EHF컵 2016-17

2016–17 EHF Cup
EHF컵
2016–17
EHF Cup logo.svg
토너먼트 정보
스포츠핸드볼
날짜2016년 9월 2일 ~ 2017년 5월 21일
호스트프리슈 아우프 괴핑겐 (파이널 4)
장소EWS 아레나 (파이널 4)
57+6 (검정 단계)
16(그룹 스테이지)
최종 위치
챔피언스Germany 프리슈 아우프 괴핑겐
차점자Germany 퓌흐제 베를린
토너먼트 통계
MVPSlovenia 프리모슈 프로슈트
최고 득점자 Denmark한스 린드버그
(92골)

2016-17 EHF 컵은 유럽 핸드볼 연맹(EHF)이 주관하는 유럽 핸드볼 클럽 대항전이자 EHF 컵위너스컵과의 합병 이후 5번째 EHF컵이다.

팀 할당

페더레이션 랭킹

2016-17 EHF 컵의 경우, 국가 연맹은 2012-13년부터 2014-15년까지의 [1]유럽 경기 성적을 고려하여 2016-17 EHF 국가 랭킹에 따라 자리를 배정받았다.

국가 계수에 기초한 할당과는 별도로, 연맹은 아래에 명시된 바와 같이 EHF [2]컵에 참가하는 팀이 많거나 적을 수 있다.

분배

이 라운드에 참가하는 팀 이전 라운드에서 진출하는 팀
1차 예선
(30팀)
  • 페더레이션 4에서 6위 팀 1개
  • 페더레이션 3, 4의 5위 팀 2개
  • 8위, 11위, 12위의 4위 팀
  • 9위, 11위, 13위, 15위, 26위 팀 5개
  • 16, 18, 20, 21, 23, 25, 27, 32의 준우승 팀 8개
  • 페더레이션 18, 23, 29, 32, 34, 36-40 우승자 10명
  • 페더레이션 17에서 국내 컵 우승자 1명
2차 예선
(32팀)
  • 연맹 1, 6, 17위의 5위 팀 3개
  • 연맹 3, 5, 7의 4위 팀 3개
  • 페더레이션 12에서 3위 팀 1개
  • 9~11, 13~15, 19개 페더레이션에서 준우승한 7개 팀
  • 페더레이션 27에서 챔피언 1명
  • 챔피언스리그 예선 4위 팀 2개
  • 1차 예선전 우승자 15명
3차 예선
(32팀)
  • 직함 보유자
  • 페더레이션 1, 2의 4위 팀 2개
  • 연맹 2, 3, 5-7의 3위 팀 5개
  • 페더레이션 4에서 2위 팀 1개
  • 국내 컵 우승자 3명/연맹 1, 2, 5명 선발
  • 챔피언스리그 예선 3위 팀 2개
  • 챔피언스리그 예선 2위
  • 2차 예선전 우승자 16명
그룹 스테이지
(16팀)
  • 3차 예선전 우승자 16명
녹아웃 단계
(16팀)
  • 그룹 스테이지 우승자 4명
  • 그룹 스테이지 준우승 4명

괄호 안의 라벨은 각 팀이 어떻게 출발 [3]라운드의 자리를 차지할 수 있는지를 보여준다.

