2006년 월드 베이스볼 클래식 선수권 대회

2006 World Baseball Classic championship
2006년 월드 베이스볼 클래식 결승전
Petco Park Padres Game.jpg
샌디에이고 펫코파크
일본. 쿠바
Japan Cuba
10 6
1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
일본. 4 0 0 0 2 0 0 0 4 10 10 3
쿠바 1 0 0 0 0 2 0 2 1 6 11 1
날짜2006년 3월 20일 (2006-03-20)
장소펫코 파크
도시샌디에이고
관리자
심판
MVP마쓰자카 다이스케(일본)
출석42,696
게임 시간오후 3시 40분 PDT
텔레비전다중
라디오다중
  • 월드 베이스볼 클래식 결승전
  • 2009 →

2006년 월드 베이스볼 클래식 챔피언십은 2006년 3월 20일 미국 샌디에이고의 펫코 파크에서 열린 월드 베이스볼 클래식의 첫 결승전이었다.최고의 결승전은 야구 사상 첫 세계 챔피언을 가리는 경기였다.비록 이것이 월드 베이스볼 클래식의 첫 번째 반복이었지만, 쿠바와 일본 모두 이번 결승까지 올림픽의 모든 반복에서 4위 안에 든 유일한 국가였기 때문에 우승 후보였다.일본이 4점 차로 승리하며 월드베이스볼클래식(WBC) 첫 우승을 차지했다.

결승에 오르기 위해서는 두 차례의 조별리그와 준결승전을 거쳐야 했다.쿠바는 1차전에서 푸에르토리코에 한 번, 2차전에서 도미니카 공화국에 한 번, 2차전에서 한 번밖에 패하지 못했다.그러나 일본은 매 라운드에서 한국에 두 번, 2라운드에서 미국에 두 번 졌다.이는 한국이 대회 종료 시점까지 일본보다 전반적으로 더 좋고 정면승부를 할 것이기 때문에 형식적인 논란을 불러일으켰다.그만큼 이번 대회에서 승률이 높은 팀이 홈팀이 될 예정이어서 쿠바가 결승 우승후보였다.

이날 경기는 일본의 선발 마쓰자카 다이스케가 자이로볼 투구 방식으로 4회말까지 4안타 5탈삼진 1실점하면서 시작됐다.공격적으로 일본은 스즈키 이치로의 타격 스타일인 컨택 타격의 도움으로 6점을 기록할 수 있었다.6회 일본 불펜진이 등판하자 쿠바는 남은 야구 경기 동안 전력타격을 통해 공격적으로 대응했다.8회말에는 프레데리히 세페다의 홈런에서 일본에 유리한 1점차로 격차는 줄어들게 되는데, 프레데리히 세페다의 홈런은 경기 종료까지 3타점을 기록하게 된다.9회엔 일본이 쿠바에 대한 공격 한도를 넘기면서 맞불을 놓게 돼 최종 점수 10대 6이 된다.결승전의 여파에는 쿠바의 망명 증가에서 내년 마쓰자카의 월드시리즈 챔피언 보스턴 레드삭스에 대한 영향까지 메이저리그의 통지가 가장 두드러졌다.

배경

포맷

참고 항목:월드 베이스볼 클래식 § 역사

2006년 월드 베이스볼 클래식은 국제야구연맹과 메이저리그가 공동 주관한 최초의 월드 베이스볼 클래식이었다.[1]이 대회는 2006년 3월 3일부터 2006년 3월 20일까지 열렸으며, 이 대회는 18일 동안 계속된다.국제축구연맹(FIFA), FIBA, ICC 등 스포츠의 글로벌 관리기구와 비교했을 때 유치에 대한 독특한 접근방식은 여러 국가가 대회 각 스테이지마다 유치할 수 있다는 것이다.올해 일본, 푸에르토리코, 그리고 미국은 비록 수준은 다르지만 유치권을 부여받았다.[2]자격 요건이 없고, 모든 팀이 공적에 따라 초청되었다.

