1934년 오클랜드 럭비 리그 시즌

1934 Auckland Rugby League season

1934년 오클랜드 럭비 리그는 26번째 시즌이었다.시니어 챔피언십은 리치몬드 로버스가 11승 2패의 기록으로 우승을 차지했다.리치몬드가 가장 가까운 경쟁자인 뉴턴 레인저스를 6점 차로 앞서면서 14라운드는 치러지지 않았다.리치몬드는 루프 루스터 녹아웃 대회에서도 결승에서 매리스트 올드 보이즈를 20-13으로 꺾고 우승했다.그들의 주목할 만한 시즌에는 스토몬트 쉴드도 포함되어 뉴턴 레인저스에 21대 5로 이겼다.오클랜드 구단이 같은 시즌에 시니어 3개 대회에서 모두 우승한 것은 이번이 처음이었다.리치몬드 리저브 팀도 첫 두 경기에서 패해 12연승을 거두며 우승을 차지했다.그들은 또한 스탤러드 컵 녹아웃 대회에서 시티 로버스 리저브를 21대 9로 물리치고 우승했다.리치몬드는 또한 뉴사우스웨일스 프리미어쉽에서 18-16과 10-3으로 승리한 서부 교외 팀을 상대로 2승을 기록했다.이것은 오클랜드 럭비 리그 역사상 시니어 레벨의 어떤 클럽보다도 가장 강력한 결과였다.

루페 루스터 대회에서는 알버트산파파쿠라 시니어 이 시니어 A급 대회에 출전했다.두 팀 모두 알베르산이 폰손비에 19대 11로 내려가기 전, 파파쿠라는 마리스트에게 6대 3으로 패했다.그 후 두 팀은 결국 뉴턴 레인저스가 이긴 제1회 펠란 셰드 대회에 출전했다.

오클랜드 대표팀타라나키에 35-8, 노스랜드19-12, 사우스오클랜드에 36-16으로 승리하며 성공적인 시즌을 보냈다.이번 시즌에는 타마키라는 이름으로 경기한 오클랜드 마오리 공식팀도 사상 첫 경기를 치렀다.뉴질랜드 마오리 럭비 리그 팀은 1910년대와 20년대에 결성되어 호주를 여행했지만 오클랜드를 대표하는 팀은 없었다.오클랜드에는 1908-1911년 경 럭비 리그가 형성된 이래 마누카우오네가 지역에 '마오리' 팀으로 널리 인식되어 왔다.1934년 시즌 동안 망게르 마오리 팀은 오클랜드 대회와 함께 여러 투어 경기를 치르기도 했다.

선행 오클랜드 럭비 리그 26번째 시즌
1934
에 의해 성공자

오클랜드 럭비 리그 회의 및 뉴스

오클랜드 럭비 리그 회의

3월 20일 주니어 매니지먼트 위원회 연차 회의에서 그들이 받은 보고서에 따르면 선수 수는 11% 이상, 구단은 14% 이상 증가했다.1932년에 비해 등록비가 12파운드 4/6 인상되었다.D. 윌키 씨가 회장으로, E. 채프먼 씨가 부회장으로, W.F. 클라크 씨가 장기 재직하고 은퇴한 T.R.[1] 데이비스 씨의 후임으로 비서로 선출되었습니다.데이비스는 이후 뉴질랜드 럭비리그 종신회원으로 임명됐고 아서 볼(오클랜드 럭비리그 심판협회 회장)과 C.애덤슨(전 주니어 매니지먼트 위원회 [2]회장).

오클랜드 럭비 리그 연차총회는 4월 [3]9일 월요일 그레이 빌딩스 리그룸에서 열렸다.보고서에 따르면 대차대조표 수치는 지난 시즌에 비해 개선되었다.관문 영수증을 경쟁 구단과 공유하는 원칙은...의심할 여지 없이 매주 주말마다 1번 그라운드 자격에 필요한 플레이의 기준을 향상시키기 위한 팀 정신을 만드는 데 매우 유익하다는 것이 입증되었고, 또한 클럽 멤버들 사이의 더 큰 에스프리트 드 군단, 그리고 그에 따라 강화된 경쟁자들 사이의 우호적 경쟁에 반영되어 왔다.카로우 파크에 e를 송신합니다.관문 수익은 4백 파운드가 넘었고 1933년에 시니어 클럽에 보조금으로 제공되었습니다.클럽 경기에서 1,953파운드의 12/9파운드(158파운드 증가)를 벌어들였다.£154 7/의 지상 임대료는 낮았지만, 지방 방문 팀과의 경기에서 £196 18/의 수익이 기록되었다.등록 선수 수수료는 99파운드 12/를 차지했고, 기부금 및 이전 명시된 수입과 합쳐서 총 2,636파운드의 2/5파운드를 받았습니다.지출은 지상 임대료 487파운드 17/6센트, 공원 및 부지 유지 보수 및 유지 보수에 340파운드 17/2파운드, 직원 배치 및 관리 비용 175파운드, 경미한 비용이었다.이는 잔액이 214파운드 8센트라는 것을 의미했다.손익계정은 자산가치가 £6,415 19/7로 평가되는 잉여자산을 나타냈다.

1933년 시즌 말에 리그 [4]의장으로 수년간 활동하다 세상을 떠난 조지 로즈의 공로도 언급되었다.연차총회에서 후원자인 J.B. 도날드 씨, 부주임인 J.F.W. 딕슨 씨, 사장 제임스 카로 씨, 부사장, 부사장 등이 선출되었습니다.O. 블랙우드, H. 그랜지, W. 월러스, C.Seagar, R. Benson, C.H. Drysdale, A.E. Laird, John A. Lee, R.H. Wood, R.T. Sharman, J. Donald, Joe Sayegh, J. Lovatt, W.S. Shramm, E. Morton, H. W. W. Walmsley, C.Wright, Montgomery, Bagnall; 부회장, Mr. E.J. Phelan; 안녕하세요.장관 이반 컬판 씨, 재무담당자 J.E. 놀링 씨, 뉴질랜드 럭비리그 대표 R. 도블 씨, 감사담당자 R.A. 스핀리 씨, 명예변호사 H.M. 로거슨 씨, 관리위원회 심판대표 민참 씨.트레이시 잉글리스, G. 페자로, F.J. 그윈, K.H. 홀드게이트, 프레스 스튜어드, R. 도블, 관리위원회, Misrs.캠벨, 루쿠타이, 도블, L.빈스, 프로버트, 민참, D.윌키, 엘리스, 놀링, 이반 쿠플랜입니다 이사님들스톰몬트, E.J. 펠란, G.그레이 [5]캠벨입니다

4월의 관리 위원회 회의에서, 실업자가 부담금 책자를 정기적으로 제작하고 노동부에 의해 찍힌다면, 이전 시즌과 같은 양허권으로 Carlaw Park에 실직자가 들어가는 것이 결정되었다.같은 회의에서 알버트 유나이티드 은 그들의 색깔을 마우브색에서 파란색과 금색으로 바꾸도록 신청했다.이것은 주니어 매니지먼트 [6]위원회에 회부되었다.

규칙.

최근 영문 룰북에는 골 구역에서 각 팀이 볼을 강제로 넣었을 때 골라인 탈락이 있었고 뉴질랜드도 이를 채택할 [2]것으로 알려졌다.이 규칙은 2라운드 시작부터 시행하기로 결정되었다.잉글랜드에서 법의 해석을 명확히 한 후,[7] 공격팀은 수비팀이 골라인에서 5야드 떨어진 곳에서 공을 떨어뜨릴 때 골라인에서 서 있어야 한다는 것이 밝혀졌다.

문제의 원인이 된 플레이의 폴리싱에 대한 불만이 계속되었다.그리고 늦은 태킹은 또한 플레이를 망친다고도 했다.심판위원회는 5월 21일 회의에서 이 [8]문제에 대해 과감한 조치를 취할 계획이라고 밝혔다.5월 23일 오클랜드 럭비 리그 관리 위원회 회의에서 캠벨 회장은 선수들이 상대방에게 돌진하고 무릎을 사용하는 연습에 관심을 끌었다.그는 이것이 태클도 아니고 축구도 아닌 심각한 위반이라고 말했다.심판협회는 이 문제를 받아들였고 모든 시니어 클럽이 서면으로 처리될 것이며 그러한 행위는 [9]용납되지 않을 것이라고 말했다.경기의 후반 팀이나 경기가 늦은 공무원이나 아니라 늦게 모든 리그 지적했다"는 방문하는 팀에와 마법 주문의 길이 35분에 선장 사이의 상호 합의에 의해 줄어들 수 있는 15분간 양보를 허용하여"에 도착하는 도착하는 때문에를 시작하면서 큰 숫자다.[10]

주례 회의에서 관리 위원회는 뉴턴 클럽의 임원과 선수들이 금속 잔가지 [11]사용에 대해 "강력하게" 항의하자 금속 잔가지 사용을 금지했다.

시니어 대회

챔피언십은 4월 28일에 시작되며 3라운드로 구성된다.하지만 [12]오클랜드 럭비 리그는 필요하다면 우승팀을 빨리 찾기 위해 4개 팀을 선발할 권리를 유보할 것이다.

리그는 모든 시니어 코치를 지명하고 신문 광고에 그들 각각의 자랑스러운 인용문을 포함시키는 특이한 방식을 취함으로써 시니어 대회를 홍보했다.이 광고에는 다음과 같은 내용이 게재되어 있습니다.코치가 하는 말: Lar Seagar:데본포트는 다시 챔피언과 챔피언이 될 것이다.Scotty McClymont:리치몬드는 힘들거야수탉은 올해 챔피언이 될 것이다.Duggie McGregor:그 무엇도 뉴턴의 승리를 막을 수 없다.교황 그레고리: 매리스트 산부인과가 처음부터 이길 것이다.그 팀은 매우 의기양양하다.프랭크 델그로소:폰손비는 올해 최고의 리그 팀을 많이 배출할 것이다.Ben Davidson:시티로버는 이번 시즌의 센세이션이 될 이다.올 블랙으로 구성된 팀.[13]

뉴턴, 리치몬드, 폰슨비는 모두 개막전 [14]이후 좋은 반응을 얻은 새 유니폼을 선보였다.

카로 파크

Carlaw Park는 "다음 겨울 시즌" 전에 새로운 스탠드를 건설할 계획이었다.비용은 3,000파운드이며 "콘크리트 기초와 목재에 건설"을 포함합니다.파이퍼 씨와 브루커 씨가 예비 건축 계획을 제출했습니다.메인 디자인과 조화를 이루는 현재의 스탠드를 수용한 새로운 스탠드는 2,500명에서 3,000명까지 좌석을 수용할 수 있습니다.그것은 공공과 선수들을 위한 최신 시설을 포함할 것이다.각 팀은 관중석 중앙 아래에서 필드를 맡는다."[15]스탠드에는 각 시니어 클럽을 위한 큰 방도 마련되어 있으며, 온수 샤워와 냉수 샤워는 스탠드 아래에 설치되는 탈의실의 특징입니다.일반인을 위한 편의시설도 마련될 것이라고 말했다.현재의 관람석은 보수되고 새로운 건물은 "비오는 날씨로부터 관중들을 보호하기 위해 전면과 측면을 갖출 것이다...작업은 즉시 시작되어야 하며 1934년 시즌 개막 후 2주 이내에 완료될 수 있다."[16]"오클랜드 시의회가 건물 개선을 위해 몇 가지 변경을 제안한 계획 및 사양서를 검토한 후 3월 9일 새로운 그랜드스탠드에 대한 작업이 시작되었다."변경은 오클랜드 럭비 리그 이사회에 의해 받아들여졌지만 계약 가격이 3,000파운드를 조금 넘는 수준으로 인상될 것이다.오클랜드 럭비리그의 수탁자이자 부회장인 E.J. 펠란는 5월에 계약을 완료하기 위한 이었다.설계자는 최초 [17]설계도를 제출한 L.S. 파이퍼 씨와 L.E. 브루커 씨였습니다.3월 15일까지 발굴 작업이 진행되어 거의 완료되었다.위원회는 3월 [18]16일에 그들을 조사했다.폰손비 유나이티드는 150파운드를 기부했고, 연차총회에서는 다른 구단들도 각각 50파운드를 기부하기를 희망했다.4월 21일, 리그는 Carlaw Park에서 연습 경기를 주선하였고, 주요 경기는 Marist와 Ponsonby의 경기였으며, 그 팀들은 예비 등급의 팀들이 커튼라이저를 했다.6펜스 입장료는 다음 [19]주까지 완료될 것으로 예상되는 스탠드 펀드에 부과될 것이다.폰손비가 마리스트를 13-0으로 이겼다.이 스탠드는 결국 3,500파운드가 들었고, 완공이 가까워지자 뉴질랜드 헤럴드는 이 [20]스탠드의 사진을 게재했다.새로운 스탠드에 대한 추가 지불을 돕기 위해, 리그는 새로운 스탠드에 300장의 시즌 티켓을 팔았고, 구매자는 올해 오클랜드 럭비 리그가 관리하는 모든 경기에 참석할 수 있게 되었다.그 표는 개당 [21]1파운드일 것이다.5월 9일 제어위원회 회의에서 감사히 받아들여진 코드의 지지자로부터 100파운드의 세 번째 익명의 제안을 받았다.새로운 그랜드스탠드는 5월 12일 토요일에 총독, 블레디슬로 경과 [22]클럽들에 의해 개장될 예정이었다.

5월 12일, 클럽 [23]경기 기록인 17,000명의 관중들 앞에서 새로운 그랜드 스탠드가 공식적으로 개장되었다.경기가 끝난 후, 6명의 시니어 팀과 6명의 예비 팀은 새로운 그랜드스탠드에 각자의 클럽 숙소를 정했다.시설이 개선되어 매우 기뻐했습니다.폰손비 소년 밴드가 공원에서 연주했고 정자는 일반인 관람을 위해 개방되었다"[24]고 말했다.블레디슬로 경은 새로운 스탠드를 열면서 "그는 항상 축구의 장점, 즉 체격 발달의 수단, 인격 형성 및 규율 의식을 굳게 믿어왔다.약 24년 전, 지금의 중국인인 Carlaw Park는 채소를 재배했다고 그는 이해했다.오늘날 그 땅은 스포츠와 건강, 인격의 함양을 위해 사용되었고, 그것은 공정하고 정직하며 이기적이지 않은 정신으로 스포츠에서 흘러나왔다.리그 조직의 사업을 축하하는 블레디슬로 경은 이 스포츠가 뉴질랜드에서 오랫동안 지속되고 번영할 것이라는 희망을 과감히 품었다.그는 이어 "새 누각의 건립은 약 60명의 사람들에게 유용한 일을 제공했다"고 말했다.뉴질랜드의 좋은 리무 [25]나무로 지어졌어요.새로운 스탠드와 시설에도 불구하고 리그는 여전히 엘러슬리 유나이티드로부터 [10]그라운드의 부적절한 샤워 시설에 대한 불만을 담은 편지를 받았다.