  • TH: 타이틀 홀더
  • 첫 번째, 두 번째, 세 번째, 네 번째, 다섯 번째, 여섯 번째 등:리그 포지션
  • CW : 국내 컵 우승자
  • 국내 컵 준우승자
  • CL QS: 챔피언스 리그 예선 탈락자.
3차 예선
Germany 프리슈 아우프 괴핑겐 (TH) Spain 프라이킨 그래놀러스 (4위) Denmark GOG (3위) Slovenia RK 고렌제 벨렌제 (CL QS)
Germany 멜선겐 산 (4위)[메모 GER] Spain 헬베티아 아나타수나 (CR)[주의 ESP] Denmark HC 미드질랜드 (CW) Finland 리히매키 콕스 (CL QS)
Germany SC 마그데부르크 (CW) Hungary 그룬드포스 타타반야 KC (3위) Poland KS 아조티푸와비 (3위) Israel 마카비 텔아비브 (CL QS)
Spain CB 아데마르 레온 (3위) France 생라팔바르 핸드볼 ( 번째)[주 FRA] Slovenia RD 리브니카 (3위) Austria 브레겐츠 핸드볼 (CL QS)
2차 예선
Germany 퓌흐제 베를린 (5위)[메모 GER] Romania CSM 부쿠레슈티 ( 번째) Belarus SKA 민스크 ( 번째) Luxembourg 레드 보이즈 디퍼런지 (CL QS)
Hungary 발라톤퓌레디 KSE (4위) Sweden 알링소스 홍콩 ( 번째) Switzerland 바커툰 ( 번째) Belgium HC 아킬레스 보콜트 (CL QS)
Denmark KIF Kolding Köbenhavn (4위) Croatia RK 넥세 나시체 ( 번째) Norway ifIF 아렌달 (5위)
Poland NMC 구르니크 자브르제 (5위) Russia 상트페테르부르크 HC (3위) Slovakia HC 스포르타 흘로호벡 ( 번째)
Slovenia RD Koper 2013 (4위) Portugal S.L. 벤피카 ( 번째) Czech Republic Talent M.A.T. Plze ★ ( 번째)
1차 예선
Hungary 쿠르고이 KK (5위) Portugal FC 포르토 (3위) Greece AC 필리포스 베리아 ( 번째) Estonia 팔바 세르비티 ( 번째)
France 샹베리 사보이 핸드볼 (5위)[주 FRA] Switzerland 파디 윈터투르 (3위) Greece AC 디오미디스 아르구스 ( 번째) Iceland 하우카르 핸드볼 ( 번째)
France US 크레테일 핸드볼 (6위)[주 FRA] Ukraine ZTR 자포리자 ( 번째) Israel 마카비 리숀 레지온 ( 번째) Montenegro RK 부드반스카 리비제라 ( 번째)
North Macedonia RK Prilep 2010 (4위) Norway 보드 HK (CW) Austria Alpla HC 하드 (3위) Moldova HC Olimpus-85 USEFS ( 번째)
Romania SCM Politynica 티미소아라 (3위) Serbia RK 보이보디나 ( 번째) Czech Republic HC 두클라 프라하 ( 번째) United Kingdom 런던 GD HC ( 번째)
Croatia GRK 바라주딘 1930 (3위) Serbia RK 메탈로플라스티카 ( 번째) Kosovo KH BESA 파밀리아 ( 번째) Georgia (country) B.S.B. 바투미 ( 번째)
Croatia RK 자메트 (4위) Turkey B.B. 안카라스포르 ( 번째) Netherlands OCI-Lions ( 번째)
Russia 디나모 아스트라칸 (4위) Luxembourg 핸드볼 케얼쩡 ( 번째) Netherlands KRAS/볼렌담 ( 번째)
메모들
  1. ^ a b
    프랑스(FRA):
    • 2015-16 LNH 디비전 1의 준우승자인 Saint-Raphael은 EHF 컵 3차 예선전에 참가할 수 있는 권리를 얻었다.EHF 챔피언스 리그 조별리그에 참가 신청을 했지만 EHF에 [4]의해 거절당했다.
    • 2015-16 LNH 디비전 1의 3, 4위 팀인 낭트몽펠리에는 EHF 컵에 참가할 수 있는 권리를 얻었지만, EHF 챔피언스 리그 그룹 스테이지에는 출전권이 주어졌다.그 결과, 5위 인 샹베리와 6위 인 크레테일이 EHF컵 [5]1차 예선전에 와일드카드 엔트리를 받게 되었다.
  2. ^
    독일(GER) : 2015-16 핸드볼-분데스리그 3위 인 키엘은 EHF컵 3차 예선에 참가했지만 EHF 챔피언스 리그 조별리그 [6]진출권이 주어졌다.이로써 4위 멜선겐은 3차 예선에 진출했고 5위 퓌흐세 베를린은 2차 [7]예선에 진출했다.
  3. ^
    스페인(ESP): 2015-16년 코파레이 데 발롱마노 우승 팀인 바르셀로나는 EHF컵 3차 예선전에 참가할 수 있는 자격을 얻었다.그러나 2015-16 리가 ASOBAL 우승 팀으로서 EHF 챔피언스리그 조별리그에도 진출했기 때문에 EHF컵 출전권은 2위 헬베티아 [8]아나티수나에게 돌아갔다.

