2009년 애쉬 시리즈

2009 Ashes series
2009년 애쉬 시리즈
2009년 잉글랜드 크리켓 오스트레일리아 선수단
2009 Ashes logo.png
npower Ashes 시리즈 2009 로고
날짜.7월 8일~8월 23일
위치잉글랜드와 웨일스
결과잉글랜드는 5개의 테스트 시리즈를 2-1로 이겼다.
시리즈 플레이어Andrew Straus(Eng) 및 Michael Clarke(Aus)
콤프턴-밀러 메달:
앤드류 스트라우스 (영어)
팀
잉글랜드 호주.
캡틴스
앤드류 스트라우스 리키 폰팅
최다 실행 수
앤드류 스트라우스(474)
매트 프라이어(261)
폴 콜링우드(251)		 마이클 클라크(448)
리키 폰팅 (385)
마커스 노스 (367년)
대부분의 위켓
스튜어트 브로드(18)
Graeme Swann(14)
제임스 앤더슨(12)		 벤 힐펜하우스 (22)
피터 시들(20)
미첼 존슨(20)

2009년 Ashes 시리즈는 영국과 호주 간의 오랜 크리켓 경쟁의 그해 판이었고 2009년 호주 크리켓 투어의 일부였다.2009년 7월 8일부터 잉글랜드와 호주는 5번의 테스트를 치렀고, 잉글랜드가 2-1로 우승을 차지하였다.따라서 영국은 2006-07년 이전 시리즈에서 우승했던 호주 출신의 애쉬를 되찾았다.앤드류 스트라우스는 2005년 마이클 본과 함께 20년 만에 애쉬상을 수상한 두 번째 잉글랜드 주장이 되었다.

카디프 SWALEC 스타디움에서 [1]열린 첫 번째 테스트 매치로 잉글랜드는 1위킷을 [2]남겨두고 무승부를 기록했고 리키 폰팅은 테스트 런 1만1000개를 돌파하며 시리즈 [3]진행에 따라 호주의 대표적인 테스트 런 득점자가 됐다.두 번째 Test at Lord's는 Andrew Flintoff가 [4]시리즈 마지막에 Test Cricket에서 은퇴할 것이라는 발표에 앞서 있었다.이 만능 선수는 그 후 75년 [5]만에 처음으로 호주와의 경기에서 115점 차로 승리를 확정지었다.비 때문에 3일 [6]내내 에드바스턴에서 열린 3차 테스트에서 많은 양의 플레이가 중단돼 무승부가 [7]불가피했다.호주는 헤딩리에서의 1이닝 승리로 스코어를 1-1로 고정시켰는데, 이는 1997년 [8][9]로즈에서 77타로 완봉된 이후 가장 낮은 애쉬 합계인 102타로 잉글랜드를 완봉시킨 것이다.이로써 Oval에서 다섯 번째 테스트가 시리즈를 결정하게 되었다.

호주는 애쉬를 유지하기 위해 무승부만 필요로 하는 경기를 시작했지만, 스튜어트 브로드로부터 영감을 받은 볼링 경기로 160득점에 그친 호주를 탈락시켰고, 영국의 2회 조나단 트로트의 첫 테스트 세기는 경기를 이틀 남겨두고 546을 추격하게 만들었다.마이클 허시의 121이닝은 호주 선수들에게 희망을 주었지만, 그는 점차 파트너를 잃기 전까지 197득점 승리와 2-1시리즈 [10]승리를 안겨주었다.

배경

캐서린 젠킨스는 2009년 애쉬가 시작되기 전에 웨일스의 국가를 부른다.

2009년 애쉬 시리즈는 호주가 31시리즈에서 27시리즈로 앞서며 5시리즈가 추첨되었다.호주는 최근 시리즈인 2006-07년 [11]5-0으로 우승하는 등 지난 10번의 애쉬 시리즈 중 9번 우승을 차지했지만, 잉글랜드에서 마지막으로 열린 2005년 시리즈는 홈팀이 [12]2-1로 승리했다.

애쉬 전 호주의 마지막 두 번의 테스트 시리즈가 남아프리카공화국과 열렸는데, 첫 번째는 호주, 두 번째는 남아프리카공화국에서 열렸다.비록 남아프리카 공화국이 투어 [13]시리즈에서 2-1로 이겼지만, 호주는 회복하여 같은 [14]스코어라인으로 리턴 시리즈를 우승했다.

한편, 영국은 2009년 애쉬를 위해 서인도 제도와의 두 번의 테스트 시리즈로 준비했다. 첫 번째는 서인도 제도, 두 번째는 잉글랜드에서였다.첫 번째 시리즈는 5개의 경기로 구성되었고 [15]서인도제도에 1-0으로 이겼지만, 두 번째 시리즈는 두 번의 테스트만 포함되었고, 잉글랜드가 [16]두 번 모두 이겼다.

애쉬에 대한 즉각적인 준비는 2009년 6월 영국에서 열린 2009 ICC World Twenty20으로 구성되었다.호주는 서인도제도와 스리랑카에 각각 7개, 6개 차로 패하며 조 1위로 [17][18]탈락했다.잉글랜드도 첫 [19]경기에서 네덜란드에 4위킷으로 충격적인 패배를 맛봤지만 파키스탄을 48점 차로 꺾고 슈퍼8에 [20]진출했다.그곳에서 그들은 남아프리카, 인도, 서인도 제도와 짝을 이뤘지만, 남아프리카 공화국에 패배하고 인도에 근소한 차이로 승리했기 때문에 준결승에 [21][22]오르기 위해서는 서인도 제도에 대한 승리가 필요했다.그들은 덕워스-루이스 방식으로 경기에서 져서 [23]탈락했다.

호주는 서섹스와 잉글랜드 라이온스와의 투어 경기로 애쉬의 준비를 마쳤지만 두 경기 모두 [24][25]무승부로 끝났다.한편, 잉글랜드의 일정은 워릭셔와의 [26]경기에서 무승부로 마무리되었다.

