울랜드

울랜드(러시아어: олаааа)는 1937년 미하일 불가코프의 소설 마스터와 마르가리타에 등장하는 가상의 인물이다.Woland는 신비로운 외국인이자 교수로서 모스크바를 방문하면 이야기가 뒤바뀌고 세상을 뒤집어 놓는다.

마녀, 뱀파이어, 그리고 거대하게 말하는 고양이를 포함한 그의 악마적인 레티누, 줄거리에서의 그의 역할, 그리고 볼란드가 악마 또는 ^[1]악령을 뜻하는 (지금은 시대에 뒤떨어진) 독일어 단어라는 사실은 모두 그가 실제로 악마라는 것을 암시한다.더 논란이 많은 해석들은 그를 사도 베드로 혹은 심지어 그리스도의 ^[2]재림이라고 본다.

에드워드 에릭슨은 월란드가 본질적으로 "정통 기독교 신학의 사탄 (특히 러시아 정교회)이라고 주장한다. 그는 인간들의 임시변통이자 자신도 모르게 신의 정의의 도구이며,^[3] 그가 반대하는 바로 그 자에 의해 그의 존재와 힘을 빚지고 있는 존재이다."

불가코프는 월랑드를 떠올리면서 괴테의 파우스트에 나오는 메피스토펠레스의 모습에서 많은 것을 끌어냈다.이것은 ^[4]소설의 첫머리에서 시의 경구를 사용함으로써 명백해졌다.또한, 볼랜드라는 이름 자체는 메피스토펠레스가 발푸르기나흐트 장면에서 자신을 지칭한 이름인 스퀴어 볼랜드(독일어: 융커 볼랜드)^[5]에서 유래했다.괴테의 메피스토펠레에 대한 다른 암시로는 푸들의 머리가 달린 월랑드의 지팡이와 ^[6]절름발이 등이 있다.월랑드에게 영향을 준 또 다른 작품은 찰스 구노드의 오페라 ^[7]파우스트다.

적응중

• 베니아민 스메호프는 모스크바 무대 각색에서 그를 연기했다.
• 1972년 이탈리아-유고슬라브 각색작에서는 프랑스 배우 알랭 쿠니가 일 마제리타 역을 맡았다.
• 1990년 폴란드 TV 시리즈인 Mistrz i Malgorzata, Woland에서는 Gustaw Holoubek가 연기했다.
• 1994년 러시아 각색작에서 볼랜드 마스터는 발렌틴 가프트가 연기했다.
• 2005년 헝가리 TV 영화, Aester es Margarita, Woland에서 세르게이 그레코프가 연기했다.
• 2005년 미니시리즈 각색에서 월랜드는 올레그 바실라쉬빌리가 연기했다.
• 다가오는 2022년 러시아 영화 Woland에서 Woland는 August Diehl이 연기할 것이다.

견적서

"용서해줘, 하지만 난 널 믿지 않아.그럴 리가 없다: 원고는 타지 않는다." - 마스터에게^[8]

"네, 인간은 죽습니다. 하지만 그건 골칫거리 중 절반에 불과합니다.최악은 그가 때때로 예기치 않게 죽는다는 것이다.그게 비결이다!-베를리오즈에게^[9]!

레퍼런스

메모들

인용된 저작물

• Bulgakov, Mikhail (2016). The Master and Margarita. Translated by Pevear, Richard; Volokhonsky, Larissa. London: Penguin. ISBN 978-0143108276.
• Бузиновский, С.; Бузиновская, О. (2007). Тайна Воланда: опыт дешифровки. St. Petersburg: Лев и Сова.
• Ericson, Edward E. (1974). "The Satanic Incarnation: Parody in Bulgakov's The Master and Margarita". The Russian Review. 33 (1): 20–36. doi:10.2307/127619. JSTOR 127619.
• Haber, Edythe C. (1975). "The Mythic Structure of Bulgakov's The Master and Margarita". The Russian Review. 34 (4): 382–409. doi:10.2307/127871. JSTOR 127871.
• Goethe, Johann Wolfgang von (1997). Faust: Eine Tragödie. Erster und zweiter Teil. Mit einem Nachwort, Anmerkungen und einer Zeittafel von Sybille Demmer. Munich: Deutscher Taschenbuch Verlag. ISBN 978-3-423-12400-3.
• Lowe, David (1996). "Gounod's Faust and Bulgakov's the Master and Margarita". The Russian Review. 55 (2): 279–286. doi:10.2307/131841. JSTOR 131841.
• Wright, A.C. (1973). "Satan in Moscow: An Approach to Bulgakov's The Master and Margarita". Publications of the Modern Language Association. 88 (5): 1162–1172. doi:10.2307/461648. JSTOR 461648.