반올림 및 추첨 날짜

경기 일정은 다음과 같다(모든 추첨은 오스트리아 비엔나의 EHF 본부에서 실시한다).[9]

단계 둥글다 추첨일 첫 번째 다리 세컨드 레그
자격 1차 예선 2016년 7월 19일 2016년 9월 3-4일 2016년 9월 10일 ~ 11일
2차 예선 2016년 10월 8~9일 2016년 10월 15일 ~ 16일
3차 예선 2016년 10월 18일 2016년 11월 19~20일 2016년 11월 26~27일
그룹 스테이지 매치데이 1 2016년 12월 1일 2017년 2월 11~12일
매치데이2 2017년 2월 17~19일
매치데이3 2017년 3월 4~5일
매치데이4 2017년 3월 11일 ~ 12일
매치데이 5 2017년 3월 25일 ~ 26일
매치데이 6 2017년 4월 1일부터 2일까지
녹아웃 단계 준준결승 2017년 4월 4일 2017년 4월 22일 ~ 23일 2017년 4월 29~30일
파이널 4 2017년 5월 2일 2017년 5월 20일 ~ 21일

자격 심사 단계

예선 무대는 홈 앤 어웨이 방식으로 양다리 동점으로 진행되는 3라운드로 구성된다.각 라운드의 추첨에서 팀은 2개의 포트로 배정되며, 1번 포트의 팀은 [3]2번 포트의 팀과 맞붙는다.각 페어링의 우승자(굵은 글씨로 강조 표시)는 다음 라운드에 참가할 수 있습니다.

각 라운드에서, 먼저 나열된 팀들은 홈에서 1차전을 치렀다.같은 장소에서 두 경기를 치르기로 합의한 경우도 있었다.

1라운드

총 30개 팀이 2016년 7월 19일 화요일에 열린 1차 예선 추첨에 참가했다.추첨 시드 포트는 다음과 같이 [3]구성되었다.

포트 1 포트 2


1차전은 2015년 9월 2-3일에, 2차전은 2015년 [10]9월 4일과 10-11일에 열렸다.

팀 1 Agg. 팀 2 첫 번째 다리 두 번째 다리
핸드볼 케얼쩡 Luxembourg 58~561 Serbia RK 보이보디나 30–31 28–25
US 크레테일 핸드볼 France 56~56 (a) Croatia RK 자메트 29–32 27–24
Alpla HC 하드 Austria 55–43 Netherlands OCI-Lions 28–17 27–26
마카비 리숀 레지온 Israel 79~362 United Kingdom 런던 GD HC 38–14 41–22
샹베리 사보이 핸드볼 France 67–39 Netherlands KRAS/볼렌담 31–23 36–16
GRK 바라주딘 1930 Croatia 51 ~ 583 Turkey B.B. 안카라스포르 24–32 27–26
하우카르 핸드볼 Iceland 61~464 Greece AC 디오미디스 아르구스 33–26 28–20
KH BESA 파밀리아 Kosovo 58–62 Czech Republic HC 두클라 프라하 35–31 23–31
B.S.B. 바투미 Georgia (country) 32~935 Portugal FC 포르토 16–49 16–44
쿠르고이 KK Hungary 47–44 Norway 보드 HK 28–21 19–23
SCM Politynica 티미소아라 Romania 51–43 Estonia 팔바 세르비티 26–22 25–21
HC Olimpus-85 USEFS Moldova 49–77 Ukraine ZTR 자포리자 28–37 21–40
RK Prilep 2010 North Macedonia 34~846 Switzerland 파디 윈터투르 19–42 15–42
RK 메탈로플라스티카 Serbia 44–47 Russia 디나모 아스트라칸 24–30 20–17
AC 필리포스 베리아 Greece 58–50 Montenegro RK 부드반스카 리비제라 30–24 28–26
메모들
1 두 경기 모두 핸드볼 케르쩡이 주최했다.
2 두 다리 모두 Maccabi Rishon LeZion이 주최했다.
3 두 다리 모두 B.B.가 주최했다.앙카라스포르.
4 두 다리 모두 AC 디오미디스 아르고스가 주최했다.
5 두 경기 모두 FC Porto가 주최했다.
6 두 경기 모두 RK 프릴렙 2010이 주최했다.