시즌 후반에 공원에 조명이 설치되었고, 올해의 마지막 ARL 회의에서 "폰슨비 클럽 재무관인 F.E. 맥이완씨가 조명 시설과 관련된 그의 작업에 대해 감사를 표했다."[26]

캠벨 회장의 시드니 방문

리그 회장 G. 그레이 캠벨은 시드니에서 열리는 경기 운영자들을 만나기 위해 방문했다.그는 4월 7일 오클랜드로 돌아왔다.그는 시드니 대학 팀이 시드니 [27]수상자들과 함께 방문할 가능성이 있다고 말했다.캠벨은 그의 방문에 대해 "여러 클럽의 운영 위원회가 훈련을 얼마나 심각하게 여기는지를 보여주었다"고 말했다.그들은 뉴질랜드보다 선수들을 더 잘 통제하고 있었다.오브젝트는...최대한 좋은 컨디션으로 팀을 그라운드로 데려가는 거였어요그들은 "먼저 들어가는 팀"이 다른 팀에게 핸디캡을 주어 시즌 동안 어느 정도 극복하고, 준비에 시간과 돈을 아끼지 않는다고 믿었다.

Carlaw Park에서의 경기 중계

지역 라디오 엔지니어 Mr. L.L. Macey는 "오클랜드 럭비 리그 축구 중계 금지 조항은 없다"고 말했지만, 방송국 1ZB는 경기를 중계할 수 없게 될 것이다.그 이유는 '웰링턴'이 방송시간 연장 신청을 거절했고 축구가 방송시간 외에 진행되었기 때문에 그들은 어떤 [28]방송도 할 수 없게 될 것이기 때문이다.그 결정은 뉴질랜드 럭비 리그로부터 분노를 받았고 강력하게 항의하고 다른 조치를 [2]취하기로 결정되었다.시위에는 우체국장에게 "청취자 자격증을 지불한 많은 지지자들의 희생을 치르고 부당한 차별에 반대하는 전보"가 붙었다.집행부는 또한 이 주제에 대해 의회의 개별 의원들과 소통할 것을 요청받았으며, 차기 위원회는 법규와 일반 대중들에게 긴급한 문제이므로 필요하다면 추가 조치를 취할 것을 촉구받았다"고 말했다.1ZB는 두 달 전에 신청했고 경기 첫 주말부터 방송을 시작할 준비가 되었지만, 시즌 개막 며칠 전에 불허 결정이 내려졌다.럭비 유니언은 방송국의 자체 자금으로 중계되고 축구는 1YA로 중계될 예정이었다.뉴질랜드 럭비 리그 회장 시릴 스네든은 "현재로서는 럭비 리그 축구에 대한 금지 또는 위협적인 금지 조치가 있는 것 같다"고 말했다.[29]밖에도 지역 대표단이 '줄타기'를 했다는 비난이 많았다.그것은 Hon에 의해 결정되었다.오클랜드 리그 축구 경기 결과 중계를 위해 우체국장 애덤 해밀턴입니다.그는 이 서비스가 1YA 또는 1YX 프로그램에 적합한지 여부를 많은 목소리가 [30]들린 장시간의 회의에서 확인하겠다고 증언했다.스테이션 1ZB는 럭비 리그 중계를 할 수 있도록 토요일 프로그램을 재정비했다.그들은 리그를 오후 방송할 공간을 마련하기 위해 토요일 오전 프로그램의 일부를 삭제했다.이것은 그들이 그들의 시간 연장에 지원할 필요가 없다는 것을 의미했다.캠벨 리그 회장은 "우리는 결과에 매우 만족한다... 시골 지역 시청자들은 특히 Carlaw [31]Park에서 리그 경기 중계를 요구하는 광범위한 요구가 된 1ZB의 행동에 감사할 것이다"라고 말했다.

라이프 멤버십

T. 데이비스 씨는 은퇴 후 오클랜드 럭비 리그의 종신 회원으로 선출되었다.그는 5년 동안 대표로 일했고, 8년 동안 주니어 관리 위원회의 [32]간사를 역임했습니다.5월 30일 회의에서 F.D. 엘리스 씨는 종신회원으로 임명되었고 이사회에서 일했으며 14년간 회계담당자로 일했다.그는 건강이 좋지 않아 사임하고 [33]호주로 이사하고 있었다.

헥 브리즈번 은퇴

뉴질랜드 대표팀의 오랜 선수 브리즈번은 시즌이 끝나고 은퇴를 결정했다.1923년 마리스트에서 데뷔해 11시즌 동안 계속 뛰며 158경기에 출전해 71번의 트라이를 기록했다.브리즈번은 1923년에 오클랜드에 데뷔하여 오클랜드에서 14번 뛰었고 오클랜드 주에서 9번의 트라이와 1번의 출전을 기록했다.브리즈번은 북섬에서 5경기에 출전해 남섬과의 경기에서 7번의 트라이를 기록했다.뉴질랜드에서의 그의 국제 데뷔는 1924년 두 번째 시즌이었고 1932년 검은색과 흰색 저지를 입고 마지막 모습을 보였다.그는 뉴질랜드 대표팀에서 10번의 테스트를 포함해 총 50번 뛰었고 21번의 트라이와 6번의 킥을 기록했으며 5번의 트라이가 있었다.10월 27일, 그의 마리스트 클럽은 Carlaw Park에서 Newton Rangers와 의 명예를 위해 자선 경기를 했다.그의 마리스트 팀이 30대 [34]21로 이겼다.브리즈번은 몇 년 동안 매리스트 위원회에서 서브를 맡았고 1937년에는 오클랜드 대표 팀의 유일한 선발 선수였고 1938년부터 1940년까지 다른 선수들과 같은 역할을 했다.그는 1938년과 1939년에 북섬의 선발자였다.1938년 그는 토마스 맥클리몬트, 짐 아모스와 함께 호주 투어 팀을 선택하기 위해 뉴질랜드 셀렉터로 임명되었습니다.

펠란 실드의 데뷔작

펠란 방패는 1934년에 처음 수여되었다.오클랜드 럭비 리그 감독관 중 한 명인 에드워드펠란(일반적으로 테드 펠란)이 오클랜드 럭비 리그에 선물한 "잘 생긴 조각 방패"였다.방패는 루프루스터 1라운드부터 패했던 4팀이 맡았고 결승전에서 폰손비를 18대 10으로 [35]꺾은 뉴턴이 이겼다.

샤르만 컵의 기원

10월 20일, Carlaw Park에서 열린 자선 행사에서, J Smith는 R.P. Sharman씨를 대신하여 "아름다운 은잔"을 건네주었다.그는 George Court and Sons Ltd의 상품 매니저였으며 영국 런던으로 전근 중이었다.그는 "리그 축구와의 관계에 대한 행복한 추억"을 남기고 싶었고 "가치 [36]있는 대회"에서 트로피를 받기를 바랐다.그 트로피는 여전히 저학년생들에게서 오늘을 위해 연주된다.

부고

아서 칼로우

11월 12일 Arthur Carlaw는 51세의 나이로 크라이스트처치에서 사망했다.그는 직업상 석공이었고 Carlaw Park의 이름을 딴 James Carlaw의 조카였다.Arthur Carlaw는 뉴질랜드 럭비 리그 경기의 선구자 중 한 명으로 1909년부터 1913년까지 오클랜드에서 20번, 같은 해 동안 뉴질랜드에서 17번 경기에 출전했다.그는 또한 1908년부터 1913년까지 폰손비 유나이티드에서 25번 뛰었다.Carlaw는 1920년대 중반 크라이스트처치로 이사하여 여러 시즌 동안 코치와 심판을 하였다.그는 "프랑스에 있는 동안 가스 중독으로 인해 수년 동안 건강이 좋지 않았다.그는 미망인과 두 명의 어린 자녀를 두고 죽었다.[37]

서부 교외 투어

시드니에서 온 1934년 뉴사우스웨일스 챔피언 웨스턴 교외 클럽은 9월과 10월에 뉴질랜드를 투어하기로 결정했다.선수의 부재로 그들은 사우스 시드니퍼시 윌리엄스이스턴 교외의 잭 린치를 영입하여 그들의 팀을 강화하였다.그들의 첫 경기는 그들이 이긴 매리스트와의 경기였고, 이것은 뉴턴과의 무승부, 리치몬드와의 패배, 폰슨비와의 승리, [38]리치몬드와의 리턴 경기의 패배로 이어졌다.그들은 대학, 사우스 시드니, 이스턴 교외, 세인트 조지 방문에 이어 뉴질랜드를 방문한 다섯 번째 호주 클럽이었다.그들은 가벼운 훈련을 시작하기 전에 9월 22일 마리포사호에 탑승하여 도착했다.4명의 정규 1학년 선수들은 경기에 참가할 수 없었지만 감독인 J. J. 화이트는 "10명의 정규 선수들로 관광객들을 최대한 [39]끌어모은 주 선발자들의 의견으로 4명의 교체 선수들로 인해 팀이 강화되었다"고 말했다.폰슨비와의 네 번째 경기 직전에 스탠리 스트리트에 있는 니콜스 브라더스 리미티드 건물에서 화재가 발생하였고 건물은 광범위하게 파손되었다.커튼라이저에서 경기한 소년들은 불이 오클랜드 럭비 [40]리그의 헛간과 사무실로 번질까 두려워 화장실에서 옷을 가지러 운동장에서 뛰쳐나갔다.뉴질랜드를 여행한 많은 팀들처럼 그들은 여행의 마지막 부분을 로토루아 지역을 여행하면서 열적 매력을 느끼며 보냈다.순회팀을 물리침으로써 리치몬드는 시드니-오클랜드 챔피언십에서 랭가티라 쉴드를 수상했다.

투어 매치

9월 22일 마리스토 19–21 웨스턴 교외 카로 파크 1
3:00 트라이: 윌리엄 글로버, 브리즈번, 스미스 2, 로버트 그로트
단점: Norm Campbell 2
[41] 트라이: Alan Ridley, Percy Williams, Ron Knight, Vince Sheehan, Frank Sponberg
단점: Percy Williams 3
심판: 모리스 웨덜


9월 26일 뉴턴 경이다. 10–10 웨스턴 교외 카로 파크 1
3:00 트라이: Mortimer Stephens 2
펜: H Brady 2
[42] 평가: Ray Hines, Alan Blake
단점:퍼시 윌리엄스
드롭: Sharman
심판:퍼시 로저스


9월 29일 리치몬드 18–16 웨스턴 교외 카로 파크 1
3:00 트라이: E McNeil, Harold Tetley, O'Neil, Roy Powell
단점: Cliff Satherley, Eric Fletcher 2
[43] 시험: Alan Ridley, Jack McConnell, Stan Tancred, Vic Hey
단점:퍼시 윌리엄스
드롭: Jim Sharman
참석자 수: 15,000명
심판:퍼시 로저스


10월 3일 폰손비 XIII 13–26 웨스턴 교외 카로 파크 1
3:30 트라이:브라이언 라일리, 아서 케이, 로이 하드그레이브
단점: Albert Laing, Ross Jones
[44] 시험: Percy Williams, Jack Lynch, Max Gray 2, Ron Knight, Frank Sponberg
단점: Percy Williams 3
펜:퍼시 윌리엄스
심판: 모리스 웨덜


10월 6일 리치몬드 10–3 웨스턴 교외 카로 파크 1
3:30 트라이: Harold Tetley, Ray Lawless
단점:버트 쿡
펜:버트 쿡
[45] 시험: Ray Hines 참석자 수: 13,000명
심판:퍼시 로저스

폭스 메모리얼 실드 (시니어 챔피언십)

폭스 메모리얼 순위

팀. 플라스틱 W D L F A PTS
리치몬드 로버스 13 11 0 2 257 108 22
뉴턴 레인저스 13 8 0 5 167 110 16
폰손비 유나이티드 13 7 0 6 139 142 14
데본포트 유나이티드 13 5 1 7 100 130 11
시티 로버스 13 4 0 9 145 246 8
매리스트 올드 보이즈 13 3 1 9 126 197 7

폭스 기념 시설

Carlaw Park의 새로운 그랜드 스탠드는 3라운드 경기와 함께 5월 12일에 개장되었으며, [23]17,000명의 많은 관중들이 참석했다.

승점 6점 차로 리치몬드 챔피언십을 종료하고 남부 투어에 나서면서 우승 결정에서 더 이상의 경기가 무의미해졌기 때문에 13라운드 이후 리치몬드 챔피언을 차지하기로 결정되었다.

1라운드

뉴턴 레인저스의 시릴 블랙로스는 뇌진탕과 얼굴 부상을 입고 세인트 존의 구급차로 오클랜드 병원으로 옮겨졌으나 상태는 심각하지 않은 것으로 알려졌다.뉴턴의 C. 앨런은 리치몬드 로버스의 선수를 발로 차서 퇴장 명령을 받았고 토요일에 [46]두 경기를 치렀기 때문에 출전 정지를 당했다.셀러스는 뉴턴 날개가 부상을 입고 필드를 떠났고, 5주 후 뉴질랜드 헤럴드에 가 여전히 [47]부상에서 회복하고 있다고 보도되었다.앞서 보험위원회는 블랙로스와 셀러스가 오클랜드 병원에 장기 입원할 것이라고 발표했지만 두 선수 모두 "[48]보험의 적용을 받을 것"이라고 밝혔다.

