CONCACAF 챔피언스리그 2012-13

2012–13 CONCACAF Champions League
CONCACAF 챔피언스리그 2012-13
토너먼트 세부사항
날짜2012년 7월 31일 ~ 2013년 5월 1일
24 (11개 협회 소속)
최종 포지션
챔피언스Mexico 몬테레이 (3번째 타이틀)
준우승Mexico 산토스 라구나
토너먼트 통계
경기가 진행됨62
득점182(매 경기당 2.94)
출석618,417 (9,974 per match)
최고득점자 Panama니콜라스 무뇨스
Colombia다윈 퀸테로
(각 6골)
최우수선수Mexico Aldo de Nigris
베스트 골키퍼Mexico Oswaldo Sánchez

2012-13년 CONCACAF 챔피언스리그는 현재이름으로 5번째 CONCACAF 챔피언스리그이며, 전체적으로는 북미, 중미, 카리브해 지역의 관리 기구인 CONCACAF가 주관하는 48번째 프리미어 축구 클럽 대항전입니다. 24개 팀으로 구성된 토너먼트로 남았지만, 이번 대회에서는 형식이 변경되었습니다. CCL 경기는 2012년 7월 31일에 시작하여 2013년 5월 1일에 마쳤습니다. 우승팀은 2013년 FIFA 클럽 월드컵의 CONCACAF 대표 자격을 얻었습니다.[1]

몬테레이산토스 라구나를 전 멕시코 결승전에서 꺾고 3연패를 달성했고, 이 대회가 CONCACAF 챔피언스컵으로 알려진 1969-71년에 3연패를 달성한 크루스 아술의 업적과 어깨를 나란히 했습니다.[2]

자격

CONCACAF 챔피언스리그 2013-14 참가팀 수
갈색: 1조; 빨간색: 2조; 주황색: 그룹 3; 노란색: 그룹 4;
초록색: 5조, 파란색: 6조, 보라색: 7조, 분홍색: 8조.

2012-13년 CONCACAF 챔피언스리그에는 북미, 중미, 카리브해 지역에서 24개 팀이 참가합니다. 그 팀들 중 9팀은 북미에서, 12팀은 중앙 아메리카에서, 그리고 3팀은 카리브해에서 왔습니다.

클럽이 안전을 위해 CONCACAF 규정을 충족하는 사용 가능한 경기장이 없을 경우, 팀은 실격되고 다른 국가의 팀으로 대체될 수 있습니다. 클럽 자체 경기장이 정해진 기준을 충족하지 못할 경우 자국 내에서 적합한 대체 경기장을 찾을 수 있습니다. 그러나 구단이 적절한 시설을 제공할 수 없다고 판단되면 교체될 위험이 있습니다.

북아메리카

북미축구연맹의 총 9개 구단이 챔피언스리그에 참가합니다. 멕시코와 미국은 CONCACAF 국가 중 가장 많은 4개의 자리를 배정받았으며, 캐나다는 토너먼트에서 1개의 자리를 배정받았습니다.

멕시코에서는 멕시코 프리메라 디비시온 아페르투라와 클라우수라 대회 우승팀이 토너먼트 조별리그 포트 A에, 아페르투라와 클라우수라 대회 준우승팀이 포트 B에 진출합니다.

미국은 메이저리그 사커(MLS) 정규시즌과 플레이오프를 통해 네 자리 중 세 자리가 배정되고, 네 번째 자리는 국내 컵대회인 라마르 헌트 US오픈컵에서 우승하는 선수에게 배정됩니다. 서포터즈 쉴드와 MLS컵 우승팀은 포트 A에, MLS컵 준우승팀은 포트 B에 위치합니다.

캐나다 국내 컵 대회 우승팀인 캐나다 챔피언십은 포트 B에서 토너먼트에 진출할 수 있는 유일한 캐나다 진출권을 얻게 됩니다. MLS에 캐나다 팀이 포함되어 있음에도 불구하고, MLS를 통해 CONCACAF 챔피언스리그에 진출할 수 없으며, 캐나다를 연고지로 하는 MLS 팀이 서포터즈 실드에서 우승하거나 MLS컵 결승전에 출전할 경우, 챔피언스리그 진출권은 미국을 연고지로 하는 MLS 정규시즌 최고 기록을 가진 팀에게 할당됩니다.

