미국 소비자 제품 안전 위원회

U.S. Consumer Product Safety Commission
미국 소비자 제품 안전 위원회
Seal of the United States Consumer Product Safety Commission.svg
소비자제품안전위원회의 직인
기관의 개요
형성된1972년 10월 24일, 49년 전(1972-10-24)
본사미국 메릴랜드 주 베데스다
직원들.오백[1]
기관 임원
웹 사이트www.cpsc.gov

미국 소비자 제품 안전 위원회(USCPSC, CPSC 또는 Commission)는 미국 정부의 독립 기관입니다.CPSC는 (리콜 조정, 소비자 불만 또는 업계 보고서의 대상이 되는 제품 평가 등을 통해) 부상의 '불합리한 위험'에 대처함으로써 소비자 제품의 안전을 촉진한다.통일된 안전기준(일부 필수, 자발적인 표준 프로세스를 통해)을 개발하고 제품 관련 질병 및 부상에 대한 연구를 [2]실시합니다.부분적으로 작은 규모 때문에 CPSC는 소비자 안전을 향상시키는 결과를 달성하기 위해 [3]자원과 전문 지식을 활용하기 위해 기업 및 소비자 지지자를 포함한 외부 당사자들과 협력하려고 시도한다.이 기관은 1972년 소비자 제품 안전법에 의해 설립되었다.기관은 의회와 대통령에게 보고하며, 연방 정부의 [4]다른 부서나 기관의 일부가 아닙니다.CPSC에는 5명의 위원이 있으며, 이들은 대통령이 지명하고 상원에서 7년 임기의 위원회 [4]임기를 확정했다.역사적으로 위원회는 종종 3명 이하의 [5]위원들에 의해 운영되었다.그러나 2009년 이후 이 기관은 일반적으로 5명의 위원이 이끌고 있으며, 그 중 한 명이 위원장을 맡고 있다.위원들은 CPSC의 방침을 정했다.CPSC는 [1]메릴랜드주 베데스다에 본부를 두고 있습니다.

리더십

CPSC의 커미셔너는 미국 대통령이 임명하고 미국 상원의 동의를 얻습니다.다른 미국 연방 독립 기관과 마찬가지로 위원들도 정당 구성원으로 선발된다.대통령이 (상원의 [6]동의를 얻어) 의장을 선출할 수 있는 법률은 있지만, 같은 정당에 [7]소속된 위원은 3명 이하일 수 있습니다.이에 따라 대통령은 상원 내 야당 의원들과 협의해 야당 위원들을 선출할 것으로 예상된다.위원(위원장 포함)은 부위원장의 임기가 만료되거나 [8]사임하면 위원장 직무대행이 되는 인선을 의결한다.

체어맨

알렉산더 회 사리치 회장

위원회는 민주당 소속 알렉산더 회-사릭 위원장이 이끌고 있다.2021년 인준 이전에는 2017년 엘리엇 F. 이후 상원 인준 위원장이 없었다. 케이는 도널드 트럼프 대통령 [9]취임 후 백악관의 요청에 따라 의장직에서 물러났다.트럼프 대통령은 2020년 3월 미국 화학업계를 [10]대표하는 협회에서 일했던 낸시 벡 환경보호청 간부를 위원장으로 지명했지만 [11]상원에서 통과되지 않았다.

2000년 이후 회장
이름. 종신 재직권 위치(작동 또는 전체)
알렉산더 회 사리치 2021– 가득한
로버트 S.아들러 2019–2021 연기
앤 마리 뷔어클 2017–2019 연기
엘리엇 F.케이 2014–2017 가득한
로버트 S.아들러 2013–2014 연기
이네즈 테넨바움 2009–2013 가득한
토머스 힐 무어 2009 연기
낸시 노드 2006–2009 연기
할 스트랫턴 2002–2006 가득한
앤 브라운 1994–2001 가득한

현직[12] 위원

Photo of all five members of the CPSC in front of the hearing room dais at CPSC headquarters in Bethesda, Maryland
2018년 미국 소비자제품안전위원회 위원: (왼쪽에서 오른쪽으로) Peter Feldman, Dana Baioco, Ann Marie Buerkle, Robert Adler 및 Elliot Kaye

2022년 6월 30일 현재, 위원회는 3 대 2의 민주당 과반수였다.