토너먼트 구조는 라운드 로빈 그룹 2라운드와 4강부터 시작되는 녹아웃 무대가 필요했다.라운드 로빈 그룹은 다음 라운드에 진출하기 위해 각 풀의 상위 두 팀을 보유하게 된다.홈과 원정팀을 가리는 것 외에 다음 라운드는 이전 라운드에 의존하지 않을 것이다.[3]총 39경기가 73만 7천 명이 넘는 사람들 앞에서 치러졌다.북미 월드시리즈와 같은 지역 대회에 비해 팀 간 대결이 적어야 하지만, 원래 야구 규칙에서 조정된 것은 없다.[4]

로스터스

참고 항목: 2006년 월드 베이스볼 클래식 로스터

일본은 일본 프로야구의 28명과 북미 메이저리그의 2명으로 구성된 로스터를 발표할 것이다.[5]MLB의 두 대표는 텍사스 레인저스의 투수 오쓰카 아키노리와 시애틀 매리너스의 외야수 스즈키 이치로로 구성될 것이다.쿠바의 경우 선수 명단에 포함된 쿠바인 30명 전원이 쿠바 내셔널 시리즈 출신인데, 쿠바에서만 프로리그가 열렸다.[6]이는 주로 쿠바 정부가 쿠바와 관련 없는 외부 업무에 대한 규정을 제한했기 때문이다.[7]만약 위반된다면, 쿠바 정부는 국외에서 일하는 규칙을 어긴 개인들을 금지할 것이다.[8]이 때문에 수십 명의 MLB 선수들이 서로 다른 로스터에 속해 있음에도 불구하고 2명의 MLB 대표자들만이 결승전에 출전하고 있었다.

우승으로 가는 길

일본. 둥글다 쿠바
반대자 결과. 1라운드 반대자 결과.
중국 18–2 매치 1 파나마 8–6
중화 타이베이 14–3 매치2 네덜란드 11–2
대한민국. 2–3 매치3 푸에르토리코 2–12
Rk
팀
 W L HTH RA IPD RA/9
1 대한민국. 3 0 −
2 일본. 2 1 −
3 중화 타이베이 1 2 −
4 중국 0 3 −
 최종 순위
Rk
팀
 W L HTH RA IPD RA/9
1 푸에르토리코 3 0 −
2 쿠바 2 1 −
3 네덜란드 1 2 −
4 파나마 0 3 −
반대자 결과. 2라운드 반대자 결과.
미국 3–4 매치 1 베네수엘라 7–2
멕시코 6–1 매치2 도미니카 공화국 3–7
대한민국. 1–2 매치3 푸에르토리코 4–3
Rk
팀
 W L HTH RA IPD RA/9
1 대한민국. 3 0 −
2 일본. 1 2 1–1 5 17.2 2.55
3 미국 1 2 1–1 5 17.0 2.65
4 멕시코 1 2 1–1 7 18.0 3.50
최종 순위
Rk
팀
 W L HTH RA IPD RA/9
1 도미니카 공화국 2 1 1–0 −
2 쿠바 2 1 0–1 −
3 베네수엘라 1 2 1–0 −
4 푸에르토리코 1 2 0–1 −
반대자 결과. 녹아웃 단계 반대자 결과.
대한민국. 6–0 준결승 도미니카 공화국 3–1

라운드 원

참고 항목: 2006년 월드 베이스볼 클래식 1라운드

일본은 1차전의 A조에 끌려가 이 스테이지의 개최권을 부여받았다.이 그룹은 동아시아에서 가장 강한 팀들을 출연시켰다.중국, 중국 타이베이, 그리고 한국.일본은 32-5점을 합작해 중국과 대만을 여유 있게 물리칠 수 있었다.하지만 일본은 2-0으로 뒤진 슬럼프에 빠져 3-2로 뒤진 채 한국과의 경기에서 첫 패배를 당하게 된다.[9]이로써 한국과 일본은 각각 A조 1, 2위로 2라운드에 진출했다.[3]

쿠바는 카리브해 라이벌인 푸에르토리코와 함께 1라운드 C조에 편성됐다.이 그룹은 중앙 아메리카의 파나마와 유럽 출신의 네덜란드, 그리고 앞서 언급한 카리브해 국가들로 구성되었다.쿠바는 파나마와의 경기에서 2점 차로 승리하고 푸에르토리코에 유리한 9점 차로 패하며 조에서 약간 더 힘든 시간을 보냈다.그러나 이 단체는 제빵업자들에게 의존하지 않았다.[3]이처럼 푸에르토리코와 쿠바는 각각 C조 1위와 2위로 2라운드에 진출했다.

