언보우드

Unbowed
언보우드
Unbowed Poster.jpg
언보우드 홍보 포스터
한글부러진 화살
수정 로마자 표기법부로진화살
매쿠네-라이샤워푸르진화설
연출자정지영
작성자정지영
한현근
생산자김지연
주연안성기
박원상
시네마토그래피김형구
편집자김상범
김재범
음악 기준김준석
생산
동행이
아우라 픽처스
배포자넥스트 엔터테인먼트 월드
출시일
  • 2011년 10월 9일(2011-10-09) (BIFF)
  • 2012년 1월 18일(2012-01-18) (남한)
러닝타임
100분
나라대한민국.
언어한국인입니다
예산130만 달러
박스오피스US$ 22,132,903[1]

Unbowed (한국어: 부러진;; RR: Bureojin 화살; 점등) '부러진 화살'은 안성기, 박원상 주연의 2011년 대한민국의 법정 드라마 영화다. 부당해고에 대한 항소심 재판장에게 석궁을 쏜 혐의로 구속된 김명호 수학 교수의 실화에 영감을 받았다.[2][3]

이 영화는 정지영 감독의 13년 만에 처음 나온 영화로 2011년 부산국제영화제 시사회에서 13분간의 박수를 받았다.[4][5]

언보어드는 아우라 픽처스가 마케팅과 제작비 5억 원을 포함한 15억 원의 저 예산으로 제작·배급했다.[6] 지영은 배우들의 열정에 찬사를 보내며 극소액 출연 의향이 없었다면 제작이 불가능했을 것이라고 말했다.[7]

2012년 1월 18일 극장에 개봉된 후 분노는 한국 시청자들에게 반향을 일으켰고, 입소문을 타면서 340만 장의 티켓이 팔리며 예상치 못한 흥행작으로 탈바꿈했다.[8]

플롯

1995년 무자격 수학 교수 김 모 씨가 대학수학능력시험에서 오류를 폭로해 이를 입안한 교수들의 굴욕으로 이어졌다. 몇 년 후, 그는 종신 재직권을 거부당했고 그의 연구의 높은 질에도 불구하고 사임할 수 밖에 없었다. 김씨는 한동안 미국으로 다시 이주하지만, 법이 개정된 후 한국으로 돌아가 불합격 교수들에게 불합리한 해임건의안을 제출할 수 있게 된다.

2007년 소송에서 패소하고 항소심이 기각되면서 김 부장판사는 판사 아파트 입구에서 항소심 재판관과 대질심판을 벌이기로 한다. 그는 취미로 가끔 석궁장에서 불을 지르는 그의 스포츠 석궁을 가지고 온다. 몸싸움이 이어지며 김씨는 체포된다. 그러나 처음에 주름이 없이 나타난 판사는 현장에서 사라지고 몇 분 뒤 복부에 경미한 구멍이 난 채 나와 병원으로 옮겨진다. 판사에 대한 폭행은 중대한 범죄여서 그 사건이 널리 관심을 끌고 있다.

한편 빚이 많은 박 변호사는 김씨의 부인이 사건을 채택하기 위해 접근하지만, 박씨가 알코올 중독자라는 사실을 눈치채자 마음이 바뀐다. 김 씨의 재판은 다른 변호사로 진행되지만 김 씨는 재판장의 명백한 편견과 부정직함에 대해 '공모 불가'를 주장하고 있다. 현재 수감 중인 김씨는 항소를 신청하고 기자 장씨의 조언으로 박씨를 고용한다. 놀랍게도, 김 씨는 스스로 법을 광범위하게 연구해왔고, 어떻게 이 사건을 제시할 것인가를 놓고 자주 논쟁을 벌였다. 항소심 심리가 계속되자 김 부장판사는 재판장과 검사가 부정한 청탁을 했다는 이유로 거듭 맞서며 이들이 위반한 관련 법률과 헌법 조항을 인용하고 있다. 박씨와 장씨의 도움으로 검사의 증거와 피해자 증언에 여러 개의 루프홀을 지적하기도 한다.

항소심 판사는 김 씨 측에 호의를 보이기는커녕 사퇴한다. 김씨가 피해자를 총으로 쏜 적이 없다는 것이 현시점에서는 분명하지만, 그는 재판 진행을 방해하고 검사를 보호하기 위해 가능한 모든 것을 하는 또 다른 항소심 판사로 교체된다. 오히려 피해자는 김씨가 체포된 지 몇 분 만에 스스로 흉기를 찔렀고, 가족들은 김씨가 병원으로 이송된 뒤 피가 묻은 옷을 잘 조달했다. 경찰이 피해자에게 구멍을 뚫은 화살을 발견하지 못한 이유도 여기에 있다. 일부 시민들은 김씨의 무죄를 주장하며 폭동을 일으키고 항의하기 시작하는 반면, 법관회의는 반대 판결을 요구한다. 희망을 포기한 박씨는 항소로 항소심 재판장에게 물을 붓기로 결정해 스스로 옥고를 치르지만 장씨는 물병을 압수한다. 이 무렵 김씨는 또 다른 남성 수감자에게 밤샘 성폭행을 당한다.

