노가미 야에코

Yaeko Nogami
노가미야에코
Nogami Yaeko
노가미야에코
태어난(1885-05-06)6 1885년 5월
일본 오이타 우스키
죽은1985년 3월 30일 (1985-03-30) (99)
직업작가
장르.소설

노가미 야에코(野o子, 야에코 노가미, 1885년 5월 6일 ~ 1985년 3월 30일)[1]는 쇼와 시대 일본 소설가의 필명이다.그녀의 처녀적 이름은 고테가와 야에였다.

초년기

노가미는 오이타 현의 우스키에서 부유한 사케 양조장의 딸로 태어났다.그녀는 쿠보 카이조 등 개인 교사들로부터 집에서 가르쳤는데, 그는 그녀에게 중국 고전 문학, 일본 고전 문학 등을 소개하고 탱카 시를 쓰는 기술을 가르쳤다.그녀는 그녀를 설득하여 도쿄의 기독교 지향의 여학교인 메이지 조가코에 입학시킨 소설가 기노시타 나오에를 만났다.도쿄에서 유학생 생활을 하던 중, 나츠메 소세키 휘하의 노가미 도요치로를 만났다.그들은 1906년에 결혼했지만, 그녀는 문학적 인정을 위해 계속 일했다.그녀의 첫 출간된 작품은 1907년 문학잡지 호토토기수(Hototogisu)에 실린 단편 에니시("사랑의 티스")이다.

문인 경력

노가미는 1910년대 주류 문학지 츄오코론, 신초, 페미니스트 잡지 세이토에 시와 단편소설을 제출하고 프롤레타리아 문학운동 팬들과 함께 상당한 추종자를 얻었다.그녀는 동료 여성 작가인 요시코 유아사, 미야모토 유리코와 교감을 유지했고, 그녀는 문학이 도덕성과 사회 활동성을 높이는 데 반드시 목적이 되어야 한다는 정서를 공유했다.1922년, 그녀는 기근이나 식인 풍습의 선택과 씨름해야 하는 난파선 선원의 네 명의 남자들에 대한 충격적인 반사실적 이야기인 카이진마루("The Naulia", tr. 1957년)를 출판했다.[2]이 소설은 신도 가네토 감독의 1962년 영화 닝엔으로 각색되었다.

노가미는 1926년 사십칠 로닌 중 한 사람에 관한 이야기인 오이시 요시오와 함께 1920년대에 역사소설 탐사를 시작했다.같은 해 그녀와 그녀의 남편은 제인 오스틴의 소설 '자만과 편견'을 일본어로 번역했는데, 이것은 오스틴을 일본어로 처음 번역한 것이다.[3]노가미는 오만과 편견을 너무나 좋아하여 1928년 엘리자베스 베넷으로부터 영감을 받은 마치코, 다아시 씨를 모티브로 한 영웅 미스터 카와이, 위컴을 모티브로 한 악당 세키와 함께 일본 타이쇼 시대의 오만과 편견을 리셋한 소설, 마치코를 출간하였다.[4]

일본 정부가 점점 전체주의로 돌아섰고 전쟁이 불가피해 보이자 그녀와 남편은 유럽으로 건너가 스페인 내전이 발발하고 제2차 세계대전이 일어날 불길한 징조를 목격했다.그들은 제2차 세계대전이 발발하기 전에 일본으로 돌아왔고, 그녀는 그녀의 글쓰기에 집중했다.전후에는 미야모토 유리코와의 접촉을 재개하고, 신니혼 분가쿠카이 재단에 합류했다.

그녀의 전후 생산량은 요미우리상 수상작인 1957년 소설 메이루(明iro)[5]와 히데요시가 리큐("히데요시·리큐", 1962~1963년)에 이르는 등 다양하고 다작이었다(이 경우 도요토미 히데요시와 센노 리큐의 관계를 탐구한다).후자 소설은 일본 감독 테시가하라 히로시에 의해 영화 리큐로 각색되었다.

참고 항목

외부 링크

참조

  1. ^ Sachiko Shibata Schierbeck; Marlene R. Edelstein (1994). Japanese Women Novelists in the 20th Century: 104 Biographies, 1900-1993. Museum Tusculanum Press. pp. 29–. ISBN 978-87-7289-268-9.
  2. ^ 野上弥生子「海神丸」 [Kaijin Maru by Yaeko Nogami] (in Japanese). Nishi-Nippon Shimbun. 2 July 2007. Retrieved 10 September 2012.
  3. ^ Hisamori, Kazuko (Spring 2010). "Elizabeth Bennet Turns Socialist: Nogami Yaeko's Machiko". Persuasions. Retrieved 2017-07-21.
  4. ^ Hisamori, Kazuko (Spring 2010). "Elizabeth Bennet Turns Socialist: Nogami Yaeko's Machiko". Persuasions. Retrieved 2017-07-21.
  5. ^ "読売文学賞" [Yomiuri Prize for Literature]. Yomiuri Shimbun (in Japanese). Retrieved September 26, 2018.
  • 코프랜드, 레베카현대 무라사키, 메이지 재팬 여성의 글쓰기.컬럼비아 대학 출판부(2006년).ISBN 0-231-13774-5