2004년 US 오픈컵
2004 U.S. Open Cup| 나라 | 미국 |
|---|---|
| 챔피언스 | 캔자스시티 위저즈 (첫 번째 제목) |
| 차점자 | 시카고 파이어 |
| 최고 득점자 | 줄리언 내시 (4개의 목표) |
← 2003 2005년 → | |
2004 라마 헌트 US 오픈 컵은 2004년 6월부터 9월까지 진행되었으며, 미국의 모든 축구 팀에게 개방되었다.
캔자스시티 위저즈는 미주리주 캔자스시티의 애로우헤드 스타디움에서 열린 디펜딩 챔피언 시카고 파이어와의 오픈컵 경기에서 1-0으로 승리했다.캔자스시티는 위저즈가 2004년 MLS컵에서 패했을 때 국내 2루타를 놓쳤다.
오픈컵 토너먼트는 A리그 팀인 찰스턴 배터리가 메이저리그 사커 팀을 꺾은 네 개의 USL 팀 중 하나인 준결승에 진출함으로써 주목을 받았다.2004년 대회는 또한 기존의 축구 연장전과는 달리 골든 골로 승부하는 마지막 대회였다.
오픈 컵 브래킷
홈팀이 브래킷 맨 위에 표시됨
| 제3라운드 | 제4라운드 | 준준결승 | 준결승 | 파이널 | ||||||||||||||||||||
| PDL | 캐롤라이나 다이너모 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 애틀랜타 실버백스(ASDET) | 3 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 애틀랜타 실버백스 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 캔자스시티 위저즈 | 4 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 캔자스시티 위저즈 | 4 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 댈러스 번 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 댈러스 번 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 버지니아 비치 매리너스 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 댈러스 번 | 3 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 콜로라도 래피즈 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 캔자스시티 위저즈 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 새너제이 지진 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 미네소타 썬더(ASDET) | 2 | ||||||||||||||||||||||
| PDL | 래피즈 리저브 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 미네소타 썬더 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 로스앤젤레스 갤럭시 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 미네소타 썬더 | 2 (4) | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 산호세 지진(ASDET, PSO) | 2 (5) | ||||||||||||||||||||||
| PSL | 유타 블리츠 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 포틀랜드 팀버스 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 포틀랜드 팀버스 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 새너제이 지진 | 3 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 캔자스시티 위저즈(ASDET) | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 시카고 파이어 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 리치몬드 키커스(ASDET) | 1 | ||||||||||||||||||||||
| PDL | 케이프 코드 십자군 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 리치몬드 키커스 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | DC 유나이티드 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 리치몬드 키커스 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 시카고 파이어 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 콜럼버스 크루 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 시러큐스 솔티독스 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 콜럼버스 크루 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | Chicago Fire (ASDET) | 2 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | Chicago Fire (ASDET) | 1 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 찰스턴 배터리 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 뉴잉글랜드 혁명 | 1 (1) | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 로체스터 코뿔소 ASDET, PSO | 1 (3) | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 로체스터 코뿔소 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| PDL | 파이어 리저브 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 로체스터 코뿔소 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 찰스턴 배터리 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 찰스턴 배터리 | 2 | ||||||||||||||||||||||
| PSL | 윌밍턴 해머헤드 | 0 | ||||||||||||||||||||||
| A-L | 찰스턴 배터리 | 1 | ||||||||||||||||||||||
| MLS | 메트로스타즈 | 0 | ||||||||||||||||||||||
스케쥴
주의: 스코어라인은 박스 스코어의 오른쪽에 홈팀을 배치하는 미국의 표준 규칙을 사용합니다.
제1라운드
8명의 PDL 팀과 8명의 USASA 팀이 출발합니다.