스쿼드

잉글랜드[27][28][29][30][31] 호주.[32]
메모들
  • 주 A: 스티브 해미슨은 [28]앤드류 플린토프에 대한 부상 우려 후 2차 테스트의 커버로 소집되었다.
  • 주 B: Monty Panesar는 4차 테스트에서 제외되어 5차 [30][31]테스트에서 리콜되기 전에 자신의 카운티로 돌아가도록 허용되었습니다.
  • 비고 C: 케빈 피터슨은 아킬레스건 부상으로 [33]수술을 받은 후 2차 테스트 후 잉글랜드 대표팀에서 제외되었다.
  • 비고 D: 라이언 사이드보텀은 잉글랜드 볼링 공격에서 [30]몬티 파네사르의 자리를 대신하며 네 번째 테스트 스쿼드에 소집되었다.
  • 비고 E: 조나단 트로트는 4차 테스트를 위해 부상당한 앤드류 [30]플린토프의 타격 커버로 소집되었다.

일치.

첫 번째 테스트

7월 8일 ~ 12일
스코어 카드
v
435 (162.5 오버)
케빈 피터슨 69 (141)
미첼 존슨 3/87 (22오버)
674/6d(181오버)
리키 폰팅 150 (224)
James Anderson 2/110 (32오버)
252/9(105오버)
폴 콜링우드 74 (245)
벤 힐펜하우스 3/47 (15오버)
추첨 결과
카디프, SWALC 스타디움
심판:Aleem Dar(Pak) 및 Billy Doctrove(WI)
최우수선수 : 리키 폰팅(Aus)
  • 비는 3일차에 68오버파, 4일차에 49오버파로 경기를 줄였다.
카디프에서의 첫 번째 테스트에서 폴 콜링우드 타율

잉글랜드가 토스에서 이겼고 주장 앤드류 스트라우스가 타석을 선택했다.잉글랜드는 초반에 90/3로 주저앉았으나 피에테르센과 [34]콜링우드 사이에 138개의 훌륭한 파트너십으로 회복되었다.하우리츠는 짧은 다리로 간단한 캐치를 제공하면서 결정적인 다섯 번째 위킷을 위해 피터센을 퇴장시켰고,[34] 그는 그루터기 바깥에서 쓸어내리려고 시도했다.잉글랜드는 시들이 마지막 [34]4오버 플레이에서 두 개의 중요한 위켓을 잡은 후 336/7로 경기를 마쳤다.

스완이 40개의 볼에서 47개의 무패로 잉글랜드를 435개로 [3]만들었다.호주의 개막전들은 [3]점심시간 전에 8오버로 화려하게 출발했다.이 경기에서 가장 빠른 볼링 선수였던 플린토프는 휴즈의 바닥 모서리가 [3]프리어에게 잘 잡혔을 때 유일한 관문을 잡았다.카티치와 폰팅은 감각적인 타격으로 꾸준히 주도권을 잡았다.폰팅은 사친 텐둘카, 브라이언 라라, 앨런 [3]보더에 합류하며 11,000번째 득점을 기록하면서 그의 경력에서 중요한 이정표를 세웠다.경기 종료 무렵 두 타자는 수세기에 걸쳐 득점을 올렸고, 카티치는 잉글랜드와의 경기에서 첫 골을 기록했고, 189득점 무패의 파트너십을 통해 호주는 249/1의 [3]스탬프를 기록했다.

캐티치와 폰팅은 전날 [35]새 공을 받은 앤더슨에 의해 파트너십이 깨지기 전까지 50점을 추가했다.앤더슨은 프라이어가 쉽게 공을 [35]잡았을 때 오늘의 두 번째 위켓(허시)을 챙겼다.폰팅은 파네사르의 [35]볼링에 컷샷을 시도할 때 공을 그의 그루터기에 꽂으며 곧 뒤따랐다.점심 식사 후 호주는 개찰구 하나 놓치지 않고 위치를 굳혔고, 영국의 총점과 차를 합친 결과 458/[35]4을 기록했다.비 때문에 경기가 2시간 동안 갑자기 지연되었고 경기가 재개되었을 때 조명 아래 있었다.[35] 영국의 테스트 매치에서 인공 조명이 사용된 것은 이번이 처음이다.stumps에서 호주는 5개의 위킷을 손에 쥐고 44개의 [35]주자를 리드하며 강한 위치에 있었다.

상당히 후텁지근하고 구름이 잔뜩 낀 상태에서 재개된 노스호와 하딘호는 영국군의 [36]공격을 응징했다.노스는 테스트와 애쉬의 [36]데뷔작에서 수세기 동안 득점에 성공했습니다.점심때 호주는 577/5에 달했다.점심식사 후, 해딘은 구축함의 총사령관이 되었고, 앤더슨의 세 번의 연속된 배송을 경계로 날려버렸고, 그의 두 번째 테스트톤에서 효과적이지 않은 영국군의 [36]공격에 6점 슛을 성공시키며 근접했다.하딘이 결국 퇴장당했을 때 폰팅은 오스트레일리아 이닝을 1934년 이래 가장 많은 674/6으로 선언했고 애쉬 시리즈에서 [36]네 번째로 높은 기록이었다.차를 마시기 전 짧은 시간 동안 영국은 비참하게 버티지 못하고 쿡과 보파라를 [36]잃었다.비가 내리기 시작한 것은 차를 마시고 경기를 구하기 위해 219번 잉글랜드와의 [36]경기가 끝나자였다.

20/2에 재개된 잉글랜드는 경기 시작 90분 만에 3개의 위켓을 잃고 102/[2]5에 점심에 도달했다.폴 콜링우드는 245개의 볼과 5시간 43분 동안 타구를 치다가 마이클 허시에게 걸리기도 했다.제임스 앤더슨과 몬티 파네사의 마지막 동반자 관계가 잉글랜드를 선두로 몰아넣는데 성공했다.모든 닷볼이 환호하는 가운데 잉글랜드는 18시 40분까지 타석에 앉아 무승부를 기록했다.호주 주장 리키 폰팅은 이후 12번째 선수인 빌랄 샤파얏과 물리치료사 스티브 맥케그에게 두 번이나 경기장을 [37]뛰게 함으로써 잉글랜드 팀이 시간을 낭비하고 있다고 비난했다.

