위스콘신 제6대 입법부
6th Wisconsin Legislature위스콘신 제6대 입법부 | |||||
---|---|---|---|---|---|
| |||||
![]() 위스콘신 주 의사당, 1855년 | |||||
개요 | |||||
입법기관 | 위스콘신 주의회 | ||||
회의장소 | 위스콘신 주 의사당 | ||||
용어 | 1853년 1월 3일 – 1854년 1월 2일 | ||||
선거 | 1852년 11월 2일 | ||||
상원 | |||||
회원들 | 25 | ||||
상원 대통령 | 티머시 번즈 1853년 9월 21일까지 | ||||
대통령 프로 템포 | 던컨 리드 | ||||
당통제 | 민주적인 | ||||
조립 | |||||
회원들 | 82 | ||||
어셈블리 스피커 | 헨리 L. 파머 | ||||
당통제 | 민주적인 | ||||
세션 | |||||
|
제6대 위스콘신 주의회는 1853년 1월 12일부터 1853년 4월 4일까지 정기국회에서 소집되었다. 그들은 6월 6일부터 7월 13일까지 위스콘신 순회재판소 판사 레비 허벨의 탄핵 심판원으로 재심했다.
상·하원 확대와 선거구 조정 이후 첫 입법회였다. 상원은 19석에서 25석으로 늘었고, 그의 의회는 66석에서 82석으로 늘어났다.
홀수 지역을 대표하는 상원의원들은 이번 회기에 새로 선출되어 2년 임기의 첫 해를 보내고 있었다. 국회의원들은 1년 임기로 선출되었다. 1852년 11월 2일 총선에서 국회의원과 홀수 상원의원이 선출되었다. 짝수 지역을 대표하는 상원의원들은 1851년 11월 4일 치러진 총선에서 당선되거나,[1] 새로 생긴 지역구에 1852년 선거에서 당선되어 1년 임기의 2년을 보내고 있었다.
주요 이벤트
- 1853년 3월 4일: 프랭클린 피어스 미국 14대 대통령 취임식.
- 1853년 3월 5일: 위스콘신 주 의회는 위스콘신 순회 법원 판사 Levi Hubbell에 대한 탄핵안을 가결했다.
- 1853년 7월 11일: 리바이 허벨 판사는 위스콘신 주 상원의 탄핵 심판에서 무죄 판결을 받았다.
- 1853년 9월 21일: 티모시 번스 중령은 재임 중에 사망했다.
- 1853년 11월 8일: 윌리엄 A. 바르스토우는 위스콘신 주지사를 선출했다.
주요입법
- 1853년 2월 11일: 라 크로스의 군을 분할하여 잭슨 군을 만드는 법, 1853년 법 8조
- 1853년 2월 16일: 쇼와노 군을 통합하는 법, 1853년 법 9호
- 1853년 3월 4일: 위스콘신 주 역사 학회를 통합하는 법, 1853년 법 17
- 1853년 3월 7일: 워싱턴 현의 분할과 오조키 군의 창설을 위한 법률, 1853년 법 21호
- 1853년 3월 14일: 생크로이스를 분할하여 피어스와 폴크의 군을 만드는 법, 1853년 법 31호
- 1853년 3월 19일: 제7차 사법 회선을 조직하고, 그 법관의 선거를 위한 법률, 1853년 법 40호
- 1853년 3월 19일: 상·하원 의원 선거의 경합에 관한 법률, 1853년 법 41
- 1853년 3월 25일: 국가의 지질 조사에 관한 법률, 1853년 법 47호
- 1853년 4월 2일: 공동 주식 회사의 조직을 위한 법률, 1853년 법 68
- 1853년 6월 6일: 헌법 제4조, 제953조를 개정하여 주 상원 임기를 2년에서 4년으로 변경하는 법률. 이 법은 결국 1854년 국민투표에 부쳐져 2대 1의 표차로 패배하였다.
- 1853년 7월 6일: 잭슨 군을 분할하고, 버팔로와 클라크 군을 창설하는 법, 1853년 법전 100
- 1853년 7월 6일: 금주법, 1853년 법 101호
- 1853년 7월 12일: 제1급 살인의 처벌을 규정하고, 사형을 폐지하는 법, 제103조. 이 법으로 위스콘신 주는 사형제도를 폐지한 최초의 미국 주가 되었다.