| 2004년 6월 2일 |  케이프코드 크루세이더스(PDL) | 4–1 |  그리스계 미국인 AA(USASA) | 퀸즈, 뉴욕 |
크라우제  14인치 팔구타 60's 부풀어오르다 70년대 콜드웰 78' | (리포트) | 그라파스 25인치 | 경기장:세인트존스 대학교 참석자: 100명 심판:귀도 곤잘레스(미국) |
| 2004년 6월 2일 |  Allied SC(USASA) | 0–5 |  사우스 저지 남작(PDL) | 뉴저지 주, 윈슬로 타운십 |
| (리포트) | 민고 2' 마헤르 22인치 카마이클 24인치, 62인치 은행 60's | 경기장:윈슬로우 타운십 고등학교 참석자: 65명 심판:호삼 사드(미국) |
| 2004년 6월 2일 |  볼더 래피즈 보호구역(PDL) | 2–1 |  치코룩스(USASA) | 치코, 치코 |
| 갈색 71' 브라난 74' | (리포트) | 원돌로프스키 69' | 경기장:치코 주립 대학교 참석자 수: 1,000명 심판 : 사이드 라반파(미국) |
| 2004년 6월 2일 |  바이에른 SC(USASA) | 1–5 |  Carolina Dynamo (PDL) | 노스캐롤라이나 주 |
| 홀리 26인치 | (리포트) | 파렐 57인치, 64인치 층상 83' 라인 90년대 록리 90+1' | 경기장:맥퍼슨 스타디움 참석자 수: 300명 심판:리처드 로드리게스(미국) |
| 2004년 6월 2일 |  S.A.C. Wisla (USASA) | 1–5 | 시카고 화재 예비군(PDL) | 일리노이 주, 벤슨빌 |
| 오카무스 68' | (리포트) | 롤프 45인치 내시 46인치, 85인치 놀즈 48' 달그락달그락 78' | 경기장:레드몬드 스타디움 참석자 수: 300명 심판 : Pawel Wydra (미국) |
| 2004년 6월 2일 | 새크라멘토 기사단(USASA) | 2–1 |  스포캔 섀도(PDL) | 워싱턴 주 |
| 맥도날드 60's 들판 90 + 1 인치 (펜) | (리포트) | 준비가 되어 있습니다! 29' | 경기장:조 알비 스타디움 참석자 수: 1,000명 심판 : 데이비드 사이먼(미국) |
| 2004년 6월 8일 |  아주리 SC(USASA) | 2–3 |  코코아 엑스포(PDL) | 코코아, 플로리다 |
| 카이퍼 1' 사스토크 72' | (리포트) | 글래서 32인치 무젠 86인치, 90+3인치 | 경기장:코코아 엑스포 스포츠 센터 참석자: 27명 심판 : 커밋 키젠베리(미국) |
| 2004년 6월 8일 | Legends FC(USASA) | 1–3 | DFW 토네이도(PDL) | 텍사스 주 |
| 화이트리 90년대 | (리포트) | 롤랜드 52인치 드 소자 68' 고르스키 90' (펜) | 경기장:페닝턴 필드 참석자: -- 심판:애덤 가너(미국) |
제2라운드
PSL 6개 팀과 A-리그 2개 팀이 참가한다.
| 2004년 6월 15일 | 시카고 화재 예비군(PDL) | 5–1 |  뉴햄프셔 팬텀스(PSL) | 맨체스터, 뉴햄프셔 |
| 내시 27인치, 37인치 쿠란 54 인치 (예를 들어) 놀즈 77인치 쿠말로 80년대 | (리포트) | 플레밍 84' | 경기장:서던뉴햄프셔 대학교 참석자: 315명 심판:거스 세인트실바(미국) |
| 2004년 6월 15일 | 샬롯 이글스(PSL) | 2–4 | Carolina Dynamo (PDL) | 노스캐롤라이나 주 |
| 톱니바퀴 4인치, 11인치 | (리포트) | 무스 13인치 메리트 32인치 라인 37' 층상 57' | 경기장:맥퍼슨 스타디움 참석자: 150명 심판:찰스 미첼(미국) |
| 2004년 6월 15일 | DFW 토네이도(PDL) | 0–2 |  버지니아 비치 매리너스 (A-리그) | 버지니아 비치, 버지니아 |
| (리포트) | 요나스 48' 워싱턴 55' | 경기장:버지니아 비치 스포츠플렉스 참석자: 385명 심판:벤 존스(미국) |
| 2004년 6월 15일 75피트 – 번개와 어둠으로 인해 포기됨 | 시러큐스 솔티독스 (A-리그) | 1 ~ 1 / ab | 사우스 저지 남작(PDL) | 뉴저지 주, 윈슬로 타운십 |
| 케리케스 22인치 | (리포트) | 할로웨이 27인치 | 경기장:윈슬로우 타운십 고등학교 참석자: 110명 심판:마이크 콘스탄틴(미국) |
| 2004년 6월 21일 리플레이 | 시러큐스 솔티독스 (A-리그) | 4–2 | 사우스 저지 남작(PDL) | 뉴저지 주, 윈슬로 타운십 |
| 리바스 31인치(펜) 마하 35인치, 67인치 밀우드 53' | (리포트) | 할로웨이 22인치 카마이클 90년대 | 경기장:윈슬로우 타운십 고등학교 참석자: 380명 심판 : 켄 헬러(미국) |
| 2004년 6월 15일 | 새크라멘토 기사단(USASA) | 0–3 |  유타 블릿지(PSL) | 솔트레이크시티 (유타 주) |
| (리포트) | 브레자 9인치 맥니콜 37' 후라시 45인치 | 경기장:라이스 에클스 스타디움 참석자: -- 심판 : 카를로스 팔로미노(미국) |
| 2004년 6월 15일 | 케이프코드 크루세이더스(PDL) | 3–2 | 서부 질량 개척자(PSL) | 매사추세츠 주 |
| 콜링 19' 부풀어오르다 54인치(펜), 79인치(펜) | (리포트) | 야킴 8인치, 24인치 | 경기장:루시타노 스타디움 참석자 수: 1,500명 심판 : 클라우디우 바데아(미국) |
| 2004년 6월 15일 | 코코아 엑스포(PDL) | 0–3 | 윌밍턴 해머헤드(PSL) | 노스캐롤라이나 주 |
| (리포트) | 우카 5인치 맥남 13인치 머레이 43' | 경기장:레지옹 스타디움 참석자: 1,211명 심판 : 대니얼 부락(미국) |
| 2004년 6월 15일 | 샌디에이고 가우초스(PSL) | 0 ~ 0 (상세) (4~5펜) | 볼더 래피즈 보호구역(PDL) | 콜로라도 주 |
| (리포트) | 경기장:쾌적한 뷰 필드 참석자: -- 심판 : 호세 코레(미국) |
제3라운드
6개의 A-리그와 2개의 MLS 팀이 참가한다.