4월 28일 도시 13–7 데본포트 카로 파크 1
3:00 시험: Bill Turei 2, 화이트
단점: Bill Turei, 화이트
[49] 시도: H Hunt
펜: 알버트 랭, 조지 라돈니치
심판 : P Rogers


4월 28일 리치몬드 18–7 뉴턴 경이다. 카로 파크 1
3:00 시험: E McNeil 2, Ted Mincham, Stan Frentice
단점 : Ted Mincham 2
펜:테드 민참
[50] 시도: S Quirke
단점: Cyril Blacklaws
펜: 시릴 블랙로즈
심판: 모리스 웨덜


4월 28일 폰손비 28–8 마리스토 카로 파크 2
3:00 시도: 조지 와이, 시어러, 존 스톡리, 브라이언 라일리, 이반 리틀우드, 아서 케이
단점: Ross Jones 4
펜:로스 존스
[50] 시험:Des Herring, J Iveson
펜: 다니엘 킨
심판 : S 빌맨

2라운드

데본포트의 허버트 톰슨은 다른 선수와 충돌했을 때 뇌진탕을 일으켰다.그는 구급차에 실려 오클랜드 병원으로 옮겨졌으나 상태는 심각하지 않은 것으로 알려졌다.시티가 득점한 단독 시도는 1910년까지 연장된 모든 시니어 A 챔피언십 경기에서 그들을 4,000 포인트 돌파로 밀어냈다.그들은 이 위업을 달성한 첫 번째 클럽이었다.

5월 5일 폰손비 17–2 데본포트 카로 파크 1
3:00 시도: McLeay, Shearer, Arthur Kay, Ivan Littlewood
단점:로스 존스
[51] 시험: George Radonich 심판: 모리스 웨덜


5월 5일 뉴턴 경이다. 32–3 도시 카로 파크 1
1:30 트라이: R Pope 3, Trevor Hall 2, Mortimer Stephens 2, Ray Middleton
단점: Claude Dempsey 3
펜:클로드 뎀프시
[51] 시험: Bill Turei 심판:프리먼 톰슨


5월 5일 리치몬드 29–3 마리스토 카로 파크 2
3:00 시험: Ted Mincham 2, Stan Frentice, Ralph Jenkinson, E McNeil, P Young, Bill Telford
반대: Ted Mincham 3, Cliff Satherley
[51] 시행: 알 수 없는 x 1 심판:퍼시 로저스

3라운드

3주 연속 한 선수가 Carlaw Park에서 열린 시니어 경기에서 뇌진탕을 당해 세인트 존의 구급차에 실려 오클랜드 병원으로 이송되었다.이번에는 데본포트 풀백과 전 키위 알버트 의 차례였다.그날 저녁 그의 상태는 "만족스럽다"고 말했다.

5월 12일 리치몬드 16–4 폰손비 카로 파크 1
3:00 트라이: Bill Telford 2, Ray Lawless, Harold Tetley
단점 : Ted Mincham 2
[24][23] 펜: 로스 존스 2 참석자 수: 17,000명
심판:퍼시 로저스


5월 12일 도시 18–5 마리스토 카로 파크 1
1:30 평가: Bill Turei, Nathan, Stan Clark, Cyril Wiberg
단점: Steve Watene 3
[24][23] 체험: Charles Dunne
펜: 찰스 던
참석자 수: 17,000명
심판 : S 빌맨


5월 12일 뉴턴 경이다. 18–8 데본포트 카로 파크 2
1:30 트라이: Trevor Hall, Arnold Portseous, Crook, Mortimer Stephens
단점: Claude Dempsey 3
[24][23] 트라이: C Rodes, Arthur Sowter
단점:앨버트 랭
심판: 모리스 웨덜

4라운드

맥클레이와 R 퍼디는 모두 리치몬드 로버스와의 경기에서 시티 로버스로 방출되었다.

5월 19일 리치몬드 46–16 도시 카로 파크 1
3:00 시험:Cliff Satherley 3, Ted Mincham 3, Ray Lawless 2, E McNeil, Ralph Jenkinson, Harold Tetley, Tony Milicich
단점: Ted Mincham 3, Tony Milicich 2
[52] 시도: Bill Turei 2, R Purdy, William McLaughlin
단점: Cyril Wiberg
펜: Cyril Weberg
심판 : S 빌맨


5월 19일 폰손비 8–5 뉴턴 경이다. 카로 파크 1
1:30 시도: 월터 스톡리, 키싱
단점:로스 존스
[53] 시험: 테드 브림블
펜: 클로드 뎀프시
심판: 모리스 웨덜


5월 19일 마리스토 16–10 데본포트 카로 파크 1
1:30 시험: Schultz 2, White,
단점: Norm Campbell 2
[54] 시험: A Smith 2
단점:앨런 시거
펜: 조지 라돈니치
심판:퍼시 로저스

5라운드

5월 26일 뉴턴 경이다. 22–13 마리스토 카로 파크 1
3:00 트라이: Ted Brimble, R Middleton, Mortimer Stephens, Trevor Hall
단점: Claude Dempsey 4
펜:클로드 뎀프시
[55] 시도: Wilf Hassan, De Herring, Claude List
단점:노먼 캠벨
펜:노먼 캠벨
심판: 모리스 웨덜


5월 26일 리치몬드 16–9 데본포트 카로 파크 1
1:30 시도: E McNeil 3, Ted Mincham
: Ted Mincham 2
[56] 트라이: C Rodes 2, E Scott 심판:퍼시 로저스


5월 26일 폰손비 18–4 도시 카로 파크 2
3:00 시도:Arthur Kay, Brian Riley, McLeay, Frank Halloran
단점: Ross Jones 3
[57] 단점: 화이트
드롭: Cyril Wiberg
심판 : S 빌맨

6라운드

브리즈번은 은퇴에서 나와 다소 고전하던 마리스팀을 이끌었다.그는 시즌이 끝날 때까지 뛰다가 10월에 열린 복리후생 경기와 함께 공식적으로 은퇴할 예정이었다.데스 헤링, 고든 캠벨, 클로드 리스트, 윌프 하산 등 8명이 구단 재정 문제로 출전을 거부했다.하산은 그 후 클럽을 떠나 마리스트 럭비 클럽으로 이적했다.허버트 톰슨은 데본포트와의 경기에서 시즌 두 번째로 뇌진탕을 일으켜 오클랜드 병원으로 후송됐다.월요일에는 시티와 데본포트의 공휴일이었던 한 경기가 열렸다.


6월 2일 리치몬드 3–2 뉴턴 경이다. 카로 파크 1
3:00 시험: 빌 텔포드 [58] 펜: 클로드 뎀프시 심판:퍼시 로저스


6월 2일 폰손비 16–7 마리스토 카로 파크
1:30 시험: Gordon Midgley, Walter Stockley, Brian Riley, McLeay
단점: Ross Jones 2
[58] 시험: Sidney Loader
단점:노먼 캠벨
펜: 다니엘 킨
심판: 모리스 웨덜


6월 4일 데본포트 18–15 도시 카로 파크 1
3:00 체험: 스티븐스 오도넬, Bert Leatherbarrow 2,
단점 : Albert Laing 3
[59] 시험: 화이트, 벨샴, 헤링
단점: Cyril Wiberg 2
펜:스티브 와틴
심판:퍼시 로저스

7라운드

Carlaw Park에는 '베일리 재판'의 배심원들도 포함되어 있었는데, 몇 주 후 윌리엄 알프레드 베일리는 이웃 2명을 살해한 혐의로 유죄 판결을 받았다.그는 7월 20일에 마운트 에덴 교도소에 교수형에 처해졌다.배심원들은 몇 주 동안 진행된 재판의 휴식 시간에 종종 외부로 끌려갔다.

6월 9일 데본포트 10–0 폰손비 카로 파크 1
3:00 시도: 조지 라돈니치, 버트 레더바로
단점 : Albert Laing 2
[60] 심판 : S 빌맨


6월 9일 리치몬드 20–8 마리스토 카로 파크 1
1:30 시험: Bert Cooke 2, Alf Mitchell, Harold Tetley, Ralph Jenkinson, Satherley
단점: 토니 밀리치
[61] 시도: 시드니 로더, 빈센트 바칼리치
펜:노먼 캠벨
심판:레스불


6월 9일 뉴턴 경이다. 16–9 도시 카로 파크 2
1:30 트라이: Mortimer Stephens 2, Trevor Hall 2
단점:클로드 뎀프시
펜:클로드 뎀프시
[61] 트라이: Harry Wayne, White, Bill Turei 심판:퍼시 로저스

8라운드

6월 16일 리치몬드 26–10 폰손비 카로 파크 1
3:00 시도: Alf Mitchell 2, Ralph Jenkinson, Ted Mincham(방해 시도), Cliff Satherley
단점 : Ted Mincham 2
: Ted Mincham 2
[62] 시도: Arthur Kay 2
단점:고든 미들리
펜: 스톡리
심판: 모리스 웨덜


6월 16일 데본포트 10–6 뉴턴 경이다. 카로 파크 1
1:30 시험: Allan Seagar, Bert Leatherbarrow
단점:앨버트 랭
펜:앨버트 랭
[63] 트라이: Trevor Hall, Mortimer Stephens 심판 : P Rogers


6월 16일 마리스토 22–13 도시 카로 파크 1
3:00 평가: Daniel Keane, Jim Laird, 로더, 웨벌리
단점: Norm Campbell 4
펜:노먼 캠벨
[63] 시험: Bill Turei 2, Nathan
단점: Steve Watene 2
심판 : S 빌맨

9라운드

6월 23일 뉴턴 경이다. 12–11 폰손비 카로 파크 1
3:00 시험: C Brady 2
단점:클로드 뎀프시
펜: 시릴 블랙로 2
[64] 시험: Lou Hutt 2, Davis
단점:로스 존스
심판:퍼시 로저스


6월 23일 마리스토 8–8 데본포트 카로 파크 1
1:30 시도: 빈센트 바칼리치, 브리즈번
펜:노먼 캠벨
[65] 시험: C홀 2
펜:앨버트 랭
심판 : S 빌맨


6월 23일 리치몬드 43–14 도시 카로 파크 2
3:00 시험: Alf Mitchell 3, Ray Lawless 3, E McNeil, Roy Powell, Stan Frentice, Bill Telford, Ted Mincham
단점 : Ted Mincham 4
펜:테드 민참
[66] 트라이: Harry Wayne 2, White
단점: R Purdy, Steve Watene
심판: 모리스 웨덜

10라운드

10라운드에서는 로이 하드그레이브가 잉글랜드에서 프로로 뛴 후 뉴턴 팀으로 복귀했다.

7월 7일 데본포트 4–2 리치몬드 카로 파크 1
3:00 : Albert Laing 2 [67] 펜: 클리프 새들리 심판:퍼시 로저스


7월 7일 뉴턴 경이다. 9–8 마리스토 카로 파크 1
1:30 트라이: Trevor Hall, Brimble, Mortimer Stephens [68] 시도: Dick Smith, Jim Laird
단점:노먼 캠벨
심판 : S 빌맨


7월 7일 도시 22–10 폰손비 카로 파크 2
3:00 시험: J Ragg 2, Cyril Wiberg, J Herring, Harry Wayne, Bill Turei
단점: Cyril Wiberg, Nathan
[69] 시도: Arthur Kay, 시어러
단점: Stockley
펜:로스 존스
심판: 모리스 웨덜

11라운드

7월 14일 뉴턴 경이다. 11–7 리치몬드 카로 파크 1
3:00 시도: S Quirke 2, Mortimer Stephens
단점:클로드 뎀프시
[70] 시험: 로이 파월
단점: 클리프 새들리
펜: 클리프 새들리
심판:레스불


7월 14일 도시 13–2 데본포트 카로 파크 1
1:30 트라이: Harry Wayne, Bill Turei, R Purdy
단점: Cyril Wiberg
펜: Cyril Weberg
[71] 펜: 앨버트 랭 심판: 모리스 웨덜


7월 14일 폰손비 11–7 마리스토 오네가 유원지
3:00 트라이: 데이비스, 스톡리, 아서 케이
단점:로스 존스
[72] 시험: 헥 브리즈번
단점: 노먼 캠벨
펜: 노먼 캠벨
심판 : S 빌맨

12라운드

7월 21일 뉴턴 경이다. 17–5 도시 카로 파크 1
3:00 트라이: Mortimer Stephens 2, Arnold Portseous, C Brady, Ted Brimble
단점:클로드 뎀프시
[73] 시험: 스탠 클라크
단점: 스티브 와틴
심판: 모리스 웨덜


7월 21일 폰손비 6–5 데본포트 카로 파크 1
1:30 시도: Shearer, Stockley [73] 시험: E Scott
단점:앨런 시거
심판:퍼시 로저스


7월 21일 리치몬드 13–10 마리스토 카로 파크 2
3:00 트라이: 베넷, 버트 쿡, 랄프 젠킨슨
단점:버트 쿡
펜:버트 쿡
[74] 시험: Alan Clarke, Dick Smith
단점:노먼 캠벨
펜:노먼 캠벨
심판 : S 빌맨

13라운드

뉴턴 레인저스는 트레버 홀, 테드 브림블함께 데본포트와의 경기에서 인원 부족에 시달렸고 클로드 뎀프시는 아버지의 사망으로 불참했다.

8월 4일 리치몬드 18–0 폰손비 카로 파크 1
3:00 시도: Ted Mincham, Roy Powell, Ralph Jenkinson 2
단점: Cliff Satherley 2
펜:클리프 새들리
[75] 심판 : S 빌맨


8월 4일 데본포트 7–0 뉴턴 경이다. 카로 파크 1
1:30 시험: A Smith
단점:앨버트 랭
펜:앨버트 랭
[76] 심판:퍼시 로저스


8월 4일 마리스토 11–0 도시 오타후후시 스터지스 파크
3:00 시험: Hec Brisbane, Jim Laird, Dick Smith
단점:노먼 캠벨
[76] 심판: 모리스 웨덜

루프 루스터 녹아웃 대회

알버트산파파쿠라 클럽이 루페 루스터 대회에 참가했을 때 역사가 만들어졌다.그들이 1학년 시니어 대회에 출전하는 것은 이번이 처음이었다.로이 하드그레이브와 몇몇 다른 뉴턴 선수들은 논란이 되어 새로운 마운트 알버트 클럽으로 이적했다.그는 셀렉터로부터 평소 윙 포지션에서 벗어나 중앙에서 뛰라는 지시를 받은 후 출전을 거부했었다.하드그레이브는 만약 그가 그 포지션에서 컨디션을 유지할 수 없다면 그가 영국에서 또 다른 계약을 따는 것을 어렵게 만들 수도 있다고 걱정했다.그 셀렉터는 선수들을 포지셔닝하는 것은 그의 권리라고 말했다.뉴턴 이사회의 몇몇이 사임하고 하드그레이브와 다른 이직과 함께 분쟁 금액을 야기했다.하드그레이브는 루프 루스터 경기에서 알버트 산을 위해 데뷔하였다.