항소심에서는 기각되지만 김 전 대통령은 10년이 아닌 4년의 관대한 형을 선고받는다. 감옥에 있는 동안 그는 계속해서 법을 인용하고 교도관들과 논쟁을 벌이며, 석방되자마자 사법 투명성을 위한 종신 운동가가 된다.

캐스트

  • 안성기 - 김경호[9] 교수
  • 박원상 - 박준 변호사
  • 나영희 - 김경호 부인
  • 김지호 - 장은서 기자
  • 문성근 - 신재열 판사
  • 이긍영 - 이태우 판사
  • 김응수 - 박봉주 판사
  • 진경 - 박준의 아내
  • 김준배 - 이과장
  • 박수일 - 심준복 검사
  • 정원중 - 박재기
  • 한기중 - 재단장
  • 박길수 - 최 회장
  • 이승훈 - 이 변호사

리셉션

2012년 1월 18일 언보우드가 개봉했을 때 245개의 스크린으로 상영되었는데, 이는 이날 개봉한 영화 중 두 번째로 낮은 수치다. 그러나 꾸준한 인기 덕분에 1월 24일까지 이 영화는 456개의 스크린에 상영되었고 다음날 389개로 줄어들었다. 1월 26일까지 이 영화는 140만 명의 관객을 동원했다.[6][10] 영화진흥위원회(KOFIC)가 제공한 자료에 따르면 2012년 1분기 국내 3번째로 많은 관객을 동원한 영화로 총 340만 명의 관객을 동원했다.[11]

이 영화는 2위에 올랐으나 2주 만에 1위로 올라섰고 개봉 첫 주에 68억 원의 수익을 올렸으며 5주간의 상영 끝에 총 240억 원의 수익을 올렸다.[12][13]

수상 및 지명

2012년 제48회 백상예술대상[14]

2012년 제21회 부일 영화상

2012년 제32회 한국영화평론가협회상[16]

2012년 제49회 대종상

  • 후보 지명 - 최우수 영화
  • 지명 - 최우수 감독 - 정지영
  • 지명 - 남우주연상 - 안성기

2012년 제33회 청룡영화상[18]

2013년 제4회 KOFRA 영화상(한국영화기자협회)[20]

참조

  1. ^ "무궁화" 박스 오피스 모조. 2012-04-25년 검색됨
  2. ^ Choe, Sang-hun (12 March 2012). "Out of Jail, Ex-Professor and His Crossbow Fight South Korea's Judiciary". The New York Times. Retrieved 2012-11-18.
  3. ^ Lee Dong-hyun, Kwon Sang-soo (30 January 2012). "Film about crossbow-firing prof raises questions". Korea JoongAng Daily. Retrieved 2012-11-18.
  4. ^ Lee, Hyo-won (22 December 2011). "'Unbowed' brings gripping, honest realism". The Korea Times. Retrieved 2012-11-18.
  5. ^ "Korean movie 'Unbowed' to open FIFF". The Korea Times. 8 May 2012. Retrieved 2012-11-18.
  6. ^ a b "Low-Budget Film 'Unbowed' Sweeps Box Office". The Chosun Ilbo. 31 January 2012. Retrieved 2012-11-18.
  7. ^ Lee, Claire (22 November 2012). "Director examines the world of Korean cinema". The Korea Herald. Retrieved 2012-11-25.
  8. ^ "Unbowed (2011)". Korean Film Biz Zone. Korean Film Council. Retrieved 2012-04-25.
  9. ^ Ki, Sun-min (2 December 2011). "The nicest man in Korean cinema". Korea JoongAng Daily. Retrieved 2012-11-18.
  10. ^ "'Unbowed' flying high at box office, reviving attention to forgotten case". The Korea Herald. 26 January 2012. Retrieved 2012-11-18.
  11. ^ Hong, Lucia (9 April 2012). "Korean movies notch up higher number in 1Q ticket sales". 10Asia. Retrieved 2012-11-18.
  12. ^ "한국 박스 오피스: 2012년 1월 20일-22일" 박스 오피스 모조. 2012-04-24.
  13. ^ "한국 박스 오피스: 2012년 2월 17~19일. 박스 오피스 모조. 2012-04-24.
  14. ^ Hicap, Jonathan M. (27 April 2012). "Winners at 48th Baeksang Arts Awards". Manila Bulletin. Retrieved 2012-12-04.
  15. ^ 안성기·엄정화, 영화 부문 ‘남여 최우수연기상’ 수상. IS Plus (in Korean). 26 April 2012. Retrieved 2012-12-04.
  16. ^ Ji, Yong-jin (9 November 2012). "PIETA, Critics' No.1 Choice". Korean Film Biz Zone. Retrieved 2012-12-04.
  17. ^ 남자연기자상 수상한 안성기, `계속 상 받고 싶다`. Mk.co.kr (in Korean). 7 November 2012. Retrieved 2012-12-04.
  18. ^ Ji, Yong-jin (4 December 2012). "PIETA Wins Best Picture at Blue Dragon Awards". Korean Film Council. Retrieved 2012-12-04.
  19. ^ 감독상 정지영 감독 "안성기씨 고마워". Blue Dragon Film Awards (in Korean). 30 November 2012. Retrieved 2012-12-04.
  20. ^ Ji, Yong-jin (1 February 2013). "PIETA Regarded as the Best Film in 2012 by Reporters". Korean Film Council. Retrieved 2013-02-04.

외부 링크