발렌타인 애클랜드

발렌타인 애클랜드(Mary Kathleen Macrory Ackland 출생)(1906년 5월 20일 ~ 1969년 11월 9일)는 소설가 실비아 타운젠드 워너의 영국 시인, 인생의 동반자였다. 그들의 관계는 애클랜드의 불륜과 알코올 중독으로 인해 긴장되었지만, 거의 40년 동안 살아남았다. 두 사람 모두 공산주의에 밀접하게 연루되어 당국의 지속적인 감시를 받고 있었다. 애클랜드의 시는 그녀의 반사적이고 고백적인 스타일이 더욱 유행하고 1930년대 좌파 작가들이 대중적인 화두가 되었을 때 까지 널리 주목받지 못했다.

인생

메리 캐슬린 매크로리 애클랜드는 1906년 5월 20일 런던의[1] 브룩 스트리트 54번지에서 로버트 크레이그 애클랜드와 루스 캐슬린(네 맥크로리) 사이에서 태어났다. 가족들로부터 '몰리'라는 별명을 얻은 그녀는 두 자매의 동생이었다.^[1] 아들이 없는 웨스트 엔드 런던 치과의사인 그녀의 아버지는 몰리의 상징적인 아들을 만드는 데 일했고 몰리가 소총을 쏘는 것과 박스를 하는 것을 가르쳤다. 몰리에 대한 이러한 관심은 언니인 조안 앨리스 엘리자베스(b. 1898)를 몹시 질투하게 만들었다. 8살이나 더 먹은 조안은 심리적으로 몰리를 괴롭히고 육체적으로 학대했다.^{[citation needed]}

몰리는 노퍽에서 영-캐슬릭의 양육과 런던에서 수녀원 교육을 받았다. 1925년 열아홉의 나이로 그녀는 결혼을 완성할 수 없었던 동성애 청년 리처드 터핀과 충동적으로 결혼했다.^[1] 결혼과 동시에 그녀는 나중에 버리고 다시 돌아온 종교인 ^[1]가톨릭 교회에도 받아들여졌다가 마지막 10년 동안 다시 버려졌다. 완성은 어려웠고 그녀는 하멘을 늘리기 위한 수술을 받아야 했다. 1년도 채 되지 않아 터핀과의 결혼은 처녀라는 이유로 무효가 되었다. 검사를 실시한 의사는 그녀가 불륜 때문에 임신한 사실을 알아채지 못했다. 그녀의 남편은 아이를 입양하기로 동의했지만 그녀는 유산을 했고 그녀는 결혼을 끝내기로 결심했다.^[2]

그녀는 남자 옷을 입기 시작했고, 이튼 작물이라고 불리는 짧은 스타일로 머리를 잘랐으며, 때로는 잘생긴 소년으로 오인되기도 했다. 그녀는 진지한 시인이 되기로 결심했던 1920년대 후반에 그녀의 이름을 앤드로이ous 발렌타인 애클랜드로 바꾸었다. 그녀의 시는 1920년대부터 1940년대까지 영국과 미국의 문학 저널에 등장했지만, 애클랜드는 그녀가 더 널리 읽히는 시인이 된 적이 없다고 깊이 후회했다. 실제로, 그녀의 시의 상당 부분이 사후에 출판되었고, 1970년대 그녀의 작품에 대한 관심이 되살아날 때까지 그녀는 비평가들로부터 거의 관심을 받지 못했다.^{[citation needed]}

1930년, 애클랜드는 단편소설 작가 겸 소설가 실비아 타운젠드 워너에게 소개되었는데, 그녀는 때때로 애클랜드의 부정과 증가하는 알코올 중독에 의해 소란스럽기는 했지만,^[2] 39년 간의 평생 관계를 유지했다.^[3] 1950년과 1951년에 그들은 Salthouse에서 Great Eye Bluily를 빌렸는데, 그곳에서 Warner는 그녀의 마지막 소설인 Flint Anchor (1954년 출판)를 썼다.^[4] 워너는 애클랜드보다 열두 살 위였고, 둘은 애클랜드가 1969년 유방암으로 사망할 때까지 함께 살았다. 워너는 애클랜드보다 9년 더 오래 살았고 1978년에 죽었다.^[5] Ackland가 Warner와 미국의 상속녀이자 작가인 Elizabeth Wade White(1908–1994)와의 관계에 대해 반성하고 있는 내용이 <실비아를 위해>에 사후에 발표되었다. 정직한 계정(1985)