| 2004년 6월 30일 | 케이프코드 크루세이더스(PDL) | 0 ~ 1 (상세) | 리치몬드 키커스 (A-리그) | 버지니아 주 |
| (리포트) | 헤이즈  94' | 경기장: 스포츠 후원 경기장 참석자: 1,353명 심판:앤드류 채핀(미국) |
| 2004년 6월 30일 |  애틀랜타 실버백스 (A-리그) | 3 ~ 2 (상세) | Carolina Dynamo (PDL) | 노스캐롤라이나 주 |
| 샤콘 50's 공 75도 고도이 120 + 1' | (리포트) | 층상 12인치 라인 90+1' | 경기장:맥퍼슨 스타디움 참석자: -- 심판 : 압바스 피란 (미국) |
| 2004년 6월 30일 | 버지니아 비치 매리너스 (A-리그) | 0–2 | 댈러스 번(MLS) | 던컨빌 (텍사스 주) |
| (리포트) | 흐레코 20' 오브라이언 23인치 | 경기장:올드 팬서 스타디움 참석자: -- 심판 : 케빈 테리(미국) |
| 2004년 6월 30일 | 볼더 래피즈 보호구역(PDL) | 1 ~ 2 (상세) |  미네소타 썬더 (A-리그) | 미네소타 주, 세인트폴 |
| 풀리도 42인치 | (리포트) | 카스텔라노스 19' 후아레스 116' | 스타디움: 제임스 그리핀 스타디움 참석자: 1,259명 심판:트로이 코어스(미국) |
| 2004년 6월 30일 | 윌밍턴 해머헤드(PSL) | 0–2 |  찰스턴 배터리 (A리그) | 사우스캐롤라이나 주 |
| (리포트) | 콘웨이 2인치, 44인치 | 경기장:블랙바우드 스타디움 참석자: 1,255명 심판:크리스 케니(미국) |
| 2004년 6월 30일 | 시카고 화재 예비군(PDL) | 0–1 | 로체스터 레이징 코뿔소 (A리그) | 로체스터, 뉴욕 |
| (리포트) | 데민 82인치 | 경기장:프런티어 필드 참석자 수: 7,654명 심판 : 켄 헬러(미국) |
| 2004년 6월 30일 | 시러큐스 솔티독스 (A-리그) | 1–2 |  콜럼버스 크루(MLS) | 오하이오 주, 콜럼버스 |
| 슈바이처 81' | (리포트) | 버들 70년대 빠루 90 + 1 인치 (펜) | 경기장:크루 스타디움 참석자: -- 심판:힐라리오 그라제다(미국) |
| 2004년 6월 30일 |  포틀랜드 팀버스(A리그) | 2–1 | 유타 블릿지(PSL) | 솔트레이크시티 (유타 주) |
| 알바레즈 33인치 벵가르드 41인치 | (리포트) | 아파시 65인치 | 경기장:라이스 에클스 스타디움 참석자: -- 심판 : 크레이그 번즈(미국) |
제4라운드
| 2004년 7월 14일 | 새너제이 지진(MLS) | 3–0 | 포틀랜드 팀버스(A리그) | 오리건 주 포틀랜드 |
| 에켈룬드 18인치(펜) 코랄레스 55' 데 로사리오 80년대 | (리포트) | 경기장 : PGE 파크 참석자 수: 10,622명 심판:리처드 헤론(미국) |
| 2004년 7월 20일 | 로체스터 레이징 코뿔소 (A리그) | 1 ~ 1 (상세) (오후 3~1시) | 뉴잉글랜드 혁명(MLS) | 매사추세츠 주 |
| 윌슨 61' | (리포트) | 누난 7인치 | 경기장:루시타노 스타디움 참석자 수: 1,585명 심판 : 리카르도 살라자르(미국) | |
| 벌칙 | ||||
밀러  담민  아길레라 멘데스 | 수북이 트웰만 뎀프시 누난 | |||
| 2004년 7월 20일 |  캔자스시티 위저즈(MLS) | 4–1 | 애틀랜타 실버백스 (A-리그) | 조지아 주 |
| 아르노 10인치, 52인치 고메즈 54' 구티에레스 81' | (리포트) | 샤콘 40' | 경기장: DeKalb Memorial Stadium 입장 : 2,212명 : 리카르도 발렌주엘라 (미국) |
| July 20, 2004 | Los Angeles Galaxy (MLS) | 0–1 | Minnesota Thunder (A-League) | Minneapolis, Minnesota |
| (Report) | Brunt 21' | Stadium: H.H.H. Metrodome Attendance: 5,505 Referee: Hilario Grajeda (USA) |
| July 20, 2004 | Colorado Rapids (MLS) | 0–3 | Dallas Burn (MLS) | Dallas, Texas |
| (Report) | O'Brien 60' Johnson 67', 75' | Stadium: Cotton Bowl Attendance: -- Referee: Marcel Yonan (USA) |
| July 20, 2004 | Chicago Fire (MLS) | 2–1 (asdet) | Columbus Crew (MLS) | Columbus, Ohio |
| Ralph 66' (pen.) Ralph 106' | (Report) | Hejduk 27' | Stadium: Crew Stadium Attendance: 5,426 Referee: Ali Saheli (USA) |
