지옥에서 노는 게 어때?
Why Don't You Play in Hell?| 지옥에서 노는 게 어때? | |
|---|---|
 | |
| 연출자 | 소노 시온 |
| 작성자 | 소노 시온 |
| 주연 | 쿠니무라 준 쓰쓰미 신이치 니카이도 후미 도모치카 하세가와 히로키 호시노 겐 |
| 시네마토그래피 | 야마모토히데오 |
| 편집자 | 이타준이치 |
| 음악 기준 | 소노 시온 |
생산 회사들 | |
| 배포자 | 드래프트하우스 필름스(미국) |
출시일자 |
|
러닝타임 | 129분 |
| 나라 | 일본. |
| 언어 | 일본인입니다 |
| 박스오피스 | $1,200,000[1] |
지옥에서 노는 게 어때? (地でなぜい,, 지고쿠 데 나즈와루이, 말 그대로 지옥이 뭐가 그리 나쁜가?)는 소노 시온이 감독하고 쓰고 채점한 2013년 일본의 영화다.[2][3]
이 영화는 15년 전 소노가 쓴 각본을 바탕으로 한 액션 영화다.북미 배급사 드래프트하우스 필름은 2013년 베니스 영화제에서 세계 초연되기 전 인수를 발표하며 2013년 토론토 국제 영화제에서 초연된 후 2014년 개봉을 극장 및 VOD로 계획하고 있다.[4]토론토에서 이 영화는 미드나잇 매드니스 부문에서 피플스 초이스상을 수상했다.[5]
플롯
히라타 감독이 이끄는 세 명의 10대들은 잠재적인 일본인 '브루스 리'로 보는 사사키라는 젊은 깡패와 만난다.그들은 35mm 영화에 특화된 나이든 프로젝션리스트의 축복을 받아 영화 클럽 '젠장 폭격기'를 결성한다.그러던 중 야쿠자 전쟁이 일어나는데, 무토 상사가 아내를 공격하기 위해 자신의 집을 침입한 라이벌 패거리의 암살범들과 몸싸움을 벌이는 것을 보게 된다.자신을 방어하기 위해 그녀는 그들을 거의 다 죽이고 결국 감옥에 가게 된다.유일한 생존자인 이케가미는 무토의 유아 딸이자 칫솔 광고의 스타인 미쓰코와 잠깐 만남을 갖는다.피범벅이 된 채 범죄현장을 탈출한 그는 열성적인 좆 폭격기에 의해 촬영된다.무토가 이끄는 야쿠자 일가는 상사를 죽임으로써 라이벌 그룹을 무찌른다.이케가미는 패배한 일족의 새로운 보스가 되어 휴전을 제안한다.그는 또한 모든 범죄자들이 키모노를 입고 돌아다니는 가운데 자신의 갱 본부를 사무라이 영화에서 영감을 받은 성으로 만들기로 결심한다.한편 좆까 폭격기들은 언젠가 영원히 기억될 영화를 만들었으면 하는 바람으로 작은 사당에 있는 시네마 신에게 기도를 남긴다.
10년이 지났고 그들의 임무는 실패한 것 같다.빌어먹을 폭격기 영화 클럽은 버려졌고 투영사는 죽었다.특히 사사키는 깊은 불안을 느끼고 더 이상 영화를 믿지 않기 때문에 친구들을 버린다.한편 무토의 야쿠자와 이케가미의 야쿠자 간의 전쟁은 계속되었다.이후 여배우가 된 무츠코가 출연 중이던 뮤지컬 세트장을 벗어나 도망치면서 무토 출소를 앞둔 무토의 아내에게 깊은 감명을 주기 시작한 영화다.미츠코는 쫓기는 사이 공중전화 박스에 몸을 숨긴 채 어릴 적 TV에서 광고를 본 뒤부터 그녀를 사랑해 온 코지를 찾아낸다.그녀는 그를 하루 동안 그녀의 "사랑하는 사람"으로 고용하고 그를 그녀의 폭력적인 모험 속으로 끌고 간다.무토는 뮤지컬 감독으로부터 미쓰코와의 영화가 더 이상 완성될 수 없다는 것을 알게 되고, 필사적으로 장비를 빌려 부하들과 세트를 짓기로 결심한다.그 중 한 사람은 일석이조인 이케가미와의 피할 수 없는 대립을 중심으로 영화가 만들어질 수 있다고 제안한다.
