뉴질랜드 웨데스타운
Wadestown, New Zealand와데스타운은 웰링턴 중심상업지구와 뉴질랜드 의회 건물에서 차로 약 2~3km 떨어진 웰링턴(뉴질랜드의 수도) 북부 교외다.
테아후마랑기 언덕(옛 티나코리 언덕)의 북쪽 측면에서 손돈과 응아오 협곡이 내려다보이는 주택가 교외다. 이 교외는 언덕이 많고 웰링턴에서 가장 가파른 거리 중 하나인 웰딩가도 포함된 것으로 알려졌다.[3] 와데스타운의 거리는 그림 같고 좁다. 33피트, 반 사슬 또는 10미터, 픽업과 삽과 말 그리고 스쿱으로 만들어졌다.[4]
설립
와데스타운은 웰링턴의 첫 교외였다.[4] 1840년 웰링턴에 도착한 존 웨이드로부터 "통합"이라는 선박을 타고 이름을 따왔다. 1841년, 또 다른 초기 정착자인 제임스 와트와 함께, 그는 현재 와데스타운으로 알려진 지역에 토지를 취득하여 1에이커와 2에이커의 부지로 나누었다. 남쪽과 동쪽 경계는 웨이드 스트리트와 와트 스트리트가 그들의 이름을 달고 있다.[5]
인구통계학
와데스타운 통계 면적은 1.44 km2(0.56 sq mi)이다.[1] 2021년 6월 기준으로 추정 인구는 3910명으로,[2] 인구밀도는 km당2 2715명이다.
연도 | Pop. | ±% p.a. |
---|---|---|
2006 | 3,549 | — |
2013 | 3,516 | −0.13% |
2018 | 3,753 | +1.31% |
출처: |
와데스타운은 2018년 뉴질랜드 인구조사에서 3753명으로 2013년 인구조사 이후 237명(6.7%), 2006년 인구조사 이후 204명(5.7%)이 증가했다. 1398가구가 있었다. 남성은 1,836명, 여성은 1,917명으로 여성 1명당 남성 0.96명의 성비를 보였다. 중위연령은 38.1세(전국 37.4세 대비)로 15세 미만 723명(19.3%), 1529세 792명(21.1%), 3064세 1827명(48.7%), 65세 이상 411명(11.0%)으로 나타났다.
인종은 유럽/파케하 91.0%, 마오리 5.8%, 태평양 1.1%, 아시아 8.4%, 기타 2.5%(다종족으로 식별할 수 있어 100% 이상 추가)이었다.
해외 출생자 비율은 26.3%로 전국 27.1%에 비해 상대적으로 높았다.
일부 사람들은 자신의 종교를 주는 것에 반대했지만 61.4%는 종교가 없었고 29.3%는 기독교, 1.0%는 힌두교, 0.2%는 이슬람교, 1.1%는 불교, 3.3%는 다른 종교가 있었다.
와데스타운 공동체는 상대적으로 높은 수준의 교육과 수입을 가지고 있다. 15세 이상 노인 가운데 학사 이상 학위가 있는 사람은 1863명(61.5%)으로 가장 많았고, 정식 자격증이 없는 사람은 108명(3.6%)이었다. 중위소득은 웰링턴시의 4만1800달러와 비교해 6만800달러, 뉴질랜드 전체의 3만1800달러였다. 15인 이상 고용현황은 정규직 1854명(61.2%), 파트타임 423명(14.0%), 무직 99명(3.3%)으로 나타났다.[6]
지리적 경계
그랜트 로드 북쪽 끝의 와데스타운과 쏜돈의 경계에서 와데스타운 경계선은 프란디 가와 사르 가를 따라, 허트 가의 위쪽에서 바르나드 가의 가장 동쪽에 있는 지점까지 이어지는 선을 따른다. 거기서부터 경계가 북서쪽으로 바뀌어 응아오 협곡으로 이어져 카이화라로와 교차한다. 그리고 나서 카이화라의 흐름을 따라 응아오 협곡을 따라 처칠 드라이브와 블랙브릿지 도로가 교차하는 지점까지 이어진다. 그 경계가 남쪽으로 돌아서 윌튼 로드를 따라 노리치 스트리트와의 교차점에 이르는 선을 따른다. 거기서부터 솔즈베리 가든 코트 위 티아후마랭기 언덕 꼭대기까지 줄을 서야 한다. 남쪽 경계선은 웰드 가의 위쪽 구간을 따라 내려간 다음 웨이드 가 위로 동쪽으로 뻗어 과수원 가의 남서쪽으로 내려가 쏜돈으로 내려간다.[7]
유권자 경계
2014년 이전에, 와데스타운은 웰링턴 중앙 선거구에 있었다.
