야렘바

Yalemba
야렘바
Donald Dron and William Kirby outside last surviving fetish temple. Yalemba, Congo, c 1902.
도날드 드론과 윌리엄 커비가 마지막으로 살아남은 페티쉬 사원 밖입니다1902년 콩고 얄렘바
Yalemba is located in Democratic Republic of the Congo
Yalemba
야렘바
좌표:1°06/31°N 23°48°09°E/1.10852°N 23.802567°E/ 1.10852; 23.802567좌표: 1°063131nN 23°48 †09 †E / 1.10852°N 23.802567°E / 1.10852 、 23.802567
나라 DR 콩고
지방티쇼포
영역바소코
시간대UTC+2(CAT)
기후.Af
국어링갈라

얄렘바는 콩고민주공화국 침례선교협회(BMS)의 선교사였으며, 바소코와 [1]양암비 사이의 콩고강 북안에 있었다.

이 임무는 야비강 하류에서 조금 떨어진 곳에 설치되었다.초기 선교사들은 [2]2009년에도 여전히 남아있던 코코넛 야자를 심었다.BMS는 처음에는 콩고의 BMS 리더인 George Grenfell이 재임하는 동안에만 임무를 수행할 수 있는 권한을 부여받았습니다.정부는 그렌펠이 당국에 우호적인 태도와 과거에 그들에게 준 지원 때문에 개인적인 호의로 이 권리를 주었다.결국 [3]BMS는 1905년 10월에 20년 임대를 취득할 수 있었습니다.선교사들은 8개 또는 9개의 다른 [4]언어를 구사하는 현지인들을 상대해야 한다는 것을 알게 되었다.

그렌펠은 1906년에 사망했고, BMS는 그들의 선교사들이 벨기에 [3]정권에 대해 공개적으로 비판하는 것을 허용하기 시작했다.1908년 선교사 W.R. 커비는 얄렘바에 주둔했다.그해 1월 그는 강 건너편 둑을 따라 전국을 돌았고, 그의 연구결과는 1908년 6월 18일자 런던타임스에 실렸다.그는 링고모의 우체국장이 지역 주민들에게 고무 수확을 강요하고 저항하는 사람들의 마을을 불태우고 바나나와 마니옥의 농작물을 파괴하고 남자, 여자, 아이들을 [1]포로로 잡았다고 심각한 비난을 했다.

존 F. 캐링턴은 그렌펠 연구소로 알려진 얄렘바에 있는 사범대학의 이사였다.그는 신약성서를 로켈레어로 [5]번역하는 것을 감독했다.Carrington은 먼 [6]거리에서 빠르게 의사소통을 하기 위해 지역 켈레족에 의해 사용되는 드럼 언어를 배운 최초의 유럽인이었다.얄렘바에서 그는 바소코족의 헤소어와 콩고 [7]반대편 바옹가 마을의 토포케어에 해당하는 두 개의 드럼 언어를 발견했다.하지만 1951년에 그가 도착했을 때 그는 학교의 200명의 소년들 중 20명만이 드럼을 칠 수 있다는 것을 알았다.캐링턴은 "이제 소년들은 '우리는 읽고 쓰고 싶다'고 말하고 드럼을 보고 웃는다"[8]고 말했다.

레퍼런스

  1. ^ a b 1996년 3월 & 델라투이, 페이지 91
  2. ^ 야비비 드라이브
  3. ^ a b 1996년 3월 및 델라투이, 페이지 239-240.
  4. ^ 스미스 1929, 페이지 61
  5. ^ 성경 번역가, 206페이지
  6. ^ 1954년 빈크
  7. ^ Shenker 1974, 페이지 85
  8. ^ 셴커 1974, 페이지 87

원천

  • The Bible translator, Volumes 7-8. United Bible Societies. 1956.
  • Marchal, Jules; Delathuy, A. M. (1996). E.D. Morel contre Léopold II. Editions L'Harmattan. ISBN 2-7384-2856-8.
  • Shenker, Israel (1974). Words and their masters. Doubleday.
  • Smith, Edwin William (1929). The shrine of a people's soul. Edinburgh House Press.
  • Vinck, Honoré (1954). "Un livre de lecture française du Congo Belge". Retrieved 2011-10-25.
  • "yabibi-rive - 2008". Panoramia. Retrieved 2011-10-27.