두 번째 테스트

7월 16일~20일
스코어 카드
v
425(101.4 오버)
앤드류 스트라우스 161 (268)
Ben Hilfenhouse 4/103 (31 오버)
215(63오버)
마이클 허세이 51 (91)
제임스 앤더슨 4/55 (21오버)
311/6d(71.2 오버)
Matt Prior 61 (42)
Nathan Hauritz 3/80 (16오버)
406(오버오버)
마이클 클라크 136 (227)
앤드류 플린토프 5/92 (27오버)
잉글랜드는 115점 차로 이겼다
로드스, 런던
심판: 빌리 독트로브(WI)와 루디 코어첸(SA)
최우수선수: 앤드류 플린토프(Eng)
  • 2일과 4일째의 나쁜 빛은 끝이 났다.비가 3일째 내렸다.
  • 1934년 이래 처음으로 영국이 로드즈에서 열린 애쉬 테스트에서 이겼다.

잉글랜드는 앤드류 플린토프 전 [4]주장이자 부적이었던 앤드류 플린토프가 애쉬스 이후 테스트 크리켓에서 은퇴할 것이라는 소식과 함께 하루를 시작했다. 몬티 파네사는 그레이엄 양파에게 밀려났고 스티브 해미슨은 [28]팀에서 제외됐다.잉글랜드는 토스에서 이겨서 먼저 타자를 택했다.Strauss and Cook이 126/0 점심식사를 시작하면서 그들은 유난히 잘 시작했다.인터벌 이후 스트라우스가 볼러 네이선 하우리츠에게 공을 맞고 공을 잡으려다 손가락이 탈구되는 불운을 겪었다.잉글랜드의 점심 전 경기는 오후까지 계속되었고, 쿡은 196대 0으로 존슨이 95년에 LBW에서 세기에 조금 못 미치는 스코어로 퇴장당했다.잉글랜드는 곧 보파라를 18번으로 잃었고 222/2번부터 잉글랜드가 무너지기 시작했다: 호주의 다음 4명의 중간 순위 타자들은 그들이 이전에 했던 것보다 훨씬 나아 보이는 가운데, 단지 74번으로 떨어졌다.스트라우스는 150을 넘어서 161에 도달했고, 브로드가 7일째에 들어갔고 [38]잉글랜드는 364/6으로 흔들릴 가능성이 있었다.

잉글랜드는 1일째를 맞이한 방식으로 출발했다.스트라우스는 결국 전날의 161타로 이날의 두 번째 공에서 아웃되었다.그 후, 두 개의 빠른 개찰구는 잉글랜드가 378번 도로에 있었고, 하나의 개찰구만 남았다는 것을 의미했다.양파와 앤더슨은 천천히 출발했지만 47명의 동업으로 자신감을 얻었고, 앤더슨은 425이닝 동안 전반전을 마감하며 허시에게 붙잡혔다.호주팀은 점심시간까지 1시간도 채 남지 않았고 제임스 앤더슨은 리키 폰팅의 결정적인 수문인 두 개의 수문을 확보에 성공했다.93타점 파트너십은 호주인들을 다시 경기에 참여시키는 것처럼 보였지만 53타점 6위킷은 호리츠와 시들이 각각 [39]3일째에 들어가는 매우 강력한 위치에 잉글랜드가 있게 했다.

앤드류 플린토프는 두 번째 테스트에서 영국이 호주를 이기는 데 도움을 주기 위해 피터 시들의 가운데 그루터기를 쓰러뜨리며 다섯 번째 승부를 걸었다.

호주를 215로 완패시킨 후, 영국은 후속 조치를 취하지 않기로 결정했다.잉글랜드 2이닝에서는 개막전인 스트라우스와 쿡이 빠른 득점으로 리드를 늘리기 위해 밝게 출발했다.쿡은 42개의 볼에서 32개에 도달한 후 잉글랜드가 61개에 있는 동안 스피너 네이선 하우리츠에 의해 LBW에 갇혔다.스트라우스는 하우리츠를 상대로 조금 더 나은 경기를 펼쳤고 곧이어 마이클 클라크의 캐치볼로 아웃되었다.이 두 개의 위켓은 보파라와 피에테르센을 곤경에 빠뜨렸고, 또한 런 레이트의 둔화를 의미했다.이 협력은 하우리츠가 1일째 가운데 손가락 탈골에 따른 부작용을 거의 보이지 않자 28오버파까지 이어졌다.사이먼 카티치는 93개의 공에서 27개의 보파라를 잡았다.피터슨이 7오버파로 시들에게 밀렸을 때 4타수 174타를 기록했다.콜링우드와 감독관에게 잉글랜드 런레이트를 가속시키는 것이 맡겨졌다.특히 맷 프라이어는 마커스 노스의 빠른 수비로 퇴장당하기 전까지 42개의 볼(9개의 경계를 포함한 이닝)에 61개의 속사포를 성공시켰다.프라이어의 해임에 따라 앤드류 플린토프가 로드스에서의 잉글랜드 대표팀 마지막 테스트에 출전했다.플린토프는 콜링우드와 8회 동안 50번의 파트너십을 맺었고 콜링우드는 반세기에 접어들었다.콜링우드가 시들 앞바다에서 퇴장당하자 스튜어트 브로드가 차기 타자로 나섰지만 심판들이 비로 경기를 중단하면서 공을 상대하지 못했다.거의 직후, 많은 소나기가 내리면서 잉글랜드가 311 [40]대 6으로 호주(521대)를 앞섰다는 것을 의미했다.