애크랜드는 1934년 두 사람 모두 가입한 공산당에 워너를 참여시킨 책임이 있었다.^[5] 이들은 1937년 7월 4일부터 17일 사이에 발렌시아에서 열린 제2차 문화수호 작가 국제대회에 스페인 내전의^[6] 틀 안에서 열린 제2차 사회주의자 및 평화주의 활동과 더불어 당의 참여로 관심을 끌게 되었다. 두 여성의 공산당 개입은 1930년대 후반 영국 정부의 조사를 받은 뒤 수사가 중단된 1957년까지 공개파일로 남아 있었다.^[7] 애클랜드와 워너는 스페인 내전 당시 공화당의 명분을 지지했고, 애클랜드는 그녀의 시 "잉글랜드로부터의 지시, 1936년"에서 "스페인 국민의 풀뿌리 차원의 괴롭힘"에 무관심한 영국 정부를 비판했다.^[8]

문의 이유나 방법에 대해서는 언급하지 마십시오.
필요 이상으로 깊지 않은
무엇이 이 혈관에 불을 지르게 했는지,
피를 흘린다는 것만 알아두면 돼

제2차 세계 대전 후, 애클랜드는 다른 여성들과의 관계를 추구하면서 그녀의 관심을 고해성 시와 워너와의 관계, 그리고 그 많은 감정적 문제에 관한 회고록으로 돌렸다. 처음에 워너는 연하의 애인의 게으름에 관대했지만, 애클랜드와 엘리자베스 웨이드 화이트와의 관계의 심각성과 길이는 워너에게 괴로움을 안겨주었고 애클랜드와의 관계를 가장자리로 밀어냈다. 두 여자를 동시에 사랑하는 것과 워너와의 일차적 관계의 책임과 헌신과 각각의 여성에 대한 감정을 조화시키려고 노력하는 애크랜드의 괴로움은 애크랜드의 시와 이 시기의 회고록에 공공연히 나타나 있다. 애클랜드는 이 기간 동안에도 추가적인 의심과 갈등으로 고전하고 있었다. 그녀는 알코올 중독과 계속해서 싸웠고, 정치적, 종교적 동맹의 변화를 겪고 있었다.

1934년 애클랜드와 워너는 두 시 중 어느 시에도 귀속되지 않기 때문에 특이하고 민주적인 글쓰기 실험인 '비둘기든 갈매기든'이라는 시집 한 권을 제작했다. 이 책은 워너가 소설가로서 이미 정평이 나 있었고, 1930년대에 그녀의 작품이 널리 읽혔기 때문에 워너가 애크랜드를 출판물에 소개하려는 시도이기도 했다. 이 책은 레즈비언주의가 일탈적이고 부도덕한 행위로 여겨지는 사회에서 레즈비언에 대한 솔직한 논의로 논란이 되었다.

1937년 애클랜드와 워너는 도르셋 시골에서 도체스터 근처의 집으로 이사했다. 둘 다 공산주의의 이상과 이슈에 관여하게 되었는데, 애클랜드는 일용직 노동자와 좌익 평론을 위해 농촌 빈곤에 관한 칼럼 "국가의 거래"를 썼다. 1939년 두 여성은 뉴욕에서 열린 미국작가회의에 참석해 유럽의 민주주의 상실을 고민하다가 제2차 세계대전이 발발하자 돌아왔다. 이 시기의 애클랜드의 시는 그녀가 직장에서 본 정치적 역동성을 담아내려고 시도했지만, 그녀는 정치적 장극과 서정적 표현에 대한 타고난 성향을 결합시키는 수법을 터득한 시인으로서 힘든 시기를 보냈다. 비슷한 맥락에서 유럽에서의 민주주의의 상실에 대한 그녀의 괴로움은 실존주의와 인간의 상태 자체가 절망적이라는 감각과의 보다 넓은 동일성이 되었다.

