2018년 예루살렘 시장 선거
2018 Jerusalem mayoral election | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.jpg)
_(1).jpg)
_(1).png)
.jpg)
예루살렘 시장 선출을 위한 2018년 예루살렘 시장 선거가 2018년 10월 30일과 11월 13일에 실시되었다.
결선투표를 피하기 위해 필요한 득표율 40%를 채우는 1차 투표에서 후보가 나오지 않아 11월 13일 결선투표가 치러졌다.[1] 선거는 모셰 라이온에 의해 승리되었다.
현직 시장인 니르 바카트는 재선을 시도하지 않았다.
배경
2018년 3월 니르 바카트 현 시장은 3선 출마를 포기하고 대신 차기 크네셋 선거에서 리쿠드당의 명단에 이름을 올리겠다고 발표했다.[2]
새로운 국가법에 따라, 10월 30일 선거일이 공휴일로 지정되었다. 그러나 11월 13일 결선투표일인 이날은 그렇지 않았다.[1]
이번 선거는 2018년 이스라엘 지방선거의 일부였다.
후보
란
- 오페르 베르코비치 예루살렘[3] 평의회 의원
- 요시 다잇시 부시장[4]
- 제예프 엘킨, 크네셋의 일원, 예루살렘 문제 장관, 환경 보호 장관
- 2013년 시장 후보였던 모셰 라이온 전 예루살렘 개발청 의장, 예루살렘 평의회 의원
- 니르 바카트[5] 시장의 전 보좌관 아비 살만
철회됨
1라운드
캠페인
라이온은 도시의 하레디 정당들의 지지를 얻었는데, 이 정당들은 하레디 인구의 1/3이 넘는 도시에 영향력을 가지고 있다.[3] 2013년 리쿠드 후보로 출마하지 못한 라이온은 2018년 무소속으로 출마했다.[9]
베르코비치는 헤레디의 영향력에 반대하며 세속적인 지도자로 자리매김했다.[3]
엘킨은 베냐민 네타냐후 총리와 퇴임하는 니르 바카트 시장의 지지를 자랑했다.[3] 그는 그 경주의 선두 주자로 여겨졌다.[10]
다른 하레디 정당과 달리 하시디 아구다트 이이스라엘당은 라이온을 지지하지 않고 대신 요시 다이트의 입후보를 지지했다.[1]
베르코비치와 엘킨은 서로를 공격했다. 엘킨은 베르코비치가 젊고 무능하다고 묘사했다. 베르코비치는 도시의 지저분함을 엘킨이 국가의 환경 장관으로서 직접적인 실패라고 특징지었다. 베르코비치는 엘킨이 자신의 장관직을 자기 부자로 사용했다고 비난한 엘킨에 대한 이스라엘의 질 높은 정부를 위한 운동(Movement for Quality Government)의 주장을 인용하기도 했다.[11]
당초 출마 당시 선두주자로 보이지 않았던 베르코비치는 출마 후보군이 밀집해 있는 상황에서 득을 본 것으로 평가돼 선두주자로 우뚝 섰다.[12]
폴링
| 날짜 | 폴 소스 | 레이첼. 아자리아 | 제안하다 베르코비치 | 요시 다이츠 | 제프 엘킨 | 차임 엡스타인 | 요시 하빌리오 | 모셰 사자 | 에이비 살만 | 미정 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2018년 10월 말 | 샤킴 파노라마[4] | - | 30.7% | 11.4% | 23.6% | - | - | 29.8% | 0.4% | - |
| 2018년 8월 | 대화 상자(Elkin 캠페인의 경우)[13] | 5.8% | 24.6% | 20.3% | 31.9% | - | - | 13.0% | ||
| 2018년 8월 | 채널 2[14] | 6% | 22% | 23% | 21% | 3% | 4% | 11% | 1% | |
| 2018년 8월 초 | 베르코비치 운동[12] | 26.9% | 25.4% | - | - | - | 11.1% |
결과.
엘킨의 결선 진출 실패는 뒤집힌 패배로 여겨졌다.[3]
65만8065명(투표율 39.86%)의 유권자 25만4326명이 참여한 예루살렘 1차 투표 결과는 다음과 같다. 25만4326표 중 24만8585표가 유효했다.
