연결부 위로(수요일 연극)
Up the Junction (The Wednesday Play)| 연결부 위로 | |
|---|---|
.jpg) 오프닝 제목 | |
| 작성자 | 넬 던 |
| 연출자 | 켄 로치 |
| 주연 | 캐롤 화이트, 제럴딘 셔먼, 비커리 터너 토니 셀비 마이클 스탠딩 레이 배런 |
| 원산지 | 영국 |
| 원어 | 영어 |
| 생산 | |
| 프로듀서 | 제임스 맥태거트 |
| 러닝타임 | 75분 |
| 해제 | |
| 원본 네트워크 | BBC1 |
| 오리지널 릴리즈 | 1965년 11월 3일) |
Up the Junction은 켄 로치가 연출하고 제임스 맥태거트가 연출한 BBC 안토드라마 'The Sayday Play'의 에피소드다. 1965년 11월 3일 BBC 1에서 첫 방송되었다. 이 연극은 넬 던과 (무허가) 켄 로치가[1] 같은 이름의 던의 단편 모음집에서 각색한 것이다. 이 영화는 노스바터시와 클라팜에 살고 있는 세 명의 젊은 여성들과 그들의 남자 친구들에 대한 이야기를 다룬다.
플롯
루브, 실비, 에일린 등 젊은 여성 공장 직원 3명이 술집으로 나가 테리, 론, 데이브 등 세 청년을 만난다. 그들은 바람피우고, 리도로 데이트를 하고, 쌍쌍이 헤어지고, 각각의 커플은 중요한 관계를 발전시킨다.
테리와 루비는 엄마가 외출한 동안 곧 루비의 아파트에서 섹스를 한다. 루비는 임신이 되어 불법적인 뒷골목 낙태를 도모해야 하는데, 이것이 실패하여 루비는 유산을 겪게 된다. 비록 테리와 루비는 낙태 후에도 관계를 지속하지만, 그들은 사이가 멀어지기 시작하고, 마침내 말다툼을 하게 된다. 테리는 오토바이를 타고 속도를 내고, 그것을 부수고, 그리고 죽는다.
실비는 론과 결혼하지만, 곧 부부간의 갈등이 심화되어 실비가 루브와 에일린과 함께 방문했던 술집 밖 길거리에서 보기 흉한 공개적인 언쟁을 벌이는 것으로 절정에 이르렀다.
데이브는 아일린을 만나면 이미 결혼했지만 아내에게 불만이 있고, 아일린과 연애도 한다. 데이브는 직업 외에도 절도 전과가 있다. 그는 마침내 붙잡혀 투옥된다. 아일린은 여전히 그에게 충성을 다한다.
캐스트
- 캐롤 화이트 - 실비
- 제럴딘 셔먼 - 루브
- 비커리 터너 - 에일린
- 토니 셀비 - 데이브
- 마이클 스탠딩 - 테리
- 레이 배런 - 론
- Rita Webb - Mrs. Hardy
- 힐다 배리 - 올드 메이
- 제시 로빈스 - 뚱뚱한 릴
- 조지 시웰 - 빗리맨 바니
- 앤 랭커스터 - 낙태학자 위니
생산
그 영화극은 삽화적인 구조를 가지고 있다.[2] 스토리 편집자 토니 가넷의 전기 작가 스티븐 레이시가 쓴 대로, 이 연극은 "이 연극의 서술적 고점에는 덜 관심이 있고, 겉으로 보기에 무모한 사고와 사건의 상호작용으로 더 많은 동기를 부여한다"[3]고 말했다.
연극에는 매년 35명의 사망자가 발생하는 것을 막기 위해 법 개정을 옹호하는 의사와의 인터뷰 등 다큐멘터리 요소가 포함됐다. 다큐멘터리 자료 포함은 허구적인 연극을 보고 있는지, '수요일 연극' 직전에 방영된 뉴스 방송의 연속성을 확신하지 못하는 일부 시청자들에게 혼란을 야기했다.[4][5]
리셉션
청중들은 이 프로그램을 약 천만 명의 사람들이 시청했다는 것을 발견했다. BBC는 이 방송에 대해 400건의 불평을 받았는데, 주로 이 방송에 대한 욕설과 낙태에 대한 묘사 등에 관한 것이었다.[5] 기독교 도덕 운동가 메리 화이트하우스는 '업 더 컨택트(Up the Junction)'에 대해 자신의 저서 '청소 TV'(1967년)에 다음과 같이 적었다.