2라운드

2016년 7월 19일 화요일 1차 예선 추첨 후 실시된 2차 예선 추첨에는 총 32개 팀이 참가했다.추첨 시드 포트는 다음과 같이 [3]구성되었다.

포트 1 포트 2

1차전은 10월 8일부터 9일까지, 2차전은 [11]10월 9일과 15일부터 16일까지 열렸다.

팀 1 Agg. 팀 2 첫 번째 다리 두 번째 다리
KIF Kolding Köbenhavn Denmark 69–43 Czech Republic Talent M.A.T. Plze ★ 38–23 31–20
마카비 리숀 레지온 Israel 56~491 Luxembourg 레드 보이즈 디퍼런지 26–25 30–24
쿠르고이 KK Hungary 58~461 Belgium HC 아킬레스 보콜트 34–23 24–23
S.L. 벤피카 Portugal 64–56 Luxembourg 핸드볼 케얼쩡 31–26 33–30
샹베리 사보이 핸드볼 France 44–49 Germany 퓌흐제 베를린 22–25 22–24
발라톤퓌레디 KSE Hungary 48–50 Switzerland 파디 윈터투르 28–23 20–27
상트페테르부르크 HC Russia 57–46 Turkey B.B. 안카라스포르 26–19 31–27
ifIF 아렌달 Norway 49–51 Romania SCM Politynica 티미소아라 23–24 26–27
하우카르 핸드볼 Iceland 51–55 Sweden 알링소스 홍콩 24–24 27–31
ZTR 자포리자 Ukraine 45~442 Switzerland 바커툰 23–22 22–22
NMC 구르니크 자브르제 Poland 50 ~ 323 Greece AC 필리포스 베리아 30–17 20–15
FC 포르토 Portugal 57–46 Slovenia RD Koper 2013 31–24 26–22
Alpla HC 하드 Austria 53–56 Belarus SKA 민스크 28–25 25–31
디나모 아스트라칸 Russia 60–49 Slovakia HC 스포르타 흘로호벡 33–29 27–20
CSM 부쿠레슈티 Romania 50 ~ 50 (a) Croatia RK 자메트 29–23 21–27
HC 두클라 프라하 Czech Republic 53–59 Croatia RK 넥세 나시체 30–29 23–30
메모들
1 다리 순서가 뒤바뀌다
2 두 다리 모두 ZTR Zaporizia가 주최했다.
3 두 다리 모두 Gornik Zabrze가 주최했다.

3라운드

총 32개 팀이 2016년 10월 18일 화요일에 열린 3차 예선 추첨에 참가했다.추첨 시드 포트는 다음과 같이 [3][12]구성되었다.

포트 1 포트 2

1차전은 11월 18-20일과 23일에 열렸고 2차전은 [13]2016년 11월 25-27일에 열렸다.

팀 1 Agg. 팀 2 첫 번째 다리 두 번째 다리
RK 자메트 Croatia 43–66 Germany 멜선겐 산 23–34 20–32
SKA 민스크 Belarus 55–61 France 생라팔바르 핸드볼 30–28 25–33
KS 아조티푸와비 Poland 52–53 Portugal S.L. 벤피카 34–29 18–24
디나모 아스트라칸 Russia 55–64 Denmark HC 미드질랜드 29–29 26–35
RK 고렌제 벨렌제 Slovenia 56–58 Germany 퓌흐제 베를린 24–29 32–29
프라이킨 그래놀러스 Spain 57~57 (a) Ukraine ZTR 자포리자 27–29 30–28
상트페테르부르크 HC Russia 48–51 Israel 마카비 텔아비브 25–23 23–28
SC 마그데부르크 Germany 61–49 Croatia RK 넥세 나시체 31–22 30–27
헬베티아 아나타수나 Spain 53–51 Hungary 쿠르고이 KK 27–21 26–30
알링소스 홍콩 Sweden 56–58 Denmark GOG 29–26 27–32
SCM Politynica 티미소아라 Romania 46–52 Slovenia RD 리브니카 27–22 19–30
리히매키 콕스 Finland 59–49 Poland NMC 구르니크 자브르제 30–19 29–30
프리슈 아우프 괴핑겐 Germany 70~621 Switzerland 파디 윈터투르 33–30 37–32
CB 아데마르 레온 Spain 51–52 Denmark KIF Kolding Köbenhavn 24–27 27–25
브레겐츠 핸드볼 Austria 56–59 Portugal FC 포르토 27–28 29–31
그룬드포스 타타반야 KC Hungary 63–49 Israel 마카비 리숀 레지온 35–23 28–26
메모들
1 다리 순서가 뒤바뀌다