| 후보 | 당명 | 투표 | % | |
|---|---|---|---|---|
| 모셰 라이온 | 우리의 예루살렘 | ירושלים שלנו, Yerushalayim Shelanu | 81,426 | 32.76% |
| 오페르 베르코비치 | 각성 | התורר,,,, 히토레루트 | 73,079 | 29.40% |
| 제예프 엘킨 | 예루살렘, 성공한다 | ירושלים תצליח, Yerushalayim Tatzli'ah | 49,681 | 19.99% |
| 요시 다잇시 | 아구다트 이이스라엘 | אגודת ישראל | 42,289 | 17.01% |
| 아비 살만 | 나는 예루살렘이다 | אנייש,,,, Ani 예루살레이임 | 2,110 | 0.85% |
| 출처: 내무부[15] | ||||
결선
캠페인
결선투표에 들어간 라이온은 드겔 하토라와 샤스 하레디 정치파티, 우익인 이이스라엘 베이티누 당의 지지 등 하레디 공동체의 지지를 계속 누렸다.[9][1] 그러나 선거 전날 아구다트 이이스라엘당의 랍비니컬 의회는 지지자들에게 결선투표에 투표하지 말라고 지시해 버코비치가 라이온에 대항할 가능성을 방조하는 것으로 보였다.[1]
라이온은 결선투표에서 물러나는 바카트 시장의 지지를 받았다.[1] 그는 또한 리쿠드 및 유대인 가정 정당의 지역 지부들과 몇몇 리쿠드 정당 장관들로부터 지지를 받았다.[1]
우파를 대표하는 결선투표에서 사자가 후보로 보였다.[9]
네타냐후 총리는 결선투표에서 후보를 지지하지 않았다.[1]
전형적으로, 동예루살렘의 아랍 민중들은 선거를 보이콧했다.[7]
폴링
결과.
예루살렘에서의 2차 투표 결과는 다음과 같다. 투표율은 35%이다.
| 후보 | 투표 | % | |
|---|---|---|---|
| 모셰 라이온 | 112,744 | 50.85% | |
| 오페르 베르코비치 | 108,979 | 49.15% | |
| 출처: 내무부[16] – 임시 데이터 | |||
참조
- ^ a b c d e f g h Newman, Marissa (13 November 2018). "Polls close in tense Jerusalem mayoral race; under 1/3 of voters show up". www.timesofisrael.com. Times of Israel. Retrieved 20 July 2021.
- ^ Bachner, Michael (25 March 2018). "Jerusalem Mayor Nir Barkat announces Knesset bid". www.timesofisrael.com. Times of Israel. Retrieved 20 July 2021.
- ^ a b c d e Liebermann, Oren (31 October 2018). "Netanyahu's candidate stunned in Jerusalem mayoral election". CNN. Retrieved 20 July 2021.
- ^ a b Hoffman, Gil (28 October 2018). "Poll finds Tuesday's Jerusalem race close". The Jerusalem Post JPost.com. Retrieved 20 July 2021.
- ^ "Israel holds municipal votes as Jerusalem chooses new mayor". kdwn.com. KDWN. The Associated Pres. 30 October 2018. Retrieved 20 July 2021.
- ^ 타임즈 오브 이스라엘, "아자리아, 예루살렘 시장 경쟁에서 철수, 엘킨을 지지" 2018년 9월 26일 [1]
- ^ a b Nikolenyi, Csaba (1 March 2020). "The 2018 Municipal Elections in Jerusalem: A Tale of Fragmentation and Polarization". Contemporary Review of the Middle East. 7 (1): 6–24. doi:10.1177/2347798919889762. ISSN 2347-7989. Retrieved 23 July 2021.
- ^ Cidor, Peggy (22 July 2018). "Chaim Epstein: The wild card in the Jerusalem mayoral race". The Jerusalem Post JPost.com. Retrieved 23 July 2021.
- ^ a b c "Right-wing candidate wins runoff for Jerusalem mayor with backing of haredi Orthodox". Jewish Telegraphic Agency. 14 November 2018. Retrieved 23 July 2021.
- ^ "Haifa elects first woman mayor". Israel National News. JTA. 31 October 2018. Retrieved 26 July 2021.
- ^ "Jerusalem mayoral possibilities sell fire". israel.timesofnews.com. Times of News. 7 September 2018. Retrieved 20 July 2021.
- ^ a b Lev, Tzvi (9 August 2018). "New poll shows Berkovitch narrowly leading Jerusalem race". Israel National News. Retrieved 20 July 2021.
- ^ a b Sheva, Arutz (22 August 2018). "Zeev Elkin takes the lead in Jerusalem mayoral race". Israel National News. Retrieved 20 July 2021.
- ^ "Poll: Huldai will handily beat any other Tel Aviv mayoral candidate". The Jerusalem Post JPost.com. 14 August 2018. Retrieved 24 July 2021.
- ^ "1800 7.11 תוצאות.xlsx". www.moin.gov.il. Ministry of the Interior. 2017. Archived from the original on 21 April 2020.
- ^ "תוצאות הסיבוב השני לבחירות המוניציפליות" [Second Round Municipal Election Results] (XLS) (in Hebrew). Israel Ministry of the Interior. November 15, 2018. Retrieved November 21, 2018.