이른 소나기로 인해 11시 15분까지 공연이 지연되었다.앤드류 스트라우스는 311회에서 6타수 무안타로 잉글랜드 2회전을 마쳐 이틀간 호주를 522로 따돌렸다.잉글랜드는 호주를 128/5로 줄이면서 강하게 출발했지만, 마이클 클라크와 브래드 해딘의 반격으로 호주는 경기 막판에 313/5에 도달했고, 목표인 522에 도달할 수 있는 외부 확률이 있었다.4회에 테스트 팀이 승리한 역대 최고 총계는 418이었다(서인도 제도 대 호주, 2002-03년 세인트 존스에서).[41]

우승하려면 209점을 더 내야 하는 호주의 희망은 마이클 클라크가 136점, 브래드 해딘이 80점으로 높았다.잉글랜드는 앤드류 플린토프가 하딘을 폴 콜링우드에 1점 차로 앞서게 만들면서 일찍 파트너십을 깼다.그 후 그램 스완은 클라크에게 그날의 첫 공을 던졌고, 플린토프는 네이선 하우리츠와 피터 시들 둘 다에게 공을 던져 로드스에서 그의 첫 5위킷 홀을 차지했고, 그라운드에서의 테스트 선수로서의 그의 마지막 모습을 보여주었다.그 위업은 또한 그가 6년 전 남아프리카 공화국을 상대로 한 142개의 기록 때문에, 두 개의 훈장 보드를 받은 몇 안 되는 선수들 중의 하나가 되었다는 것을 의미하기도 했다.미첼 존슨은 1개의 관문만 남겨둔 상황에서 공격적으로 63점을 기록한 뒤 스완에 의해 클린볼을 받아 1934년 12시 [5]42분 이후 로드에서 열린 애쉬 테스트에서 잉글랜드 최초의 승리를 마무리했다.

세 번째 테스트

7월 30일~8월 3일
스코어 카드
v
263 (70.4 오버)
셰인 왓슨 62 (106)
James Anderson 5/80 (24오버)
376 (93.3 오버)
앤드류 플린토프 74(79)
Ben Hilfenhouse 4/109 (30오버)
375/5(112.2 오버)
마이클 클라크 103*(192)
Stuart Broad 2/38 (16오버)
추첨 결과
버밍엄 에드바스턴 크리켓 그라운드
심판:Aleem Dar(Pak) 및 Rudi Koertzen(SA)
최우수선수 : 마이클 클라크(Aus)
  • 비가 1일차 시작 지연, 2일차 나쁜 빛 연기, 3일차 경기 방해 및 4일차 시작 지연

호주는 토스를 이긴 후 먼저 타자를 택했다.오랜 비의 지연 끝에 17시에 경기가 시작되었다.이날 초반 호주의 개막전 필립 휴즈는 자신의 트위터를 통해 그가 측면에서 떨어졌다고 발표했다.그의 대체 선수인 올라운드 선수 셰인 왓슨은 카티치가 그레임 스완의 첫 번째 오버에서 LBW에 갇히기 전에 사이먼 카티치와 함께 첫 번째 위켓에서 85점을 기록했다.이날 30오버 동안 왓슨은 62득점을 올렸고 호주는 126/[42]1로 경기를 마쳤다.

그레이엄 양파스가 이날의 첫 번째 두 개의 공으로 셰인 왓슨과 마이클 허시를 제거했고, 곧이어 호주 주장이 빠른 바운서를 낚으려 하자 리키 폰팅의 공을 빼앗으면서 잉글랜드는 좋은 컨디션으로 하루를 시작했다.호주팀은 제임스 앤더슨이 다음 위킷을 차지하기 전까지 30점만 더 추가했고, 10점 만점에 4오버에 4개의 앤더슨 위킷을 연속적으로 발사했다.앤더슨과 양파스는 나단 하우리츠와 벤 힐펜하우스가 10번째 골을 위해 34점을 내면서 그들 사이에 마지막 두 골을 나누었다.잉글랜드는 기세를 몰아 개막전을 치렀지만 호주와 같은 타격 조건을 갖춰야 했고 앨러스테어 쿡은 2회전에서 오리털로 퇴장당했다.라비 보파라는 부진한 몸놀림을 이어가며 23득점에 그쳐 넘어지기 직전이었다.그러나 앤드류 스트라우스와 이안 벨은 이날까지 타율 116/[43]2로 잉글랜드를 3일차에 진입시켰다.

밤사이 내린 폭우로 인해 3일째에는 경기를 할 수 없게 되었다.심판들은 12시와 14시 30분에 공을 검사했는데, 이때쯤에는 큰 웅덩이가 생겨 그날 [6]경기를 포기해야 했다.

4일째는 처음 세 날과 같은 방식으로 시작되었는데, 비가 오는 시간이 1시간 지연되었다.플레이는 결국 12시에 시작됐지만 스트라우스가 힐펜하우스 앞바다에서 그레이엄 마누에게 밀리면서 8오버파만 더 버텼다.콜링우드는 힐펜하우스로 넘어질 뻔했는데 점심시간 전 마지막 공에서 폰팅에게 두 번째 슬립을 당했다.벨은 점심 식사 직후에 50세기를 맞이했지만, 5오버 후에 존슨에 의해 LBW에 갇혔다.그 후 맷 프라이어와 앤드류 플린토프는 강력한 파트너십을 맺어 여섯 번째 위킷에서 89점을 기록했다.플린토프와 스튜어트 브로드가 52점을 더 합친 후 플린토프가 네이선 하우리츠 공이 러프에서 튀어 나와 글러브에 걸렸다.마지막 3개의 위켓은 66점을 기록했고, 55점을 얻어 잉글랜드가 376점으로 호주 팀보다 113점을 앞섰다.호주 이닝은 개막전 47점을 기록한 뒤 두 개의 빠른 위켓이 연속 오버에서 양파에게 떨어졌고, 카티치가 양파에게 앞섰고, 그리고 스완이 마지막 공을 깔끔하게 던지기 전에 폰팅을 괴롭혔다.그 날은 88/[44]2일 호주로 끝났다.