1라운드

8월 18일 도시 14–9 뉴턴 경이다. 카로 파크 1
1:30 트라이: Vincent Axmann, J Herring
단점: Steve Watene 2
펜:스티브 와틴
드롭: Cyril Wiberg
[77] 시험: C Brady 2, Mortimer Stephens 심판:퍼시 로저스


8월 18일 폰손비 19–11 앨버트 산 카로 파크 2
1:30 시도: McLeay 2, Ross Jones, Lou Hutt, Worskey
단점: Ross Jones 2
[77] 트라이: 빌 슐츠 2, 로이 하드그레이브, 데스 헤링 심판 : S 빌맨


8월 18일 리치몬드 26–5 데본포트 카로 파크 1
3:00 트라이: 에릭 플레처 2, 스탠 프렌티스, 클리프 새들리 2, 토니 밀리치
단점: Cliff Satherley 4
[77] 시도: Newton
펜:앨버트 랭
심판: 모리스 웨덜


8월 18일 마리스토 6–3 파파쿠라 카로 파크 2
3:00 : Norm Campbell 3 [77] 시도: Watson 심판 : S Otto

준결승

8월 25일 리치몬드 21–13 폰손비 카로 파크 1
3:00 시험: Cliff Satherley, Stan Prentice, Jack Satherley 2, Bill Telford
단점: Cliff Satherley 2, Eric Fletcher
[78] 시험: Lou Hutt, Rush, Worskey
단점: Ross Jones 2
심판 : S 빌맨


8월 25일 마리스토 15–12 도시 카로 파크 1
1:30 시험: Alan Clarke, Vincent Bakalich 2, Hec Brisbane, Furlonger [78] 트라이: Stan Clark, R Purdy
단점: Cyril Wiberg 2
펜: Cyril Weberg
심판: 모리스 웨덜

최종

9월 8일 리치몬드 20–13 마리스토 카로 파크 1
3:00 트라이: 새들리, 에릭 플레처, 알프레드 브로드헤드, 레이 롤리스
단점: Cliff Satherley 2, Bert Cooke
펜:버트 쿡
[79] 평가: Alan Clarke, Sidney Loader, Vincent Bakalich
단점: Norm Campbell 2
심판:퍼시 로저스

펠란 실드

1934년은 펠란 쉴드가 시니어 팀에 의해 경기된 첫 해였다.루프 루스터 대회 1라운드의 패자 4팀은 뉴턴 레인저스가 초대 펠란 실드 챔피언이 되면서 서로 맞붙었다.

1라운드

8월 25일 데본포트 13–6 파파쿠라 카로 파크 2
3:00 시도: Stephens, Smith, H Hunt
펜:앨버트 랭
[78] 시도: 로스, 윌슨 심판:윌프레드 심슨


8월 25일 뉴턴 경이다. 7–3 앨버트 산 카로 파크 2
1:30 시험:트레버 홀
단점: C Brady
펜: C Brady
[78] 시험: John Schultz 심판 : P Rogers

준결승

9월 1일 뉴턴 경이다. 11–8 데본포트 카로 파크 1
1:30 트라이: Cameron 3
단점: Cyril Blacklaws
[80] 시도: 헌트, 밀러
단점:앨버트 랭


9월 1일 폰손비 13–12 도시 카로 파크 2
1:30 시도: Arthur Kay, Keesing
단점: Jones 2
[80] 시험: 존슨, 손더스
단점: Cyril Wiberg 2
펜: Cyril Weberg

최종

9월 8일 뉴턴 경이다. 18–10 폰손비 카로 파크 2
3:00 트라이: Brimble, Trevor Hall, C Brady, Cameron
단점: 클로드 뎀프시 2, 시릴 블랙로우스
[79] 시도:Arthur Kay, John Stockley
단점:로스 존스
심판:윌프레드 심슨

Stormont 실드

리치몬드 로버스오클랜드 럭비리그에서 같은 시즌 폭스 메모리얼, 루프 루스터, 스토몬트 실드를 수상한 최초의 팀이 됨으로써 역사를 썼다.

10월 13일 리치몬드 21–5 뉴턴 경이다. 카로 파크 1
3:00 시험: Bert Cooke 2, Harold Tetley, Bill Telford, E McNeil
단점: Cliff Satherley 3
[81] 시험: Brimble
단점: C Brady
심판:윌프레드 심슨

Top Try 점수 및 점수 점수

포인트 리스트는 모든 1학년 팀이 참여한 폭스 메모리얼, 루프 루스터, 펠란 실드 경기에서 치러진 경기를 바탕으로 작성된다.

리치몬드 로버스의 투어 경기

리치몬드 로버스타라나키 호크즈베이의 2경기 투어에 나섰다.J 레드우드는 그들의 매니저로 여행했다.그들은 오타고로 여행을 가려고 노력했고 그들의 경비를 충당하기 위해 50파운드를 요구했다.오타고로부터, 서해를 방문하기 전후에 수요일에 시합을 할 의향이 있으면,[82] 「경기를 주선해 주었으면 한다」라고 들었다.웨스트 코스트 럭비 리그는 만약 그들이 투어를 [83]선택한다면 리치몬드로 가는 모든 게이트 테이킹의 60%를 보장했다.결국 그들은 두 번의 북섬 경기만 치렀다.그들은 타라나키와의 경기에서 풀타임 후 찬 골에 패했다.호크 베이와의 경기 중에 심판은 스탠 프렌티스와 충돌하여 그의 눈 위에 심한 상처를 입었고, 경기가 계속되기 전에 세인트 존의 주의를 요했다.

8월 9일 타라나키 23–22 리치몬드 뉴플리머스 주 웨스턴 파크
3:00 트라이: 클리프 헌트2, R 맥도날드, L 루이스, R 아놀드
단점: R Arnold 2
펜: R Arnold
드롭: R Priar
[84] 시험: Bert Cooke 2, Alfred Broadhead, E McNeil, Harold Tetley, Ray Lawless
단점: 클리프 새들리, 토니 밀리치


8월 11일 호크스 베이 11–37 리치몬드 네이피어
시행: 알 수 없는 11 포인트 [85] 시행: 불명 37점

데본포트 투어

신문에서는 '북쪽 투어'라고 표현했지만 실제로는 히쿠랑기에서 노스랜드 측과 한 경기만 치렀습니다.노스랜드의 럭비 리그는 초창기였고, 오클랜드 팀은 시범 경기를 하기 위해, 그리고 이 경우 지역 대표 팀과 경기를 하기 위해 그곳으로 이동했다.데본포트는 노스랜드가 보이어, 바우스, 커닝햄을 정규팀에서 놓쳤음에도 불구하고 17-11로 너무 강하다는 것을 증명했다.

9월 15일 노스랜드 11–17 데본포트 히쿠란기
시험: R White 3
단점: C Hamilton
[86] 시험: H Simpson, E Scott, H H Hunt
단점 : Albert Laing 3
펜:앨버트 랭
심판:

시니어 리저브 경기(노튼컵)

시니어 리저브 등급 대회는 네 번째 시즌이었고 리치몬드 로버스 구단이 3년 연속 우승을 차지했다.

노턴 컵 순위

13강 데본포트와 뉴턴의 경기, 14강 데본포트와 마리스트의 경기는 신문에 보도되지 않은 데다 승점표가 발표돼 경기가 덜 치러진 것으로 보인다.

팀. 플라스틱 W D L F A PTS
리치몬드 로버스 리저브 14 12 0 2 208 128 24
시티로버스 예비역 14 10 1 3 121 93 21
매리스트 올드 보이즈 리저브 13 5 1 7 129 110 11
폰손비 유나이티드 리저브 14 3 3 8 82 139 9
데본포트 유나이티드 리저브 12 4 0 8 81 138 8
뉴턴 레인저스 예비군 13 3 1 9 50 128 7

시니어 리저브(노튼컵) 결과

날짜. 스코어 스코어 장소
1라운드 4월 28일 마리스토 32 폰손비 11 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
4월 28일 도시 14 데본포트 5 오클랜드 도메인 오후 3시
4월 28일 뉴턴 경이다. 11 리치몬드 3 오클랜드 도메인 오후 3시
2라운드 5월 5일 마리스토 17 리치몬드 10 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
5월 5일 데본포트 17 폰손비 2 외부 도메인, 오후 1시 30분
5월 5일 도시 8 뉴턴 경이다. 2 외부 도메인 오후 3시
3라운드 5월 12일 뉴턴 경이다. 16 데본포트 9 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
5월 12일 도시 7 마리스토 5 외부 도메인 오후 3시
5월 12일 리치몬드 14 폰손비 0 외부 도메인, 오후 1시 30분
4라운드 5월 19일 리치몬드 26 도시 2 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
5월 19일 폰손비 2 뉴턴 경이다. 2 오클랜드 도메인 오후 3시
5월 19일 데본포트 10 마리스토 6 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
5라운드 5월 26일 도시 14 폰손비 8 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
5월 26일 마리스토 24 뉴턴 경이다. 3 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
5월 26일 리치몬드 23 데본포트 2 오클랜드 도메인 오후 3시
6라운드 6월 2일 리치몬드 38 뉴턴 경이다. 3 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
6월 2일 마리스토 10 폰손비 3 Carlaw Park #2, 오후 3시
6월 4일 도시 17 데본포트 2 Carlaw Park # 1, 오후 1시 30분
7라운드 6월 9일 도시 5 뉴턴 경이다. 2 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
6월 9일 폰손비 12 데본포트 5 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
6월 9일 리치몬드 24 마리스토 0 오클랜드 도메인 오후 3시
8라운드 6월 16일 도시 12 마리스토 8 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
6월 16일 리치몬드 11 폰손비 3 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
6월 16일 데본포트 9 뉴턴 경이다. 8 오클랜드 도메인 오후 3시
9라운드 6월 23일 리치몬드 7 도시 4 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
6월 23일 데본포트 9 마리스토 6 오클랜드 도메인 오후 3시
6월 23일 뉴턴 경이다. 3 폰손비 0 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
10라운드 7월 7일 리치몬드 13 데본포트 6 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
7월 7일 마리스토 8 뉴턴 경이다. 0 오클랜드 도메인 오후 3시
7월 7일 도시 10 폰손비 10 Carlaw Park 2호 오후 1시 30분
11라운드 7월 14일 리치몬드 14 뉴턴 경이다. 0 오클랜드 도메인 #2, 오후 1시 30분
7월 14일 도시 13 데본포트 7 Carlaw Park #2, 오후 3시
7월 14일 마리스토 10 폰손비 10 오클랜드 도메인 #2, 오후 3시
12라운드 7월 21일 리치몬드 6 마리스토 0 Carlaw Park #2, 오후 3시
7월 21일 도시 3 뉴턴 경이다. 0 오클랜드 도메인 #2, 오후 1시 30분
7월 21일 폰손비 8 데본포트 0 오클랜드 도메인 #2, 오후 3시
13라운드 8월 4일 리치몬드 11 폰손비 8 오클랜드 도메인 #1, 오후 1시 30분
8월 4일 데본포트 재생되지 않다 뉴턴 경이다. 재생되지 않다 Carlaw Park #2, 오후 3시
8월 4일 도시 5 마리스토 3 오클랜드 도메인 #1, 오후 3시
14강 8월 18일 폰손비 5 뉴턴 경이다. 0 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
8월 18일 리치몬드 8 도시 7 오클랜드 도메인 오후 3시
8월 18일 마리스토 재생되지 않다 데본포트 재생되지 않다 오클랜드 도메인 오후 3시

스탤러드컵 녹아웃 대회

1934년 스탤러드컵 결과
날짜. 스코어 스코어 장소
1라운드 8월 25일 리치몬드 12 폰손비 7 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
8월 25일 마리스토 5 뉴턴 경이다. 0 오클랜드 도메인 오후 3시
8월 25일 데본포트 LBD 도시 WBD 오클랜드 도메인 오후 3시
준최종 9월 1일 도시 4 마리스토 3 오클랜드 도메인 오후 1시 30분
최종 9월 8일 리치몬드 21 도시 9 Carlaw Park # 2

저학년 경기

하위 등급 클럽 및 결승 위치(경쟁 포인트 포함)

시즌 중반 주니어 매니지먼트 위원회는 주니어 등급의 체중 수당을 개정했다.중급 3등급 – 10중량급, 중급 4등급 – 9중량급, 중급 5등급 – 9중량급, 6등급 – 9중량급,[98] 7등급 – 8중량급입니다.

다음 팀들은 성적과 녹아웃 대회에서 우승 트로피를 받았다.