2014년 선거관리위원회는 유권자의 경계에 대한 다양한 변화를 발표했다. 이러한 변화들 중 하나는 현존하는 오하류 유권자들의 경계를 지금의 와데스타운을 포함하도록 확장하는 것이었다.[8]
교육
학교 등록 구역
와데스타운 교외는 웰링턴 고등학교, 웰링턴 칼리지, 웰링턴 여자 칼리지, 온슬로우 칼리지, 와데스타운 스쿨의 등록 구역 내에 있다. 하이랜드파크 등 교외 동부지역은 손돈학교 등록구역 내에 있다.
초등학교
와데스타운 스쿨(Wadestown School)은 1~8학년 아이들을 대상으로 하는 남녀공학 국공립 학교다.[9] 2021년 3월 현재 308개의 롤을 가지고 있다.[10] 이 학교는 약 1km 떨어진 두 곳에 위치해 있다.[11]
웰드 스트리트 캠퍼스(이전에는 사이드 스쿨로 알려져 있다)는 신입생을 위해 설계되었으며, 병렬 주니어 클래스(1~2년)로 구성되어 있다. 학교 운동장에는 운동장, 놀이터, 정원, 작은 수영장이 있다. 부교장은 로즈 스트리트와 웰드 스트리트 양쪽에 사무실을 두고 있어 두 장소 간에 시간을 공유한다.[11][10]
로즈 스트리트 캠퍼스(이전에는 메인 스쿨로 알려져 있다)는 와데스타운 로드 위쪽의 로즈 스트리트와 푸라카우 애비뉴 사이의 구릉지 여러 층에 위치하고 있다. 그것은 2년에서 8년 사이의 아이들을 위한 것이다. 로즈 스트리트 캠퍼스는 로즈 스트리트 꼭대기에 있는 메이랑기 로드에서 도보로 통한다. 그 학교는 차량 통행이 제한되어 있다. Purakau Avenue를 통해 보행자 접근이 가능하다. 로즈 스트리트 캠퍼스에는 각기 다른 레벨의 4개의 교실 블록이 있다. 로즈 스트리트 부지는 구릉이지만, 그라운드에는 크고 평평한 운동장, 운동장, 조경 정원, 테니스 코트 등이 있다.[11][10]
와데스타운 학생들의 대다수는 지역 교외에서 왔으나, 많은 학생들은 윌튼, 차트웰, 쏜돈, 칸달라, 크로프톤 다운스에서도 왔다.[10] 그 학교는 등록 구역 제도를 시행하고 있다.[9]
1877년 교육법은 세속적이고 의무적이며 자유로운 초등교육과 주립 학교를 감독하기 위한 12개의 교육위원회를 설립했다.[12] Wadestown School은 1881년 6월 1일 Weld Street 부지에 처음 문을 열었으며, 웰링턴에 설립된 가장 초기 주립 학교 중 하나이다. 처음에는 단일 교실 교사로 지어졌으나, 1896년까지 두 번 증축되었다. 원래의 사이드 스쿨 건물은 제2차 세계대전 후 철거되어 현재의 설계로 다시 지어졌다. 교체 건물은 1946년 6월 15일에 정식으로 개관하였다. 로즈 스트리트 캠퍼스는 현재의 로즈 스트리트 부지에 2개의 교실로 시작되어 1917년 2월에 개교하였다. 첫 개장 이후 현장에는 여러 차례 보수공사와 건물개발이 이뤄졌다.[11]
2006년 11월 제125주년 기념일에 대비하여 이 학교의 상세한 역사가 2006년에 출판되었다.[13]
취학 전 교육
와데스타운에서의 사전 학교 교육은 웰링턴의 무료 유치원 연합회 소속인 와데스타운 유치원에서 제공한다. 와데스타운 놀이 그룹은 와데스타운 놀이터와 플런켓 방에서 5세 이하 어린이들을 위한 놀이 활동을 제공한다.
도서관
웰링턴 시립 도서관은 레넬과 무어하우스 로드 모퉁이에 지부 도서관을 운영하고 있다. 이 부지는 현재 필립 마이어스 공원으로 알려진 녹지공간인 땅끝의 맨 아래에 있다.