세 번째 테스트의 마지막 날은 경기가 예정대로 시작된 유일한 날이었다.승리는 양 팀 모두에게 확실한 가능성이었지만, 시간적 제약에도 불구하고 잉글랜드의 25득점 리드는 그들에게 약간의 우위를 주었다.호주는 이날 10회 넘게 잉글랜드와 동점을 이루며 두 타자가 모두 0.5센티로 올라섰다.왓슨은 가장 먼저 50에 도달했지만 다음 공을 놓쳐 앤더슨의 첫 번째 공을 간신히 앞섰다.허시는 50에 육박했지만 브로드의 두 번째 이닝에서 프라이어 오프 브로드에 가까워지기 전에 14개밖에 더 늘지 않았다.클라크와 노스는 수 세기 동안, 호주는 저녁 세션에서 200회 선두를 향해 나아가면서 호주의 제5위켓 파트너십은 이날 남은 시간 동안 거의 뚫을 수 없는 것으로 판명되었다.노스는 자신의 세기에 가장 먼저 도달할 것으로 보였지만, 96년에도 앤더슨이 협곡에서 멋지게 잡은 드라이브를 놓쳤다.클라크는 이후 보파라와의 경기에서 8오버파를 더 받아 4타 차로 그의 세기에 도달했고, [7]두 주장은 무승부로 경기를 끝내기로 합의했다.

네 번째 테스트

8월 7일~9일
스코어 카드
v
102 (33.5 오버)
Matt Prior 37* (43)
Peter Siddle 5/21 (9.5 오버)
445(104.1 오버)
마커스 노스 110 (206)
Stuart Broad 6/91 (25.1 오버)
263 (61.3 오버)
Graeme Swann 62 (72)
미첼 존슨 5/69(19.3오버)
호주는 1이닝 80실점으로 승리했다.
리즈, 헤딩리 스타디움
심판: 아사드 라우프(Pak)와 빌리 보든(NZ)
최우수선수 : Marcus North (Aus)

잉글랜드는 토스에서 이겨서 먼저 타자를 치기로 결정했다.그러나 앤드류 스트라우스가 3점 차로 잡히면서 4오버도 채 안 돼 그들은 이미 뒤통수였다.이어 라비 보파라(1), 이안 벨(8) 폴 콜링우드(0)가 19일 종료를 앞두고 뒤를 이었다.앨러스테어 쿡은 이 모든 기간 동안 계속 출전했지만, 곧 마이클 클라크에게 스튜어트 클라크와의 경기에서 30점 차로 붙잡혔다.쿡의 위켓 이후 맷 프라이어만이 37이닝 동안 아웃되지 않은 상황에서 저항을 가했고, 5명의 볼러는 6실점하는데 그쳤고, 그 중 3명은 오리였다.비록 잉글랜드가 시리즈 데뷔전인 스티브 해미슨에 사이먼 케이티치를 아웃시키는 것으로 좋은 반응을 보였지만, 호주 이닝은 속도를 내기 시작했고 그들은 차로 인해 15오버파 69 대 1을 기록했다.호주의 두 번째 위켓 파트너십은 세기에 달했지만, 세 개의 위켓이 연속적으로 등장하면서 셰인 왓슨이 51개, 리키 폰팅이 78개, 마이클 허시가 10개로 3개의 위켓이 3개의 오버오버의 공간에서 하락했습니다.호주는 196/4로 경기를 마쳤고 마이클 클라크는 34, 마커스 노스는 [45]7로 경기를 마쳤다.

94득점 선두로 복귀한 클라크와 노스는 152득점으로 파트너십을 연장했다가 그레이엄 [46]양파에게 패배했다.점심식사 후, 북한은 호주 꼬리로부터 좋은 지지를 받으며 6점을 얻으며 그의 세기에 도달했다.클락은 32점(22개)으로 6점 3개로 가장 뛰어났고 호주는 445점으로 [46]마무리했다.스튜어트 브로드(Stuart Broad)는 91회 [46]주행 동안 6개의 위킷을 사용하여 최고의 테스트 노력을 기록했습니다.잉글리시 오픈은 343점 뒤처리를 위해 순조롭게 출발했다.그러나 그들이 지배하고 있는 것처럼 보였던 벤 힐펜하우스는 2개의 볼로 두 번 치고, 처음에는 슬쩍 들어간 공으로 스트라우스를 제거했고, 그 후 보파라는 그의 [46]패드에서 교묘한 안쪽 모서리를 보였음에도 불구하고 다리 때문에 퇴장당했다.존슨은 벨(3), 콜링우드(4), 그리고 오프너 쿡의 주요 위켓을 잡아낸 왼팔 스윙 볼링을 선보였다.나이트워치맨 앤더슨은 82/5로 잉글랜드가 곤경에 빠지면서 여전히 호주 [46]총점에 261점 뒤진 상황에서 프리어와 함께 남겨졌다.

힐펜하우스는 앤더슨을 3일째의 세 번째 공으로 퇴장시켰는데, 그 때 타자는 짧은 공을 그루터기 바깥쪽으로 잡아내고 두 번째 슬립에서 폰팅에게 잡혔다.이는 앤더슨이 4점을 기록한 후 나온 것이다. 프라이어와 브로드가 34점을 더 추가한 후 힐펜하우스가 다이빙 선수 하딘에게 뒤졌다.브로드와 스완은 호주 선수들에게 공격을 가해 한때 2.4오버를 47개 줄였다.79개의 볼에서 108개의 8번째 위켓 파트너십은 2002년 잉글랜드와의 경기에서 키위스 네이선 애슬과 크리스 케언스에 이어 테스트 역사상 두 번째로 빠른 기록이었다(65개의 [47]공에서 118개).브로드가 228/8의 스코어로 존슨으로부터 멀리 떨어진 경계에 도달하려다 깊은 곳에서 왓슨에게 붙잡혔다.해미슨은 점심 식사 후 스완(62)과 양파(0)가 존슨에게 넘어갈 때까지 28차례에 걸쳐 19차례의 딜리버로 호주 선수들을 좌절시켰고, 61.3회를 263회로 끝낸 뒤 1이닝 [9]80실점으로 호주에 승리를 안겨줬다.