| July 20, 2004 | MetroStars (MLS) | 0–1 | Charleston Battery (A-League) | Charleston, South Carolina |
| (Report) | Klein 48' | Stadium: Blackbaud Stadium Attendance: 2,200 Referee: Abbey Okulaja (USA) |
| July 21, 2004 |  D.C. United (MLS) | 1–2 | Richmond Kickers (A-League) | Richmond, Virginia |
| Kuffour 82' | (Report) | Cephas 33', 64' | Stadium: University of Richmond Stadium Attendance: 8,776 Referee: Hector Tobin (USA) |
Quarterfinals
| August 4, 2004 | Dallas Burn (MLS) | 0–4 | Kansas City Wizards (MLS) | Overland Park, Kansas |
| (Report) | Klein 52' Arnaud 57' Detter 73' Zotinca 88' | Stadium: Blue Valley Athletic Complex Attendance: 2,143 Referee: Terry Vaughn (USA) |
| August 4, 2004 | San Jose Earthquakes (MLS) | 2–2 (asdet) (5–4 p) | Minnesota Thunder (A-League) | Saint Paul, Minnesota |
| Ching 24' Donovan 63' | (Report) | Tarley 4' Branan 77' | Stadium: James Griffin Stadium Attendance: 5,688 Referee: Richard Heron (USA) | |
| Penalties | ||||
| Donovan Ching Mulrooney De Rosario Dunivant | Menyongar Albert Matteo Branan Ferruzzi | |||
| August 4, 2004 | Chicago Fire (MLS) | 1–0 | Richmond Kickers (A-League) | Richmond, Virginia |
| Selolwane 56' | (Report) | Stadium: University of Richmond Stadium Attendance: 5,712 Referee: Alex Prus (USA) |
| August 4, 2004 | Charleston Battery (A-League) | 1–0 | Rochester Raging Rhinos (A-League) | Rochester, New York |
| Valencia 6' | (Report) | Stadium: Frontier Field Attendance: 7,016 Referee: Augusto Silva (USA) |
Semifinals
| August 24, 2004 | San Jose Earthquakes (MLS) | 0–1 | Kansas City Wizards (MLS) | Overland Park, Kansas |
| (Report) | Simutenkov 45' (pen.) | Stadium: Blue Valley Sports Complex Attendance: 2,162 Referee: Kevin Terry (USA) |
| August 25, 2004 | Charleston Battery (A-League) | 0–1 (asdet) | Chicago Fire (MLS) | Naperville, Illinois |
| (Report) | Selolwane 107' | Stadium: Benedetti-Wehrli Stadium Attendance: 1,847 Referee: Michael Kennedy (USA) |
Final
| Chicago Fire (MLS) | 0–1 (asdet) | Kansas City Wizards (MLS) |
|---|---|---|
| (Report) TV: GOL TV (US Soccer report) | Simutenkov 95' |
      Chicago Fire |      Kansas City Wizards |
Top scorers
| Position | Player | Club | Goals |
|---|---|---|---|
| 1 | Julian Nash | Chicago Fire Reserves | 4 |
| 2 | Marcus Storey | Carolina Dynamo | 3 |
| Stephen Rhyne | Carolina Dynamo | 3 | |
| Davy Arnaud | Kansas City Wizards | 3 | |
| Byron Carmichael | South Jersey Barons | 3 |
