | 2 | 1 | 2 | 2½ | 2 | 1 | 2½ | - | 2 | 3 | 3 | 7 | 4 | 22 | |
| 14 | 브라질 | 1½ | 1½ | ½ | 2½ | ½ | ½ | 1½ | 1½ | 1½ | 2 | 1½ | 1½ | 2 | - | 2½ | 2 | 10 | 2 | 21 | |
| 15 | 덴마크 | 1½ | ½ | 1 | 0 | 1½ | 1½ | 1½ | 0 | 3½ | 0 | 1½ | 2½ | 1 | 1½ | - | 2 | 12 | 0 | 17½ |
- 검은색으로 이탤릭체로 된 성냥은 아직 행해지지 않았다.
파이널 B
| 장소 | 나라 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | + | − | = | 포인트 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 아이슬란드 | - | 2½ | 2 | 3 | 2½ | 3 | 3½ | 2½ | 2 | 4 | 3 | 8 | 0 | 2 | 28 | |
| 17 | 캐나다 | 1½ | - | 3 | 2 | 3 | 3 | 2 | 3½ | 3½ | 3½ | 3 | 7 | 1 | 2 | 28 | |
| 18 | 노르웨이 | 2 | 1 | - | 2½ | 1½ | 3 | 4 | 2 | 3½ | 3½ | 4 | 6 | 2 | 2 | 27 | |
| 19 | 우루과이 | 1 | 2 | 1½ | - | 3 | 2 | 3½ | 3½ | 2½ | 3 | 4 | 6 | 2 | 2 | 26 | |
| 20 | 불가리아 | 1½ | 1 | 2½ | 1 | - | 3 | 4 | 2½ | 3½ | 3½ | 3 | 7 | 3 | 0 | 25½ | |
| 21 | 에콰도르 | 1 | 1 | 1 | 2 | 1 | - | 3 | 2½ | 3 | 3½ | 3 | 5 | 1 | 4 | 21 | |
| 22 | 과테말라 | ½ | 2 | 0 | ½ | 0 | 1 | - | 2½ | 3 | 3 | 3 | 4 | 5 | 1 | 15½ | |
| 23 | 아일랜드 | 1½ | ½ | 2 | ½ | 1½ | 1½ | 1½ | - | 1½ | 2½ | 2½ | 2 | 1 | 7 | 15½ | |
| 24 | 페루 | 2 | ½ | ½ | 1½ | ½ | 1 | 1 | 2½ | - | 2 | 2½ | 2 | 6 | 2 | 14 | |
| 25 | 볼리비아 | 0 | ½ | ½ | 1 | ½ | ½ | 1 | 1½ | 2 | - | 2½ | 1 | 8 | 1 | 10 | |
| 26 | 파라과이 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1½ | 1½ | 1½ | - | 0 | 10 | 0 | 9½ |
메모들
- ^ 흔히 남자부라고 하지만 이 구간은 남자 선수와 여자 선수 모두에게 개방되어 있다.
- ^ 가브리코프스키, 스타니스와프(1978년).올림피디 사초위 1924–1974, 와이드.스포츠 이 투리스티카, 와르자와.
- ^ 제8회 체스 올림피아드:부에노스 아이레스 1939—정보-기본 데이터-토너먼트 리뷰-개인 메달-재미있는 게임–트리비아
- ^ "List of players who remained in Argentina in 1939 (notes in Spanish)". Archived from the original on 2004-02-09.
- ^ 컴파니 해양 벨지
- ^ "Michael Negele, Pogromcy Enigmy". Archived from the original on 2010-12-17. Retrieved 2010-11-27.
- ^ "Tomasz Lissowski, Frydman i Gombrowicz". Archived from the original on 2011-07-19. Retrieved 2010-11-27.
참조
- 제8회 체스 올림피아드: 부에노스아이레스 1939 올림프베이스
- 체스 올림피아드, 아르패드 폴드악(Corvina Press, 1966) - 페이지 160–180
- 더 큰 게임에서 전당포:부에노스아이레스 체스 올림피아드, 1939년 8월 - 9월.https://www.amazon.com/Pawns-Greater-Game-Olympiad-September/dp/1876586281.올림피아드의 하루하루의 역사를 담고 있으며, 450장의 사진과 그 밖의 이미지를 비롯해 모든 선수들에 대한 전기노트와 일부 경기에 대한 분석 등이 담겨 있다.