  • 데이비스 주니어 포인트 실드: 리치몬드 로버스
  • 2등급 라이트컵(챔피언십):오타후후 로버스
  • 2등급 포스터 실드(녹아웃):파파쿠라
  • 3등급 오픈 헤이워드 실드(챔피언십):매리스트 올드 보이즈
  • 3등급 Monteith 실드(녹아웃):폰손비 유나이티드
  • 3등급 중급 워커컵(챔피언십):매리스트 올드 보이즈(결승에서 22-2로 이긴 비트 포인트 슈발리에)
  • 3학년 머레이컵(녹아웃):매리스트 올드 보이즈
  • 4등급 병원컵(챔피언십):뉴턴 레인저스
  • 4학년(녹아웃):Glenora(뉴턴 레인저스의 2위)
  • 5급 엔데안 방패(챔피언십):시티 로버스
  • 50등급 밀리치컵(녹아웃):시티 로버스
  • 6등급 Rodes Shield (챔피언십):엘러슬리 유나이티드
  • 6등급 해밀컵(녹아웃):엘러슬리 유나이티드
  • 7등급 마이어스컵(챔피언십):리치몬드 로버스
  • 7학년(녹아웃):리치몬드 로버스
  • 남학생 Newport Shield (챔피언십):아본데일
  • 남학생 그레이드 어니스트 데이비스 컵(녹아웃) 에이본데일
  • 남학생 Robert Reid 메모리얼 실드(7인승):매리스트 올드 보이즈
  • 2학년 : 오타후후24, 파파쿠라23, 알베르산13, 망게레12, Pt쉐발리에11, 엘러슬리1
팀. 플라스틱 W D L PTS
오타후후 유나이티드 14 12 0 2 24
파파쿠라 14 11 1 2 23
앨버트 유나이티드 산 14 6 1 7 13
망게레 14 6 0 8 12
포인트 슈발리에 14 5 1 8 11
엘러슬리 유나이티드 14 0 1 13 1
  • 3급 오픈 : 리치몬드24, 글레노라22, 알버트산16, 폰손비12, 파파쿠라12, 아카라나8, 마리스트4, 망게르0
  • 중급 3등급:마리스트 43, 폰손비 41, Pt 체발리에 37, 시티 35, 파파쿠라 28, 마누카우 B 23, 리치몬드 21, 노스코트 19, 마누카우 A 15, 아카라나 11, 데본포트 10, 오타후 9, 글렌노라 3
  • 4학년 : 뉴턴 25, 마누카우 24, 마리스트 22, 파파쿠라 20, 글레노라 17, 리치몬드 15, 엘러슬리 13, Pt 체발리에 3, 노스코트 1 (뉴튼은 15승 1무 2패, 214패, 47전)
  • 5학년 : 시티27, 리치몬드21, 마운트알버트21, 오타후후15, 파파쿠라11, 데본포트8, 마누카우5, 폰손비5
  • 6학년: 엘러슬리 24, 데본포트 17, 리치몬드 14, Pt 쉐발리에 12, 뉴턴 9, 에이본데일 4
  • 7학년 : 리치몬드 A 28, 데본포트 16, 시티 14, 리치몬드 B 11, 노스코트 7, 마운트 앨버트 0
  • 남학생:Avondale 30, Richmond 28, Elerslie 18, Marist B 15, Marist A 13, Northcote 10, Devonport 8, City 6, Otahuhu 0
  • 7개의 측면:에이본데일, 시티, 데본포트, 엘러슬리, 마리스트 A, 노스코트
  • 데이비스 주니어 포인트 셰드: 리치몬드 134, 파파쿠라 94, 시티 75, 마리스트 69, 마누카우 67, Pt 체발리에 63, 폰손비 58, 데본포트 51, 알버트 산 50, 오타후 47, 아카라나 19, 망게르 12, 아본데일[99] 4

주목할 만한 하위 등급 일치

1934년은 몇몇 마오리 럭비 리그 팀들 간의 더 공식적인 경기로 유명했다.망게르 마오리 팀은 투어 스타일의 경기를 여러 번 치렀고 오클랜드 마오리 팀은 나중에 결성되어 여러 경기를 치렀습니다.

시즌 초에 투아카우에서 서브리그가 결성되었다.이 팀들은 두 번 만났다.첫 경기는 5월 4일 투아카우에서 망게르 마오리 팀에게 11-10으로 승리하였다.투아카우는 오클랜드 v 타라나키 대표전에서 열린 경기에서 오클랜드 팀을 12-11로 물리침으로써 호의에 보답했다.망게레 마오리도 로어 와이카토 편에서 뛰었다.시즌 후반에 알버트 산은 경기를 하기 위해 투아카우로 여행했다.그 후 9월 8일 오타후후 스터게스 파크에서 와이카토 마오리 셀렉터스와 어니 애셔가 선택한 투아카우-와이카토 마오리 콤비네이션 팀이 지역 오타후 로버스 팀을 상대로 시범 경기를 했다.

와이카토 대 망게레 마오리 사건

6월 6일 와이카토 강 하류 12–13 망게레 마오리 투아카우 유원지
3:00 트라이: Rua Cooper, J Cooper
단점: J 쿠퍼, M Ngataki
펜 : M Ngataki
[100] 시도: N Harvey, Johnson, Grubb
단점: T Rau, Roberts
참석자: 200명
심판:피셔

망게레 마오리 대 투아카우 사건

6월 30일 망게레 마오리 10–11 투아카우 카로 파크
1:30 시도: Paul, Harvey
단점: Rau 2
[101] 시험: Rau Cooper, D Peters, J Cooper
단점: DPeters

투아카우 대 알베르 산 사건

8월 12일 투아카우 9–16 앨버트 산 투아카우
3:00 시도: N Turner
펜: J Cooper 2, A Wade
[102] 체험: Bayly, Bill Schultz, Silk, Len Schultz
단점: Herring 2

투아카우 대 오타후후 사건

8월 18일 투아카우 27–16 오타후후 투아카우
3:00 시험: Rau Cooper 2, A Wade 2, W Warbrick, T Cooper, C Anderson
단점: Rau Cooper 2, T Cooper
[103] 트라이: T Why 3, J Stanaway
단점: Frank Phillips
심판 : R.A. Rae

투아카우 및 와이카토 마오리 v 오타후 로버스

9월 8일 오타후후 5–23 투아카우 및 와이카토 마오리 오타후후시 스터게스 파크
3:00 시험: Whye
단점: 불명 x 1
[104] 시행: 알 수 없음 x 7
단점: 불명 x 1
참석자 수: 300명
심판:커클랜드

타라데일 대 알베르 산 사건

9월 15일 타라데일 12–22 앨버트 산 타라데일, 나피에르
3:00 시험: Dwan, Farquhar
단점: Farquar 2
펜: 애덤스
[105] 트라이: Roy Hardgrave 3, L Schultz 3
단점: 헤링, 랄비

오클랜드 대표 시즌

오클랜드 셀렉터는 1910년대에 오클랜드에서 뛰었던 윌리엄 민참(테드 민참의 아버지), 버트 에이버리, 어니 애셔였다.시즌 첫 경기는 타라나키와의 경기로 루 허트가 주장으로 선임됐다.타라나키 팀은 프랭크 델그로소에 의해 선택되었다.로이 하드그레이브잉글랜드 세인트헬렌스에서 복귀한 이후 뉴질랜드에서 첫 경기를 치렀다.

오클랜드 대 타라나키 (도쿄 간)

6월 30일 오클랜드 35–8 타라나키 카로 파크 1
3:00 트라이: Harry Wayne 2, Mortimer Stephens, Stan Frentice, Bert Cooke 2, Stan Clark, Stevens, Lou Hutt
단점: Norm Campbell, Cliff Satherley 2
펜:테드 민참
[106] 시도: 무어헤드, 아놀드
단점: 아놀드
심판: 모리스 웨덜

오클랜드 대 노스랜드 사건(도립 간 사건)

8월 11일 오클랜드 19–12 노스랜드 카로 파크 1
3:00 시도:Arthur Kay, Brian Riley, Vincent Axmann, Stan Clark, Trevor Hall
단점: Claude Dempsey 2
[107] 트라이: Meyer, R White
단점: C Hamilton
펜: C Hamilton 2
심판:퍼시 로저스

섬간 경기

9월 1일 북섬 36–18 남섬 카로 파크
3:00 시험:조지 티틀턴, 월터 티틀턴, R.E. 스미스, 스탠 프렌티스, 버트 쿡2, 루 , 클리프 새틀리
단점: 조지 티틀턴 3, R.E. 스미스 3
[108] 트라이: M Morris, T'Connor, W Glynn 2
단점: P Scott 2, E Hamberger
참석자 수: 9,000명
심판:퍼시 로저스

오클랜드 대 사우스 오클랜드 (와이카토) (도쿄 간)

9월 15일 오클랜드 35–16 사우스오클랜드 카로 파크 1
3:00 트라이: Mortimer Stephens, Ted Mincham 2, Bert Cooke, Brian Riley, Jim Laird, Ray Lawless, Trevor Hall
단점: Norm Campbell 4
[109] 트라이: T Pawson, Don Pitt, J Fleming 2
단점: 돈 피트 2
펜: 돈 피트
심판: 모리스 웨덜

오클랜드 대표 경기와 득점자

아니요. 이름. 클럽팀 놀고 시도하다 단점 포인트
1 노먼 캠벨 매리스트 올드 보이즈 2 0 5 0 10
2 버트 쿡 리치몬드 로버스 2 3 0 0 9
2 트레버 홀 뉴턴 레인저스 2 3 0 0 9
4 테드 민참 리치몬드 로버스 2 2 0 1 8
5 해리 웨인 시티 로버스 1 2 0 0 6
5 모티머 스티븐스 뉴턴 레인저스 3 2 0 0 6
5 스탠 클라크 시티 로버스 3 2 0 0 6
5 브라이언 라일리 폰손비 유나이티드 2 2 0 0 6
9 클리프 새들리 리치몬드 로버스 1 0 2 0 4
9 클로드 뎀프시 뉴턴 레인저스 1 0 2 0 4
11 스탠 프렌티스 리치몬드 로버스 1 1 0 0 3
11 스티븐스 데본포트 유나이티드 1 1 0 0 3
11 레이 롤리스 리치몬드 로버스 2 1 0 0 3
11 루헛 폰손비 유나이티드 1 1 0 0 3
11 아서 케이 폰손비 유나이티드 1 1 0 0 3
11 빈센트 액스만 시티 로버스 1 1 0 0 3
11 짐 레어드 마리스토 2 1 0 0 3
18 로이 파월 리치몬드 로버스 2 0 0 0 0
18 빌 텔포드 리치몬드 로버스 2 0 0 0 0
18 로이 하드그레이브 뉴턴 레인저스 1 0 0 0 0
18 넘쳐흐르다 뉴턴 레인저스 1 0 0 0 0
18 모리스 S 퀴크 뉴턴 레인저스 1 0 0 0 0
18 E 스콧 데본포트 유나이티드 1 0 0 0 0
18 윌리엄 맥러플린 시티 로버스 1 0 0 0 0

타마키(오클랜드 마오리) 대표팀

처음으로 오클랜드 출신의 마오리족 대표 팀이 경기를 했다.그들은 남와이카토 마오리, 타라나키 마오리, 와이카토 마오리와의 경기에서 2승 1무를 거두었다.팀의 기원은 7월 하순 W.N. 파나파 목사(비서)가 W.N.파나에게 보낸 서한에서 비롯됐다.타마키 팀은 '오클랜드와 오네가 지협 대표'로 와이탕기 마오리 방패에 도전할 것을 제안했다.또한 마오리족 관리 위원회가 오클랜드에 "다른 [110]부족들 간의 우호적인 경쟁을 장려하기 위한" 목적으로 설치되었다고 보도되었다.그들의 첫 경기는 Carlaw Park에서 South Wikato Maori와 36-13으로 쉽게 이겼다.그 후, 그들은 뉴 플리머스로 이동해 새롭게 만들어진 와이탕기 [111]실드를 위해 타라나키 마오리 역을 맡았다.스탠 리카스(망게르 클럽 회장, 오클랜드 마오리 럭비 리그 회장)는 오클랜드 럭비 리그를 대표하는 어니 애셔와 함께 팀 매니저로 여행을 떠났다.그들은 32 대 5로 여유 있게 승리했다.2주 후 그들은 마오리 왕 코로키 마후타의 대관식을 축하하기 위해 와이카토 마오리를 연주한 헌틀리로 방패를 가져갔다.그들은 5 대 5로 힘겹게 비기며 그 방패를 고수했다.그들의 시즌 마지막 경기는 Carlaw Park에서 열린 리그 축구 자선 행사에서 오클랜드 콜트팀과 29-12로 졌다.

타마키 대 사우스 와이카토 마오리 사건

9월 12일 타마키 36–13 남와이카토마오리 카로 파크
3:00 시험: Steve Watene 2, D Nathan, A Nathan, Te Rau, Roberts, Bill Turei 4
단점: Steve Watene, D Nathan, Bill Turei
[112] 트라이 : T Pawson, W W Warakura, Rau Cooper
단점: J 쿠퍼, 후아타히 파키
심판 : W Simpson

타라나키 마오리 v 다마키 (와이탕기 방패)

9월 22일 타라나키 마오리 5–32 타마키 뉴플리머스
3:00 시행: 알 수 없는 x 1
단점: 불명 x 1
[113] 트라이: Steve Watene 4, Duke Hira, D Nathan, A Nathan, W Roberts
단점: 불명 x 3
펜: 알 수 없는 x 1

와이카토 마오리 v 다마키(Waikato Maori v Tamaki)

10월 6일 와이카토 마오리 5–5 타마키 헌틀리
시험: 와이카토
펜: 펙햄
[114] 시험: D Nathan
단점:스티브 와틴
심판: 하록

오클랜드 콜츠 대 타마키 사건

10월 20일 오클랜드 콜츠 29–12 타마키 카로 파크 1
3:00 시험: Loader, Johnson 2, Brady 2, Halloran, W Stockley
단점: Wiberg 3, Johnson
[115] 트라이: 히라공 4 심판 : S Fisher

타마키(오클랜드 마오리) 대표 경기 및 득점자

팀이 4경기를 치렀지만, 타라나키를 둘러본 쪽의 팀 리스트는 인쇄되지 않았기 때문에, 그 경기에서 득점한 사람만이 알 수 있다.다음 선수들은 투어팀의 일원이었지만 경기 보고서에는 이름을 올리지 않았으며 B 폴, B Roberts, P Kautoa, L Wilson, P Reha, A Kelsall, P Daniels, T Rau, K Rawiri, G Heri가 출전했을 것이다.스티브 와틴은 4경기에 모두 출전해 22점으로 득점 1위를 차지했다.디 히라는 오클랜드 콜츠와의 경기에서 5골을 넣으며 득점왕을 차지했다.