그룹 스테이지

그리기 및 형식 지정

EHF컵 조별리그 추첨은 2016년 12월 1일 목요일에 진행되었다.4개의 포트로 배정된 16개 팀은 4개 팀으로 구성된 4개 조로 편성되었다.국가 보호 규정이 적용되었다. 즉, 같은 나라의 두 클럽은 같은 [14]조에서 맞붙을 수 없다.

각 그룹에서, 팀들은 서로 홈 앤 어웨이 방식으로 라운드로빈 형식으로 경기를 합니다.경기는 2월 11-12일, 2월 17-19일, 3월 4-5일, 3월 11-12일, 3월 25-26일, 그리고 2017년 4월 1-2일이다.

그룹 경기 완료 시 2개 이상의 팀이 포인트가 같을 경우, 다음 기준을 적용하여 랭킹을 결정한다(내림차순).

  1. 직접 관련된 모든 팀의 경기 점수
  2. 직접 관련된 모든 팀의 경기에서의 골 차이
  3. 직접 관련된 모든 팀의 경기에서 더 많은 골을 기록한다.
  4. 그룹의 모든 경기에서 골 차이
  5. 그룹의 모든 경기에서 더 많은 + 골 수

순위를 결정할 수 없는 경우에는 추첨을 통해 결정한다.각 클럽의 책임자가 있을 경우, EHF가 추첨한다.

씨뿌리기

2016년 11월 28일, EHF는 그룹 스테이지 시드 [15]포트의 구성을 발표했다.

포트 1 포트 2 포트 3 포트 4

Denmark KIF Kolding Köbenhavn
France 생라팔바르 핸드볼
Germany 프리슈 아우프 괴핑겐
Germany 멜선겐 산

Denmark HC 미드질랜드
Spain 헬베티아 아나타수나
Hungary 그룬드포스 타타반야 KC
Slovenia RD 리브니카

Denmark GOG
Spain 프라이킨 그래놀러스
Germany SC 마그데부르크
Portugal S.L. 벤피카

Finland 리히매키 콕스
Germany 퓌흐제 베를린
Israel 마카비 텔아비브
Portugal FC 포르토

그룹 A

팀. Pld W D L GF GA GD Pts FCH SVH GOG RDR
Germany 퓌흐제 베를린 6 5 0 1 185 163 +22 10 33–31 37–29 38–30
France 생라팔바르 핸드볼 6 4 0 2 179 164 +15 8 27–21 32–36 26–22
Denmark GOG 6 3 0 3 187 190 −3 6 26–31 28–32 32–27
Slovenia RD 리브니카 6 0 0 6 154 188 −34 0 20–25 24–31 31–36

그룹 B

팀. Pld W D L GF GA GD Pts GEOP FGR POR MYD
Germany 프리슈 아우프 괴핑겐 6 6 0 0 181 155 +26 12 29–28 30–28 31–23
Spain 프라이킨 그래놀러스 6 3 0 3 171 165 +6 6 27–35 33–22 34–32
Portugal FC 포르토 6 2 0 4 159 170 −11 4 27–31 23–22 33–25
Denmark HC 미드질랜드 6 1 0 5 155 176 −21 2 22–25 24–27 29–26

그룹 C

팀. Pld W D L GF GA GD Pts MAG TAT KOL MTA
Germany SC 마그데부르크 6 5 1 0 200 146 +54 11 30–25 36–24 42–24
Hungary 그룬드포스 타타반야 KC 6 4 0 2 161 157 +4 8 28–31 28–26 27–24
Denmark KIF Kolding Köbenhavn 6 2 1 3 166 172 −6 5 23–23 26–29 36–31
Israel 마카비 텔아비브 6 0 0 6 146 198 −52 0 22–38 20–24 25–31