1차전에서 승격한 다른 나라들은 도미니카 공화국, 멕시코, 미국, 베네수엘라였다.[3]

2라운드

참고 항목: 2006년 월드 베이스볼 클래식 § 2라운드

일본과 한국은 B조의 상위 2개 피니셔인 멕시코와 미국(이 수영장 개최국)과 만났다.비록 일본이 멕시코를 5점 차로 여유 있게 이겼지만, 일본은 이 단계에서 미국과 한국을 상대로 고전할 것이다.미국과의 경기는 희생플라이 어필과 관련한 논란을 불러일으켰다.[10]이날 경기는 논란이 발생한 8회까지 일관된 백앤드 리드로 팽팽히 맞섰다.니시오카 쓰요시가 3루에 있을 때 이와무라 아키노리로부터 희생플라이를 맞자 홈으로 달려갔다.당초 일본은 한 점 더 넣어 4대 3으로 비겼다.그러나, 니시오카가 허락보다 일찍 달려왔기 때문에 통화는 뒤집혔다.이로써 미국은 9회말 알렉스 로드리게스의 실점 타석에서 일본을 물리쳤다.게다가, 일본은 조를 휩쓸 한국에게 다시 한 번 패배할 것이다.[11]일본, 멕시코, 그리고 미국은 풀 1에서 1-2로 끝날 것이다.그러나 일본은 상대 선수의 득점과 이닝 투구로 인해 2위로 선언될 것이다.

비록 타이브레이커가 여전히 사용되었지만, 2조는 훨씬 덜 복잡했다.쿠바와 푸에르토리코는 도미니카 공화국과 베네수엘라 D조 1, 2위를 만났다.쿠바는 개최국인 푸에르토리코에 1점 차로 앞서고 베네수엘라를 5점 차로 여유 있게 물리칠 것이다.그러나 쿠바는 도미니카 공화국에 4점 차로 패해 타이브레이커에서 희생될 것이다.도미니카 공화국이 베네수엘라에 패할 푸에르토리코에 패했기 때문에, 이러한 결과는 정면승부로 이어질 것이다.도미니카공화국과 쿠바는 2승1패로 끝났지만 상대국은 그렇지 않아 모두 4강에 진출하게 됐다.그러나 쿠바가 도미니카 공화국에 패한 이후 쿠바는 2번 풀에서도 준우승에 머물게 됐다.[11]

준결승

참고 항목: 2006년 월드 베이스볼 클래식 § 준결승

비록 미국인들이 이 수준으로 진출하지는 못했지만, 미국은 2006년 월드 베이스볼 클래식 준결승과 결승전을 개최할 수 있는 권리를 부여받았다.준결승과 결승전을 치르게 될 경기장은 샌디에이고 파드리스의 홈구장인 샌디에이고의 펫코파크다.월드베이스볼클래식(WBC)에서는 원칙적으로 토너먼트에서 승률이 높은 팀이 홈팀이 되도록 했다.두 팀 모두 승률이 비슷하면 홈과 원정팀을 가리는 동전이 벌어진다.[12]이 규칙에 따르면, 이것은 지금까지 무패 기록을 가지고 있었기 때문에 한국을 가장 선호했다.

첫 4강전은 2006년 3월 18일 오후 12시 PT에서 도미니카 공화국과 3강 쿠바가 출전하였다.이날 경기는 전력 타격 플레이 스타일에 의존하는 양 팀의 잦은 안타로 맞섰다.두 나라 모두 합계 20안타를 기록했다.그러나 실점 측면에서는 투구전과 클러치 방어로 인해 양쪽에서 구체적인 이닝에 득점을 올렸다.도미니카공화국은 6회에 1점을, 쿠바는 7회에 곧바로 3점으로 맞대응한다.[13]이것이 최종 득점이 될 것이고, 쿠바는 챔피언에 진출할 것이다.

