자즈피악 배트
Zazpiak Bat
자즈피악 박쥐는 바스크의 무장을 뜻하는 말로, 7개 성의 팔을 포함하고 있어 이들의 단결을 강조했다. 그것은 1897년 역사학자 장 드 자우르가인에 의해 생장 드 루즈에서 축하된 콩그레스 et Fétes de la 전통 바스크를 위해 디자인되었다.
이름
자즈피악 박쥐는 19세기 말 바스크 탐험가 앙투안 톰슨 다바디의 모토로, 바스크어인 '7개'와 '하나'를 뜻하는 '자즈피악'에서 따온 것으로, '7개[are] 1개'로 번역되어 7개 바스크 국가의 전통주를 가리킨다. 그러나, 1836년 앙투안 다바디의 친구이자 협력자인 수레틴 아고스티 자호(Etudes 문법적 sur la langue euskarienne, Zazpirak Batt에 헌정)에 의해 처음 인용되었다. The motto is based on a similar one fashioned by the Enlightenment society Real Sociedad Bascongada de Amigos del País in 1765, Irurac bat, 'the three [are] one', after the provinces currently making up the Basque Autonomous Community), while a like variant was created too in the 19th century known as Laurak bat ('the four [are] one', after the fo스페인 바스크 지방), 1866년 나바레 지방정부가 인용하고 기념한 모토.
역사
원래의 Zazpiak Batt는 알라바, 지푸스코아, 비스케이(Basque Authority Community를 만드는 3개)와 나바레(스페인 둘 다) 등 6개 바스크 영토의 전통적인 팔과 피레네 아틀란티크 수울과 노동의 프랑스 부서에 속하는 두 개의 팔을 디자인한 것이 특징이다. 세 번째 전통성인 로어 나바르는 나바레 왕국의 국장 아래에 포함되어 있으므로 생략하고 후자로 나타낸다. 현대적인 디자인은 이러한 영토에 대한 현재의 단순화된 전령을 기반으로 한다.
로라크 배트
스페인 바스크 4개 성이 있는 로라크 배트는 바스크 자치체의 무장으로 채택되었다. 나바르의 무기는 원래 방패의 7/4에 포함되어 있었으나, 나바레 정부의 UPN 주도의 항의에 따라 스페인 헌법 재판소는 바스크 정부에 바스크 휘장에서 나바레의 사슬을 제거하도록 강요했다. 나바레즈 휘장의 붉은 배경은 현재 바스크국가의 국장 4/4를 차지하고 있다.