커뮤니티 센터
Wadestown Community Centre는 피트 스트리트에 위치해 있다. 그 센터는 Wadestown Toy Library를 포함한 많은 지역사회 그룹을 수용한다. 2019년 6월 문을 닫을 때까지 30년간 와데스타운 커뮤니티에 봉사하는 커뮤니티 크레슈가 건물 안에서 운영됐다.[14]
교통
와데스타운은 14번 윌튼 버스 노선이 운행한다.[15]
웰링턴은 1878년과 1964년 사이에 전차선 시스템을 가지고 있었다. 와데스타운은 1911년부터 네트워크의 일부였다. 바르나드 가와 세프톤 가 사이의 레넬 가의 일부를 이루는 좁고 가파른 절개는 전차로를 위해 특별히 만들어졌다.[16] c. 1918년에는 세프톤 가와 호스킹 레인/렌넬 로드 모퉁이에 전차 쉼터가 건설되었다. 버스 쉼터로 계속 이용되고 있으며 건축적, 역사적 가치로 보존되어 있다.[17] 와데스타운 전차 노선은 1949년에 폐쇄되었고 버스 운행으로 대체되었다.[18][17]
레일
와데스타운에는 기차역이 없다. 존슨빌 선은 응아오 협곡 위 와데스타운의 아래쪽 경사면을 따라 운행한다. 원래는 1880년대 중반 웰링턴과 마나와투 철도 회사에 의해 웰링턴에서 팔머스턴 노스까지 제안된 노선의 일부로 건설되었다. 이 노선은 1938년까지 웰링턴을 벗어난 노스 아일랜드 메인 트렁크 철도의 노선으로, 타와 플랫 편차가 완공되어 존슨빌 지선이 되었다.[3] 와데스타운 자체에 기차역은 없지만, 선상에는 와데스타운 횡단 루프가 있다. 가장 가까운 역은 크로프톤 다운스다. 와데스타운의 가파른 언덕은 계곡 깊숙한 곳에서 통근 열차 운행이 가끔 어려움을 겪는다.[19]
교회
와데스타운에는 와데스타운 장로교와 세인트루크스 와데스타운(앙리칸)의 두 주요 교회가 있다. 두 교회 모두 와데스타운 길목에 위치해 있으며, 둘 다 1881년 와데스타운에 원래 있던 교회로 거슬러 올라간다. 가톨릭 교회인 세인트 브리지드는 1910년에 세워져 2007년 중반까지 운영되었다. 그 후 탈고되어 주거용 숙소로 전환되었다.[20] [21]
2012년 8월에는 와데스타운 장로교회 건물과 교회당이 지진에 취약한 것으로 확인돼 지진강화 미결로 폐쇄됐다. 서비스는 대체 장소로 이전되었다. 2013년 홀을 강화했고, 2016년 본당 건물을 증축했다.
노던 산책로
웰링턴의 북쪽 산책로의 경로는 와데스타운을 지나 트레리식 공원의 카이화라화라 개울에서 하노버 가와 용접 가를 거쳐 테아후마랑기 언덕까지 이어진다. [22] 북부 산책로의 이 부분은 또한 국가 산책로인 테 아라로아의 일부분이다.[23]
역사적 장소
하이랜드 파크
하이랜드 파크 런은 "뉴질랜드에서 가장 부유한 사람"인 W B 로도스의 것이었다. 그곳은 그랜지의 장소였고, 항구가 내려다보이는 그의 런닝의 홈스테드였다. 하이랜드 공원은 1849년 이전에 로도스에 의해 매입되었고 원래 제임스 와트와 존 웨이드의 소유였다.[24] 1914년 그의 미망인이 죽은 후 20세기에 통제된 분할은 훨씬 더 좋은 품질의 후한 집을 낳았다.
하이랜드 파크의 거리 이름에는 바르나드 거리(Bannard Rodes로 알려진 W Barnard Rodes), 앤 스트리트(Ann, 알려지지 않은, 아마도 그의 딸 Mary Ann으로 기록됨), 사르 스트리트(Sarah Ann Rodes Née Moorhouse (둘째 아내)), 세프톤 스트리트, 무어하우스 스트리트(Mohouse Street) 등이 있다.