2차 4강전은 2006년 3월 18일 오후 7시 PT에서 무패의 1번 시드의 한국과 4번 시드의 일본으로 구성되었다.이 경기는 그들의 스포츠 경쟁력에 중요한 역할을 할 것이다. 왜냐하면 이 경기의 승자는 결승에 도달하고 패자를 따돌리기 때문이다.일본은 우에하라 고지 투수가 이끄는 7이닝 무실점으로 한국 타선을 압도하며 한국의 원수를 갚을 것이다.하지만 일본은 후쿠도메 고스케가 홈런으로 7회 5점을 넣기 위해 빠른 속도로 공격의 속도를 낼 때까지 7회까지 공격적으로 몸부림치곤 했다.일본은 8회에도 한 점 더 득점하고, 한국을 상대로 6점 대 0으로 승리할 것이다.[14]일단 경기가 마무리되면 한국은 토너먼트 종료까지 더 나은 종합과 정면승부로 마무리될 것이기 때문에 형식적인 논란이 일 것으로 보인다.1, 2라운드에서 더블 엘리미네이션이 라운드 로빈을 대체하게 되면서 이번 논란의 여파는 다음 판의 포맷을 바꾸고 있었다.[15]

윈드업

뉴스 기관들은 결승전에서 누가 이길지에 대해 엇갈린 예측을 했다.한편, 일본은 특히 메이저리그와 일본 프로야구에서 더 많은 경험을 가지고 있는 반면 쿠바는 자신들을 아마추어라고 여긴다.반면 일본은 4번 시드로 탈락했고 쿠바는 국제야구에 대한 경험이 더 많아 39번의 야구 월드컵(전 세계 최고의 야구 대회) 중 25번을 우승했다.게다가, 1루수 알버트 푸홀스는 대부분의 쿠바인들이 기회가 정당하게 주어진다면 MLB에서 경쟁할 수 있다고 주장했다.[16]여기에 쿠바는 금메달 3개, 은메달 1개, 일본은 동메달 2개, 은메달 1개를 따는 데 비해 두 나라 모두 하계 올림픽에서 모든 에디션에서 상위 4개를 차지한 유일한 국가였다.그러나 일본은 결승까지 4 대 3의 기록을 보유하고 있는 반면 쿠바는 5 대 2의 기록을 보유하고 있다.따라서 WBCI는 세계야구클래식(World Baseball Classic, Inc.) 규정에 따라 쿠바를 결승까지 토너먼트에서 전체 기록으로 인해 우승 후보로 선언하게 된다.[12]

챔피언십

요약

결승전은 2006년 3월 20일 샌디에이고의 펫코 공원에서 열렸다.이번 대회는 일본이 한국을 꺾고 쿠바가 도미니카 공화국을 꺾은 4강전에 이어 세 번째 대회였다.[17]대회는 4만3000여 명 앞에서 치러져 오후 3시40분부터 시작됐다.태평양 표준시.[18]펫코파크는 삼진 횟수가 많고, 해양층과 풍속에서도 고의 볼넷이 나올 가능성이 높아 투수의 공원으로 널리 알려져 있다.[19][20]이날 기온은 바람 부는 환경에서 시속 10마일로 58°F(14°C)로 기록됐다.심판은 미국인 톰 할리온(HP), 밥 데이비슨(1B), 에드 히콕스(2B), 크리스 기치오네(RF), 호주인 닐 폴턴(LF), 푸에트로 리칸 카를로스 레이(3B)로 구성됐다.[18]

일본은 자이로볼의 선구자 중 한 명인 마쓰자카 다이스케로 선발투수를 바꾸었고, 한국전에서 승리를 거둔 우에하라 고지로부터 다양한 무기를 소유하고 있다.펫코 파크의 파크 효과는 마쓰자카에게 유리한 것으로 입증될 것이고, 결국 쿠바는 전력 타격 스타일 때문에 타선에 어려움을 겪게 될 것이다.[17]마쓰자카는 전반 4이닝 동안 삼진 5개를 기록해 일본 공격진의 리드를 노릴 수 있는 기회를 줬다.5회초 스즈키 이치로가 2루타를 쳐 2점을 더 보태 6대 1로 앞선 채 전반을 마쳤다.마쓰자카는 이 순간 직후 퇴장하고, 쿠바는 공격적으로 대응했다.[21]

이어 "마츠자카를 바꾼 뒤 팀이 더 공격적으로 나왔다.벤치에선 구원투수가 들어오면 공격수로 나와야 경기 중반 리드를 끊을 수 있다고 말했다.

