장셴량

장셴량
태어난	1936년 12월 8일 중화민국 난징(1912-49)
죽은	2014년 9월 27일(2014-09-27) (77) 중국 닝샤(닝샤) 영춘시
직업	소설가, 수필가, 시인

장셴량(張 xang; 1936년 12월 ~ 2014년 9월 27일)은 중국의 소설가, 수필가, 시인 등으로 닝샤(寧ia)에서 중국작가협회장을 지낸 인물이다. 그는 1957년 반우익운동 당시 정치범으로서 1979년 정치회생 때까지 구금되었다.^[1] '반쪽은 여자다' '잔디국' 등 그가 가장 잘 알려진 작품은 감옥에서 겪은 인생 경험과 문화대혁명 당시 중국의 정치적 격변을 목격한 반자적 성찰이었다.^[2]

인생

장셴량은 1936년 당시 중화민국의 수도였던 난징의 상류층 가정에서 태어났다. 그의 아버지는 다수의 기업을 경영하는 국민당 관료와 산업가였다. 중국 남북전쟁에서 공산당이 승리한 데 이어 장 주석의 부친은 간첩 혐의로 기소됐고, 이후 감옥에서 숨졌다.^[3]

장은 13살에 시를 출판하기 시작했다. 반우익 운동 기간 중 그의 시는 반혁명적이라는 비판을 받았고, 장은 21세에 닝샤의 노동 수용소로 보내졌다.^[4] 이후 그는 몇 차례 더 구금되었고, 결국 22년간 감옥과 노동 수용소에서 지냈다. 1989년 천안문 광장 시위 때, 그는 항의하는 학생들에게 공감을 표했고, 1993년까지 그의 작품이 '죽는 데 익숙해 지기'를 금지시켰다.

장씨는 출소 이후 중국인민정치협상회의 전국위원회 위원으로 활동했으며, 1992년 전 청나라의 요새였던 닝샤(닝샤) 첸베이부에 서중국영화관을 설립했다. 이 스튜디오는 시간의 재와 중국 오디세이 같은 몇몇 영화의 촬영지 역할을 해왔다.^[5] 그는 2014년 9월 27일에 사망했다.

작동하다

• 미모사(1985) - 영어 번역(판다 북스, 1985년)
• 그래스프 수프(1995) - 마사 에이버리(David R)의 영어 번역. 고딘, 1995)
• 남자의 반은 여자다(1985) - 마사 에이버리(Viking, 1988)의 영어 번역
• 죽는 것에 익숙해 지기 (1991년) - 마사 에이버리의 영어 번역 (플라밍고, 1991년)
• My Bodhi Tree (1994년) - 마사 에이버리 (Secker and Warburg, 1996년)의 영문 번역

참조