그들 중 어느 누구보다도 나이가 많은 와트 스트리트는 원래 소유주 제임스 와트, 그리고 남쪽 끝에서 직각으로 달리고 있는 웨이드 스트리트의 성냥을 따서 명명되었는데, 측량사들은 땅의 거짓말을 알지 못했다.[25] 와트 스트리트 다리로 절단된 레넬 로드는 20세기 초에 전차도로를 위해 만들어졌으며 1949년에 전차 운행이 끝나자 동물, 보행자, 그리고 일부 차량의 불법적인 이용이 도로로 확대되었다.[26]
로도스 부인의 집 터를 넘어 세분화하려는 계획은 1901년에[27] 발표되었으나, 매각을 허용하기 위한 의회법령과 온슬로우 자치회와의 분쟁은 1912년까지도 최초의 매각을 지연시켰다.[28][29]
포트 버클리
이 요새는 바나드 거리 아래의 가파른 언덕에 위치해 있으며, 웰링턴 항구가 내려다 보인다. 1885년 러시아가 남태평양에서 제국을 확장할 계획이라는 우려에 따라 건설되었으며, 해군의 공격으로부터 웰링턴 항구를 방어할 수 있는 최초의 요새였다. 이 배터리는 예상된 러시아 해군의 침공에 대비하여 19세기 후반에 건설된 최초의 방어 기구의 가장 덜 변형된 예들 중 하나이기 때문에 국가 역사적으로 중요하다. 포트 버클리는 당시 세워진 해안 방어망의 일부로서, 이 기간 동안 뉴질랜드가 영국으로부터 군사 문제에 대해 점점 더 자주 독립하고 있음을 반영한다.
뉴질랜드 헤리티지는 2004년에 이 요새에 1등급의 역사적인 장소 리스트를 주었다. 지금은 웰링턴 시의회(WCC)와 제휴해 하이랜드파크진보연합(HPA)이 관리하는 휴양지다.[30][31]
솔즈베리 가든 코트
솔즈베리 가든 코트(Salisbury Garden Court)는 와데스타운 티아흐마랭기 언덕 정상 부근의 세실 로드(Cecil Road) 131~133번지 사이에 있는 테니스 코트를 중심으로 짝을 지어 모여 있는 16채의 집들로 이루어진 그룹이다. 이 지역의 특별한 측면은 중앙 코트, 집단의 덤불 보호구역, 그리고 매우 가파르고 보행자 전용 접근이다. 1929-30년에 지어진 이 집들은 '가든 시티' 디자인 아이디어의 영향을 보여준다. 웰링턴 시의회는 솔즈베리 가든 코트를 유산 지역으로 지정했다.[32]
대공황과 전쟁 기간 동안, 초기 세입자들은 테니스 코트를 중심 활동 지역으로 충분히 이용했다. 1950년대에는 16채의 집 중 13채가 폴란드에 의해 점령당했기 때문에 법정은 잠시 축소판 '폴란드 마을'이 되었다. 폴란드는 1944년 아동 난민으로 뉴질랜드에 도착한 적이 있다. 1970년대까지, '하이피 코뮌'이 법정에서 번창하고 있었다. 샐리스베리 가든 코트의 독특한 디자인과 특이한 사회사를 다룬 다큐멘터리 영화 'A Place to Stay'는 마리 러셀이 2009년 만들었다. 이 영화는 도시 디자인과 공동체의 상호작용을 탐구한다.[33]
이웃이자 건축가인 허버트 스탠리 필러가 대공황의 시초로 증명된 투자라는 단 하나의 타이틀로 건설된, 필러는 가구가 공급되어도 세입자를 끌어들이기 어려운 것으로 드러났다. 각각의 별개의 방갈로에는 "큰 거실, 2개의 침실, 부엌, 욕실 등, 전등, 가스솥, 칼리퐁, 블라인드 제공"…. "미국에서 인기가 많은 방갈로 코트와 유사하다. 평탄한 생활을 할 수 있는 모든 편의와 함께 집을 분리하십시오."[34] 1970년대의 도심 주택 정비 붐의 압력은 결국 그들의 한 부지에 대한 합법적인 분할과 개별 건물에 대한 거래와 자금조달 능력을 가져왔다.