파티 요약
상원 요약
파티 (shading은 다수 코커스임을 나타냄) | 합계 | ||||
---|---|---|---|---|---|
뎀. | 에프에스 | 휘그 | 비어 있음 | ||
이전 입법부 종료 | 12 | 1 | 6 | 19 | 0 |
첫 번째 세션 시작 | 18 | 0 | 7 | 25 | 0 |
5월 1일부터 | 17 | 0 | 7 | 24 | 1 |
6월 8일부터 | 18 | 0 | 7 | 25 | 0 |
결선투표주식 | 68% | 0% | 32% | ||
차기 입법부 시작 | 22 | 0 | 3 | 25 | 0 |
조립 요약
파티 (shading은 다수 코커스임을 나타냄) | 합계 | ||||
---|---|---|---|---|---|
뎀. | 에프에스 | 휘그 | 비어 있음 | ||
이전 입법부 종료 | 28 | 6 | 32 | 66 | 0 |
첫 번째 세션 | 55 | 7 | 20 | 82 | 0 |
결선투표주식 | 67% | 9% | 24% | ||
차기 입법부 시작 | 51 | 4 | 27 | 82 | 0 |
세션
- 1차 정기국회: 1853년 1월 12일 – 1853년 4월 4일
- 특별 탄핵 심판 세션: 1853년 6월 6일 – 1853년 7월 13일
리더스
상원 지도부
조립리더십
- 국회의장: 헨리 L. 파머
회원들
상원 의원들
위스콘신 제6대 입법부 위스콘신주 상원의원(25):
구 | 카운티 | 상원의원 | 파티 | 거주지 |
---|---|---|---|---|
01 | 칼루멧, 매니토웍, 쉐보이간 | 호라시오 N. 스미스 | 뎀. | 셰보이건 |
02 | 브라운, 도어, 오콘토, 오타가미에, 마라톤, 포티지, 와우파카 | 제임스 S. 알바노 | 휘그 | 플오버 |
03 | 워싱턴 (동부) | 앤드루 블레어 | 뎀. | 폰두 라크 |
04 | 워싱턴 (서부 지역) | 바루치 S. 웨일 | 뎀. | 웨스트벤드 |
05 | 밀워키 (북반부) | 에드워드 M. 헌터 | 뎀. | 밀워키 |
06 | 밀워키 (남부 하프) | 던컨 C. 리드 | 뎀. | 밀워키 |
07 | 레이신 | 존 W. 캐리 | 뎀. | 레이신 |
08 | 케노샤 | 존 R. 샤프스타인 | 뎀. | 밀워키 |
09 | 와우케샤 (북반부) | 조지 R. 맥레인 | 뎀. | 서밋 |
10 | 와우케샤 (남반부) | 마빈 H. 보비 | 뎀. | 와우케샤 |
11 | 데인 | 토마스 T. 휘틀리시 | 뎀. | 매디슨 |
12 | 월워스 | 엘리저 웨이클리 | 뎀. | 화이트워터 |
13 | 라파예트 | E. B. 웨스트 | 휘그 | 벨몬트 |
14 | 제퍼슨 | 앨바 스튜어트 | 휘그 | 앳킨슨 요새 |
15 | 아이오와, 리치랜드 | 레비 스털링 | 휘그 | 스털링 산 |
16 | 그랜트 | 조엘 C. 스콰이어스 (5월 1일까지) | 뎀. | 랭커스터 |
제임스 W. 시튼 (6월 8일부터) | 뎀. | 포토시 | ||
17 | 바위(서쪽 하프) | 에즈라 밀러 | 뎀. | 벨로이트 |
18 | 바위(동쪽 하프) | 존 R. 브릭스 주니어 | 휘그 | 벨로이트 |
19 | 배드 액스, 치페와, 크로포드, 라크로스, 라 푸앵트, 세인트 크로익스 | 벤저민 앨런 | 뎀. | 페핀 |
20 | 폰두 라크 | 베르틴 핀크니 | 뎀. | 로젠데일 |
21 | 위네바고 | 콜레스 바시퍼드 | 휘그 | 오슈코시 |