중앙아메리카

중미 축구 연맹의 12개 클럽이 챔피언스 리그에 진출합니다. 하나 이상의 클럽이 제외되면 다른 중미 연맹의 클럽으로 대체됩니다. 재할당은 이전 챔피언스 리그 대회의 결과에 따라 결정됩니다.

분할 시즌을 통해 자격을 얻는 중미 대표의 경우, 전국 챔피언을 결정하기 위해 플레이오프를 치르는 국가에서 승자가 국가의 1위 자리를 얻게 됩니다. 그러한 방법을 사용하지 않는 국가에서는 두 시즌에 걸쳐 총점을 획득하고, 그 다음에 다른 타이브레이크를 수행하여 어떤 팀이 국가의 1위를 차지할 것인지를 결정합니다. 팀의 화분은 다음과 같습니다.

카리브해

포트 C의 3장의 티켓은 카리브 축구 연합의 국가들의 클럽들이 참가하는 서브콘티넨털 토너먼트인 CFU 클럽 챔피언십의 상위 3명에게 할당됩니다. 카리브해 클럽이 CFU 클럽 챔피언십에 진출하기 위해서는 지난 시즌에 각 국가의 최상위 리그에서 챔피언(또는 경우에 따라 준우승)으로 마쳐야 합니다.

카리브해 클럽이 제외될 경우 CFU 클럽 챔피언십에서 4위를 차지한 선수가 대체합니다.

다음 팀들이 토너먼트에 진출했습니다.[3]

협회. 팀. 냄비 자격부여방법 * 마지막* 이전 베스트*
북미(9팀)
Mexico 멕시코
4개의 선석
UANL A 2011년 아페르투라 챔피언 첫 번째 해당 없음 해당 없음
산토스 라구나 A 2012년 클라우수라 우승, 2011년 아페르투라 준우승 네번째 2011–12 준우승
과달라하라 주 B 2011년 아페르투라 정규시즌 최고 성적을 기록한 비결승 진출자 첫 번째 해당 없음 해당 없음
몬테레이 B 2012년 클라우수라 준우승 세번째 2011–12 챔피언 (2)
United States 미국
4개의 선석
로스앤젤레스 은하 A 2011년 MLS컵, 2011년 MLS 서포터즈 실드 우승 세번째 2011–12 준준결승
시애틀 사운더스 FC A 2011년 MLS 서포터즈 실드 준우승
2011년 US 오픈컵 우승팀
세번째 2011–12 준준결승
휴스턴 다이너모 B MLS컵 2011 준우승 세번째 2009–10 준준결승
리얼솔트레이크 B 2011 MLS 서포터즈 실드 3위 두번째 2010–11 준우승
Canada 캐나다
1개의 정박지
토론토 FC B 2012년 캐나다 선수권 대회 네번째 2011–12 준결승
중미 (12팀)
El Salvador 엘살바도르
3개의 좌석
이시드로 메타판 B 2011년 아페르투라 챔피언 5일 2011–12 준준결승
아길라 C 2012년 클라우수라 챔피언 첫 번째 해당 없음 해당 없음
FAS C 2011-12 시즌 최고의 종합 성적을 기록한 비챔피언스 두번째 2010–11 그룹스테이지
Costa Rica 코스타리카
2개의 선석
Alajuelense B 2011년 인비에르노 챔피언 세번째 2011–12 그룹스테이지
헤레디아노 A 2012년 베라노 챔피언 세번째 2011–12 그룹스테이지
Honduras 온두라스
2개의 선석
올림피아 A 2011년 아페르투라 우승, 2012년 클라우수라 우승 5일 2011–12 준준결승
마라톤 B 2011-12 시즌 최고의 종합 성적을 기록한 비챔피언스 네번째 2010–11 준준결승
Guatemala 과테말라
2개의 선석
시정촌 C 2011년 아페르투라 챔피언 네번째 2011–12 그룹스테이지
셀라주 A 2012년 클라우수라 챔피언 두번째 2010–11 예선
Panama 파나마
2개의 선석
초릴로 A 2011년 아페르투라 챔피언 첫 번째 해당 없음 해당 없음
타우로 C 2012년 클라우수라 챔피언 네번째 2011–12 그룹스테이지
Nicaragua 니카라과
1개의 정박지
레알 에스텔리 C 2011년 아페르투라 우승, 2012년 클라우수라 우승 세번째 2011–12 예선
캐리비안 (3팀)
Trinidad and Tobago 트리니다드 토바고 칼레도니아 AIA C 2012년 CFU 클럽 챔피언십 우승 첫 번째 해당 없음 해당 없음
W 커넥션 C 2012년 CFU 클럽 챔피언십 준우승 두번째 2009–10 그룹스테이지
Puerto Rico 푸에르토리코 푸에르토리코 섬 주민 C 2012년 CFU 클럽 챔피언십 3위 5일 2011–12 준결승
메모들