애클랜드는 1969년^[9] 11월 9일 도르셋의 메이든 뉴턴에 있는 그녀의 집에서 그녀의 폐에 전이된 유방암으로 사망했다. 그녀는 도르셋의 찰돈 헤링에 있는 세인트 니콜라스의 교회 정원에 있는 실비아 타운센드 워너와 함께 묻혔고, 묘비에는 호레이스 노노 옴니스 모리어(Ode III.30, "나는 완전히 죽지 않을 것이다")라는 글귀가 새겨져 있었다.^[10]

비판평가

1940년대 이후 크게 방치된 애클랜드의 시는 여성학 및 레즈비언 문학의 등장과 함께 관심의 부활로 이어졌다. 현대의 비판적 반응은 자기반성적, 모더니즘적 시의 발전과 1930년대와 1940년대의 정치·문화적 문제에 역사적 관심이 있는 애클랜드의 시와 고백적 저술에서 많은 가치를 발견한다. 비판적 분석의 한 예는 웬디 멀포드의 책 <이 좁은 곳>이다: 실비아 타운센드 워너와 발렌타인 애클랜드: 인생, 편지와 정치, 1930-1951년, 판도라, 런던, 1988년. 시인으로서의 그녀의 자기 성찰과 관련하여, Ackland는 실비아 플라트, 앤 섹스턴과 같은 시인과 유사한 주제와 탐험을 전시한다. 관심의 대상 역시 에이클랜드가 그녀의 삶이 암으로부터 거의 끝나가고 있을 때 말기 질환의 개인적 영향에 대한 탐색이다. 그녀의 말년에, Ackland는 가톨릭교에서 퀘이커 신앙으로 바뀌었고 또한 환경보호론 문제에도 관여하게 되었다.

전체적인 평가에서 멀포드는 애클랜드의 작품에서 직장에 있는 두 개의 마음을 고려한다. 그녀는 Ackland가 낙관주의와 두려움에 초점을 맞춘 사례, 감정적 친밀감과 친밀감에 대한 갈망, 자기주장과 자기부정, 자기주장과 자기부정, 레즈비언으로서의 연결과 사회적 수용에 대한 갈망 속에서 사생활과 고독을 찾는 것을 예로 들었다. 그런 점에서 애클랜드는 존 돈, 필립 라킨과 같은 형이상학적 시인들과 한 가지 관점이나 다른 관점으로 완전히 쉬지 않고 개인적인 경험을 다면적으로 보기 위한 노력에서 예술적 성취는 아니지만 주제적으로 많은 것을 공유하고 있다.

Ackland의 시에 대한 현대 시험은 2008년에 Carcanet Press에 의해 출판되었다. "겨울에서 여행: 선택한 시. 이 책은 프랜시스 빙엄에 의해 편집되었는데, 그는 또한 맥락적이고 비판적인 소개를 제공한다.

작품 - 모노그래프

• 비둘기든 갈매기든, 실비아 타운젠드 워너와 발렌타인 애클랜드의 시, 1933년 뉴욕 바이킹과 1934년 런던 차토 & 윈더스. 전체 텍스트는 겨울에서 여행: 선택된 시(2008)
• 1936년 런던 로렌스 & 위스타트, 컨트리 컨디션; 도르셋의 농촌 상황에 대한 현대적 연구; 1935년 3월, 5월, 9월; 왼쪽 리뷰에 3개의 기사로 처음 등장했다.
• Clare, Son & Co, Wells, N.d.가 개인적으로 인쇄한 발렌타인 애클랜드의 28편의 시.
• 이후 Clare, Son & Co, Wells, N.d.가 개인적으로 인쇄한 발렌타인 애클랜드의 시.
• 찰토 & 윈더스, 1973년 런던, 뉴디렉션, 1973년 뉴욕
• 1978년 웰몬트 출판사 발렌타인 애클랜드의 시
• 실비아의 경우: 1986년 런던 메투엔과 1986년 뉴욕 노튼(Bea Howe)의 어니스트 어카운트(An Justin Account), 1986년 뉴욕 노튼(Bea Howe); 애클랜드의 어린 시절, 즉 STW를 만나기 전에 1949년에 쓴 회고록; 그녀의 가족, 첫사랑과 알코올 중독의 시작 그리고 그것을 치료하려는 다양한 시도들.
• I'll stand by You: Sylvia Townsend Warner and Valentine Ackland with Sylvia Townsend Warner, ed. 수잔나 피니, 핌리코, 1988년 런던
• 겨울 여행: 2008년 맨체스터 카카넷의 프란체스 빙햄의 소개로 편집된 선택된 시

