짧은 U(키릴 문자)

Short U (Cyrillic)
키릴 문자 짧은 U
Cyrillic letter short U - uppercase and lowercase.svg
음성 사용법:[w]
키릴 문자
슬라브 문자
АБВГҐДЂ
ЃЕЀЁЄЖЗ
З́ЅИЍЙІЇ
ЈКЛЉМНЊ
ОŌПРСС́Т
ЋЌУӮЎФХ
ЦЧЏШЩЪЫ
ЬЭЮЯ
비슬래브 문자
А́А̀ӐА̄А̊А̃Ӓ
Ӓ̄ӔӘӘ́Ә̃ӚВ̌
ҒГ̑Г̣Г̌ҔӺҒ̌
ӶД̣Д̆ӖЕ̄Е̃Ё̄
Є̈ӁҖӜҘӞЗ̌
З̱З̣ԐԐ̈ӠӢИ̃
ҊӤИ́ҚӃҠҞ
ҜК̣ԚӅԮԒӍ
ӉҢԨӇҤО́О̀
О̆О̂О̃ӦӦ̄ӨӨ̄
Ө́Ө̆ӪҨԤР̌Ҏ
ҪС̣С̱Т̌Т̣ҬУ̃
ӰӰ́ӲҮҮ́ҰХ̣
Х̱Х̮Х̑ҲӼӾҺ
Һ̈ԦҴҶӴӋҸ
ҼҾЫ̆Ы̄ӸҌЭ̆
Э̄Э̇ӬӬ́Ӭ̄Ю̆Ю̈
Ю̈́Ю̄Я̆Я̄Я̈ԜӀ
고대 문자
ҀѺ
ОУѠѼѾ
ѢѤѦ
ѪѨѬѮ
ѰѲѴѶԘ
ԀԔԖԠԢ
Ҧ
ԂԄԈԊԌ
ԎԆԞ
ԪԬГ̧Г̄

짧은 U( (; 이탤릭체: ў)는 키릴 문자 문자다. 이 글자를 철자법에 사용하는 슬라브어벨라루스어뿐이지만, 일부 러시아어 및 우크라이나어 사전에서는 음성 기호로 사용되고 있다.[1] 키릴 문자를 사용하는 비슬라브어 중에서 ў은 둥간어, 카라칼팍어, 만시어, 사할린 니브크어, 시베리아 유픽어 등에 쓰인다. 우즈벡어에서도 사용되고 있다 – 이 글자는 우즈벡 라틴어 알파벳의 O in에 해당한다.

역사

이 글자는 16세기 말과 17세기 초에 우크라이나의 특정 서적에서 사용된 브레브(Breve)를 가진 이즈히차 ⟨ѵ⟩ from letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter letter에서 유래한다.[citation needed] 후에 이 문자는 아마도 루마니아 키릴 문자에서 사용되었을 것인데, 1837년 우크라이나의 시집 《루살카 드니스트로바야(Rusalka Dnistrovaja)》의 편찬자들에 의해 빌렸다. 이 책의 서문에는 "우리는 세르비아어 џ …과 왈라키아어 [로마어] ў …을 받아들였다"[2]고 적혀 있다. 이 책에서 ⟨ў⟩은 주로 [w]로 변환된 어원론적 [l]에 쓰인다. 현대 우크라이나 철자법은 그 위치에서 ⟨в⟩([v])을 사용한다.

벨라루시인의 경우 키릴 문자 U와 브레브 ⟨ў⟩의 조합이 P.A에 의해 제안되었다. 1870년 [3]베소노프 Before that, various ad hoc adaptations of the Latin U were used, for example, italicized in some publications of Vintsent Dunin-Martsinkyevich, with acute accent ⟨ú⟩ in Jan Czeczot's Da milykh mužyczkoú (To dear peasants, 1846 edition), W with breve ⟨w̆⟩ in Epimakh-Shypila, 1889, or just the letter ⟨u⟩ itself (like in publications of Konstanty Ka리노프스키, 1862–1863). 하체크 ⟨⟩가 있는 U도 사용되었다.[4]

1870년 이후, 불리카 당, 기술적 문제에 대해서는 1900년대 중반까지 음소 구별과 글자의 새로운 모양이 모두 일관적으로 사용되지 않았다. 그것을 사용한 최초의 간행물 중에는 미차우 페데로우스키(Michaw Federowski)가 출판한 민속자료집과 프란치샤크 바우셰비치두드카 비와루스카자(Belarusian floet, 1891년 크라쿠프에서 출판된 벨라루스 플루트) 초판이 있었다.[4] 꽤 오랫동안 다른 종류의 렌더링(plain ⟨u⟩, 또는 액센트가 첨가된 하체크 또는 캐럿)이 여전히 사용되고 있었고, 때로는 단일 출판물(Bahushevich, 1891년, Pachobka, 1915년) 내에서도 기술적인 문제로 인해 사용되기도 했다.[citation needed]

사용법

벨라루스어

The letter is called non-syllabic u or short u (Belarusian: у нескладовае, u nieskładovaje[5] or у кароткае, u karotkaje) in Belarusian because although it resembles the vowel у (u), it does not form syllables.[citation needed] 벨라루스의 라틴 알파벳에 해당하는 글자는 ŭŭ[6]이지만, ⟨w⟩[7]으로도 표기되기도 한다.