형식

2012년 1월 12일, CONCACAF는 2012-13년 대회가 예선을 통과하지 못하고 예선을 통과한 모든 팀들이 조별 리그에 진출하는 이전 대회와는 다른 형식으로 치러질 것이라고 발표했습니다.[7] 조별리그에서는 24개 팀이 3명씩 8개 조로 나뉘어 각 조에 3개의 냄비에서 한 팀씩이 포함됩니다. 화분에 팀을 할당하는 것은 국가 협회와 예선 출전권을 기준으로 합니다. 같은 협회의 팀(다른 협회의 팀을 대체하는 "와일드카드" 팀 제외)은 조별 리그에서 서로 추첨할 수 없으며, 각 그룹은 미국 또는 멕시코의 팀을 포함하는 것이 보장되므로 미국과 멕시코 팀은 조별 리그에서 서로 경기할 수 없습니다. 각 그룹은 홈 앤 어웨이 라운드 로빈 방식으로 진행됩니다. 각 그룹의 우승자들이 챔피언십 무대에 진출합니다.

챔피언 결정전에서는 8개 팀이 싱글 엘리미네이션 토너먼트를 진행합니다. 각 타이는 홈 앤드 어웨이 방식으로 진행됩니다. 원정 다득점 규칙은 2차전 정상 시간 이후에 총득점이 동점이 되지만 연장전 이후에는 그렇지 않은 경우에 사용되며, 2차전 연장전 이후에 총득점이 동점이 되면 승부차기로 동점을 결정합니다. 2차 조추첨을 실시해 챔피언결정전 짝짓기를 했던 예년과 달리 조별리그에서 팀들의 성적에 따라 순위가 결정됩니다.[8] 8강은 가장 좋은 성적을 거둔 팀과 가장 나쁜 성적을 거둔 팀이 맞붙고, 두 번째로 좋은 팀은 7위, 3위는 6위, 4위는 5위와 맞붙습니다. 상위 4개 팀이 홈에서 2차전을 치릅니다. 준결승에서 1-vs-8의 승자는 4-vs-5의 승자와 맞붙어 1-vs-8 승자가 2차전을 진행하고 마찬가지로 2-vs-7은 3-vs-6을 진행하며 2-vs-7 승자가 2차전을 진행합니다. 결승전에서는 1-8-4-5로 상위권에 드는 팀이 2차전을 주최합니다. 이는 시드가 높은 팀이 반드시 준결승과 결승에서 2차전을 치르는 것은 아니라는 것을 의미합니다.