아니요. 이름. 클럽팀 놀고 시도하다 단점 포인트
1 스티브 와틴 시티 로버스 4 6 2 0 22
2 히라 공작 오라케이 4 5 0 0 15
3 빌 투레이 시티 로버스 2 4 1 0 14
4 D 네이선 시티 로버스 4 3 1 0 11
5 네이선 뉴턴 레인저스 3 2 0 0 6
5 W 로버츠 망게레 3 2 0 0 6
7 티라우 망게레 2 1 0 0 3
8 R 로버츠 망게레 3 1 0 0 3
9 B 폴 오라케이 3 0 0 0 0
9 K 라위리 시티 로버스 3 0 0 0 0
9 R 셀러 뉴턴 레인저스 1 0 0 0 0
9 L 윌슨 망게레 1 0 0 0 0
9 J 켈설 뉴턴 레인저스 1 0 0 0 0
9 카우토아 ? 2 0 0 0 0
9 모건 파파쿠라 2 0 0 0 0
9 지헤리 망게레 2 0 0 0 0
9 P Nathan ? 2 0 0 0 0
9 J 스타나웨이 오타후후 1 0 0 0 0
9 P 다니엘스 ? 1 0 0 0 0
9 제이 히라 원휠로 1 0 0 0 0

연례 총회 및 클럽 뉴스

  • 오클랜드 럭비리그 주니어 매니지먼트 위원회 D 윌키는 T. 데이비스가 주니어 매니지먼트 비서직을 8년 만에 사임한다고 발표했다.그는 오클랜드 럭비리그 종신회원으로 선출될 것을 제안받았는데,[116] 이는 지금까지 7명에게만 주어졌던 영예였다.초등학교 위원회는 그 임원들이 후원자인 페자로 박사, 대통령인 R.E. 뉴포트, 위원장인 W.[117] 스탠리라고 발표했다.
  • 오클랜드 럭비 리그 심판 협회는 3월 19일에 연례 회의를 열었다.40명이 넘는 회원이 참석했고, A. Ball 회장은 11년 만에 사표를 수리해 달라고 요청했고, 총 20명의 사표를 수리했다.Les E. Bull씨는 대통령으로, A. McCowatt씨는 부회장으로, Simpson씨는 재무 담당자로 선출되었다.[118]
  • 3월 20일 화요일 Carlaw [119]Park에서 열린 City Robers Football Club.좋은 참석률을 기록했고 4명의 시니어 선수를 포함하여 14명의 새로운 멤버가 선출되었습니다.그 재무제표는 70파운드의 대변과 23파운드가 넘는 계절에 이익을 나타냈다.R.B. 애쉬비 씨가 후원자로 선출되었고 L. 맥도날드 씨가 [120]회장으로 선출되었습니다.
  • 데본포트 유나이티드는 3월 [121]21일 수요일 데본포트의 앤서니 티룸스에서 연례 회의를 열었다.아크 퍼거슨 씨가 주재한 이 회의에는 80명의 회원과 지지자들이 참석했다.그 클럽은 현금과 59파운드에 달하는 자산을 가지고 있었다.미스터 A.W.D.메이클존은 후원자로, 도날드 씨는 대통령, 아치 퍼거슨 씨는 부통령으로 선출되었습니다.C. McSweeney는 클럽이 결정한 대로 사용할 트로피를 기부했고 Weeds는 가장 발전된 시니어 [122]선수에게 트로피를 기부했다.5월 16일 오클랜드 럭비 리그 관리 위원회 회의에서 데본포트는 노엘 크럼프 [123]기금 지원을 위해 노스 쇼어에서 리치몬드와의 경기를 신청했고 허가를 받았다.그는 1934년 브리티시 엠파이어 게임에 참가하기 위해 기금을 모으고 있었는데, 그곳에서 나중에 경쟁하여 동메달을 땄다.6라운드 경기 전 데본포트는 버트상원의원이 A.W. 시거의 뒤를 이어 감독 겸 셀렉터로 임명됐으며 시거는 선수 멤버로만 [33]복귀할 것이라고 리그에 조언했다.
  • 엘러슬리 유나이티드 리그 풋볼 클럽은 3월 [124]14일 수요일 엘러슬리 주 핀들레이 세인트 에러슬리 구단의 훈련장에서 연례 회의를 열었다.대차대조표가 만족스러운 위치에 있는 것처럼 보여 많은 참석자가 있었다.W.J. 조던 의원은 후원자로, J. 맥키나니는 대통령, F.채프먼 클럽 주장이야G. 채프먼 씨는 만장일치로 [125]그 클럽의 명예 종신 회원으로 선출되었다.엘러슬리 도메인의 투광 조명 제안은 5월 15일 엘러슬리 도메인 위원회와 지역 스포츠 단체의 대표자들에 의해 논의되었다.오클랜드 전력 위원회는 "2개 이상의 조명을 설치할 것"을 권고했다.Power Board는 Domain Board가 전력 및 유지보수를 포함하여 연간 £2 15s의 정액 요금을 지불하고 5년 이상 계약을 수락하는 조건으로 14파운드에 조명을 설치할 준비가 되어 있습니다."[126]
  • 글레노라 럭비 리그 풋볼 클럽은 글렌 에덴 타운 [127]에서 연례 회의를 열었다.A.J. Routley가 후원자로 선출하고 W. McNeil [128]회장이 참석한 "지지자들과 추종자들의 좋은 모임"이 있었다.훈련은 글렌 에덴 레크리에이션 [129]그라운드에서 행해지고 있었다.글레노라는 선수들의 경기 세부 사항에 대해 말하기 위해 심판을 그들의 클럽으로 보내달라고 요청했고 오클랜드 럭비 리그 심판 협회는 글렌 에덴 [8]클럽을 방문하기 위해 빌먼을 보내는 것에 동의했다.그 리그는 글레노라 클럽에 그라운드 비용으로 특별 보조금을 지급했다.그들은 1934년 시즌에 55명 이상의 새로운 선수들과 계약했고 글렌 에덴 [130]구역에서 좋은 진전을 이루고 있다고 리그에 조언했다.
  • 마누카우 리그 풋볼 클럽은 3월 [132]19일 월요일 오네가 퀸 스트리트 켈빈 홀에서 연례 회의를 열었다.4월 3일 오네가 구 의회는 마누카우 리그 클럽이 콘크리트 바닥의 일부를 새 헛간에 부설하고 수도 계량기를 [133]설치한다면 레크리에이션 리저브를 사용할 수 있다고 밝혔다.4월 14일, 오네가 유원지에서 「대마오리 카니발과 육상 경기」행사가 열렸다.그것은 시니어 리그 [134]경기를 포함했다.6월 30일 경기 후, 제어 위원회 회의에서 한 멤버는 마누카우 그라운드의 시설 부족이 계속되고 있으며, 라인이 표시되지 않고 깃발도 없으며, 골대가 한쪽 끝에 쓰러져 있다고 언급했다.어쨌든 [135]그 경기는 여전히 열렸다.
  • 매리스트 [136]브라더스 올드 보이즈 리그 풋볼 클럽은 3월 22일 목요일 코트하우스 레인 리그 룸스에서 연례 회의를 열었다.그 클럽이 재정 상태가 양호하다는 소식을 듣기 위해 거의 100명의 회원이 참석했다.오클랜드의 주교인 리스턴 목사가 후원자로 선출되었고, E. 라만 씨가 대통령, 잭 키르완 씨[137]서기로 선출되었습니다.매리스트는 28일 [138]스완슨 가에 있는 상공회의소에서 열리는 특별총회를 광고했다.당초 회의에서의 투표는 부적격 의원들이 투표를 해 무효가 된 것으로 드러났다.뉴질랜드 럭비 리그 회장 시릴 스네든 씨가 참석을 요청받았고, 후원자 리스턴 목사, 회장 J. 사예 씨, 클럽 주장 브리즈번 씨, 호른 비서키르완 씨, 오 로버트슨 [139]씨가 선출되었습니다.6라운드에서 8명의 시니어 마리스트 선수(윌프 하산, C).던, D.헤링, 슐츠 3형제, 클로드 리스트)는 출연을 거부했다.이들은 지출의 일부를 시니어 선수에게만 적용할지, 주니어 등 일반 구단에 할애할지를 놓고 구단과 갈등을 빚었다.많은 후배들을 상대했음에도 불구하고 그 팀은 여전히 경기에서 이겼다.하산은 럭비 코드로 이적했고 그 다음 주말에 [140][141]마리스트 럭비 클럽에서 뛰었다.마리스트 클럽은 관련 선수들의 출전 정지를 시도했지만 뉴질랜드 럭비리그 평의회는 해당 선수들이 다른 클럽으로 이적 신청을 할 수 있다고 밝혔다.마리스트는 이 결정에 항소했고 네 명의 선수들이 이적 신청을 하자 마리스트 클럽은 [142]이를 거부했다.
  • 마운트 알버트 유나이티드 럭비 리그 풋볼 클럽은 3월 [143]8일 목요일 마운트 알버트 터미널 킹 조지 홀에서 연례 회의를 열었다.그것은 그들의 여섯 번째 연례 회의였고, 회장 J. 에클스는 그 클럽의 재정 상태가 양호하다고 평했다.마운트 앨버트 레이먼드 페너 시장은 후원자로, 아서 리처드 하원의원은 부통령, J. 에클스 대통령, R. 윌슨 비서 겸 회계 담당자로 선출되었습니다.클럽의 처음 6년간 재직했던 W.F. 클라크 씨는 사표를 제출하고 감사의 표시로 종신 [144]회원으로 선출되었습니다.그들은 4월 7일 모닝사이드 폴즈 파크에서 연례 연습을 했다.이전 시즌에는 스프링리 거리 운동장과 모닝사이드 리저브라고 알려진 폴즈 파크에서 연습과 경기를 열었으나 1933년 7월 명예로운 조지 폴즈 [145][146]을 기려 폴즈 파크로 개명되었다.4월 21일 토요일 폴즈 파크에서 구단 [147]색깔 변경에 관한 특별 총회가 열릴 예정이었다.
  • 뉴린 럭비 리그 풋볼 클럽은 [148]3월 22일 토타라 애비뉴의 올드 우체국에서 특별 회의를 열었다.
  • 뉴턴 레인저스 풋볼 클럽은 3월 [149]12일 월요일 코트하우스 레인의 그레이스 빌딩에서 연례 회의를 열었다.70명이 넘는 회원과 지지자들이 참석한 가운데 E.W. 테일러 씨가 회의를 주재했다.주니어 매니지먼트 위원장인 D. 윌키 씨도 참석했습니다.그들의 보고서는 이전 시즌의 경기 향상에 대해 언급했고 대차대조표는 10분의 19파운드의 신용을 보여주었다.매트 씨후퍼는 후원자로 선출되었고, W.몬테이스 부주임과 존 A씨는 후원자로 선출되었습니다. 하원의장.특히 P. 헨리 씨는 17년째 [150]회계 담당자로 뽑혔습니다.A.J. McGregor('더기')는 A. McLeod 씨와 함께 시니어 팀의 유일한 선발자이자 코치로 만장일치로 선출되어 리저브 팀의 같은 역할을 담당하게 되었습니다.A. 미들턴 씨가 트레이너로, 터너 씨가 부동산 관리인으로 선택되었습니다.시즌이 시작되기 전에 비서는 로이 하드그레이브가 뉴질랜드로 돌아와 그의 오래된 클럽에서 뛸 이라는 전보를 받았다.그는 1929년 뉴턴을 떠나 영국의 세인트 헬렌스에서 뛰었고 그곳에서 [151]5시즌을 보냈다.그는 아내와 네 살 난 딸과 함께 아오랑이를 타고 6월 25일 오클랜드에 돌아왔다.그는 뉴턴 [152]클럽의 선수들과 임원들에 의해 부두에서 만났다.500명이 [153]넘는 사람들이 참석한 가운데 뉴턴 클럽에서 하드그레이브를 위해 "웰컴 홈" 댄스가 열렸다.시즌 중 몇몇 저명한 뉴턴 선수들이 앨버트산으로 이적하는 것이 허가되었고, 뉴질랜드 럭비 리그 평의회는 이 사건을 듣고 [154]기각했지만 뉴턴 클럽에 의해 항소되었다.
  • 오타후후 럭비 리그 풋볼 클럽은 지역 가스 회사의 홀에서 연차 회의를 개최했습니다.대차대조표를 보니 그 클럽은 재정 상태가 양호했다.월터 윌리엄 매시 하원의원이 후원자로 선출되었고, J. 니콜슨 의원이 대통령으로 선출되었으며,[157] J. 클라크 의원이 의장으로 선출되었습니다.7월 5일 오타후 구의회 공원위원회는 스터게스 공원에 50파운드의 비용으로 투광 조명 설치 계약을 체결했다고 보고했다.오타후후 리그 클럽은 오타후후 럭비 클럽과 함께 이 공원을 사용하게 되어 교대로 사용하는 경향이 있었다.두 클럽은 공원위원회와 [158]자선단체에서 하루의 수익금을 나눠 받는 조건으로 앞으로 있을 두 경기 각각에 관중들로부터 요금을 징수할 수 있는 허가를 받았다.
  • 파파쿠라 럭비 리그 풋볼 클럽 그들은 다가오는 시즌에 프린스에드워드 파크 사용을 신청했고 파파쿠라 타운 보드는 그라운드 사용을 [159]위한 입찰을 요청했다.준비위원회 위원장 G.W. 커는 이전 시즌 두 번의 그라운드 사용 신청이 접수되었고 이사회는 어떤 신청을 [160]승인할지 결정하는 데 어려움을 겪었다고 말했다.다른 입찰자가 나오지 않고 파파쿠라 럭비 리그에 토요일 경기 [161]2기니로 그라운드가 주어지면서 결국 결정이 내려졌다.그 클럽은 주니어 클럽의 최고 선수들을 시니어 [162]구단에 빼앗길 것을 우려했다.3월 1일에 개최된 연차총회에서 S.H. Godden씨가 의장을 맡았고 E.C.씨가 의장을 맡았다.Foote는 후원자로 선출되었고 [163]Godden은 대통령으로 선출되었다.4월 중순, 파파쿠라 클럽은 오클랜드 럭비 리그에 T. 해리슨씨가 위원회에 임명되었고, 다른 임원들은 G.로 임명되었다고 알렸다.윌튼은 회장, A.L. 루이스는 비서, V.회계 [164]담당자로 애쉬비.대차대조표에는 약간의 대변이 있었다.그들의 연례 보고서에는 그들이 70명의 회원을 가지고 있고 23명의 명예 [165]회원을 가지고 있다고 명시되어 있다.뉴질랜드 헤럴드는 프린스에드워드 파크에서 열린 파파쿠라와 엘러슬리의 2학년 1라운드 경기를 보도했다.경기는 파파쿠라가 11-0으로 [166]이겼다.심판 협회의 S. Billman씨는 그가 참가하도록 요청받은 훈련의 밤에 79명의 선수와 임원이 있었다고 보고했다.그는 열정적인 모습을 [167]볼 수 있어서 즐거웠다고 말했다.6월 30일, 5학년 팀의 버스가 빅토리아 파크로 가는 도중에 고장이 나서 경기가 취소되어 폰손비 유나이티드에게 돌아갔다.그들이 늦게 도착한 이유를 설명한 후,[10] 그 경기는 나중에 다시 보기로 결정되었다.
  • 폰손비 유나이티드 풋볼 클럽은 [169]3월 6일 화요일 폰손비 레이스 인스티튜트에서 23번째 연례 회의를 열었다.클럽 역사상 24번째 보고서가 제출되었고, 몇몇 불운에도 불구하고 시니어 팀은 매우 어렸고, 특히 전 국제 선수인 프랭크 델그로소의 지도 하에 유망한 조짐을 보였으며, 롱바텀을 셀렉터로 삼았다.브라이언 라일리는 가장 향상된 백으로 상을 받았고, 루 허트는 최고의 포워드로 선정되었다.구단은 1933년 시즌 동안 재정적 손실을 입었지만, 오클랜드 럭비 리그에 150파운드를 대출하여 Carlaw Park의 그랜드 스탠드 개발 계획을 지원할 수 있었다.그들은 A.H. 맥킨 씨를 후원자로, S. 맥도널드 씨를 사장으로, C.J.W. 테일러 씨를 회계 [170]담당자로 선출했다.5월 16일 오클랜드 럭비리그 관리위원회 회의에서 폰손비는 그들에게 국제적인 선수인 라일리 씨가 노스코트의 코치가 되었고, A. 필번 씨가 앨런 [123]씨의 뒤를 이어 폰손비 클럽 위원회에 임명되었다고 통보했다.
  • 리치몬드 로버스 풋볼 클럽은 3월 [171]5일 월요일 서리 크레센트 가이티 홀에서 연례 회의를 열었다.연차보고서와 대차대조표를 통해 구단이 재정상태가 양호하다는 것을 보여주는 많은 선수들과 회원들이 참석했다.W.J. 홀드워스 씨는 후원자로, B.W. 데이비스 씨는 회장으로, W.A. 스위프트 씨는 회장으로 선출되었습니다.데이비스 씨는 클럽 입사 21주년을 축하하고 있었고, 그 자리를 발표로 장식하자는 제안이 있었다.저녁 [172]시간 동안 28명의 새로운 플레이 멤버가 등록되었다.

