2014년 스위스 국민투표

2014 Swiss referendums
이 글은 의 일부분이다. 연재물 에서
스위스의 정치
Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
헌법
연방평의회
연방 의회
선거
선거
국민투표
연방 법원
대외 관계
캔턴스 주
자치구
Flag of Switzerland.svg 스위스 포털

2014년 한 해 동안 스위스에서 12건의 국민투표가 실시되었다.null

2월 국민투표

참고 항목:2014년 2월 스위스 이민 주민투표

낙태, 이민, 철도망 등에 대한 국민투표가 2월 9일에 세 번 열렸다.낙태 국민투표는 낙태가 더 이상 건강보험을 통해 지원되지 않고 산모가 개인적으로 부담해야 한다고 제안했다.[1]null

반 이민 제안은 스위스 국민당이 지지한 것으로 2000년 국민투표에 이어 도입된 EU와 스위스 간 노동자 자유로운 이동에 반대한다.[2][3]null

철도망 제안은 기존의 다수의 연방과 광통로를 하나의 영구 철도 인프라 기금으로 결합하고, 연방평의회가 이 프로그램에 대한 정기적인 업데이트를 제시할 수 있는 메커니즘과 함께 약 420억 프랑의 업그레이드 프로젝트 프로그램을 정의했다.초기 프로그램에는 베른, 바젤, 제네바를 중심으로 시외 철도 노선과 S-Bahn 확장이 다수 포함되어 있다.[4]null

결과.

국민건강보험에서 낙태죄 보장을 떨어뜨릴 뻔했던 낙태죄 국민투표는 참여 유권자의 약 70%가 이 제안을 거부하는 등 큰 표차로 무산됐다.[5]null

이민 제한 제안은 50.3%의 참여 유권자들이 이 법안을 지지하면서 근소한 차이로 통과시켰고, 이 제안은 또한 필요한 다수의 캔톤들에 의해 승인되었다.[6]이번 이민대책은 스위스 정부가 3년 안에 국민 자유이동이라는 스위스-유럽연합(EU) 협정을 재협상하거나 협정을 파기하도록 규정하고 있다.이 제안은 다양한 이민 범주에 대해 엄격한 쿼터를 재도입하도록 규정하고 있으며, 외국인이 스위스에 거주할 가족을 데려와 스위스의 사회보장혜택에 접근하고 망명을 요청할 수 있는 능력에 제한을 두고 있다.[7]투표를 앞둔 여론조사에서는 이민법 반대파의 우세를 보였지만, 국민투표일이 다가오면서 그 우세가 좁혀지기 시작했다.[7]null

공공철도 주민투표는 62%의 찬성으로 통과되었다.null

질문 을 위해 에 대항 유효하지 않음/
공란으로 하다		 합계
투표하다		 등록한
유권자들		 나타나다 다음에 대한 캔턴 에 대항하는 칸톤스 결과
투표 % 투표 % 가득찬 절반 가득찬 절반
낙태 이니셔티브 873,060 30.2 2,019,549 69.8 47,558 2,940,167 5,211,426 56.42 0 1 20 5 거절했다
"대중 이민 반대" 1,463,854 50.3 1,444,552 49.7 39,750 2,948,156 56.57 12 5 8 1 용인된
철도 인프라의 자금조달 및 개발 1,776,878 62.0 1,088,176 38.0 65,723 2,930,777 56.24 19 6 1 0 용인된
출처: 스위스 정부, 스위스 정부

여파

스위스 정부는 2014년 2월 스위스가 이민에 대한 보다 엄격한 통제에 찬성하는 투표를 한 직후 EU와 크로아티아에 이 협정을 새로운 EU 회원국으로 자동 연장하는 유럽 위원회와의 협약에 서명할 수 없다고 통보했다.크로아티아 시민들에게 스위스 취업시장에 무제한으로 접근할 수 있게 한 것은 '대중 이민 중단' 국민투표에 대한 '찬성' 투표와 양립할 수 없었을 것이다.이 결정이 EU의 4대 원칙 중 하나인 이동의 자유(다른 3대 원칙은 상품, 서비스, 자본의 자유로운 이동)에 직면하자, 유럽위원회는 스위스를 잠재적으로 수억 유로의 대학들을 위한 연구 프로그램에서 배제하고 협상을 중단함으로써 보복했다.스위스가 세계 최대 규모의 최고 자금 지원 연구 및 혁신 프로그램인 거의 800억 유로의 Horizon 2020에 정식 회원국으로 참여하는 것에 대한 찬사를 보낸다.유럽위원회는 또한 스위스에게 에라스무스 학생 교환 프로그램을 중단시켰다.ATS 통신에 따르면, 2011년 약 600명의 스위스 학생들이 Erasmus를 이용했고, 같은 해 스위스는 EU가 지원하는 프로그램 내에서 약 900명의 외국인 학생들에게 사회를 맡겼다.[8]null