다섯 번째 테스트

8월 20일 ~ 24일
스코어 카드
v
332 (90.5 오버)
Ian Bell 72 (137)
Peter Siddle 4/75 (21오버)
160 (52.5 오버)
Simon Katich 50 (107)
Stuart Broad 5/37 (12오버)
373/9d(95오버)
조너선 트로트 119 (193)
Marcus North 4/98(30오버)
348(102.2 오버)
마이클 허세이 121 (263)
Graeme Swann 4/120 (40.2 오버)
잉글랜드가 197점 차로 이겼다
더 오벌, 런던
심판: 아사드 라우프(Pak)와 빌리 보든(NZ)
최우수선수: Stuart Broad (Eng)
  • 비 때문에 2일차 오후 세션이 14시 30분으로 늦춰졌다.
  • 영국은 애쉬를 되찾는다.

4차 테스트와 5차 테스트 사이에 열흘간의 휴식 기간 동안, 잉글랜드는 헤딩리에서의 타격 실적으로 그들의 선수단을 바라보았다.조너선 트로트, 로버트 키,[48] [49]2002년 마지막 테스트를 받은 마크 램프라카시, 그리고 그 후 자신을 [50]출마에서 제외시킨 마커스 트레스코틱을 포함한 많은 이름들이 보파라, 벨, 그리고 콜링우드의 실패한 중간 질서의 대체자로 거론되었다.앤드류 플린토프의 적합성에 대해서도 의문이 제기되었는데, 많은 해설자들은 잉글랜드가 [51]테스트에서 이기려면 그가 뛰어야 할 것이라고 말했다.플린토프는 팀에 남았고, 유일한 변화는 트로트가 보파라에 합류한 것과 더불어 남아공 태생의 타자가 더 [52]오벌에서 테스트 데뷔를 할 것이라는 확증이 있었다.

잉글랜드가 토스에서 이겼고 주장인 앤드류 스트라우스는 [53]오벌에서 평범하게 여겨질만한 투구를 택했다.비록 그들은 이닝 초반에 알라스테어 쿡을 피터 시들에게 아웃사이드 에지에 빼앗겼지만, 잉글랜드는 회복하여 점심 때 108/1에 도달했고 스트라우스는 89개의 볼에서 50개를 만들었다.하지만, 그 주장은 휴식 시간 후에 5개를 더 넣었을 뿐이었고, 수비수 브래드 해딘에게 뒤처졌다.폴 콜링우드는 중반 마이클 허시에게 붙잡혔고, 이안 벨은 73개의 볼을 남기고 72개의 공을 자신의 골밑에 꽂혔다.12개의 공을 가져간 데뷔 선수 조나단 트로트는 맷 프라이어와 앤드류 플린토프의 파트너를 잃으면서 천천히 득점을 이어갔다. 그는 마지막 테스트 경기에서 첫 이닝에서 7실점하는데 그쳐 잉글랜드를 247/6으로 이끌었다.Trott 자신도 넘어질 뻔했고 Simon Katich가 뛰쳐나갔다.트롯이 공을 다리 쪽으로 잘랐지만, 카티치는 스마트한 멈춤을 보였고, 단 한 번의 겨냥으로 공을 덤프트에 던져 트롯을 땅 밖으로 잘 잡았다.그램 스완이 시들 앞바다에서 호주의 네 번째 이닝에서 밀리면서 8번째 위켓은 39점을 더 얻었고, 그 플레이로 잉글랜드와의 경기는 307/[54]8로 마감되었다.

잉글랜드는 2일차 시작에서 마지막 두 개의 위켓에서 25점을 추가하는데 그쳤고 힐펜하우스는 이날 두 번째 오버에서 앤더슨 LBW를 0으로 잡고 54이닝 54개를 오리 한 마리 없이 끝낸 뒤 브로드를 37점으로 물리쳤다.셰인 왓슨과 사이먼 케이티치는 호주 팀을 66/0으로 이끌었고, 비 때문에 3분 일찍 점심을 먹어야 했고, 경기 재개는 거의 14:30으로 연기되었다.점심식사 후 호주 오픈은 단지 두 번의 오버를 한 후 대규모 브로드웨이 타격 붕괴가 시작되었다.먼저 넘어진 것은 왓슨, 34번 LBW, 그리고 리키 폰팅이 브로드에서 온 커터에게 속아 겨우 8점 동안 자신의 그루터기에서 플레이했다.마이클스 허시와 클라크는 조나단 트로트에 의해 짧은 추가 커버로 낮게 잡히기 전에 오리를 위한 허시 LBW로 다음 골을 넣었다.브로드가 8점 만점에 4개의 위켓을 가져간 후, 스완은 공격으로 돌아와 즉시 마커스 노스의 위켓을 빼앗았다. 비록 그 후에 중계에서는 호주 넘버 6이 그의 패드에 닿기 전에 공에 안쪽 가장자리가 들어간 것을 보여주었다.카티치는 37회 반세기에 접어들었지만 알라스테어 쿡에게 짧은 거리에서 공을 받아 다음 공을 놓쳤다.브로드 감독은 39번째 오버에서 5위킷을 낚아채 브래드 해딘에게 5/19의 위켓 대 위켓 수치를 주고 호주 선수들만 퇴장시켰다.스완은 스튜어트 클락이 잘못 주어졌음에도 불구하고 힐펜하우스를 볼링하고 160점 호주 이닝을 끝내는 것을 플린토프에게 맡겼다.잉글리시 오픈 선수들은 다시 주름을 잡으며 27골을 넣었고 쿡은 겨우 9골을 넣기 위해 북쪽에서 첫 미끄러짐으로 근소한 차이로 출발했다.그리고 나서 미첼 존슨은 다음 두 개의 위킷을 위해 짧은 레그에서 사이먼 케이티치와 잘 결합했고, 존슨이 콜링우드로 공을 치기 전에 케이티치가 벨을 낮게 잡았고, 케이티치가 쉽게 잡을 수 있도록 공을 루프업하여 39/3로 홈을 떠났다.그럼에도 불구하고, 스트라우스와 트로트는 잘 회복하여 잉글랜드를 58/[55]3로 셋째 날에 데려갔다.