레퍼런스

  1. ^ "Junior Management/Annual Meeting Business". Auckland Star. Vol. LXV, no. 68. 21 March 1934. p. 15. Retrieved 2 December 2019.
  2. ^ a b c "Council's Annual Meeting". Auckland Star. Vol. LXV, no. 98. 27 April 1934. p. 12. Retrieved 3 December 2019.
  3. ^ "Annual Meeting of the Auckland Rugby League". Auckland Star. Vol. LXV, no. 80. 5 April 1934. p. 22. Retrieved 2 December 2019.
  4. ^ "Rugby League/Game in Auckland/Last Season Reviewed". Auckland Star. Vol. LXV, no. 82. 7 April 1934. p. 16. Retrieved 2 December 2019.
  5. ^ "Annual Meeting/Successful Past Season/Prospects for the Future". Auckland Star. Vol. LXV, no. 84. 10 April 1934. p. 13. Retrieved 2 December 2019.
  6. ^ "Board of Control Affairs/Unemployed Concession Retained". Auckland Star. Vol. LXV, no. 97. 26 April 1934. p. 18. Retrieved 3 December 2019.
  7. ^ "Force-Down Rule/English Interpretation Adopted". Auckland Star. Vol. LXV, no. 122. 25 May 1934. p. 13. Retrieved 4 December 2019.
  8. ^ a b "Affairs of Referees". Auckland Star. Vol. LXV, no. 119. 22 May 1934. p. 15. Retrieved 4 December 2019.
  9. ^ "Board of Control". Auckland Star. Vol. LXV, no. 121. 24 May 1934. p. 20. Retrieved 4 December 2019.
  10. ^ a b c "Junior Board Affairs". Auckland Star. Vol. LXV, no. 156. 4 July 1934. p. 17. Retrieved 6 December 2019.
  11. ^ "Control Board Affairs/Metal Boot Sprigs Prohibited". Auckland Star. Vol. LXV, no. 169. 19 July 1934. p. 21. Retrieved 12 December 2019.
  12. ^ "Board of Control". Auckland Star. Vol. LXV, no. 86. 12 April 1934. p. 18. Retrieved 2 December 2019.
  13. ^ "League Football". Auckland Star. Vol. LXV, no. 98. 27 April 1934. p. 16. Retrieved 3 December 2019.
  14. ^ "League Football/Auckland Championship/Opening of 1934 Season/Wins by City, Ponsonby and Richmond. The opening round also saw the best opening day crowd for five years". Auckland Star. Vol. LXV, no. 100. 30 April 1934. p. 14. Retrieved 3 December 2019.
  15. ^ "Carlaw Park/New Grandstand/Erection for Next Season/Support of Clubs". Auckland Star. Vol. LXV, no. 43. 20 February 1934. p. 8. Retrieved 30 November 2019.
  16. ^ "New Grandstand/Carlaw Park Structure/Facilities for New Season". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21731. 21 February 1934. p. 10. Retrieved 30 November 2019.
  17. ^ "Carlaw Park/Grandstand Enterprise/Work Starts To-Morrow". Auckland Star. Vol. LXV, no. 57. 8 March 1934. p. 9. Retrieved 30 November 2019.
  18. ^ "Board of Control/Carlaw Park Improvement". Auckland Star. Vol. LXV, no. 63. 15 March 1934. p. 16. Retrieved 1 December 2019.
  19. ^ "Practice Games To-morrow". Auckland Star. Vol. LXV, no. 93. 20 April 1934. p. 11. Retrieved 2 December 2019.
  20. ^ "Improvements at Carlaw Park". Auckland Star. Vol. LXV, no. 99. 28 April 1934. p. 7. Retrieved 3 December 2019.
  21. ^ "Special Notice!/Carlaw Park Grandstand". Auckland Star. Vol. LXV, no. 103. 3 May 1934. p. 22. Retrieved 3 December 2019.
  22. ^ "Auckland Control Board/Opening New Grandstand/Arrangements for Saturday". Auckland Star. Vol. LXV, no. 109. 10 May 1934. p. 22. Retrieved 4 December 2019.
  23. ^ a b c d e "League Grandstand/Official Opening/Lord Bledisloe Officiates/Value of Healthy Sport". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21799. 14 May 1934. p. 10. Retrieved 4 December 2019.
  24. ^ a b c d e "Auckland Championship/Richmond Rovers in Front/Second Wins to City and Newton". Auckland Star. Vol. LXV, no. 112. 14 May 1934. p. 13. Retrieved 4 December 2019.
  25. ^ "Opening of Stand/Lord Bledisloe's Praise/Tribute to Enterprise". Auckland Star. Vol. LXV, no. 112. 14 May 1934. p. 13. Retrieved 4 December 2019.
  26. ^ "Control Board Affairs/Chairman's Optimistic Review". Auckland Star. Vol. LXV, no. 277. 22 November 1934. p. 23. Retrieved 28 September 2020.
  27. ^ "Visits From Australia/Mr. G. Grey Campbell's Return". Auckland Star. Vol. LXV, no. 82. 7 April 1934. p. 16. Retrieved 2 December 2019.
  28. ^ "Football Broadcast/Departmental Attitude/Question of Hours". Auckland Star. Vol. LXV, no. 98. 27 April 1934. p. 8. Retrieved 3 December 2019.
  29. ^ "League Broadcast/Permission Refused/Discrimination Alleged/Immediate Protest". Auckland Star. Vol. LXV, no. 98. 27 April 1934. p. 13. Retrieved 3 December 2019.
  30. ^ "Broadcast Issue/Minster Promises Help/Hours Extension Unlikely". Auckland Star. Vol. LXV, no. 122. 25 May 1934. p. 3. Retrieved 4 December 2019.
  31. ^ "Carlaw Park Broadcasts/Adjustment of Programme". Auckland Star. Vol. LXV, no. 127. 31 May 1934. p. 8. Retrieved 5 December 2019.
  32. ^ "Life Membership Honour". Auckland Star. Vol. LXV, no. 63. 15 March 1934. p. 16. Retrieved 1 December 2019.
  33. ^ a b "Auckland Affairs/Resignation of Treasurer". Auckland Star. Vol. LXV, no. 127. 31 May 1934. p. 18. Retrieved 5 December 2019.
  34. ^ "Brisbane "benefit"/Marists Beat Newton". Auckland Star. Vol. LXV, no. 256. 29 October 1934. p. 12. Retrieved 19 January 2020.
  35. ^ "Phelan Shield to Newton". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21901. 10 September 1934. p. 14. Retrieved 19 January 2020.
  36. ^ "Presentation of Cup". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21937. 22 October 1934. p. 14. Retrieved 30 August 2020.
  37. ^ "Footballer's Death/Ex-League Representative". Auckland Star. Vol. LVX, no. 268. 12 November 1934. p. 9. Retrieved 28 September 2020.
  38. ^ "Western Suburbs' Visit". Auckland Star. Vol. LXV, no. 218. 14 September 1934. p. 13. Retrieved 19 January 2019.
  39. ^ "Western Suburbs' Arrival/Points About the Team". Auckland Star. Vol. LXV, no. 225. 22 September 1934. p. 19. Retrieved 19 January 2020.
  40. ^ "Factory Fire/Extensive Damage Done". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21922. 4 October 1934. p. 10. Retrieved 19 January 2020.
  41. ^ "Western Suburbs' Tour/Marists Narrowly Defeated/Thrilling Opening Match". Auckland Star. Vol. LXV, no. 226. 24 September 1934. p. 13. Retrieved 19 January 2020.
  42. ^ "Newton-Western Suburbs/A Ten-Point Draw". Auckland Star. Vol. LXV, no. 229. 27 September 1934. p. 22. Retrieved 19 January 2020.
  43. ^ "Thrilling League/Champion Club Teams/Richmond Takes Honours/Western Suburbs Beaten". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21919. 1 October 1934. p. 13. Retrieved 19 January 2020.
  44. ^ "Western Suburbs Wins/Ponsonby Well Beaten/Home Team's Weak Tackling". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21922. 4 October 1934. p. 9. Retrieved 4 January 2020.
  45. ^ "Sydney Team Defeated/Richmond's Second Success/Spectacular Low-Scoring Game". Auckland Star. Vol. LXV, no. 238. 8 October 1934. p. 13. Retrieved 19 January 2020.
  46. ^ "Auckland Affairs/Sub-League Formed at Tuakau". Auckland Star. Vol. LXV, no. 103. 3 May 1934. p. 15. Retrieved 3 December 2019.
  47. ^ "The League Code". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21819. 6 June 1934. p. 16. Retrieved 5 September 2021.
  48. ^ "The League Code". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21796. 10 May 1934. p. 16. Retrieved 5 September 2021.
  49. ^ "The League Code/Opening of the Season/City Defeats Devonport/Second Spell Recovery". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21787. 30 April 1934. p. 13. Retrieved 3 December 2019.
  50. ^ a b "The League Code/Opening of the Season". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21787. 30 April 1934. p. 13. Retrieved 3 December 2019.
  51. ^ a b c "Second Auckland Series/Newton's Surprise Victory/Richmond and Ponsonby Again". Auckland Star. Vol. LXV, no. 106. 7 May 1934. p. 12. Retrieved 3 December 2019.
  52. ^ "Richmond Beats City/High-Scoring Contest". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21805. 21 May 1934. p. 14. Retrieved 4 December 2019.
  53. ^ "Richmond Beats City". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21805. 21 May 1934. p. 14. Retrieved 4 December 2019.
  54. ^ "First Win For Marist". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21805. 21 May 1934. p. 14. Retrieved 4 December 2019.
  55. ^ "Richmond Team Wins". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21811. 28 May 1934. p. 14. Retrieved 4 December 2019.
  56. ^ "Richmond Team Wins/Devonport in Better Form". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21811. 28 May 1934. p. 14. Retrieved 4 December 2019.
  57. ^ "Richmond Team Wins/Ponsonby Defeats City". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21811. 28 May 1934. p. 14. Retrieved 4 December 2019.
  58. ^ a b "Second Round Commenced". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21817. 4 June 1934. p. 14. Retrieved 5 December 2019.
  59. ^ "Devonport Beats City/Losers Lack Finish". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21818. 5 June 1934. p. 12. Retrieved 5 December 2019.
  60. ^ a b "Devonport Defeats Ponsonby". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21823. 11 June 1934. p. 14. Retrieved 5 December 2019.
  61. ^ a b "Richmond Still Unbeaten/Lead in Championship". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21823. 11 June 1934. p. 14. Retrieved 5 December 2019.
  62. ^ "Richmond Beats Ponsonby/Fast Match Witnessed". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21829. 18 June 1934. p. 12. Retrieved 5 December 2019.
  63. ^ a b "Devonport and Marist Win". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21829. 18 June 1934. p. 12. Retrieved 5 December 2019.
  64. ^ "Newton Defeats Ponsonby". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21835. 25 June 1934. p. 17. Retrieved 5 December 2019.
  65. ^ "Marist and Devonport Draw". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21835. 25 June 1934. p. 17. Retrieved 5 December 2019.
  66. ^ "Richmond's Easy Victory". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21835. 25 June 1934. p. 17. Retrieved 5 December 2019.
  67. ^ "Richmond Team Defeated/Fine Play of Devonport". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21847. 9 July 1934. p. 13. Retrieved 6 December 2019.
  68. ^ "Richmond Team Defeated". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21847. 9 July 1934. p. 13. Retrieved 6 December 2019.
  69. ^ "City Causes a Surprise". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21847. 9 July 1934. p. 13. Retrieved 6 December 2019.
  70. ^ "Two Surprise Results/Richmond Again Defeated". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21853. 16 July 1934. p. 14. Retrieved 13 December 2019.
  71. ^ "Two Surprise Results/City Beats Devonport". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21853. 16 July 1934. p. 14. Retrieved 13 December 2019.
  72. ^ "Two Surprise Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21853. 16 July 1934. p. 14. Retrieved 13 December 2019.
  73. ^ a b "Play on Heavy Grounds/Newton Defeats City/Fast and Open Display". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21859. 23 July 1934. p. 14. Retrieved 12 December 2019.
  74. ^ "Play on Heavy Grounds". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21859. 23 July 1934. p. 14. Retrieved 12 December 2019.
  75. ^ a b "Richmond Beats Ponsonby/Wide Margin of Points/Losing Teams Fail to Score". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21871. 6 August 1933. p. 14. Retrieved 28 December 2019.
  76. ^ a b "Losing Teams Fail to Score". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21871. 6 August 1933. p. 14. Retrieved 28 December 2019.
  77. ^ a b c d e "Roope Rooster Series/Four Teams For Semi-Finals/Review of Saturday's Play". Auckland Star. Vol. LXV, no. 196. 20 August 1934. p. 15. Retrieved 28 December 2019.
  78. ^ a b c d "The League Code/Roope Rooster Matches/Semi-Finals Decided/Richmond and Marist Win". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21889. 27 August 1934. p. 14. Retrieved 10 October 2019.
  79. ^ a b c "The League Code/Final of Roope Rooster/Richmond Defeats Marist/Phelan Shield to Newton". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21901. 10 September 1934. p. 14. Retrieved 19 January 2020.
  80. ^ a b "Phelan Shield". Auckland Star. Vol. LXV, no. 208. 3 September 1934. p. 14. Retrieved 25 April 2021.
  81. ^ "Champion of Champions/Richmond Team's Success/Newton Easily Defeated". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21931. 15 October 1934. p. 15. Retrieved 15 January 2020.
