2015년 일본 군법

2015 Japanese military legislation

2015년 아베 신조 일본 총리와 집권 자민당은 일부 여론의 반대에도 불구하고 일본군의 대외 분쟁 참가를 허용하는 법안을 추진하여 정당방위만을 위한 투쟁 방침을 뒤집었다.일본 헌법은 자위행위로만 활동할 수 있도록 돼 있어 동맹국에 [1]대한 집단적 자위행위로 해외 활동을 할 수 있도록 관련 조항을 재해석했다.이 법률은 2016년 3월 29일에 발효되었다.

배경

일본 헌법 제9조는 국제적으로 무력을 사용하는 것을 금지하고 있다.2014년 5월 15일 아베 총리가 구성한 자문단은 군사력을 [2]보다 폭넓게 사용할 수 있도록 6조를 재해석할 것을 권고했다.7월 1일, 정부는 [3]동맹국을 방어하기 위해 무력을 사용할 수 있도록 하기 위해 "집단적 자위"라고 불리는 정책을 고안했다고 발표했다.아베 총리는 당초 군부에 더 많은 여유를 주겠다고 제안했으나 연립여당 의원들의 반발로 일본어가 [3]누그러졌다.아베의 연립여당이 양원에서 과반수를 차지함에 따라,[3] 이 언어는 올해 말에 법안으로 통과될 것으로 예상되었다.

2015년 2월 아베 총리는 2016년 총선 [4]이후 9조 개정 작업에 착수할 계획이라고 밝혔다.아베 총리는 일본군의 해외 개입을 허용해 일본 [4]국민을 보호하겠다는 목표에서 이라크 이슬람국가(IS)와 레반트 이슬람국가(IS)에 의한 일본인 인질 2명의 참수 사건을 거론했다.

입법사

9월 19일 이른 시간에 일본 군사법안이 통과되기 직전인 2015년 9월 18일 참의원에서 열린 토론회에서 시위대와 경찰버스.

2015년 5월 26일 중의원은 11개 법안의 일괄 토의를 개시해,[6] 군이 한정된 상황에서[5] 외국과의 전투를 실시할 수 있는 권한을 부여했다.이 법률은 후원자들에 의해 '평화·안보보전법'으로 불린다.국회에서의 논의는 6월에 끝날 예정이었지만, 최종 투표는 [6]9월로 연기되었다.

2015년 7월 16일, 하원은, 「일본의 생명과 생존」[5]을 위태롭게 하는 상황에서, 해외의 동맹국에의 물류 지원과 무력 지원을 가능하게 하는 법안을 통과시켰다.투표는 자민당과 공명당의 다수당 연립의 힘으로 통과되었다.반대 의원들은 항의의 [5]표시로 투표를 거부했다.

이 법안이 중의원에서 통과된 후, 참의원은 두 [7]달 동안 이 법안을 논의했다.그것은 9월 17일 위원회에서 야당 의원들이 위원장을 물리적으로 제지하려고 시도한 논쟁적인 표결로 통과되었다.그리고 나서, 최종 [7]투표를 위해 본회의장으로 이동했다.9월 19일 이른 아침, 야당 의원들이 다양한 지연 전략을 사용하여 절차를 [8]끌어내는 지연 투표 끝에 이 법안은 하원을 통과했다.민주당 에다노 유키오(江野由紀夫) 의원은 104분간 내각 불신임안을 지지하며 연설했고, 국민생활당 야마모토 다로([9]山本太郞) 의원은 투표함까지 천천히 걸어가 투표를 지연시키려 했다.

영향들

이 법률은 2016년 3월 29일부터 시행되고 있다.이 법안의 첫 번째 적용 중 하나는 [10]남수단의 자위대 평화유지팀에 유엔이나 외국에서 공격을 받고 있는 요원들을 돕기 위한 권한을 부여하는 것이었다.

일본 침략을 격퇴하기 위해 통합 해군 기동부대를 구성하는 등 일본과 미군이 보다 긴밀히 협력할 수 있도록 하는 한편, 나카타니 방위상은 일본이 항상 미국을 지원할 것이라는 점을 부인했고, 아베 총리는 SDF 지원 연장 가능성을 구체적으로 배제했다.이라크와 [11]레반트 이슬람 국가와 싸우는 연합군을 위해.

일본은 새 법을 [12][13]근거로 2019년 4월 지상 자위대 장교들을 다국적군과 옵서버에 파견할 것으로 알려졌다.