22 | 피하다 | 저드슨 프렌티스 | 휘그 | 워터타운 |
23 | 애덤스, 마퀘트, 사우크, 와우샤라 | 데이비드 S. 비툼 | 뎀. | 바라부 |
24 | 녹색 | 토마스 S. 보웬 | 뎀. | 워펀 |
25 | 컬럼비아 | 제임스 T. 루이스 | 뎀. | 콜럼버스 |
국회의원들
위스콘신 제6대 입법부 의원(82):
상원 구 | 카운티 | 구 | 대표 | 파티 | 레디지션 |
---|---|---|---|---|---|
23 | 애덤스, 삭 | 찰스 암스트롱 | 휘그 | 바라부 | |
19 | 배드 액스, 크로포드 | 히람 A. 장인 | 뎀. | 프레리뒤치엔 | |
02 | 브라운, 도어, 커위니 | 랜들 윌콕스 | 뎀. | 드 페레 | |
01 | 칼루멧 | 제임스 로빈슨 | 뎀. | 칠턴 | |
19 | 치페와, 라크로스 | 앨버트 D. 라 데미지 | 뎀. | 라크로스 | |
25 | 컬럼비아 | 1 | 오린 D. 콜먼 | 뎀. | 마르첼론 |
2 | 존 Q. 애덤스 | 휘그 | 가을 강 | ||
11 | 데인 | 1 | 페레즈 C. 버딕 | 뎀. | 알비온 |
2 | 헨리 L. 포스터 | 뎀. | 디어필드 | ||
3 | 가게 주인 W. 밭 | 휘그 | 피치부르크 | ||
4 | 해리 반스 | 뎀. | 미들턴 | ||
5 | 매튜 로슈 | 뎀. | 웨스트포트 | ||
22 | 피하다 | 1 | 에드워드 N. 포스터 | 휘그 | 메이빌 |
2 | 휘트먼 세일스 | 뎀. | 루비콘 | ||
3 | 윌리엄 M. 데니스 | 뎀. | 워터타운 | ||
4 | 패트릭 켈리 | 뎀. | 엘바 | ||
5 | 존 W. 데이비스 | 뎀. | 폭스 레이크 | ||
6 | 에드윈 힐리어 | 뎀. | 워펀 | ||
20 | 폰두 라크 | 1 | 니콜라스 M. 도날드슨 | 휘그 | 워펀 |
2 | 찰스 D. 게이지 | 뎀. | 뉴페인 | ||
3 | 아이작 S. 탈마지 | 뎀. | 폰두 라크 | ||
4 | 케린 로에르 | 뎀. | 칼루멧 | ||
16 | 그랜트 | 1 | 헨리 D. 요크 | 휘그 | 헤이즐 그린 |
2 | 하이먼 E. 블록 | 휘그 | 포토시 | ||
3 | 티투스 헤이스 | 휘그 | 플랫빌 | ||
4 | J. 앨런 바버 | 휘그 | 랭커스터 | ||
5 | 예레미야 E. 닷지 | 뎀. | 랭커스터 | ||
24 | 녹색 | 토머스 펜턴 | 뎀. | 아티카 | |
15 | 아이오와 주 | 1 | 헨리 매든 | 뎀. | 닷지빌 |
2 | 필립 W. 토마스. | 휘그 | 미네랄 포인트 | ||
14 | 제퍼슨 | 1 | 패트릭 로건 | 뎀. | 워터타운 |
2 | 제임스 H. 타조르 | 휘그 | 아즈탈란 | ||
3 | 존 에드윈 홈즈 | 뎀. | 제퍼슨 | ||
4 | 윌리엄 W. 우드맨 | 뎀. | 파밍턴 | ||
5 | 데이비드 J. 파워스 | 휘그 | 팔미라 | ||
08 | 케노샤 | 1 | C. 라담 숄즈 | 프리 토사 | 케노샤 |
2 | 제임스 C. 맥키슨 | 뎀. | 밀랜드 | ||
13 | 라파예트 | 1 | 일라이 로빈슨 | 뎀. | 벤튼 |
2 | 필레몬 심슨 | 뎀. | 슐스부르크 | ||
3 | 네이선 옴스테드 | 뎀. | 코티지 인 | ||
19 | 라 푸앵트 & 세인트 크룩스 | 오린 T. 맥슨 | 뎀. | 프레스콧 | |
01 | 마니토웍 | 이즈키엘 리커 | 뎀. | 마니토웍 | |