  82. ^ "Richmond Teams Tour". Vol. 116, no. 19330. Waikato Times. 9 August 1934. p. 13. Retrieved 29 August 2020.
  83. ^ "Rugby League/Reefton". Vol. LXX, no. 21240. Press. 11 August 1934. p. 24. Retrieved 28 August 2020.
  84. ^ "League Football/Match Against Northland". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21875. 10 August 1934. p. 9. Retrieved 28 August 2020.
  85. ^ "League Football/Richmond's Easy Victory/Defeat of Hawke's Bay". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21877. 13 August 1934. p. 14. Retrieved 28 August 2020.
  86. ^ "Devonport Honours/Northland Thirteen Downed/Six Pont Disparity". Northern Advocate, 17 September 1934. 17 August 1934. p. 8. Retrieved 17 August 2020.
  87. ^ "The League Code/Lower Grade Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21787. 30 April 1934. p. 13. Retrieved 3 December 2019.
  88. ^ "Grade Games/Senior Reserve". Auckland Star. Vol. LXV, no. 106. 7 May 1934. p. 12. Retrieved 3 December 2019.
  89. ^ "Lower Grade Results/Reserve Grade". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21805. 21 May 1934. p. 14. Retrieved 4 December 2019.
  90. ^ "Lower Grade Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21817. 4 June 1934. p. 14. Retrieved 5 December 2019.
  91. ^ "Lower Grade Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21829. 18 June 1934. p. 12. Retrieved 5 December 2019.
  92. ^ "Lower Grade Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21835. 25 June 1934. p. 17. Retrieved 5 December 2019.
  93. ^ "Lower Grade Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21847. 9 July 1934. p. 13. Retrieved 6 December 2019.
  94. ^ "Lower Grade Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21853. 16 July 1934. p. 14. Retrieved 13 December 2019.
  95. ^ "Lower Grade Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21859. 23 July 1934. p. 14. Retrieved 12 December 2019.
  96. ^ "Grade Games". Auckland Star. Vol. LXV, no. 202. 27 August 1934. p. 13. Retrieved 21 January 2020.
  97. ^ "Lower Grade Results". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21895. 3 September 1934. p. 3. Retrieved 2 October 2019.
  98. ^ "Junior Management/Weighted Grade Requirements". Auckland Star. Vol. LXV, no. 168. 18 July 1934. p. 16. Retrieved 12 December 2019.
  99. ^ "Season's Trophy Winners/Richmond Prominent/Juniors Well Distributed". Auckland Star. Vol. LXV, no. 260. 2 November 1934. p. 13. Retrieved 1 September 2020.
  100. ^ "Lower Waikato Rugby Sub-League/Exciting Match at Tuakau". Franklin Times. Vol. XXIV, no. 64. 8 June 1934. p. 2. Retrieved 29 August 2020.
  101. ^ "Curtain-raiser Treat". Auckland Star. No. 154, 2 July 1934. 2 July 1934. p. 13. Retrieved 29 August 2020.
  102. ^ "Match at Tuakau". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21877. 14 August 1934. p. 14. Retrieved 29 August 2020.
  103. ^ "Tuakau". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21883. 20 August 1934. p. 13. Retrieved 30 August 2020.
  104. ^ "Waitangi Shield Trials/Taukau Maoris V Otahuhu Rovers". Auckland Star. Vol. LXV, no. 214. 10 September 1934. p. 14. Retrieved 29 August 2020.
  105. ^ "Mount Albert on Tour". Auckland Star. Vol. LXV, no. 220. 14 August 1934. p. 15. Retrieved 29 August 2020.
  106. ^ "Inter-Provincial Match". Auckland Star. No. 154. 2 July 1934. p. 13. Retrieved 5 December 2019.
  107. ^ "Auckland Wins League Rep. Match/Northland's Strong Bid/Conditions Deciding Factor". Auckland Star. Vol. LXV, no. 190. 13 August 1934. p. 16. Retrieved 28 December 2019.
  108. ^ "Victory to North/Inter-Island Rugby League/Souths Hold Interval Lead". Auckland Star. Vol. LXV, no. 208. 3 September 1934. p. 14. Retrieved 19 January 2020.
  109. ^ "Auckland Defeats South/Visiting Team Weakened". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21907. 17 September 1934. p. 13. Retrieved 19 January 2020.
  110. ^ "Waitangi Shield Challenge". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21898. 6 September 1934. p. 9. Retrieved 29 August 2020.
  111. ^ "Waitangi Maori Shield/Tamaki Team's Proposal". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21862. 26 July 1934. p. 9. Retrieved 29 August 2020.
  112. ^ "Tamaki Team Successful/Defeat of Lower Waikato". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21904. 13 September 1934. p. 9. Retrieved 19 January 2020.
  113. ^ "Waitangi Shield/Tamaki Team's Success". Auckland Star. Vol. LXV, no. 226. 24 September 1934. p. 9. Retrieved 28 August 2020.
  114. ^ "Waitangi Shield/Waikato Draw With Tamaki". Auckland Star. Vol. LXV, no. 238. 8 October 1934. p. 13. Retrieved 9 December 2019.
  115. ^ "Auckland Colts Beat Tamaki". Auckland Star. Vol. LXV, no. 250. 8 October 1934. p. 12. Retrieved 22 August 2020.
  116. ^ "Senior Club Meetings". Auckland Star. Vol. LXV, no. 51. 1 March 1934. p. 19. Retrieved 30 November 2019.
  117. ^ "Board of Control Affairs". Auckland Star. Vol. LXV, no. 97. 26 April 1934. p. 18. Retrieved 3 December 2019.
  118. ^ "Referees' Annual Meeting/Chairman's Resignation". Auckland Star. Vol. LXV, no. 67. 20 March 1934. p. 13. Retrieved 1 December 2019.
  119. ^ "City Rovers' Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 64. 16 March 1934. p. 14. Retrieved 1 December 2019.
  120. ^ "City Rovers Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 69. 22 March 1934. p. 19. Retrieved 2 December 2019.
  121. ^ "Devonport United League Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 65. 17 March 1934. p. 21. Retrieved 1 December 2019.
  122. ^ "Devonport United Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 71. 24 March 1934. p. 18. Retrieved 2 December 2019.
  123. ^ a b "Auckland Control Board". Auckland Star. Vol. LXV, no. 115. 17 May 1934. p. 18. Retrieved 4 December 2019.
  124. ^ "Ellerslie United League Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 59. 10 March 1934. p. 19. Retrieved 30 November 2019.
  125. ^ "Ellerslie United Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 63. 15 March 1934. p. 16. Retrieved 1 December 2019.
  126. ^ "Ellerslie Domain/Proposals for Lighting". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21801. 16 May 1934. p. 14. Retrieved 16 December 2019.
  127. ^ "Glenora League Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 50. 28 February 1934. p. 20. Retrieved 30 November 2019.
  128. ^ "Glenora Annual Meeting". Auckland Star. Vol. LXV, no. 55. 6 March 1934. p. 14. Retrieved 30 November 2019.
  129. ^ "Glenora League Football". Auckland Star. Vol. LXV, no. 62. 14 March 1934. p. 20. Retrieved 1 December 2019.
  130. ^ "Control Board Affairs". Auckland Star. Vol. LXIV, no. 145. 21 June 1934. p. 16. Retrieved 5 December 2019.
  131. ^ "Junior Board Affairs". Auckland Star. Vol. LXV, no. 144. 20 June 1934. p. 15. Retrieved 5 December 2019.
  132. ^ "Manukau League Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 65. 17 March 1934. p. 21. Retrieved 1 December 2019.
  133. ^ "Onehunga Council". Auckland Star. Vol. LXV, no. 79. 4 April 1934. p. 3. Retrieved 2 December 2019.
  134. ^ "Big Maori Carnival and Athletic Sports". Auckland Star. Vol. LXV, no. 87. 13 April 1934. p. 14. Retrieved 2 December 2019.
  135. ^ "Affairs of Referees". Auckland Star. Vol. LXV, no. 155. 3 July 1934. p. 14. Retrieved 6 December 2019.
  136. ^ "Marist Old Boys' Rugby League Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 67. 20 March 1934. p. 18. Retrieved 1 December 2019.
  137. ^ "Marist Old Boys' Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 70. 23 March 1934. p. 10. Retrieved 2 December 2019.
  138. ^ "Marist Old Boys Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 121. 24 May 1934. p. 20. Retrieved 4 December 2019.
  139. ^ "Marist O.B. Club/Annual Meeting Re-Held". Auckland Star. Vol. LXV, no. 125. 29 May 1934. p. 13. Retrieved 4 December 2019.
  140. ^ "Football Dispute/Marist League Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 134. 8 June 1934. p. 3. Retrieved 5 December 2019.
  141. ^ "Marist Club Overruled". Auckland Star. Vol. LXIV, no. 145. 21 June 1934. p. 16. Retrieved 5 December 2019.
  142. ^ "Auckland Affairs/Successful Junior Appeal/Marist Club Repercussions". Auckland Star. Vol. LXV, no. 157. 5 July 1934. p. 17. Retrieved 6 December 2019.
  143. ^ "The Mount Albert United Rugby Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 55. 6 March 1934. p. 18. Retrieved 30 November 2019.
  144. ^ "Mount Albert Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 58. 9 March 1934. p. 11. Retrieved 30 November 2019.
  145. ^ "Fowld's Park". Auckland Star. Vol. LXIV, no. 168. 19 July 1934. p. 6. Retrieved 2 December 2019.
  146. ^ "Mt. Albert United Rugby League Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 80. 5 April 1934. p. 22. Retrieved 2 December 2019.
  147. ^ "Mt. Albert United Rugby League Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 92. 19 April 1934. p. 24. Retrieved 2 December 2019.
  148. ^ "League Football, Special Meeting". Auckland Star. Vol. LXV, no. 68. 21 March 1934. p. 18. Retrieved 2 December 2019.
  149. ^ "Newton Rangers Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 53. 3 March 1934. p. 19. Retrieved 30 November 2019.
  150. ^ "Newton Rangers' Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 61. 13 March 1934. p. 13. Retrieved 1 December 2019.
  151. ^ "Contract Ended/Footballer's Return". Auckland Star. Vol. LXV, no. 67. 20 March 1934. p. 8. Retrieved 1 December 2019.
  152. ^ "Footballer's Return/Roy Hardgrave Back/Keen to Play in Auckland". Auckland Star. Vol. LXV, no. 148. 25 June 1934. p. 9. Retrieved 5 December 2019.
  153. ^ "Newton Rangers Club/Welcome Home to Hardgrave". Auckland Star. Vol. LXV, no. 150. 27 June 1934. p. 14. Retrieved 5 December 2019.
  154. ^ "Appeal Dismissed". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21887. 24 August 1934. p. 9. Retrieved 19 January 2020.
  155. ^ "Rugby League". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21746. 10 March 1934. p. 16. Retrieved 30 November 2019.
  156. ^ "Northcote Borough Council". Auckland Star. Vol. LXV, no. 74. 28 March 1934. p. 11. Retrieved 2 December 2019.
  157. ^ "Otahuhu Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 63. 15 March 1934. p. 16. Retrieved 1 December 2019.
  158. ^ "Local Bodies/Otahuhu". Auckland Star. Vol. LXV, no. 158. 6 July 1934. p. 3. Retrieved 6 December 2019.
  159. ^ "Papakura". Auckland Star. Vol. LXV, no. 49. 27 February 1934. p. 9. Retrieved 30 November 2019.
  160. ^ "Papakura Interests/Lease of Playing Area/Tenders to be Called". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21736. 27 February 1934. p. 5. Retrieved 30 November 2019.
  161. ^ "Papakura Town Board". Auckland Star. Vol. LXV, no. 61. 13 March 1934. p. 3. Retrieved 31 December 2019.
  162. ^ "Papakura Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 51. 1 March 1934. p. 19. Retrieved 30 November 2019.
  163. ^ "Papakura Football". Auckland Star. Vol. LXV, no. 52. 2 March 1934. p. 10. Retrieved 30 November 2019.
  164. ^ "Junior Management". Auckland Star. Vol. LXV, no. 91. 18 April 1934. p. 14. Retrieved 2 December 2019.
  165. ^ "Papakura Club's Officers". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21740. 3 March 1934. p. 9. Retrieved 30 November 2019.
  166. ^ "Play at Papakura". The New Zealand Herald. Vol. LXXI, no. 21793. 7 May 1934. p. 13. Retrieved 3 December 2019.
  167. ^ "Affairs of Referees". Auckland Star. Vol. LXV, no. 149. 26 June 1934. p. 14. Retrieved 5 December 2019.
  168. ^ "Pt. Chevalier League Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 65. 17 March 1934. p. 21. Retrieved 1 December 2019.
  169. ^ "Annual Meeting, Ponsonby United Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 50. 28 February 1934. p. 20. Retrieved 30 November 2019.
  170. ^ "Ponsonby United Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 80. 6 April 1934. p. 10. Retrieved 2 December 2019.
  171. ^ "Richmond Rovers Football Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 53. 3 March 1934. p. 19. Retrieved 30 November 2019.
  172. ^ "Richmond Rovers Club". Auckland Star. Vol. LXV, no. 55. 6 March 1934. p. 14. Retrieved 30 November 2019.

외부 링크