여론의 반대

참고 항목: SEALD
9월 19일 이른 시간에 법안이 통과되기 직전인 2015년 9월 18일 금요일 참의원 토론회에서 일본 국회 밖에서 시위대와 경찰 버스.이미지 중앙에 Zengakuren 배너가 표시됩니다.

그 법률은 일본 [14]내에서 논란이 되었다.지난 7월 실시된 여론조사에 따르면 하원에서 법안 심의 당시 일본 국민의 3분의 2가 이 [5]법안에 반대했다.7월 16일 시위로 약 10만 명이 국회의사당에 [5]모였다.이후 9월 참의원 투표를 앞두고 벌어진 시위에는 1만 명에서 3만 [8]명의 군중이 몰렸다.

아베 내각의 지지율은 2015년 7월 중의원이 법안을 통과시킨 이후, 그리고 9월 최종 통과시킨 이후 다시 반대율 아래로 떨어졌다.9월의 여론 조사에 응답한 사람들 중 약간은 일본의 억제력이 [15]법률로 강화되지 않을 것이라고 생각했다.

이 법안에 대한 많은 반대는 헌법의 미심쩍은 주장에 초점을 맞췄다.일본 헌법 전문가를 대상으로 여러 차례 조사한 결과 90% 이상이 [8]위헌이라고 답했고, 6월 하세베 야스오 와세다대 교수는 다른 헌법학자 2명과 함께 한 국회 연설에서 일본의 [6]법적 안정을 상당히 해칠 것이라고 말했다.일본의 법체계가 안보 [8]문제에 있어서 정부를 상대로 판결을 내린 적은 거의 없지만, 통과 후, 그것은 법정에서 이의를 제기할 것으로 예상되었다.9조를 개정하기 위해 일본 헌법을 개정하려면 국민투표가 필요한데, 국민투표는 아베 총리에 대한 현재의 반대 여론을 인식했고 이 법안은 단기적으로는 [5]성공할 가능성이 낮다고 생각되었다.이에 대해 모모치 아키라 니혼대 교수는 정당방위권은 국제법을 위해 주어진 것이며 이는 국내법을 [6]대체하는 것이라며 유엔 헌장에 부합하는 법률이라고 주장했다.

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ "Japan military legislation changes draw protests". BBC. 30 August 2015. Retrieved 20 September 2015.
  2. ^ "Japan Moves to Scale Back Postwar Restrictions on the Use of Military Power". The New York Times. 15 May 2014. Retrieved 22 September 2015.
  3. ^ a b c "Japan Announces a Military Shift to Thwart China". The New York Times. 1 July 2014. Retrieved 21 September 2015.
  4. ^ a b "Abe Is Said to Have Plans to Revise Pacifist Charter". The New York Times. 5 February 2015. Retrieved 20 September 2015.
  5. ^ a b c d e f "Japan Moves to Allow Military Combat for First Time in 70 Years". The New York Times. 16 July 2015. Retrieved 20 September 2015.
  6. ^ a b c d "In Japan, a plan to expand military's powers faces growing resistance". Los Angeles Times. 30 June 2015. Retrieved 22 September 2015.
  7. ^ a b "Japan Military Bills Provoke Scuffling in Parliament". The New York Times. 17 September 2015. Retrieved 20 September 2015.
  8. ^ a b c d "Japan's Parliament Approves Overseas Combat Role for Military". The New York Times. 18 September 2015. Retrieved 20 September 2015.
  9. ^ "The showdown that obscured Japan's national security debate". Nikkei Asian Review. 19 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
  10. ^ "Japan set to expand SDF role in S. Sudan from May under new laws". Nikkei Asian Review. Kyodo. 22 September 2015. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
  11. ^ "Turning point for Japan's security / Security laws enable Japan-U.S. integrated operations". The Yomiuri Shimbun. 21 September 2015. Retrieved 24 September 2015.
  12. ^ "Japan's GSDF looks to join non-U.N. Peacekeeping force in Sinai the Japan Times". 17 September 2018. Archived from the original on 19 September 2018.
  13. ^ "Janes Latest defence and security news".
  14. ^ "Japan parliament passes controversial security bills". Retrieved 21 September 2015.
  15. ^ "Cabinet approval dips to 41% after security laws pass". The Yomiuri Shimbun. 21 September 2015. Retrieved 24 September 2015.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 2015년 일본 군사법령과 관련된 미디어가 있습니다.