Yuli Gurriel, translated from Spanish[17]

구리엘이 일본 수비의 실책으로 1루를 밟았지만 율리 구리엘의 단타 안타가 쿠바의 재기를 이끌었다.[17]곧이어 6회 아리엘 보레로가 자책 안타로 1루를 만들었고 오스마니 우루티아도 구리엘과 보레오에서 모두 방망이를 쳐 일본의 리드를 5-3으로 줄였다.7회는 양 팀의 조용한 투구전 역할을 했다.하지만 8회말 프레데리히 세페다가 타자를 출루시킨 채 홈런을 쳐내 일본에 유리한 1점차로 격차를 줄였다.[17]

일본은 접촉타격을 전문으로 했기 때문에 쿠바보다 공격적으로 앞서기 위해 타격순서를 계획할 것이다.[17]일본인들의 펀더멘털 성과는 가와사키 무네노리의 맨 오른쪽 필드와 방망이를 때려 7-5점을 만들었던 스즈키 이치로에게 가장 많이 보일 것이다.일본은 9회초까지 10~5실점으로 끝날 정도로 이닝 내내 출루가 잦았다.[17]10-6점을 득점해 일본을 챔피언으로 확정하는 꼴찌에서 1점 만점에 그쳤기 때문에 이 공격은 쿠바의 공격을 압도할 것이다.마쓰자카는 특히 4이닝 동안 쿠바 공격을 위협해 경기 초반 분위기를 잡았던 선수 중 가장 값진 선수로 선언될 것이다.[22]

통계

박스스코어
3월 20일 18:00 PT 펫코 파크에서
팀 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E
일본. 4 0 0 0 2 0 0 0 4 10 10 3
쿠바 1 0 0 0 0 2 0 2 1 6 11 1
WP:마츠자카 다이스케(3-0) LP:오르마리 로메로(2-1) Sv:아키노리 오츠카(1)
홈런:
JPN: 없음
CUB: 에두아르도 파레(1) 프레데리히 세페다(1)
참석자 : 42,696명(100.6%)
심판: HP - 톰 할리온, 1B - 밥 데이비슨, 2B - 에드 히콕스, 3B - 카를로스 레이,
LF − Neil Poulton, RF − Chris Guccione
박스스코어
톱
일본의 배팅[18]
플레이어 포지션 AB R H 타점 BB 그렇게 로브 BA
가와사키 무네노리 SS 5 1 0 0 0 0 1 .259
미야모토신야 SS(PH) 0 0 0 0 0 0 0 .667
니시오카 쓰요시 2B 4 2 2 0 1 1 0 .355
스즈키 이치로 RF 4 3 2 1 1 0 0 .364
마쓰나카 노부히코 DH 4 3 3 0 1 1 0 .433
다무라 히토시 LF 3 1 1 2 0 2 1 .259
후쿠도메 고스케 LF(PH) 1 0 1 2 0 0 0 .182
사토자키 도모야 C 2 0 0 0 2 1 3 .409
오가사와라 미치히로 1B 2 0 0 3 1 0 4 .231
이마에 도시아키 3B 5 0 1 2 0 1 5 .200
아오키 노리치카 CF 2 0 0 0 0 1 2 .200
긴조 다쓰히코 CF(PH) 2 0 0 0 0 0 0 .200
쿠바의 피칭[18]
플레이어 IP H R 음.정말 BB 그렇게 HR 평균자책
오르마리 로메로 1⁄3 2 3 3 1 0 0 4.15
비쿄핸드리 오델린 1⁄3 1 1 1 1 1 0 6.48
노르베르토 곤살레스 31⁄3 3 2 2 2 3 0 3.86
야디에 페드로소 1⁄3 1 0 0 0 0 0 3.60
아디엘 팔마 4 2 4 2 1 3 0 6.14
유네스키마야 ≈0 1 0 0 0 0 0 0.00
율리에스키 곤살레스 1⁄3 0 0 0 0 0 0 0.00
존더 마르티네스 1⁄3 0 0 0 0 0 0 9.82
밑단
쿠바의 타격[18]
플레이어 포지션 AB R H 타점 BB 그렇게 로브 BA
에두아르도 파레 SS 5 1 2 2 0 2 1 .229
미셸 엔리케스 3B 5 0 0 0 0 1 3 .194
율리에스키구리엘 2B 5 2 1 0 0 1 2 .273
아리엘 보레로 1B 4 1 1 0 0 1 1 .318
프레데리히 세페다 LF 4 1 2 3 0 1 0 .385
오스마니 우루티아 RF 4 0 2 1 0 1 0 .345
요앤디 갈로보 DH 4 0 1 0 0 0 3 .480
아리엘 페스타노 C 4 1 1 0 0 2 1 .194
알렉세이 라미레스 CF 4 0 1 0 0 0 1 .375
일본의 피칭[18]
플레이어 IP H R 음.정말 BB 그렇게 HR 평균자책
마쓰자카 다이스케 4 4 1 1 0 5 1 1.38
와타나베 슌스케 3 4 3 2 0 2 0 1.98
후지타 소이치 1⁄3 1 1 1 0 0 1 9.00
오쓰카 아키노리 12⁄3 2 1 1 0 2 0 1.59