02 | 마라톤 & 포티지 | 조지 W. 케이트 | 뎀. | 암허스트 | |
23 | 마르켓 & 와우샤라 | 1 | 에드윈 B. 켈시 | 뎀. | 몬텔로 |
2 | 에즈라 휠러 | 뎀. | 베를린 | ||
05 | 밀워키[2] | 1 | 존 허버드 트위디 | 휘그 | 밀워키 |
2 | 헤르만 헤르텔 (5월까지) | 뎀. | 밀워키 | ||
R. N. 메신저 (6월 5일부터) | 뎀. | 밀워키 | |||
06 | 3 | 에드워드 맥개리 | 뎀. | 밀워키 | |
4 | 헨리 L. 파머 | 뎀. | 밀워키 | ||
5 | 윌리엄 A. 호킨스 | 휘그 | 밀워키 | ||
6 | 조지프 마이어 | 뎀. | 밀워키 | ||
7 | 에녹 체이스 | 휘그 | 밀워키 | ||
05 | 8 | 헨리 C. 서쪽 | 뎀. | 밀워키 | |
9 | 리처드 칼라일 | 뎀. | 밀워키 | ||
02 | 오콘토, 오타가미에, 와우파카 | 아서 레슬리 | 뎀. | 애플턴 | |
07 | 레이신 | 1 | 호러스 T. 샌더스 | 뎀. | 레이신 |
2 | 윌리엄 H. 노루 | 뎀. | 마운트 플레전트 | ||
3 | 토머스 웨스트 | 뎀. | 레이먼드 | ||
4 | 필로 벨든 | 휘그 | 벌링턴 | ||
15 | 리치랜드 | 헨리 코너 | 뎀. | 포트 앤드루 | |
18 | 록 | 1 | 윌리엄 D. 머레이, | 휘그 | 벨로이트 |
2 | 하비 홈즈 | 뎀. | 제인스빌 | ||
17 | 3 | 찰스 스티븐스 | 뎀. | 제인스빌 | |
4 | 해리슨 스테빈스 | 휘그 | 유니온 | ||
01 | 셰보이건 | 1 | 데이비드 테일러 | 휘그 | 셰보이건 |
2 | 찰스 B. 콜먼 | 뎀. | 그린부시 | ||
12 | 월워스 | 1 | 제임스 로더데일 | 휘그 | 라그랑주 |
2 | 존 벨 | 뎀. | 라파예트 | ||
3 | 오스카 F. 바틀렛 | 프리 토사 | 동트로이 | ||
4 | 토마스 W. 언덕 | 프리 토사 | 스프링필드 | ||
5 | 조지프 시버 | 프리 토사 | 다리엔 | ||
6 | 티머시 H. 펠로스 | 프리 토사 | 제노바 | ||
03 | 워싱턴 | 1 | 제임스 W. 포터 | 뎀. | 포트워싱턴 |
2 | 찰스 E. 체임벌린 | 뎀. | 그라프톤 | ||
04 | 3 | 찰스 슈트 | 뎀. | 미커 | |
4 | 윌리엄 P. 반스 | 뎀. | 바톤 | ||
09 | 와우케샤[3] | 1 | 엘리사 펄 | 프리 토사 | 리스본 |
2 | 오슨 리드 | 뎀. | 서밋 | ||
10 | 3 | 에드워드 리스 | 뎀. | 오타와 | |
4 | 윈첼 D. 베이컨 | 프리 토사 | 와우케샤 | ||
21 | 위네바고 | 1 | 루카스 M. 밀러 | 뎀. | 오슈코시 |
2 | 커티스 리드 | 뎀. | 메나샤 |
직원들.
상원 직원들
조립직원
- 서기장: 토머스 맥후
- 리차드 F 윌슨
제5대 입법부로부터의 변화
5~6차 회기 중 입법부에 가장 큰 구조적 변화는 입법부의 의석을 재분배하고 선거구를 재조정하는 것이었다. 새로운 지역구는 1852년 위스콘신 법 499에 정의되어 제5대 위스콘신 주 입법부에서 법률로 통과되었다.
상원 선거구 조정
변경사항 요약
- 12개 구역은 국경 조정 없이 단순히 번호만 변경되었다.
- 와우케샤 카운티는 상원의원 1명에서 2명(9, 10명)으로 늘어났다.