작품 - 정기 간행물 및 무연고 간행물

• "가난한 피난처"(시) - 시간 & 조수, 1930년 8월 30일
• "두 번의 사건" (스토리) 1. 굿 프라이데이 2 이후. 모닝 방문 - 1936년 2월 런던 수성
• 스페인 기자, 프랭크 핏케언, 스페인 전선 카를로스 프리토, 남부 스페인의 만행에 관한 예비 공식 보고서, 부르고스 국립 정부 발행 1936년 12월 - 레프트 리뷰
• "스페인 투쟁" (스페인 바리케이드 뒤편, 존 랭던 데이비스, 스페인 반란, 간스와 레파드, 스페인 투데이, 콘제) - 레프트 리뷰, 1937년 1월
• "웨이머스 맨틀레스, 1936" (시) - 오늘의 삶과 편지, 1937년 봄
• "스페인 전쟁의 두 그림" (스페인 전쟁, 라몬 센더와 스페인 조종석, 프란츠 보르케나우) – 레프트 리뷰, 1937년 9월
• "여름날에" (이야기) – 릴리푸트, 1940년 10월
• "그리스어, 세계의 혀" (poem) - 1941년 5월 10일 뉴요커 (TNOTM에 수집)
• "Teaching to Shoot"(시) - 뉴요커, 1943년 2월 27일 (JFW에 수집)
• "해방의 달"(시) - 우리 시간, 1946년 5월
• "최근 소설들" (Death Into Life, Olaf Stappytley; Stephen Bein, B를 찾아서) Ifor Evans; New Short Story, 1945-6, John Singer, Ed. The Shoes Men Walks In, David Martin; You Forget So Quick, Ashley Smith; Of Our Time, James Gordon) – 아워 타임, 1946년 11월
• "Winbury Camp" (poem) - West Country Magazine, 1946년 가을
• "A Multiple of the General Host" (이야기) – 즐거움 그라운드 : 영국 글쓰기, 런던, 맥도날드 & Co., 1947년
• "미스 레비슨 인터뷰"(이야기) – 릴리푸트, 1947년 2월
• "캠프에 햇빛이 비치다" (이야기) – 삶과 편지 (런던 머큐리 계속), 1947년 4월
• "내가 바슬에 있었을 때" (이야기) – Life and Letters, 1947년 6월
• "마지막 콕크라운"(poem) - 뉴요커, 1948년 3월 20일 (미선택)
• "새로운 소설" (Emily, James Hanley의 책 리뷰; The Last Frontiner, Howard Fast; Men of 48, Jack Lindsay; 잊혀진 세계, 윌리엄 골드만) – 아워 타임, 1948년 9월
• "웨이트리스! 웨이트리스!" (이야기) – 릴리퍼트, 1948년 7월 (런던, 런던, 헐튼 프레스, 1951년)
• "귀신이 태어났다" (이야기) – 릴리푸트, 1948년 10월
• "Granny Moxon"(이세이) – The Countryman, 1949년 겨울
• "마을의 마녀"(이세이) – The West Country Magazine, 1949
• "촛불의 불꽃" (이야기) - 실비아 타운젠드 워너 소사이어티 저널, 2019:1 - ca. 1950년 처음 주부로 발행
• "Dotty Detty"(이세이) – The West Country Magazine, 1950년 가을
• "The First and the Last"(이야기) – The Countryman, 1950년 여름
• "더 레슨" (시) - 컨트리맨, 1952년 여름
• "콘텐츠의 겨울"(이야기) – 더 컨트리맨, 1952년 겨울
• "풍선 속의 남자" (이야기) – 1954년 7월 24일 - 이후 실비아 타운젠드 워너 소사이어티 저널, 2019:1
• "A City Set on a Hill"(시) - The Countryman, 1954년 여름
• "Un Murder"(이야기) – Berkley Book of Modern Writing, No. 3번, New York, Berkley Publishing Corp, 1956(이 좁은 장소에서 Mulford는 이 이야기가 Modern Writing 1953(에드)에서 처음 나타났다고 언급한다. P. 라브와 N. 필립스. TNP 217-23쪽에는 발렌타인과 실비아의 1939년 코네티컷방문이 참담하게 반영되어 있는 것 같은 이 이야기를 쓰고 있다.
• "Lean with your Sight"(시) - 페닌술라: 웨스트 컨트리(Macdonald, London, 1957)
• "고양이 특성"(이세이) – 컨트리맨, 1958년 겨울
• "죽이지 않은 장미" (poem) - 브라이언스턴 미셀라니 브라이언스턴 학교, 1958년
• "모든 영혼의 밤" (poem) - 컨트리맨, 1959년 가을
• "가장 설득력 있는 주장은 거기에 있다." (poem) - Aylesford Review, 1962-63년 겨울
• "3월" (시) - 컨트리맨, 1964년 봄
• "Solomon Caesar Malan" (생물학적 에세이) – Dorset Worthies 11 – Dorset 자연 및 고고학 협회, 1962 – 1969
• "이 짧고 화난 곳으로"와 "전화기의 반향"(시) - 창세기 : 파악, 1/3, 1969
• "Thomas the Cat"(이세이) - N.d. - The Sylvia Townsend Warner Society [2019]
• "2019년 실비아 타운센드 워너 소사이어티 뉴스레터 39호" (스케치)
• "폼페이우스 대위의 이야기"(어린이 이야기) - n.d. - 실비아 타운센드 워너 소사이어티 39호[2019]