벨라루스의 고유어에서 as⟨⟩은 хее에서와 같이 [w][8]를 나타내며, [xlʲew](chlele, 'shuted') 또는 в코바우[vɔwk](vŭk, '늑대')로 발음한다. 이것은 영국 /kaʊ/의 ⟨w⟩과 비슷하다.

문자 ⟨ў는 고유어의 비개념 모음 이전에 발생할 수 없으며, 문법에 따라 필요할 때는 ⟨ў⟩ /v/로 대체한다. хее([xlewe] chleŭ)와 заааооо([za xlʲaˈvom]za chlavom, '창고 뒤')를 비교한다. 또한 한 단어가 ⟨уu /u/로 시작하고 모음 뒤에 따라붙어 연락을 통해 diphthong을 형성할 때, 대개는 ⟨ў⟩ 대신 ⟨ў로 쓰이지만 꼭 그렇지는 않다. For example, у хляве ([u xlʲaˈvʲe] u chlavié, ‘in the shed’) but увайшлі яны ў хлеў ([uvajʂˈlʲi jaˈnɨ w xlʲew] uvajšlí janý ŭ chleŭ, ‘they went into the shed’).[5][9]

⟨⟩라는 글자는 외국 외래어 외래어인 labial-velar 근사 /w/를 나타내는 데 쓰이기도 하는데, 이 용법은 2005년 타라슈키예비차의 표준화에 의해 허용된다. 이렇게 사용하면 비개념 모음 앞에 나타날 수 있다.[5]

우즈베크어

이 편지는 우즈벡 키릴 문자 중 32번째 글자다. 현재우즈벡 알파벳에서 O in에 해당한다. 키릴 문자 оOV로 대표되는 일반 O와는 다르다. 또한, [ɒ][10] 또는 [ø]로 발음하며, 문자 O와는 대조적으로 [,] 또는 [ø]로 발음한다.

기념비

2003년 9월, 제10회 벨라루시 문맹 기념일 동안, 벨라루시의 가장 오래된 도시 폴라츠크의 당국은 키릴릭 벨라루시 특유의 문자 ⟨⟩⟩을 기리는 기념비를 만들었다. 기념비에 대한 최초의 아이디어는 키릴 서예와 활자 학자인 파발 시멘차카 교수에게서 나왔다.[11]


컴퓨터 코드

캐릭터 정보
미리보기 Ў ў
유니코드명 키릴 문자
쇼트 U
키릴 문자 작은 글자
쇼트 U
인코딩 십진법의 육각의 을 결정하다 육각의
유니코드 1038 U+040E 1118 U+045E
UTF-8 208 142 D0 8E 209 158 D1 9E
숫자 문자 참조 Ў Ў ў ў
명명된 문자 참조 ў ў
코드 페이지 855 153 99 152 98
코드 페이지 866 246 F6 247 F7
윈도-1251 161 A1 162 A2
ISO-8859-5 174 AE 254 FE
매킨토시 키릴어[12] 216 D8 217 D9

참고 항목

메모들

  1. ^ Большой орфоэпический словарь русского языка (2018)
  2. ^ "...прарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарарар 로터드, 𝖆𝖚, еў, еʋ: спѣасп, spiwɑ; душе,, duʋ)))...", 마르키얀 샤쉬케비치(1837), 루살카 드니스트로바야 (Dniester의 인어공), p V.
  3. ^ бура(불리카) У нескладовае // Энцыклапедыя літаратуры і мастацтва Беларусі. Т.4. p.377.
  4. ^ a b 퍼(불리카)
  5. ^ a b c *Bushlakoŭ, Juraś, Vincuk Viachorka, źmicier Sańko, źmicier Saŭka. 2005. 클라시치니 프라바피스 Zbor praviwaŭ: 수차스나자 나말리자시자 [고전적 맞춤법. 규칙 집합: 현대적 정상화. (PDF). Vilnia—Miensk: 오드라
  6. ^ Б. Тарашкевіч. Беларуская граматыка для школ. – Вільня : Беларуская друкарня ім. Фр. Скарыны, 1929 ; Мн. : «Народная асвета», 1991 [факсімільн.]. – Выданьне пятае пераробленае і пашыранае.
  7. ^ "Romanization Systems Currently Approved by the U.S. Board on Geographic Names (BGN) and the Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use (PCGN)". National Geospatial-Intelligence Agency. Retrieved 5 April 2017.
  8. ^ E.g., per Беларуская мова: Вучэб. дапам. / Э. Д. Блінава, Н. В. Гаўрош, М. Ц. Кавалёва і інш.; Пад рэд. М. С. Яўневіча. — Мн. : Выш. школа, 1991. ISBN 5-339-00539-9.
  9. ^ "Chapter 1: Spelling Rules".
  10. ^ "Transliteration of Non-Roman Scripts: Uzbek" (PDF). Institute of the Estonian Language. Retrieved 12 November 2015.
  11. ^ Памятник букве "Ў" в Полоцке
  12. ^ Unicode.org: 키릴릭.TXT

외부 링크

  • Wiktionary에서 ў의 사전 정의
  • Wiktionary에서 ў의 사전 정의