- 록카운티는 상원의원 1명에서 2명(17, 18명)으로 늘어났다.
- 워싱턴 카운티는 상원의원 한 명을 두 명으로 늘렸다. 즉, 제3지대를 구성하는 영토는 제6대 입법부 시절 오자우키라는 별도의 군(郡)이 되었다.
- 컬럼비아 카운티는 이전에 아담스, 마라톤, 마퀘트, 포르티지, 사우크, 와우샤라와 공유된 지역을 거친 후 독자적인 상원 선거구(25)가 되었다.
- 폰드 뒤 라크와 위네바고 카운티는 이전에 와우파카와 공유된 지역에 있었던 후 별도의 상원 선거구(20, 21)가 되었다.
- 아담스, 마퀘트, 사우크, 와우샤라 카운티는 상원 선거구(23)가 되었다.
- 칼루메트, 매니토웍, 쉐보이간 카운티는 이전의 광대한 다 카운티 북동부 지방과 분리되어 상원 선거구(1)가 되었다.
- 브라운, 도어, 마라톤, 오콘토, 오타가미에, 포티지, 와우파카 카운티가 새로운 다군 북동부 지역(2)을 구성했다.
상원 선거구
디스트. | 제9대 입법부 | 제10대 입법부 |
---|---|---|
1 | 브라운, 칼루멧, 도어, 오콘토, 매니토웍, 쉐보이간 주 | 캘루멧, 매니토웍, 쉐보이건 주 |
2 | 애덤스, 컬럼비아, 마라톤, 마켓, 포티지, 사우크, 와우샤라 주 | 브라운, 도어, 마라톤, 오콘토, 오타가미, 포티지, 와우파카 주 |
3 | 배드 액스, 치페와, 크로포드, 라크로스, 라 푸앵트, 세인트 크로익스 | 동부워싱턴 군(오조키 군) |
4 | 위네바고 주 와우파카의 폰드 뒤 라크 | 웨스턴워싱턴 군(워싱턴 군) |
5 | 아이오와, 리치랜드 주 | 밀워키 주 |
6 | 그랜트 군 | 밀워키 주 |
7 | 라파예트 주 | 라신 현 |
8 | 그린 군 | 케노샤 현 |
9 | 다네 현 | 오우케샤 주 |
10 | 닷지 현 | 오우케샤 주 |
11 | 워싱턴 군 | 다네 현 |
12 | 제퍼슨 군 | 월워스 군 |
13 | 와우케샤 현 | 라파예트 주 |
14 | 월워스 군 | 제퍼슨 군 |
15 | 록 군 | 아이오와, 리치랜드 주 |
16 | 케노샤 현 | 그랜트 군 |
17 | 라신 현 | 웨스턴록 군 |
18 | 밀워키 주 | 이스턴록 군 |
19 | 밀워키 주 | 배드 악스, 치페와, 크로포드, 라 크로스, 라 포인테, 세인트 크로익스 주 |
20 | 5대 입법부에 존재하지 않음 | 폰두라크 주 |
21 | 위네바고 현 | |
22 | 닷지 현 | |
23 | 애덤스, 마퀘트, 사우크, 와우샤라 주 | |
24 | 그린 군 | |
25 | 컬럼비아 군 |
어셈블리 선거구 조정
변경사항 요약
- 컬럼비아 카운티는 한 구역에서 두 구역으로 바뀌었다.
- 데인 카운티는 3개 구에서 5개로 늘어났다.
- 닷지 카운티는 5개 구에서 6개로 늘어났다.
- 폰드 뒤 라크 카운티는 2개 구에서 4개로 늘어났다.
- 그랜트 카운티는 4개 구에서 5개로 늘어났다.
- 아이오와 카운티는 리치랜드와 1구역, 1구역의 공유구역에서 2구역으로 바뀌었다.
- 제퍼슨 카운티는 3개 구에서 5개로 늘어났다.
- 라파예트 카운티는 2개 구에서 3개로 늘어났다.
- 마켓과 와우샤라 군은 공유 1구에서 공유 2구로 갔다.
- 밀워키 카운티는 7개 구에서 9개로 늘어났다.
- 라신 카운티는 3개 구에서 4개로 늘어났다.
- 리치랜드 카운티는 이전에 아이오와 카운티와 공유된 지역에 있었던 후, 자체적인 조립 구역이 되었다.