참조

  1. ^ "About the World Baseball Classic". Major League Baseball. Retrieved 7 August 2021.
  2. ^ "2006 World Baseball Classic". Baseball Reference. Retrieved 7 August 2021.
  3. ^ a b c d "World Baseball Classic 2006 Round 1 Archive". Global Sports Archive. Retrieved 7 August 2021.
  4. ^ "MLB World Series History". Baseball Alamanac. Retrieved 7 August 2021.
  5. ^ "Roster of the 2006 Japan national baseball team". World Baseball Classic. Archived from the original on 2009-04-25. Retrieved 7 August 2021.
  6. ^ "2006 Cuba national baseball team roster". World Baseball Classic. Archived from the original on 2010-11-20. Retrieved 7 August 2021.
  7. ^ "Defection no guarantee of success for Cubans". USA Today. Retrieved 7 August 2021.
  8. ^ Jr, James C. Mckinley (25 April 1999). "Cuban players defect, but often with a cost". New York Times. Retrieved 7 August 2021.
  9. ^ "WBC 2006: South Korea vs. Japan (Round 1) Archive". Global Sports Archive. Retrieved 7 August 2021.
  10. ^ "2006 World Baseball Classic's EPIC showdown: Japan vs USA!". MLB Vault. Archived from the original on 2021-12-19. Retrieved 7 August 2021.
  11. ^ a b "2006 World Baseball Classic Second Round (Group 1) Archive". Global Sports Archive. Retrieved 7 August 2021.
  12. ^ a b "Rules and Regulations of the World Baseball Classic". Major League Baseball. Retrieved 7 August 2021.
  13. ^ "2006 World Baseball Classic Archive of Cuba vs. Dominican Republic Semifinals". Global Sports Archive. Retrieved 7 August 2021.
  14. ^ "Match Report of South Korea vs. Japan in the 2006 World Baseball Classic (Semi-finals)". Global Sports Archive. Retrieved 7 August 2021.
  15. ^ "Several rules changes adopted for 2009 World Baseball Classic". Major League Baseball. Archived from the original on 2012-11-05. Retrieved 7 August 2021.
  16. ^ "Japan Beats Cubs in First World Baseball Classic". New York Times. 20 March 2006. Retrieved 7 August 2021.
  17. ^ a b c d e f g "2006 World Baseball Classic Documentary". MLB Network. Archived from the original on 2021-12-19. Retrieved 10 August 2021.
  18. ^ a b c d e f "Cuba 6, Japan 10 Box Score at WBC 2006". ESPN. Retrieved 7 August 2021.
  19. ^ "Statcast Venue Profile of Petco Park". MLB Statcast. Retrieved 10 August 2021.
  20. ^ "Is Petco Park a "Pitcher's Park"?". Petco Park Insider. Retrieved 10 August 2021.
  21. ^ "Cuba vs. Japan 2006 World Baseball Classic Final Boxscore". Global Sports Archive. Retrieved 10 August 2021.
  22. ^ "Team Pitcher Daisuke Matsuzaka holds the World Baseball Classic MVP trophy". Alamy. Retrieved 11 August 2021.

외부 링크