4호 골디 브라
와데스타운에 있는 또 다른 역사적인 장소로는 (지금은 엄밀히 말하면 쏜돈 경계선 바로 안쪽에 위치하지만), 원래 거주자인 알렉산더 존스턴 박사를 위해 지어졌고 그가 디자인한 4개의 골디 브라에 있는 집이다. 이곳은 초승달 모양의 배치로 인해 바나나 하우스로 널리 알려져 있다. 그 집은 1876년에 지어졌다. 2020년 부동산 매각 관련 보도에 따르면 이 독특한 디자인은 앤 공주의 시골 거주지인 영국의 위풍당당한 집인 가트콤베 파크를 기반으로 한 것이라고 주장했다.[35]
10개의 방에 각각 밀폐된 접근을 제공하는 지속적인 유리 갤러리(또는 음악원) 때문에 이례적인 일이다. 이 화랑은 집의 나머지 부분에 태양열을 공급한다. 그 집은 뉴질랜드 헤리티지로부터 1등급 목록을 가지고 있다.[36] 실스턴 코리라이트는 1928년부터 1976년 사망할 때까지 이 집에서 살았다.[37]
5에이커의 땅을 가진 골디의 브라에 사유지에는 그랜트 로드 북쪽 끝에 있는 퀸즈 파크 너머에 있는 그로스베너 테라스(Grosvenor Teras)와 일부 오차드 스트리트(Ordex Street)가 건너간 지역이 포함되어 있다. 같은 이름의 거리 북쪽의 토지는 하이랜드 공원과 인접한 동시에 분할되었고, 그 분할은 같은 10년 동안 온슬로우 구의회의 방해에 시달렸다.
온슬로우 구
1907년 4월까지 와데스톤은 온슬로우 자치구 내에서 (가장 인구가 많은 부분으로서) 관리되었다. 이 경계선은 골디 브라를 온슬로에 배치하였고, 이는 현대의 응가오와 칸달라까지 바로 확장되었다. 현대 노스랜드는 별도로 관리되었다. 초기에 세워진 와데스타운 건축의 어려움은 온슬로의 경계 내에 적절한 배수로, 하이랜드 파크 사유지의 분할, 웰링턴의 전차도에 합류하는 이 매우 가파른 지역의 주민들에게 호소하는 것이 1907년 4월 합병으로 이어졌다.[38]
저명인사
와데스타운에서 자랐거나, 살았거나, 일했던 주목할 만한 사람들은 다음과 같다.
- 윌리엄 바너드 로즈 (1807년?–1878년) – 뉴질랜드의 사업가, 목회자 및 정치인
- 제임스 허튼 매켄지(1849–1949) – 장로교 목사, 1910년 장로회 의장, 25년 간 국회 서기
- Elsdon Best(1856–1931) – 농장 노동자, 군인, 제재소, 건강 검사관, 민족학자, 작가
- 조지프 퍼스(1859–1931) – 웰링턴 칼리지 1892 – 1920년 교장
- 헤더 로이 – 정치인
- 릴리 메이 앳킨슨(1866–1921) – 절제 운동가, 참정권자, 페미니스트
- Silston Cory-Right(1888–1976) – 엔지니어, 대학교 강사, 군인, 회사 이사
- Percy Roy Angus(1893–1961) – 철도 엔지니어 및 관리자
- Clarence Edward Beeby(1902–1998) – 교육 심리학자, 대학 강사, 교육학자, 고위 공무원, 대사
- Sylvia Ashton-Warner(1908–1984) – 교육자, 교사, 작가
- Peter Campbell(1937–2011) – 미술 비평가 및 Denis Glover의[39] 전 견습생
- 엘리자베스 녹스(1959년– 현재) – 작가
- Ian Foster – 현재 시카고에[40] 거주하고 있는 Argonne National Laboratory 및 University of Chicago의 계산 연구소장
- 네덜란드 대사의 거주지도 지부 도서관 맞은편 와데스타운에 있다.
- 숀 플런켓 뉴질랜드 기자
추가 읽기
- Monigatti, Debbie (2006). Windows over Wadestown. Wellington: Debbie Monigatti Communications. pp. 112 pages. ISBN 978-0-473-11677-4.
- Ward, Ray (1997). The History of Rose Street, Wadestown. Wellington: Ray Ward. pp. 23 leaves.
- Bremner, Julie (1983). Wellington’s Northern Suburbs 1840–1918. Wellington: Millwood Press. pp. 45–51. ISBN 0-908582-59-5.
- Bremner, Julie (1987). Wellington’s Northern Suburbs 1919-1945. Wellington: Millwood Press. ISBN 0-908582-80-3.
참조
- ^ a b "ArcGIS Web Application". statsnz.maps.arcgis.com. Retrieved 25 June 2021.
- ^ a b "Population estimate tables - NZ.Stat". Statistics New Zealand. Retrieved 22 October 2021.