무토의 부하들이 겨우 미쓰코를 찾았을 때, 그들은 코지가 그녀를 설득하여 도망치게 하고 그가 그녀의 남자친구라고 착각하고 있다.때려서 사장 앞으로 데려오지만 미쓰코는 감독이고 쓸모가 있다고 말해 살려준다.코지는 도망가다가 사당 앞에서 자신을 발견하는데, 그곳에서 너무 심하게 구토를 하기 시작했기 때문에 빌어먹을 폭격기들이 남긴 기도가 드러난다.코지와 미쓰코는 히라타에게 연락하기로 하고, 프로젝트에 관한 세부 사항은 거의 밝히지 않으나, 돈과 35mm 필름을 가지고 있다고 하자마자 즉시 동의한다.히라타는 사사키와 친분을 다시 일으켜 지금은 준전문가 대원이 된 무토의 나머지 야쿠자들을 만난다.그들은 미츠코에 대한 비이성적인 사랑에 빠져 있는 이케가미에게 이 영화적 작전을 승인하도록 설득하려는 생각을 갖고 있다.이케가미는 10년 전 좆까 폭격기들을 만났을 때를 기억하면서 받아들이지만, 모든 남자는 카타나만으로 무장한다는 조건하에 받아들인다.
싸움이 시작된다.학살에서 무토는 목이 잘리고 코지의 손은 잘린다.고지와 미쓰코는 카타나가 머리에 박히기 전에 서로의 사랑을 고백한다.상사의 죽음에 대한 복수로 무토의 부하 중 한 명이 이케가미를 총으로 쏘고, 라이벌 야쿠자 일족들이 서로 총을 쏘기 시작하면서 학살이 걷잡을 수 없게 된다.스테디캠과 트롤리 운영자는 모든 사람을 차별 없이 촬영하기 시작하지만 둘 다 카메라 뒤에서 죽는다.갑자기 경찰이 도착하여 고지, 이케가미, 미쓰코, 그리고 사사키 등을 죽인다.경찰이 남은 생존자들을 학살하는 동안 히라타는 시체 더미에서 일어나 이케가미의 성 주위에 흩어져 있는 카메라에서 필름 한 통을 모두 회수하기 시작한다.그는 "왜 지옥에서 놀지 않느냐"라는 제목의 이 영화의 시사회를 위해 시네클럽이 다시 열리고 모든 사람들이 다시 살아나는 모습을 상상하는 동안, 히스테릭하게 비명을 지르며 피투성이가 된 채 비 오는 거리를 도망친다.청중이 열광적으로 박수를 치다.현실로 돌아가면 히라타는 '젠장 폭격기'를 외치며 거리를 뛰어다니다가(아마도 시온 소노의)가 자르라고 외칠 때까지, 그 배경에서 일부 승무원이 모습을 드러내고 있는 것을 볼 수 있다.
캐스트
리셉션
주류 평론가들의 평론에 100점 만점에 평준화된 평점을 매기는 메타크리트어에서는 11점 만점에 평균 68점을 받았다.[6]
참조
- ^ "Why Don't You Play in Hell". Box Office Mojo. Retrieved 2017-12-27.
- ^ a b c d e f g h HPriest (2012-09-21). "Sono Sion announces his new movie 'Jigoku de Naze Warui'". TokyoHive. Retrieved 2017-12-27.
- ^ Todd Brown (2012-09-23). "Sono Sion Planning To Go Blockbuster With WHY DON'T YOU PLAY IN HELL?". Screen Anarchy. Retrieved 2017-12-27.
- ^ Jeremy Kay (2013-08-22). "Drafthouse Films to play in Hell". Screendaily. Retrieved 2017-12-27.
- ^ "TIFF 2013: 12 Years a Slave wins film fest's top prize". Toronto Star. 2013-09-15. Retrieved 2017-12-27.
- ^ "Why Don't You Play in Hell? Reviews". Metacritic. CNET Networks, Inc. Retrieved 2017-12-27.
외부 링크
