2007년 방글라데시 만화 논란

2007 Bangladesh cartoon controversy

2007년 방글라데시 만화 논란은 2007년 9월 17일 방글라데시 신문 프로톰 알로의 특집 부록인 알핀(벵갈리: আলিনন) 제431호에 사설만화가 실리면서 시작됐다.[1] 이 만화는 이슬람 예언자 무함마드의 이름을 사용하여 장난을 치는 소년에서 절정에 이른 한 노인과 소년의 대화를 담고 있다.[2]

만화에 반대했던 방글라데시 이슬람 단체들은 임시 관리 정부에 의해 그러한 시위가 금지되었음에도 불구하고 대중 시위를 벌이며 이에 대응했다.[2] 이 만화의 작가인 아리푸르 라만은 체포되어 구금되었고 출판사들은 공개적으로 사과했다.[3]

논란

2007년 9월 17일, 알핀 제431회 판에 나암(이름)이라는 만화가 실렸다. 만화가 아리푸르 라흐만이 그린 이 만화는 한 노인과 소년의 대화를 그린 것으로, 이전과 같은 사진보다는 글에 대한 논란이 일고 있다. 이 소년은 자신의 이름이 무엇이냐는 질문을 받자 일부 이슬람교도들이 이슬람 예언자 무함마드를 존경하기 위해 사용하는 접두사 무함마드를 생략했다. 장로는 그에게 모든 이름 앞에 접두사를 써야 한다고 알렸다. 마지막 스트립에서, 그 남자는 소년에게 무릎에 무엇이 있는지 물었고, 그는 "무하마드 고양이"[4]라고 대답했다.

이 나라의 주로 이슬람교도들은 라마단의 성월인 라마단에 이 만화가 출판된 것을 이슬람교도들의 존경을 많이 받고 있는 무함마드를 조롱하기 위한 의도적인 시도라고 여겼다.[4] 2007년 초 임시 관리 정부에 의해 그러한 시위가 불법화되었음에도 불구하고, 주요 도시에서는 다음날 시위가 열렸다.[2][5] 9월 18일 열린 회의에서 무슬림 지도자들이 정부에 공식 입장을 표명하면서 신문인 프로톰 알로의 면허를 취소해야 한다는 요구가 있었다.[4] 정부는 431호 매각을 금지하고 당국에 자제를 촉구하면서 인쇄본 전량을 압류하라고 지시하고 아리푸르 라흐만을 체포했다.[4]

마티우르 라흐만 알핀 편집장은 프로톰 알로가 발표한 성명에서 이 만화를 출판한 것에 대해 유감을 표명하며 사과했다.[1][6] 그는 "미등록, 승인되지 않은, 받아들일 수 없는" 만화가 철회되고 있으며 "책임자들에 대한 조치를 취할 것"이라고 말했다. 그러나 이 나라의 종교 성직자들은 격렬한 항의를 계속하며 마티우르 라만과 프로톰 알로의 출판사 마후즈 아남의 체포를 요구했다.

라만의 재판

2007년 이 만화를 출간한 후 방글라데시에서 대규모 시위를 벌였고 만화가 아리푸르 라흐만에 대한 복수 재판이었다.[2][7] Rahman은 방글라데시 비상법에 따라 수감되었다.[8]

다카 코트

Rahman은 형법 295A조에 따라 "종교적 정서 함퇴"로 기소되어 30일 동안 구금 명령을 받았다. 이 기간은 이후 3개월 더 연장되었다.[9] 국제앰네스티는 라흐만을 양심의 포로로 지정하고 "즉각적이고 무조건적인 석방"[9]을 요구했다. 국경없는기자회도 그의 석방을 촉구하는 성명을 내고 정부는 이 사건을 정치화하려는 극단주의 지도자들의 압력에 굴복해서는 안 된다. 라만은 희생양이 되어서는 안 된다. 그는 석방되어야 한다."[10] 이 만화가는 6개월 2일 동안 체포돼 2007년 9월 18일 체포돼 2008년 3월 20일 법원 명령에 의해 풀려났는데,[11][12][13] 그를 상대로 소송을 제기한 경찰관이 거듭 법정에 출석하지 않자 이 만화가는 2008년 3월 20일 법정 명령에 의해 석방됐다.[8]

제소레 코트

2009년 11월 12일, 제소레 법정은 만화가 아리푸르 라흐만에게 2개월의 엄격한 징역형을 선고받았고, 또한 tkk에게 벌금 500 또는 7일을 더 지불해야 한다.[7]

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Prothom Alo ordered to suspend 'Alpin' publication". The Independent. 25 September 2007. Archived from the original on 13 July 2009. Retrieved 25 September 2007.
  2. ^ a b c d "Violence over Bangladesh cartoon". BBC News. 21 September 2007. Retrieved 25 September 2007.
  3. ^ Majumder, Azad (21 September 2007). "Bangladesh suspends magazine over controversial cartoon". Reuters. Retrieved 18 December 2015.
  4. ^ a b c d "Anti-Prophet Cartoon in Bangladesh". IslamOnline. 20 September 2007. Retrieved 25 September 2007.[데드링크]
  5. ^ "'Alpin' cartoon protesters clash with police". The Financial Express. Dhaka. 22 September 2007. Retrieved 25 September 2007.
  6. ^ "Cartoonist Liton arrested". The Independent. 25 September 2007. Retrieved 25 September 2007.[데드링크]
  7. ^ a b "Cartoonist Arif sentenced to two months". bdnews24.com. Retrieved 12 July 2019.
  8. ^ a b "Cartoonist released in Bangladesh". BBC News. 20 March 2008. Retrieved 12 July 2019.
  9. ^ a b "Memorandum to the Caretaker Government of Bangladesh and political parties" (PDF). Amnesty International. 10 January 2008. Retrieved 19 April 2012.
  10. ^ "Cartoonist Arrested Over Harmless Play on Name Mohammed". Reporters Without Borders. 19 September 2007. Retrieved 19 April 2012.
  11. ^ "Cartoonist jailed in Bangladesh". 19 September 2007. Retrieved 12 July 2019.
  12. ^ "Cartoonist arrested over harmless play on name Mohammed". IFEX. 19 September 2007. Retrieved 12 July 2019.
  13. ^ 2007년 방글라데시의 인권. 아리푸르 라흐만, 6개월 넘게 체포와 구금을 당했다.

외부 링크