스위스는 막후에서 치열한 외교활동과 결실 있는 양자토론 덕분에 한시적 유예조치가 이뤄져 호라이즌 2020의 중심축인 '우수과학'에 참여할 수 있게 됐다.이는 2016년 말까지 유럽 연구 위원회와 미래 및 신흥 기술 프로그램에 의해 제공되는 보조금 중에서 스위스 대학들에게 혜택을 줄 수 있는 자격을 부여했다.[8]null

스위스 의회는 2016년 12월 22일 스위스 직업기관에 등록된 스위스 국적자와 외국인에게 우선권을 주면서도 EU 시민에 대한 쿼터 도입을 회피하는 법안을 채택했다.EU는 이 법을 승인하여 거의 3년 간의 위기를 종식시켰다.[9]null

5월 국민투표

2014년 5월 18일 스위스에서는 네 차례의 국민투표가 열렸다.최저임금 발의안은 단체협약에서 최저임금 채택을 촉진하고,[10] 세계 최고 수준의 최저임금이었을 국가 최저임금을 시간당 22프랑으로 정하자고 제안했다.[11]다른 국민투표에는 1차 보건의료 변경, 아동들과 함께 일하는 유죄판결을 받은 소아성애자에 대한 평생 금지, JAS 39 그리펜 전투기의 조달 등이 포함되었다.[12]null

결과.

질문 을 위해 에 대항 유효하지 않음/
공란으로 하다		 합계
투표하다		 등록한
유권자들		 나타나다 다음에 대한 캔턴 에 대항하는 칸톤스 결과
투표 % 투표 % 가득찬 절반 가득찬 절반
JAS 39 그립렌 조달 1,345,726 46.59 1,542,761 53.41 52,649 2,941,136 5,221,519 56.33 거절했다
최저임금 687,571 23.73 2,210,192 76.27 45,152 2,942,915 56.36 0 0 20 6 거절했다
1차 건강관리 2,480,870 88.07 336,196 11.93 98,927 2,915,993 55.85 20 6 0 0 용인된
소아성애자 제한 1,819,822 63.53 1,044,704 36.47 68,733 2,933,259 56.18 20 6 0 0 용인된
출처: 스위스 정부

9월 국민투표

9월 28일 두 차례의 국민투표가 진행되었는데, 유권자들은 통합 건강보험 기금 조성과 '환대업계 부가가치세 차별 철폐' 인기 이니셔티브를 지지하느냐고 물었다.[13]건강보험 제안은 사회민주당과 녹색당이 여러 사용자 및 소비자 단체와 함께 지지했다.[13]부가가치세 이니셔티브는 위스튜이스가 착수해 음식점에서 납부하는 부가가치세 수준을 기준 8%에서 2.5%로 낮추기 위해 노력했다.그러나 연방평의회와 연방의회 모두 이 제안이 7억 5천만 스위스 프랑 정도의 세금 감면을 가져올 것이라고 주장하며 반대했다.[13]null

두 제안 모두 유권자들에 의해 거부당했다.null

결과.

질문 을 위해 에 대항 유효하지 않음/
공란으로 하다		 합계
투표하다		 등록한
유권자들		 나타나다 다음에 대한 캔턴 에 대항하는 칸톤스 결과
투표 % 투표 % 가득찬 절반 가득찬 절반
통합건강보험기금 933,012 38.2 1,512,036 61.8 27,247 2,472,295 5,240,533 47.2 4 0 16 6 거절했다
접대 산업 VAT 이니셔티브 684,563 28.5 1,718,827 71.5 57,419 2,460,809 47.0 0 0 20 6 거절했다
출처: 스위스 정부, 스위스 정부

11월 국민투표

11월 30일, 한국의 금 보유고에 대한 국민투표가 추가로 세 번 실시되어, 고정세를 폐지하고 이민을 제한했다.[14]세 사람 모두 유권자들에게 거부당했다.null

