1930년 화이트채플과 세인트조르주 보궐선거
1930 Whitechapel and St Georges by-election
화이트채플과 세인트조지의 1930년 보궐선거는 1930년 12월 3일 영국 하원의원 선거구인 화이트채플과 스테프니 메트로폴리탄 자치구에 있는 세인트조지스를 위해 치러진 국회의원 보궐선거였다.
빈자리
이 의석은 1930년 10월 24일 해리 고슬링 하원의원이 사망하면서 공석이 되었다.그는 1923년 보궐선거 때부터 하원의원이었다.
선거사
그 선거구는 1922년 이후부터 노동당이 선거 때마다 승리했던 노동당/자유당의 한계점이었다.보통 연방주의자들은 후보를 내보내지 않고 지난 선거에서 개입하여 개미-라부르 표를 분산시키고 노동당이 국내에서 가장 큰 승리를 거두도록 도왔다.
| 파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 노동 | 해리 고슬링 | 13,701 | 63.2 | ||
| 자유주의 | F.H. 세드윅 | 4,521 | 20.8 | ||
| 유니온주의자 | 로엘 기네스 | 3,478 | 16.0 | ||
| 다수 | 9,180 | 42.4 | |||
| 나타나다 | 35,996 | 60.3 | |||
| 노동 보유하다 | 스윙 | +12.7 | |||
후보
노동당 후보는 53세의 J. H. 홀이었다.그는 첫 국회의원 선거에 도전하고 있었다.그는 인근 스테프니 자치구의회의 알더만이었고, 런던 항구에 선장으로 고용되었다.[1]그는 전임자와 마찬가지로 교통총동맹의 후원을 받았다.
1930년 11월 3일에 선출된 자유당 후보는 38세의 바넷 재너였다.그는 3위를 차지한 1929년 선거에서 카디프 센트럴의 자유당 후보였다.그 해 말에 그는 런던 북부의 헨돈으로 이사하여 회사 비서와 시아버지의 사업을 위해 변호사로서 고용되었다.[2]1926년에 그는 영국 유대인 위원회로 선출되었고, 그 후 영국 시오니즘 연맹의 집행위원이 되었다.[2]Janner의 유대인 배경은 유대인 인구가 선거구의 3분의 1을 차지하기 때문에 이상적이라고 생각되었다.고슬링이 죽기 전인 1930년 9월, 자유당 지도자 데이비드 로이드 조지는 재너를 적합한 후보자로 지목했다.그러나 후보 지명을 위해 출마했던 다른 자유당도 있었는데, 특히 지방의원과 사회복지사 미리암 모세 양이었다.[3]
보수당 후보는 24세의 루엘 기네스였다.그는 1929년 총선에서 보수당의 의석을 놓고 경쟁했었다.
이 공산당의 후보는 40세의 해리 폴리트 신임 총서기였다.그는 1929년 총선거에서 람세이 맥도날드 총리에게 반대했다.
캠페인
비록 자유당이 그렇게 많은 노동당의 다수를 뒤엎을 것이라고는 기대하지 않았지만, 그들은 보궐선거에서 충분히 잘해서 그 나라의 나머지 지역에서 당을 격려하는 데 도움이 되기를 희망했다.로이드 조지는 자유당의 선거 운동이 '로이드 조지 기금'을 통해 충분히 자금을 지원받도록 했다.[3]
재너는 정부의 팔레스타인 정책에 반대하는 캠페인을 벌였다.1930년 10월 20일, 노동당 정부의 패스필드 백서가 발행되었는데, 이 백서는 유대인의 팔레스타인 이민에 대한 엄격한 제한을 도입할 것을 제안했다.이것은 특히 선거구의 화이트채플 지역에서 잘 내려졌다.[3]
TGWU는 정부의 백서 때문에 노동당의 후보가 유대인 지지와 의석을 잃을 것을 우려했다.어니스트 베빈 연방장관은 이날 팔레스타인에서 도브 호즈와 방문 중인 유대인 노동운동인 포알 시온을 만나 정부의 제안에 불만을 나타냈다.그는 그들을 설득하여 노동당의 후보를 공개적으로 지지하도록 했고, 이로 인해 그들은 영국령 Poale Zion의 많은 회원들과 갈등을 빚게 되었다.도브 호즈는 노동당의 선거 유세에서 베빈과 홀과 단상을 공유하기로 합의했다.회의에서 베빈의 연설에 이어 호즈는 일어나 연설을 했고 청중들에게 야유를 받았다.회의가 파행되어 경찰이 출동하여 질서를 회복하였다.호즈는 자유당 제너 후보가 자신의 정치적 목적을 위해 백서를 이용했다고 비난했다.[3]
결과
자유당으로의 대대적인 이동에도 불구하고 홀은 훨씬 줄어든 다수당의 자리를 고수했다.
| 파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 노동 | J. H. 홀 | 8,544 | 39.2 | -24.0 | |
| 자유주의 | 바넷 재너 | 7,445 | 34.1 | +13.3 | |
| 보수적인 | 로엘 기네스 | 3,735 | 17.1 | +1.1 | |
| 공산주의자 | 해리 폴리트 | 2,106 | 9.6 | 새로 만들기 | |
| 다수 | 1,099 | 5.1 | -37.3 | ||
| 나타나다 | 21,830 | 59.0 | -1.3 | ||
| 노동 보유하다 | 스윙 | -18.7 | |||
홀 의원은 노동당 투표의 하락을 노동당 정부가 직면한 경제적 어려움과 정부 반대파의 "오보의 홍수" 탓으로 돌렸다.[4]
여파
홀은 1931년 선거에서 재너가 자유당 후보로 선출될 때까지 그 자리를 지켰다.기네스도 같은 선거에서 배스의 하원의원으로 선출되었다.
| 파티 | 후보 | 투표 | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| 자유주의 | 바넷 재너 | 11,013 | 46.5 | ||
| 노동 | J. H. 홀 | 9,864 | 41.6 | ||
| 공산주의자 | 해리 폴리트 | 2,658 | 11.2 | ||
| 신당 | 테드 루이스 | 154 | 0.7 | ||
| 다수 | 1,149 | 4.9 | |||
| 나타나다 | 38,214 | 62.0 | |||
| 노동당이익 | 스윙 | +5.0 | |||
참고 항목
참조
- ^ "Obituary : Mr. J. H. Hall, M.P.". The Times. 9 June 1942. p. 6.
- ^ a b Bernard Wasserstein (2004). "Janner, Barnett, Baron Janner (1892–1982)". Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/31285. Retrieved 31 October 2010.
- ^ a b c d Janner, Elsie (1984). Barnett Janner: a personal portrait. Robson Books. ISBN 978-0-86051-271-4.
- ^ "Whitechapel Result: Labour Majority Reduced". The Times. 4 December 1930. p. 16.
- Craig, F. W. S. (1983) [1969]. British parliamentary election results 1918-1949 (3rd ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. ISBN 0-900178-06-X.