포트 A
Mexico UANL Mexico 산토스 라구나 United States 로스앤젤레스 은하 United States 시애틀 사운더스 FC
Costa Rica 헤레디아노 Honduras 올림피아 Guatemala 셀라주 Panama 초릴로
냄비B
Mexico 과달라하라 주 Mexico 몬테레이 United States 휴스턴 다이너모 United States 리얼솔트레이크
Costa Rica Alajuelense Honduras 마라톤 El Salvador 이시드로 메타판 Canada 토론토 FC
냄비 C
Guatemala 시정촌 Panama 타우로 El Salvador 아길라 Nicaragua 레알 에스텔리
El Salvador FAS Trinidad and Tobago 칼레도니아 AIA Trinidad and Tobago W 커넥션 Puerto Rico 푸에르토리코 섬 주민

스케쥴

대회 일정은 다음과 같습니다.[9]

둥글게 추첨일자 첫번째 다리 세컨드 레그
그룹스테이지 매치데이 1 2012년6월5일
(뉴욕, 미국)[10]
2012년 7월 31일 ~ 8월 2일
매치데이 2 2012년 8월 21일 ~ 23일
매치데이3 2012년 8월 28일 ~ 30일
매치데이4 2012년 9월 18일 ~ 20일
매치데이 5 2012년 9월 25일 ~ 27일
매치데이6 2012년 10월 23일 ~ 25일
챔피언결정전 준준결승 2013년 3월 5일 ~ 7일 2013년 3월 12일~14일
준결승 2013년 4월 2일 ~ 4일 2013년 4월 9일 ~ 11일
최종 2013년4월24일 2013년5월1일

그룹스테이지

조 추첨은 2012년 6월 5일에 진행되었습니다.[11] 각 그룹의 우승자들이 챔피언십 무대에 진출했습니다.

타이브레이커

팀들은 점수에 따라 순위가 매겨집니다 (승점 3점, 동점 1점, 패배 0점). 동점일 경우 타이브레이크는 다음 순서로 적용됩니다.[1]

  1. 해당 팀 간의 경기에서 획득한 포인트 수가 더 많음
  2. 해당 팀 간의 경기에서 더 큰 골득실차
  3. 해당 팀들 간의 경기에서 더 많은 골이 홈에서 터졌습니다.
  4. 두 팀 이상이 여전히 동점일 경우 처음 세 기준을 다시 적용합니다.
  5. 조별리그 모든 경기에서 골 득실차가 커짐
  6. 조별리그 경기에서 더 많은 골을 넣었습니다.
  7. 조별리그 모든 경기에서 더 많은 골이 터졌습니다.
  8. 제비뽑기

1조

팀. Pld W D L GF GA GD Pts TOR 아구
Mexico 산토스 라구나 4 4 0 0 13 1 +12 12 1–0 5–0
Canada 토론토 FC 4 2 0 2 9 5 +4 6 1–3 5–1
El Salvador 아길라 4 0 0 4 1 17 −16 0 0–4 0–3

2조

Pld W D L GF GA GD Pts 그녀. RSL 타우
Costa Rica 헤레디아노 4 3 1 0 4 1 +3 10 1–0 2–1
United States 리얼솔트레이크 4 2 1 1 3 1 +2 7 0–0 2–0
Panama 타우로 4 0 0 4 1 6 −5 0 0–1 0–1

3조

Pld W D L GF GA GD Pts HOU OLI FAS
United States 휴스턴 다이너모 4 2 2 0 9 3 +6 8 1–1 4–0
Honduras 올림피아 4 1 2 1 6 4 +2 5 1–1 3–0
El Salvador FAS 4 1 0 3 3 11 −8 3 1–3 2–1

4조

Pld W D L GF GA GD Pts SEA MAR CAL
United States 시애틀 사운더스 FC 4 4 0 0 12 5 +7 12 3–1 3–1
Honduras 마라톤 4 1 1 2 5 7 −2 4 2–3 2–1
Trinidad and Tobago 칼레도니아 AIA 4 0 1 3 3 8 −5 1 1–3 0–0

5조

Pld W D L GF GA GD Pts LA PRI 만났다
United States 로스앤젤레스 은하 4 3 1 0 12 4 +8 10 4–0 5–2
Puerto Rico 푸에르토리코 섬 주민 4 1 1 2 4 7 −3 4 0–0 3–0
El Salvador 이시드로 메타판 4 1 0 3 7 12 −5 3 2–3 3–1

6조

Pld W D L GF GA GD Pts UANL ALA 동부 표준시
Mexico UANL 4 2 2 0 12 3 +9 8 5–0 4–0
Costa Rica Alajuelense 4 2 1 1 4 7 −3 7 2–2 1–0
Nicaragua 레알 에스텔리 4 0 1 3 1 7 −6 1 1–1 0–1

