긴 차이나타운을 걸어라

"긴 차이나타운을 걸어라"("와카바우티 긴 차이나타운" 또는 "와카바오트 긴 새나타온")는 솔로몬 제도에서 온 "인기 있는 민요"이다. 솔로몬 제도 정부는 이를 "솔로몬 제도뿐 아니라 멜라네시아의 국가적인 노래"라고 표현하고 있다.^[1]

이 곡은 1950년대에 솔로몬 제도의 피진어로 에드윈 나나우 시토리, 론 나쿠, 제이슨 큐가 작곡했다. 이후 솔로몬 제도 방송국에서 녹음하여 방영한 '즉시 인기'로, 1958년 공작의 국빈 방문 때 솔로몬 다케이에 의해 녹음되어 에든버러 공작 필립 공에게 그 인기가 높아졌다. 이어 "피지의 가장 유명한 연예인이자 뮤지션 [...] 사키우사 불리코코코가 느긋한 섬나라 가락에서 록앤롤 가락으로 변신해 국제적인 인기를 얻었다"고 밝혔다.^[2][3] 그것은 이제 "태평양 섬 전역에 걸쳐서 들을 수 있고"^[4] "태평양의 고전"으로 여겨진다.^[5] 2010년 타이베이에서 열린 '태평양 연합의 미래 지도자들을 위한 대만 연구 캠프'의 결말에서 빅토리아 겔레 중화민국 솔로몬 제도 대사(대만)가 부른 노래다.^[6]

이 노래는 솔로몬 제도의 수도인 호니아라의 차이나타운을 가리킨다. 제2차 세계대전 후 호니아라가 겨우 작은 마을이었던 시기에 젊은이들은 호니아라의 차이나타운을 건너 마을 저 끝에 있는 병원 직원 숙소로 가는 길에 그곳에서 간호사를 만나고 싶어했다. 따라서 이 노래는 "낭만 추구, 승리, 패배 또는 그저 소원"에 관한 것이다.^[7]

이 노래와 제목은 때때로 M. 벨람의 "긴 차이나타운을 걸어라: 영국 솔로몬 제도의 도시 및 지역 발전 측면(1969년)^[8] 또는 클리브 무어의 "긴 차이나타운에 대해 더 이상 걷지 않음: 솔로몬 제도의 경제 및 정치 과정에 아시아인이 개입했다"(2007).^[9]

참조