"이 끔찍한 뒷골목 낙태자들은 빨리 폐업할수록 더 좋아! 맞아. 하지만 합법적이든 아니든 어떤 종류의 낙태가 자연 출산보다 심신 건강에 훨씬 더 큰 위험을 준다는 것을 분명히 하는 연극은 어떨까? 깨끗한 생활이 이 문제를 근원적으로 많이 해결할 수 있다는 것을 보여주는 프로그램은 어떨까?"[6]
일부 해설자들은 연극이 방영될 당시 다큐멘터리 요소를 드라마와 융합하는 것에 반대했지만, 로치 감독은 "우리 연극이 드라마로 간주되지 않고 뉴스의 연속으로서 매우 불안했다"고 비판의 말을 일축했다. 미꾸라지는 1966년 텔레비전 연극 캐시 컴홈에 다큐멘터리 요소를 포함시키는 것과 같은 기술을 계속 사용했다.[4]
그 연극에 대한 반목에는 BBC 자체의 상류층도 포함되어 있었다. 1966년 여름 주지사들은 이 작품이 첫 번째 상영에서 야기된 "위대한 위법 행위"에 주목하면서 이 연극을 반복하자는 제안을 거절했다.[7] 1966년 6월 영국 BBC 주지사였던 노조원 데임 앤 고드윈은 당시 문제를 설명하기 위한 출처로서 사회의 '병든' 요소에 집중하는 경향이 너무 크다고 불평해 해고됐다.[8][9]
이 연극은 1967년 영국에서 임신중절을 합법화한 낙태법으로 이어지는 논쟁에 기여했다.[4] 이 프로젝트에 대한 작업이 스토리 편집자로서 그의 공식적인 브리핑보다 더 광범위했던 토니 가넷은 2013년에 이 연극의 "매우, 매우 개인적인" 성격에 대해 언급했다. 가넷이 어렸을 때 어머니는 낙태를 하다가 돌아가셨고, 아버지는 한 달도 안 돼 자살했다.[10]
던의 원작 단편 소설을 원작으로 한 영화 버전이 1968년에 개봉되었다. 2011년, 이 텔레비전 연극은 BBC의 6개의 DVD 박스 세트인 켄 로치에 포함되었다.
참조
- ^ 이런 맥락에서 미수탁이 되었지만, 로치는 대본에 기고했고, 그의 작품에 대한 수임료를 받았다. Jacob Leigh The Cinema of the Ken Louch: Art in the People, London: Wallflower Press, 2002, 페이지 183, n.13을 참조하십시오. 던은 대본에 대한 로치의 작품을 인정했다. 맨체스터의 스티븐 레이시 토니 가넷을 보라. 맨체스터 대학 출판부, 2007, 페이지 39
- ^ 리 더 시네마 켄 로치, 페이지 26
- ^ 레이시 토니 가넷, 페이지 40
- ^ a b c Cranston, Ros. "Up the Junction (1965)". screenonline.org.uk. British Film Institute. Retrieved 15 September 2016.
- ^ a b 이언 에이트켄(ed) 다큐멘터리 영화의 간결한 루트리지 백과사전, 아빙돈: 루트리지, 2013, 페이지949
- ^ 메리 화이트하우스 청소 TV: 항의에서 참여에 이르기까지 런던: Blandford Press, 1967, 페이지 167-68, Leigh, p.184, n.18에서 인용.
- ^ 아사 브릭스 영국 방송사: 제5권: 경쟁, 옥스퍼드: 옥스퍼드 대학교 출판부, 1995, 페이지 523, n.32
- ^ 브릭스, 페이지 524 N.33
- ^ 1966년 6월 주지사 회의록, 페이지 524, 523 n.32가 인용한 회의록
- ^ 가디언지는 2013년 4월 28일 제이슨 딘스와 매기 브라운 "Up the Jason Deans and Maggie Brown's up the Dunction's Tony Garnett이 엄마의 뒷골목 낙태 사망을 폭로했다"고 보도했다.