- 록카운티는 5개 구에서 4개로 늘어났다.
- 월워스 카운티는 5개 구에서 6개로 늘어났다.
- 워싱턴 카운티는 5개 구에서 4개로 늘어나 제6대 입법부에서 동부 2개 구가 오자우키 군(Ozaukee County)이 되었다.
- 와우케샤 현은 5개 구에서 4개로 늘어났다.
조립구
카운티 | 제5대 입법부 선거구 | 제6대 입법부의 행정 구역 | 변화하다 |
---|---|---|---|
애덤스 | 마라톤과 공유, 포티지 | Sauk과 공유 | ![]() |
배드 액스 | 치페와, 크로포드, 라 크로스와 공유 | 크로포드와 공유 | ![]() |
갈색 | 문, 커와이, 오콘토, 아웃타가미에와 공유 | 문과 공유, 커와이 | ![]() |
칼루멧 | 1구 | 1구 | ![]() |
치페와 | Bad Ax, Crawford, La Crosse와 공유 | La Crosse와 공유 | ![]() |
컬럼비아 | 1구 | 2구 | ![]() |
크로퍼드 | Bad Ax, Chippewa, La Crosse와 공유 | Bad Ax와 공유 | ![]() |
데인 | 3구 | 5구 | ![]() |
피하다 | 5구 | 6구 | ![]() |
문 | 브라운, 케와우니, 오콘토, 오타가미에와 공유 | 브라운, 커와이와 공유 | ![]() |
폰두 라크 | 2구 | 4구 | ![]() |
그랜트 | 4구 | 5구 | ![]() |
녹색 | 1구 | 1구 | ![]() |
아이오와 주 | 2는 리치랜드와 공유됨 | 2구 | ![]() |
제퍼슨 | 3구 | 5구 | ![]() |
케노샤 | 2구 | 2구 | ![]() |
케와우니 | Brown, Door, Oconto, Outagamie와 공유 | 브라운, 도어와 공유 | ![]() |
라크로스 | Bad Ax, Chippewa, Crawford와 공유 | 치페와 공유 | ![]() |
라 푸앵트 | St.와 공유됨 크로익스 | St.와 공유됨 크로익스 | ![]() |
라파예트 | 2구 | 3구 | ![]() |
마니토웍 | 1구 | 1구 | ![]() |
마라톤 | 애덤스와 공유, 포티지 | Portage와 공유 | ![]() |
마켓 | 와우샤라와 공유 | 2 와우샤라와 공유 | ![]() |
밀워키 | 7구 | 9구 | ![]() |
오콘토 | Brown, Door, Kewaunee, Outagamie와 공유 | 와우파카 주 오타가미에와 공유 | ![]() |
아웃타가미 | 브라운, 도어, 커와이, 오콘토와 공유 | 와우파카 오콘토와 공유 | ![]() |
포티지 | 마라톤 애덤스와 공유 | 마라톤과 공유 | ![]() |
레이신 | 3구 | 4구 | ![]() |
리치랜드 | 1은 아이오와와 공유 | 1구 | ![]() |
록 | 5구 | 4구 | ![]() |
삭 | 1구 | 애덤스와 공유 | ![]() |
셰보이건 | 2구 | 2구 | ![]() |
세인트크로익스 | La Pointe와 공유 | La Pointe와 공유 | ![]() |
월워스 | 5구 | 6구 | ![]() |
워싱턴 | 5구 | 4구 | ![]() |
와우케샤 | 5구 | 4구 | ![]() |
와우파카 | 위네바고의 폰드 뒤 라크와 공유 | 오콘토, 아웃타가미와 공유 | ![]() |
와우샤라 | 마켓과 공유 | 2 마켓과 공유 | ![]() |
위네바고 | 와우파카 폰두 라크와 공유 | 2구 | ![]() |
참조
- ^ "Annals of the legislature". The Blue Book of the state of Wisconsin 1881 (Report). State of Wisconsin. pp. 185–186.
- ^ "Election Returns". The Weekly Wisconsin. November 10, 1852. p. 2. Retrieved August 18, 2021 – via Newspapers.com.
- ^ "A Clear Field and Fair Fight". Waukesha Democrat. October 12, 1852. p. 2. Retrieved August 8, 2021 – via Newspapers.com.