그룹 D

팀. Pld W D L GF GA GD Pts ANA RCO
Germany 멜선겐 산 6 4 0 2 168 140 +28 8 28–22 32–22 33–19
Spain 헬베티아 아나타수나 6 4 0 2 171 163 +8 8 23–22 35–28 30–24
Portugal S.L. 벤피카 6 4 0 2 158 165 −7 8 26–24 33–28 26–25
Finland 리히매키 콕스 6 0 0 6 145 174 −29 0 28–29 28–33 21–23

2위 팀 순위

4강 토너먼트의 주최국인 독일의 프리슈 아우프 괴핑겐이 조 1위를 차지했기 때문에 그들은 바로 결승전에 진출했고 상위 3개 팀만이 8강에 진출했다.2위 팀은 조별리그 결과에 따라 순위가 결정됐다.

Grp 팀. Pld W D L GF GA GD Pts
A France 생라팔바르 핸드볼 6 4 0 2 179 164 +15 8
D Spain 헬베티아 아나타수나 6 4 0 2 171 163 +8 8
C Hungary 그룬드포스 타타반야 KC 6 4 0 2 161 154 +7 8
B Spain 프라이킨 그래놀러스 6 3 0 3 171 165 +6 6

녹아웃 스테이지

준준결승

팀 1 Agg. 팀 2 첫 번째 다리 두 번째 다리
헬베티아 아나타수나 Spain 59–69 Germany SC 마그데부르크 27–34 32–35
그룬드포스 타타반야 KC Hungary 47–58 Germany 퓌흐제 베를린 25–30 22–28
생라팔바르 핸드볼 France 61–49 Germany 멜선겐 산 30–26 31–23

파이널 4

준결승최종
5월 20일
Germany SC 마그데부르크29
5월 21일
Germany 프리슈 아우프 괴핑겐33
Germany 프리슈 아우프 괴핑겐30
5월 20일
Germany 퓌흐제 베를린22
France 생라팔바르 핸드볼24
Germany 퓌흐제 베를린35
3위
5월 21일
Germany SC 마그데부르크32
France 생라팔바르 핸드볼31

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "European Cup 2016/17 – Place distribution" (PDF). European Handball Federation. 3 June 2015.
  2. ^ "2016/17 European Cup campaign lures this season's winners". European Handball Federation. 19 April 2016. Retrieved 15 October 2016.
  3. ^ a b c d e "2016/2017 Men's EHF Cup – Seeding list" (PDF). European Handball Federation. 12 July 2016. Retrieved 13 October 2016.
  4. ^ "Line-up for 2016/17 season set". VELUX EHF Champions League. European Handball Federation. 24 June 2016. Retrieved 15 October 2016.
  5. ^ Comte, Etienne (12 July 2016). "Créteil et Chambéry invités en EHF Cup". Yahoo! Actualités (in French). Retrieved 15 October 2016.
  6. ^ "Europapokalwettbewerbe 2016/17: Die DKB Handball-Bundesliga ist voraussichtlich mit sechs Startplätzen vertreten" (in German). Handball-Bundesliga. 8 June 2016. Retrieved 15 October 2016.
  7. ^ "Füchse erhalten Wildcard für EHF-Cup". Sport1.de (in German). 12 July 2016. Retrieved 15 October 2016.
  8. ^ Romano, Javier (7 May 2016). "Helvetia Anaitasuna logra premio por adelantado". Marca (in Spanish). Retrieved 15 October 2016.
  9. ^ "European Handball Calendar 2016/2017" (PDF). European Handball Federation.
  10. ^ "2016/17 EHF Cup – Qualification Round 1". European Handball Federation. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 14 October 2016.
  11. ^ "2016/17 EHF Cup – Qualification Round 2". European Handball Federation. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 15 October 2016.
  12. ^ "Pots revealed for the EHF Cup qualification round 3 draw". European Handball Federation. 17 October 2016. Archived from the original on 19 October 2016. Retrieved 18 October 2016.
  13. ^ "2016/17 EHF Cup – Qualification Round 3". European Handball Federation. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 18 October 2016.
  14. ^ "Göppingen in the group with Midtjylland, Granollers and Porto". European Handball Federation. 1 December 2016. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
  15. ^ "Defending champions in Pot 1 before Thursday's draw". European Handball Federation. 28 November 2016. Archived from the original on 29 November 2016. Retrieved 29 November 2016.

외부 링크