스트라우스와 트로트는 118명의 파트너 관계를 구축했고, 3일째인 이날 점심시간 직전에 잉글랜드 주장이 마이클 클라크에게 첫 실점했다.오전 세션의 마지막 공으로, 프라이어는 북쪽에서 오프사이드로 공을 몰고 가서 리키 폰팅의 턱을 정통으로 때렸다.호주 선장은 당황하지 않은 듯 피를 토해냈다.점심 식사 후, 프리어는 볼러 끝에 그루터기를 던진 Katich에게 직격탄을 날렸음에도 불구하고 슬쩍 실점을 시도하다가 뛰쳐나갔다.그 다음 선수는 앤드류 플린토프였는데, 그는 마지막 테스트 이닝에서 경기를 했고, 그는 오랫동안 경계에 서있기 전에 18타를 쳐 22타를 추가했다.영국의 가장 유망한 만능 유망주 스튜어트 브로드의 로프트 스트레이트 드라이브가 400개의 리드를 이끌어 냈지만, 슬로그가 그의 최고 우위를 차지했고 그는 폰팅 오프 노스에게 29개의 공을 빼앗겼다.한편, 트로트는 단 44개의 볼로 반세기를 맞은 그레임 스완의 강력한 지지를 받으며 그의 첫 번째 테스트 세기를 향해 나아갔다.하지만, 그 잉글랜드 스피너는 힐펜하우스의 바운서를 제치고 결국 뒤처졌다.트롯은 힐펜하우스의 다음 경기에서 4골을 넣으며 데뷔 100주년을 맞은 18번째 잉글랜드 크리켓 선수가 되었지만, 그와 앤더슨은 31골을 추가하는데 그쳤고, 그 후 스튜어트 클락의 북쪽 지점에서 트롯이 붙잡혔고, 앤드류 스트라우스의 선언을 이끌어냈다.잉글랜드가 373/9로 선언한 점수는 호주가 경기에서 승리하기 위해서는 경기 내내 아직 400개 이상의 득점을 올리지 못한 경기장에서 이틀이 조금 넘는 기간 동안 546개의 득점을 해야 한다는 것을 의미했다.반면 영국은 10개의 호주 위켓만 가져가면 되었다.호주 오픈 선수들은 경기 [56]종료까지 무실점으로 80까지 가는 데 성공했다.

이날 80대 0으로 시작한 호주는 전반 5회 만에 사이먼 케이티치와 셰인 왓슨 LBW를 연달아 패배시켰다.폰팅과 허시는 127점을 공유한 뒤 앤드루 플린토프 수비수의 미드오프 직격타로 경기를 뒤집었다.마이클 클라크는 앤드류 스트라우스의 날카로운 수비에 미끄러져 다음 라운드에서 아웃되었고, 마커스 노스는 그램 스완의 송구를 위해 그의 그라운드를 떠났으나 놓쳐 골키퍼 매트 프리어가 복귀하기 전에 그를 저지할 수 있도록 허락했다.허시와 하딘은 55년 폴 콜링우드에게 실점당한 후 28회 테스트 이닝에서 1세기를 맞으면서 이닝을 안정시켰지만 결국 34회 미드위킷에서 큰 슛을 시도하다 스트라우스에 의해 깊은 곳에서 잡혔다.해미슨은 다음 오버에서 미첼 존슨의 오리를 잡아낸 뒤 시들과 클락을 연속 볼로 제거했다.힐펜하우스는 해트트릭 볼에서 살아남았지만 스완의 볼링에서 쿡에게 짧은 레그에서 잡히면서 경기는 2오버에 그쳤다.잉글랜드는 그 경기에서 197점 차로 승리하여 2-1 시리즈 [10]승리를 거두었다.

통계 정보

개인의

통계 잉글랜드 호주.
대부분의 시리즈 실행 앤드류 스트라우스 474 마이클 클라크 448
최고 이닝수 앤드류 스트라우스 161 리키 폰팅 150
대부분의 세기 앤드류 스트라우스
조너선 트로트		 1 마이클 클라크
마커스 노스		 2
50대 이상 앤드류 스트라우스 3 마이클 클라크 2
대부분의 위켓 스튜어트 브로드 18 벤 힐펜하우스 22
가장 많은 5위킷 하울 스튜어트 브로드 2 피터 시들
미첼 존슨		 1
최고 이닝 수 스튜어트 브로드 25.1–6–91–6 피터 시들 9.5–0–21–5
최적의 수치 그램 스완 54.2–11–158–8 피터 시들 21.5–2–71–6
최다 어획량
(위킷키퍼 제외)		 알라스테어 쿡 7 리키 폰팅 11
대부분의 그루터기 매트 프라이어 1 없음.

팀.

통계 잉글랜드 호주.
팀 최고 이닝 수 435 674/6d
최소 팀 이닝 102 160
토스가 이겼다 4 1

다른.

  • 리키 폰팅은 첫 번째 테스트 이닝에서 40에 이르렀을 때 11,000 테스트 득점에 도달했다.
  • 앤드류 스트라우스는 두 번째 테스트의 첫 이닝에서 161을 달성했을 때 5,000개의 테스트 득점에 도달했다.
  • 미첼 존슨은 두 번째 테스트에서 알라스테어 쿡의 첫 회 위켓을 잡았을 때 100개의 테스트 위켓에 도달했다.

「 」를 참조해 주세요.