금 보유고 제안은 스위스 국민은행이 스위스 국민은행 자산 가치의 최소 20%의 금 보유고를 보유하도록 요구했을 것이며, 현재 뉴욕 연방준비은행에 보유 중인 스위스 금은 모두 스위스로 반환되는 것을 볼 수 있을 것이다.[15]대중적 발의는 스위스 국민당 루지 스탬 하원의원과 2명의 다른 하원의원에 의해 시작되었으며, 2013년 초까지 입수한 국민투표에 필요한 10만 명의 서명을 받았다.[16]이 제안은 SNB의 화폐 인쇄 능력을 제한한다는 이유로 스위스 국립은행과 스위스 정부의 반대에 부딪혔다.[16]null

평평한 세금 폐지안은 주민과 비근로 외국인에게 소득과 재산에 대해서만 세금을 부과하도록 했고,[14] 에코팝이 내놓은 이민 상한제안은 스위스 이민을 연 0.2%로 제한하는 등 천연자원의 보존을 요구했다.[14]null

결과.

질문 을 위해 에 대항 유효하지 않음/
공란으로 하다		 합계
투표하다		 등록한
유권자들		 나타나다 다음에 대한 캔턴 에 대항하는 칸톤스 결과
투표 % 투표 % 가득찬 절반 가득찬 절반
금 보유고 580,528 22.7 1,974,137 77.3 59,235 2,613,900 5,247,489 49.8 0 0 20 6 거절했다
이민 캡 671,099 25.9 1,920,454 74.1 31,147 2,622,700 50.0 0 0 20 6 거절했다
평형세제 폐지 1,053,125 40.8 1,528,114 59.2 37,529 2,618,768 49.9 1 0 19 6 거절했다
출처: 스위스 정부

원천

Definition of Free Cultural Works logo notext.svg 이 글에는 무료 콘텐츠 작업에서 얻은 텍스트가 포함되어 있다.CC-BY-SA IGO 3.0 유네스코 과학 보고서: 2030년까지 유네스코에 등록됨.열려 있는 라이센스 텍스트를 위키백과 문서에 추가하는 방법에 대한 자세한 내용은 이 사용 방법 페이지를 참조하십시오. 위키백과의 텍스트 재사용에 대한 내용은 사용 약관을 참조하십시오.null

참조

  1. ^ Volksinitiative "Abtreibungsfinanzierung ist Privatsache" [Popular initiative ‘Abortion financing is private’], CH: CH, archived from the original on 2013-12-19.
  2. ^ Switzerland to hold February 2014 referendum on immigration quotas, Work Permit, 28 November 2013.
  3. ^ 2014년 2월 9일 BBC 뉴스에 따르면 스위스 이민자 투표는 매우 근접했다고 한다.
  4. ^ Swiss voters back long-term rail funding plan, Railway Gazette, 11 Feb 2014
  5. ^ 2014년 2월 9일, 건강보험이 적용되는 낙태.2014년 2월 9일 접속
  6. ^ 스위스는 2014년 2월 9일 이민을 억제하고 EU와의 협정을 재고하는 데 동의한다.2014년 2월 9일 접속
  7. ^ a b 스위스 유권자들은 2014년 2월 9일 워싱턴 포스트의 이민 제한 조치를 철회했다.2014년 2월 9일 접속
  8. ^ a b Hertig, Hans Peter (2015). European Free Trade Association. In: UNESCO Science Report: towards 2030 (PDF). Paris: UNESCO. ISBN 978-92-3-100129-1.
  9. ^ Maurice, Eric (22 December 2016). "EU and Switzerland agree on free movement". EU Observer. Retrieved 24 February 2017.
  10. ^ "13.014 Pour la protection de salaires équitables (Initiative sur les salaires minimums). Initiative populaire". Parlament.ch. Archived from the original on 22 February 2014. Retrieved 13 February 2014.
  11. ^ 스위스는 2014년 5월 18일, 세계에서 가장 높은 최저임금 BBC 뉴스 거부
  12. ^ 2014년 5월 국민투표 웨이백머신에 보관된 2015-07-22 스위스 연방 찬스베리 2014년 3월 6일(독일)
  13. ^ a b c Wayback Machine Swiss Review에서 2012-12-09 투표 제안 미리 보기
  14. ^ a b c 2014년 11월 30일 국민투표 2014년 10월 8일 웨이백 머신 스위스 연방 찬스텔리에 보관.2014년 10월 13일 검색됨(독일어)
  15. ^ Burning 이슈 2014-10-01 Wayback Machine IFA Magazine에 보관, 2014년 9월 26일
  16. ^ a b 2014년 8월 22일 11월 30일 스위스 골드 국민투표