비판적 연구

• 웬디 멀포드, 이 좁은 곳: 실비아 타운센드 워너와 발렌타인 애클랜드: 인생, 편지와 정치, 1930-1951년, 판도라, 런던, 1988년
• Frances Bingham 편집자, Winter: 선정 시 [발렌타인 애클랜드 편], 2008년 맨체스터 카카넷
• 아일사 그란느, 판타지, 글쓰기 그리고 발렌타인 애클랜드와 실비아 타운젠드 워너, 문학 나침반, 11권, 12권, 2014년 12월
• 피터 해링 저드, 아킹 하트: 실비아 타운젠드 워너, 발렌타인 애클랜드와 엘리자베스 웨이드 화이트, 핸드헬드 프레스, 리딩, 2018년 (2013년 자간)
• 피터 헤링 주드 & 아일사 그랜느, 불륜의 종말: 발렌타인 애클란과 엘리자베스 웨이드 화이트의 통신 실비아 타운젠드 워너 소사이어티 저널, 2019:1
• 아일사 그랜, 2020년 실비아 타운젠드 워너와 발렌타인 애클랜드의 본문에서 삶의 글쓰기, 장르와 비평: 여성을 위한 글쓰기, 루틀리지, 뉴욕과 런던, 2020년
• 데이비드 트로터, 포스트휴먼? 발렌타인 애클랜드와 실비아 타운젠드 워너 소사이어티지, 2020:1:1
• Frances Bingham, Valentine Ackland: 위반 생활, 핸드헬드 프레스, Bath, 2021년

참조

외부 링크

• 2006년 5월 19일 The Guardian의 Frances Bingham 기사
• "기억해야 할 불륜: 1999년 3월 7일 뉴욕 타임즈의 로즈마리 딘나이지가 선정한 실비아 타운센드 워너와 발렌타인 애클랜드의 편지"
• 카카넷 출판사의 간단한 전기.
• 무덤 찾기에서의 발렌타인 애클랜드