빅터 데니스 T. 니에르바

빅터 데니스 T. 니에르바(Nierva, 1980년 2월 24일 출생)는 시인, 교사, 언론인, 연극배우, 번역가, 그래픽 및 북 디자이너, 문화 옹호자다. 그는 필리핀 비콜 지역 출신이다.

초년기

니에바는 나가 시에서 태어났다. 그의 아버지는 철도 관리인 에스텔리토 아길라 니에르바였다. 그의 어머니는 교사인 그레이스 파케이 티노였다. 그의 조기 교육은 카마린스 수르 지방의 시골 철도 마을인 ^[1]루피 중앙 학교에서 이루어졌다. 이 천하고 강줄기와 구릉지는 니에르바의 시에 나타난다. 많은 문학 모임에서 그는 그 마을이 그의 풍부한 시적 영감의 원천 중 하나라는 것을 인정하곤 했다.

니에바는 1992년 기초교육을 마치고 고등학교와 대학을 위해 아데네오 데 나가 대학(AdNU)^{[2][failed verification]}에 입학했다. 2000년에 그는 개발 커뮤니케이션에서 학위를 받았다.

경력

그는 AdNU의 미디어학부 교수진이 되었다. 그는 프리랜서 작가, 번역가, 그래픽 및 산업 디자이너로 일한다. 그는 필리핀 딜리만 대학에서 창의적 글쓰기 석사 과정을 공부하고 있다.^{[3][failed verification]}

2007년에 그의 첫 번째 책인 Antisipasyon asin iba pang Rawitdawit sa Bikol as Inglles(^[4]비콜과 영어로 기대와 다른 시)가 출간되었다.^{[5][failed verification]} 그는 온라인 비콜 뉴스 허브인 복스 비콜에 "메이온 리미티드"라는 제목의 칼럼을 운영하고 있다.^{[6][failed verification]}

단톤 레모토는 다음과 같이 말했다. " 덜 깨달은 시대에 시는 문화와 취미의 중심지로 보이는 대도시에서만 쓰여진 것으로 생각되었다. 지난 10년 동안 지역 출판은 우수한 문학 서적을 생산하기 시작했다. 그 중 하나는 빅터 데니스 T가 쓴 '이바팡 라위다위트 사 비콜'이다. 니에르바, 나가 시의 골드프린트에서 출판되었다. 이 책에는 시인의 비콜 지역의 모습이 풍부하다. 그것들은 기억, 예지, 그리고 예지들이다. 그러나 언제나 시인의 펜은 절제되어 있고, 이미지와 선들은 끌로 그어진다. 이것은 젊은 시인의 책이지만, 이 시집에 수록된 시들 중 몇 편은 원래 비콜로 되어 있든, 영어로 번역되어 있든 간에, 이미 그의 세대 최고의 시들 중 몇 편이다. 그의 시의 복사적인 질을 위해 전국 시집 상은 Iba pang lawitdawit sa Bikol as in Ingles."

그의 두 번째 책인 도로스 아신 엠가 앙헬(존돈의 성소네트와 선택작의 비콜에서의 번역)^{[failed verification]}은 2012년 1월 아테네오 데 나가 대학 출판부에서^{[7][failed verification]} 발표했다.

인식

Antisipasyon asin iba Pang Rawitdawit sa Bikol as Ingles.

• 프리미오 토마스 아레졸라 파라 리터투랑 비콜(2007)
• 필리핀 시 국가 도서상(2008) 국가 도서 개발 위원회와^[8] 마닐라 비평가 서클
• 마드리갈-곤잘레스 베스트 퍼스트 북 어워드 최종 수상자(2009)^[9]

도로스 아신 음가 앙헬

• 전국 최우수 번역 도서상(2013년)^[10]

참조