내 형제들은 어딨어요?

"Where are You, My Brothers?"는 2003년 바리톤 드미트리 흐보로스토프스키와 델로스 프로덕션의 지휘자 콘스탄틴 오르벨리안에 의해 녹음된 2차 세계 대전 러시아어 노래 앨범이다.이 앨범은 러시아에서 Songs of the War Years(전쟁의 노래)로 발매되었습니다.그것은 모스크바의 크렘린 궁전에서 열린 콘서트에 바탕을 두고 있다.콘서트의 동영상과 13곡의 노래가 미국 VAI 레이블에 공개되었다.콘서트의 레퍼토리는 러시아 전쟁가요 장르의 핵심으로 사운드와 비디오 공개는 책자 에세이와 노래 텍스트와 ^[1]번역이 함께 했다.

레드 스퀘어에서 후속 콘서트가 이어졌다.이듬해인 2005년 흐보로스토프스키는 블라디미르 푸틴 대통령의 개인 초청으로 러시아 공식 순방길에 올랐다.흐보로스토프스키의 투어 레퍼토리는 드미트리 쇼스타코비치의 ^[2]곡을 포함해 CD에 수록되지 않은 곡도 수록했다.

CD

1. 그데토 데일코 (Pesnya o Dalkoy Rodine) (Somewhere Far Away) (Micael Tariverdiev 가사 - Robert Rozdevens)
2. 어둠은 밤 티오마이아 노치 (음악 니키타 보고슬로프스키 작사 블라디미르 아가토프루)
3. Slutchayny Val's (뜻밖의 왈츠) 음악 마크 프래드킨 - 작사 에브게니 돌마토브스키
4. 그데제 비 테퍼, 드루즈야-오드노폴카네(형제들 어디 있어요?)바실리 솔로비요프 세도이 - 알렉세이 파트냐노크루
5. Na Bezymiannoy Vysote (On a Nameless Hill) «На безымянной высоте» (song Veniamin Basner — lyrics Mikhail Matusovsky)
6. 도로기(도로기) 【орan】(아나톨리 노비코프루-레프 오샤닌루)
7. Vot Soldaty Idut (Soldiers are Coming) «Вот солдаты идут» (Kirill Molchanov — Mikhail Lvovskii ru)
8. Zhuravli (크레인) 1968년 (Yan Frenkel - 다게스타니 텍스트 Rasul Gamzatov, 러시아어 번역 Naum Grebnev ru)
9. V Zemlianke (In the Trenches) « vkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkonkon vkonkonkon (콘스탄틴 리스토프 - 알렉세이 수르코프루)
10. 자베트니 카멘 (성석)-미하일 마투소프스키-알렉산데르 자로프루)
11. Katyusha кк katmatmatmat (Matvey Blanter - 미하일 이사코프스키루)
12. Kazaki v Berline (베를린의 코사크)Dmitry Pokrass, Daniil Pokrass ru - Tsezar Solodar ru)
13. Moya Moskva (My Moscova) (이사크 두나예프스키 - 마크 리얀스키루, 세르게이 아그라니아루)
14. 도로시카 프론토바야 (페센카 프론토보 쇼피오라) (전선으로 가는 길) (보리스 모크로이아) (보리스코프 나움)
15. 만주의 언덕에서 (일리아 샤트로프루-알렉세이 마시스토프루)- 2:55
16. 외로운 아코디언 오딘오카이아 가르몬 (보리스 모크로이소프 루 - 미하일 이사코프스키 루)
17. 포슬레드니 보이 (마지막 전투)

DVD

전쟁 시절의 러시아 노래

• 군인들이 오고 있다 (K. 몰차노프 M. L'vovsky)
• 어둠은 밤이다(N. 보고슬로프스키 5세).아가토프)
• 뜻밖의 왈츠 (M. Fradkin Ye)돌마토프스키)
• 도로(A)노비코프 L. 오샤닌)
• 이름 없는 언덕에서 (V. 바스너 M. 마투소프스키)
• 어딘가 먼 곳(M)타리베르디에프 R. 로즈데스트벤스키)
• 카티우샤(M. 블랑터 M.이사코프스키)
• 만주의 언덕(I)샤트로프 A.마시스토프)
• 성석 (M. M. Matusovsky A. Zharov)
• 외로운 아코디언 (B) 모쿠로소프 M이사코프스키)
• 크레인(Ya)프렌켈 R. 감자토프)
• 최후의 전투 (M. 노즈킨)
• 나의 모스크바(I)두나에프스키 M. 리시안스키, S. 아가라니안)

2003년 4월 8일 모스크바 크렘린 궁전에서 녹음된 콘서트.VAI.

레퍼런스