Wikinews 관련 뉴스:

레퍼런스

  1. ^ "Cardiff to host Ashes Test match". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 20 April 2006. Retrieved 23 August 2009.
  2. ^ a b Brett, Oliver (12 July 2009). "Defiant England cling on for draw". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 13 July 2009. Retrieved 23 August 2009.
  3. ^ a b c d e f Oliver, Brett (9 July 2009). "Aussie batsmen dominate England". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 10 July 2009. Retrieved 9 July 2009.
  4. ^ a b "Flintoff quits Tests after Ashes". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 15 July 2009. Archived from the original on 15 July 2009. Retrieved 23 August 2009.
  5. ^ a b Brett, Oliver (20 July 2009). "Flintoff inspires England victory". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 20 July 2009.
  6. ^ a b "England 'can still win' - Flower". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 1 August 2009. Retrieved 1 August 2009.
  7. ^ a b Brett, Oliver (3 August 2009). "Aussies defy England to earn draw". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 4 August 2009. Retrieved 3 August 2009.
  8. ^ Dirs, Ben (7 August 2009). "England v Australia 4th Test day one as it happened". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 7 August 2009. Retrieved 23 August 2009.
  9. ^ a b Lillywhite, Jamie (9 August 2009). "Aussies win to level Ashes series". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  10. ^ a b Lillywhite, Jamie (23 August 2009). "Victorious England regain Ashes". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  11. ^ "Ashes: England slump to whitewash in 2006-7". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 29 May 2009. Retrieved 4 October 2018.
  12. ^ "2005 Ashes - England triumph in classic series". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 27 May 2009. Retrieved 23 August 2009.
  13. ^ "Australia secure consolation win". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 7 January 2009. Retrieved 23 August 2009.
  14. ^ "Aussies crash despite Johnson ton". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 22 March 2009. Retrieved 23 August 2009.
  15. ^ Lillywhite, Jamie (10 March 2009). "Windies hold on to clinch series". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  16. ^ Brett, Oliver (18 May 2009). "Anderson inspires England victory". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  17. ^ Ornstein, David (6 June 2009). "Rampant Windies overpower Aussies". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  18. ^ Brett, Oliver (8 June 2009). "Australia exit ICC World Twenty20". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  19. ^ Brett, Oliver (5 June 2009). "Superb Netherlands shock England". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  20. ^ Brett, Oliver (7 June 2009). "Revitalised England beat Pakistan". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  21. ^ Brett, Oliver (11 June 2009). "South Africa crush sorry England". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  22. ^ Ornstein, David (14 June 2009). "England victory eliminates India". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  23. ^ Brett, Oliver (15 June 2009). "Windies knock England out of T20". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 23 August 2009.
  24. ^ "Hopkinson ton frustrates Aussies". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 27 June 2009. Retrieved 23 August 2009.
  25. ^ "Australia draw with England Lions". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 4 July 2009. Retrieved 23 August 2009.
  26. ^ "England draw Bears practice match". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 3 July 2009. Retrieved 23 August 2009.
  27. ^ "Harmison misses out on Test squad". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 5 July 2009. Retrieved 6 July 2009.
  28. ^ a b c "Harmison added as Flintoff cover". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 13 July 2009. Retrieved 15 July 2009.
  29. ^ "Bell will start third Ashes Test". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 26 July 2009. Archived from the original on 26 July 2009. Retrieved 23 July 2009.
  30. ^ a b c d "Trott gets surprise England call". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 4 August 2009. Archived from the original on 5 August 2009. Retrieved 4 August 2009.
  31. ^ a b "England gamble on uncapped Trott". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 16 August 2009. Retrieved 23 August 2009.
  32. ^ "Symonds misses out on Ashes squad". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 20 May 2009. Retrieved 23 August 2009.
  33. ^ "Pietersen to miss rest of Ashes". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 22 July 2009. Retrieved 23 August 2009.
  34. ^ a b c Oliver, Brett (8 July 2009). "England make solid start to Ashes". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 8 July 2009.
  35. ^ a b c d e f Oliver, Brett (10 July 2009). "Clarke & North make England toil". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 11 July 2009. Retrieved 10 July 2009.
  36. ^ a b c d e f Ornstein, David (11 July 2009). "Australia charge halted by rain". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 12 July 2009. Retrieved 11 July 2009.
  37. ^ Brenkley, Stephen (13 July 2009). "Ponting fury as England pull off the great escape". independent.co.uk. Independent News and Media. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 13 July 2009.
  38. ^ Brett, Oliver (16 July 2009). "Strauss century defies Australia". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 16 July 2009.
  39. ^ Brett, Oliver (17 July 2009). "Superb England dominate Australia". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 20 July 2009.
  40. ^ Brett, Oliver (18 July 2009). "England open up huge Lord's lead". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 20 July 2009.
  41. ^ Brett, Oliver (19 July 2009). "Clarke and Haddin hold up England". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 20 July 2009. Retrieved 20 July 2009.
  42. ^ Brett, Oliver (30 July 2009). "England toil after weather delay". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 30 July 2009.
  43. ^ Brett, Oliver (31 July 2009). "Anderson haul puts England on top". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 31 July 2009.
  44. ^ Brett, Oliver (2 August 2009). "England set up chance of victory". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 2 August 2009.
  45. ^ Brett, Oliver (7 August 2009). "Australia on top as England slump". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 7 August 2009.
  46. ^ a b c d e Lilywhite, Jamie (8 August 2009). "Dismal England face heavy defeat". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Archived from the original on 9 August 2009. Retrieved 8 August 2009.
  47. ^ Pandaram, Jamie (9 August 2009). "The Oval to decide Ashes fate". The Age. Fairfax Digital. Retrieved 9 August 2009.
  48. ^ "Key 'dreaming' of Ashes call-up". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 11 August 2009. Retrieved 17 August 2009.
  49. ^ "Ramprakash ready for Test call-up". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 12 August 2009. Retrieved 17 August 2009.
  50. ^ "Trescothick rules out Test return". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 13 August 2009. Retrieved 17 August 2009.
  51. ^ "Flintoff cleared for Ashes finale". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 10 August 2009. Retrieved 17 August 2009.
  52. ^ "England gamble on uncapped Trott". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 16 August 2009. Archived from the original on 16 August 2009. Retrieved 17 August 2009.
  53. ^ Conn, Malcolm (22 August 2009). "Cricket legends upset as Oval curator 'overcooks' pitch to ensure result". FOX Sports. Archived from the original on 23 September 2012. Retrieved 22 August 2009.
  54. ^ Lillywhite, Jamie (20 August 2009). "England struggle in deciding Test". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 20 August 2009.
  55. ^ Lillywhite, Jamie (21 August 2009). "Inspired Broad shatters Australia". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 21 August 2009.
  56. ^ Lillywhite, Jamie (22 August 2009). "England on course for Ashes glory". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. Retrieved 22 August 2009.

외부 링크