7조

Pld W D L GF GA GD Pts CHO
Mexico 몬테레이 4 4 0 0 15 0 +15 12 3–0 5–0
Guatemala 시정촌 4 2 0 2 4 6 −2 6 0–1 2–1
Panama 초릴로 4 0 0 4 2 15 −13 0 0–6 1–2

8조

Pld W D L GF GA GD Pts XEL 과아 WCO
Guatemala 셀라주 4 2 1 1 7 6 +1 7[a] 1–0 3–2
Mexico 과달라하라 주 4 2 1 1 7 3 +4 7[a] 2–1 4–0
Trinidad and Tobago W 커넥션 4 0 2 2 5 10 −5 2 2–2 1–1
출처:[citation needed]
주의:
  1. ^ a b 타이브레이크: 셀라주는 정면승부에서 과달라하라를 앞서고 있습니다.

챔피언결정전

파종

본선 진출팀들은 조별리그 결과에 따라 챔피언결정전에서 1-8번 시드를 받았습니다.

팀. Pld W D L GF GA GD Pts
1 Mexico 몬테레이 4 4 0 0 15 0 +15 12
2 Mexico 산토스 라구나 4 4 0 0 13 1 +12 12
3 United States 시애틀 사운더스 FC 4 4 0 0 12 5 +7 12
4 United States 로스앤젤레스 은하 4 3 1 0 12 4 +8 10
5 Costa Rica 헤레디아노 4 3 1 0 4 1 +3 10
6 Mexico UANL 4 2 2 0 12 3 +9 8
7 United States 휴스턴 다이너모 4 2 2 0 9 3 +6 8
8 Guatemala 셀라주 4 2 1 1 7 6 +1 7
출처:[citation needed]
분류 규정 : 1. 포인트, 2. 골득실, 3. 골, 4. 원정 다득점 5. 이긴다; 6. 원정 승리, 7. 제비뽑기.[1]

브래킷

챔피언십 무대의 브라켓은 시드 배정에 따라 다음과 같이 결정됩니다.[1]

  • 8강: 씨1 vs. 시드8(QF1), 시드2 vs. 씨드7(QF2), 씨드3 vs. 시드6(QF3), 시드4 vs. 시드 5(QF4), 시드 1-4가 2차전을 진행함
  • 준결승: 승자 QF1 vs. 위너 QF4 (SF1), 위너 QF2 vs. 우승자 QF3(SF2), 우승자 QF1과 QF2가 2차전 진행
  • 결승전 : 승자 SF1 vs. 우승자 SF2, 우승자 SF1과 2차전 진행
준준결승 준결승 결승전
6 Mexico UANL 1 1 2
3 United States 시애틀 사운더스 FC 0 3 3
3 United States 시애틀 사운더스 FC 0 1 1
2 Mexico 산토스 라구나 1 1 2
7 United States 휴스턴 다이너모 1 0 1
2 Mexico 산토스 라구나 0 3 3
2 Mexico 산토스 라구나 0 2 2
1 Mexico 몬테레이 0 4 4
5 Costa Rica 헤레디아노 0 1 1
4 United States 로스앤젤레스 은하 0 4 4
4 United States 로스앤젤레스 은하 1 0 1
1 Mexico 몬테레이 2 1 3
8 Guatemala 셀라주 1 1 2
1 Mexico 몬테레이 3 1 4

준준결승

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
셀라주 Guatemala 2–4 Mexico 몬테레이 1–3 1–1
휴스턴 다이너모 United States 1–3 Mexico 산토스 라구나 1–0 0–3
UANL Mexico 2–3 United States 시애틀 사운더스 FC 1–0 1–3
헤레디아노 Costa Rica 1–4 United States 로스앤젤레스 은하 0–0 1–4

준결승

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
로스앤젤레스 은하 United States 1–3 Mexico 몬테레이 1–2 0–1
시애틀 사운더스 FC United States 1–2 Mexico 산토스 라구나 0–1 1–1