- ^ a b "Wellington places: Wadestown". Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 25 April 2012.
- ^ a b 1912년 3월 11일자 이브닝포스트 8면
- ^ Irvine-Smith, Fanny L (1948). "Streets of my city, Wellington; Part 3: Chapter 1 – Northern Suburbs". Wellington City Libraries – Digitised book. Retrieved 25 April 2012.
- ^ a b "Statistical area 1 dataset for 2018 Census". Statistics New Zealand. March 2020. Wadestown (250300). 2018년 인구조사 장소 요약: 와데스타운
- ^ "Wellington suburbs: Crofton Downs, Ngaio and Wadestown" (PDF). Wellington City Council. Retrieved 29 April 2012.
- ^ "2014 Electoral Boundaries – Key Changes". Electoral Commission. Retrieved 24 June 2014.
- ^ a b "Education Review Office Report". ero.govt.nz. Education Review Office.
- ^ a b c d "Ministry of Education School Profile". educationcounts.govt.nz. Ministry of Education.
- ^ a b c d "Official School Website". wadestown.school.nz.
- ^ "Education Act passed into law - 29 November 1877". New Zealand History. Retrieved 13 June 2021.
- ^ 모니가티, D(2006)
- ^ "Community Newsletter" (PDF). Wadestown School. 4 June 2019.
- ^ "No 14 – The Silver Route – (Kilbirnie – Wilton)". Metlink. Retrieved 22 April 2012.
- ^ "Wellington tramway remnants". Markline-users.net. Retrieved 22 April 2012.
- ^ a b "Highland Park Tram Shelter (Former), Wadestown - Wellington Heritage - Absolutely Positively Wellington City Council Me Heke Ki Poneke". www.wellingtoncityheritage.org.nz. Retrieved 12 September 2021.
- ^ "History of Trams in Wellington". Wellington trammway museum. Retrieved 22 April 2012.
- ^ "Train line closed after slip". Stuff.co.nz. 9 January 2012. Retrieved 25 April 2012.
- ^ "Sadness as church closure signals crossroads". Catholic Archdiocese of Wellington. Retrieved 24 March 2020.
- ^ "Wellington church and council at cross purposes". Stuff. 10 January 2010. Retrieved 24 March 2020.
- ^ "Beyond the city – northern walkway". Wellington City Council. Retrieved 25 March 2020.
- ^ "The Trail – North Island – Wellington". Te Araroa Trust. Retrieved 25 March 2020.
- ^ 하이랜드 파크 에스테이트. 뉴질랜드 타임스 1905년 8월 7면
- ^ 로도스 에스테이트 신탁 관리인 성명 이브닝 포스트" 1904년 10월 6일 페이지 6
- ^ 더 나은 접근권한, 1932년 8월 25일자 이브닝포스트
- ^ 하이랜드 파크 1901년 10월 19일 저녁 포스트 5페이지
- ^ 하이랜드 파크 에스테이트. 1912년 2월 16일자 이브닝포스트 12면
- ^ 하이랜드 파크 1912년 2월 22일 페이지 7
- ^ "Fort Buckley". Register of Historic Places. Heritage New Zealand. Retrieved 25 April 2012.
- ^ "Historic Wadestown fort gets a facelift". Stuff.co.nz. 15 July 2010. Retrieved 25 April 2012.
- ^ "Salisbury Garden Court Heritage Area Boundaries" (PDF). Wellington City Council. Retrieved 29 April 2012.
- ^ Marie Russell (2009). "A Place to Stay". Wellington: New Zealand Film Archive. Retrieved 29 April 2012.
- ^ To Let. The Evening Post, 1929년 12월 10일, 페이지 3
- ^ Klein-Nixon, Kylie (18 May 2020). "Wellington's historic 'banana house' sells for $2.195m". Stuff. Archived from the original on 4 June 2020.
- ^ "Goldie's Brae". Register of Historic Places. Heritage New Zealand. Retrieved 25 April 2012.
- ^ Stace, Nigel (22 June 2007). "Cory-Wright, Silston 1888 – 1976". Dictionary of New Zealand Biography.
- ^ "Municipal Consolidation". The Evening Post. 16 May 2007. Retrieved 9 February 2021.
- ^ "A tribute to Peter Campbell". Beatties book blog. 27 October 2011. Retrieved 22 April 2012.
- ^ "Ian Foster". Listener. 2 April 2011. Retrieved 22 April 2012.