최종

팀1 Agg. 팀2 1족 두번째 다리
산토스 라구나 Mexico 2–4 Mexico 몬테레이 0–0 2–4


CONCACAF 챔피언스리그
2012-13 챔피언
Mexico
몬테레이
세번째 타이틀

플레이어 팀.
골든볼[12] Mexico Aldo de Nigris Mexico 몬테레이
골든 부츠[13] Panama 니콜라스 무뇨스 El Salvador 이시드로 메타판
Colombia 다윈 퀸테로 Mexico 산토스 라구나
베스트 골키퍼[14] Mexico Oswaldo Sánchez Mexico 산토스 라구나

득점왕

순위 플레이어 클럽 목표들
1 Panama 니콜라스 무뇨스 El Salvador 이시드로 메타판 6
Colombia 다윈 퀸테로 Mexico 산토스 라구나
3 Mexico Aldo de Nigris Mexico 몬테레이 5
Chile Humberto Suazo Mexico 몬테레이
5 United States 잭 맥빈 United States 로스앤젤레스 은하 4
United States 새미 오초아 United States 시애틀 사운더스 FC
Mexico 앨런 풀리도 Mexico UANL
8 Argentina Neri Cardozo Mexico 몬테레이 3
Mexico Darío Carreño Mexico 몬테레이
Guatemala 에드가 친칠라 Guatemala 셀라주
Canada 테리 던필드 Canada 토론토 FC
Mexico 마르코 파비안 Mexico 과달라하라 주
United States Herculez Gomez Mexico 산토스 라구나
Mexico 앙헬 레이나 Mexico 몬테레이

출처:[15]

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b c d "CONCACAF Champions League Regulations 2012/2013" (PDF). CONCACAF.com. Archived from the original (PDF) on 2013-05-17. Retrieved 2012-07-10.
  2. ^ "CCL Final: Monterrey wins 4-2". CONCACAF Champions League. May 1, 2013. Archived from the original on November 28, 2013. Retrieved May 19, 2013.
  3. ^ "Qualifying 2012/2013". CONCACAF.com. Archived from the original on 2012-06-19. Retrieved 2012-01-13.
  4. ^ "El Salvador receives extra CCL berth". CONCACAF.com. 5 March 2012. Archived from the original on 2012-07-29. Retrieved 2012-05-04.
  5. ^ "América, Monterrey y Chivas podrían ir a la ConcaChampions sin llegar a la final". vavel.com. 5 March 2012. Archived from the original on 4 May 2012.
  6. ^ "Galaxy win sets U.S. CCL qualifiers". CONCACAF.com. 2011-11-21. Archived from the original on 2011-11-24. Retrieved 2011-11-22.
  7. ^ "Preliminary Round eliminated from CCL". CONCACAF.com. 1 December 2012. Archived from the original on 2012-03-09. Retrieved 2012-01-12.
  8. ^ "CCL Draw procedures unveiled". CONCACAF.com. 6 April 2012. Archived from the original on 2012-06-06. Retrieved 2012-06-05.
  9. ^ "2012–13 CONCACAF Champions League Schedule" (PDF). CONCACAF.com. Archived from the original (PDF) on 2013-03-23. Retrieved 2012-06-07.
  10. ^ "Champions League draw set for June 5". CONCACAF.com. 2012-05-29.
  11. ^ "Monterrey draws Chorillo, Municipal for CCL". CONCACAF.com. 6 May 2012. Archived from the original on 2012-06-06. Retrieved 2012-06-05.
  12. ^ "De Nigris wins CCL Golden Ball". CONCACAF.com. 5 February 2013. Archived from the original on 16 June 2013.
  13. ^ "Quintero, Muñoz share CCL Golden Boot". CONCACAF.com. 5 February 2013. Archived from the original on 16 June 2013.
  14. ^ "Santos' Sanchez named top CCL goalkeeper". CONCACAF.com. 5 February 2013. Archived from the original on 16 June 2013.
  15. ^ "Champions League 2012/2013 — Topscorers". CONCACAF.com. Archived from the original on 24 January 2013. Retrieved 7 March 2013.

외부 링크