이름. 위치 파티 임명자 선서 기한이 만료되다
다나 바이오코 커미셔너 공화당원 도널드 트럼프 2018년 6월 1일 2024년 10월 27일
피터 펠드먼 2018년 10월 5일 2026년 10월 27일
알렉산더 회 사리치 회장님 민주당 조 바이든 2021년 10월 12일 2027년 10월 27일
리처드 트럼카 주니어 커미셔너 2021년 12월 2일 2028년 10월 27일
메리 보일 2022년 6월 30일 2025년 10월 27일

범위

전지형 차량 안전 포스터

CPSC는 유아용 침대부터 전지형 차량에 이르기까지 15,000개 이상의 다른 소비자 제품의 제조 및 판매를 규제한다.CPSC의 관할구역에서 제외되는 제품에는 다른 연방기관의 관할구역에 속하는 법률에 의해 특별히 지정된 제품이 포함된다.예를 들어, 노상 자동차는 미국 도로 교통 안전국에 의해 규제되고, 총은 알코올, 담배, 총기 및 폭발물에 의해 규제되며, 약물은 식품의약국에 의해 규제됩니다.

활동.

CPSC는 위험한 소비자 제품의 금지, 다른 소비자 제품의 안전 요건 확립, 이미 시장에 출시된 제품의 리콜 발행 및 소비자 [13]제품과 관련된 잠재적 위험 조사를 통해 그 임무를 수행한다.

리콜, 자발적 및 기타

대부분의 미국 시민들이 인식할 수 있는 CPSC 작업의 측면은 "리콜"이다. "리콜"은 공식적으로 "제품이 있는 소비자에게 전체 유통망을 통해 도달하는 포괄적인 계획"을 개발하고 제품의 [14]잠재적 또는 고장 가능성에 대처하는 "수정 조치"이다.리콜은 거의 항상 [15]자발적이다.많은 리콜은 소비자가 교체 또는 환불을 위해 소비재 제품을 제조업체에 반품하는 것을 포함하지만 리콜은 사용자에게 제품 청소[16] 방법을 지시하거나 소프트웨어 [17]패치를 게시하는 등의 작업도 수반했습니다.대부분의 리콜은 여러 가지 가정된 이유로 인해 소비자 제품을 거의 회수하지 못합니다.많은 소비자들이 리콜 대상인 제품을 단순히 폐기할 수 있기 때문에 업계와 소비자 지지자들은 리콜이 더 효과적일 필요가 있는지에 대해 종종 대립하고 있다.소비자가 리콜에 대해 애초에 알고 있는지 여부는 다른 질문이다.한 커미셔너는 기업들이 리콜 [18]전 제품에 대한 광고에 지출하는 만큼 리콜 광고에 지출할 것을 요구했다.

규칙 제정

CPSC는 산업 자발적 합의 표준에서 아직 다루지 않은 소비자 제품 위험을 식별하거나 의회가 그렇게 하도록 지시할 때 소비자 제품에 대한 규칙을 제정한다.이 규칙은 기본적인 설계 요건을 명시할 수도 있고, CPSC가 [19]금지하려고 했던 소형 고출력 자석의 경우처럼 제품 금지에 해당할 수도 있다.특정 유아용품의 경우, CPSC는 자발적 기준이 [20]존재하는 경우에도 규제한다.CPSC는 필수 규칙을 개발하기 위해 엄격하고 과학적인 절차를 따라야 한다.그렇게 하지 않으면 CPSC의 소형 고출력 [21]자석 금지를 무효로 한 제10회선 결정의 경우와 같이 규칙의 폐지를 정당화할 수 있다.

정보 수집 및 정보 공유

CPSC는 안전하지 않은 제품에 대해 여러 가지 방법으로 학습합니다.이 기관은 소비자가 안전하지 않은 제품이나 제품과 관련된 부상에 대한 우려를 신고할 수 있는 소비자 핫라인을 유지하고 있다.제품의 안전에 관한 문제는 SaferProducts.gov을 통해서도 제출될 수 있습니다.이 기관은 또한 24시간 응급실을 갖춘 약 100개 병원의 확률 표본인 국립 전자 상해 감시 시스템(NEISS)을 운영하고 있다.NEISS는 ER에서 치료된 소비자 제품 관련 부상에 대한 데이터를 수집하고 국가 추정치를 생성하는 데 사용할 수 있다.

이 기관은 또한 미국의 다른 정부(주 및 공중 보건 기관) 및 국제 [22]정부와도 정보를 공유하고 있습니다.

홍보 및 커뮤니케이션

2017년 CPSC 불꽃놀이 안전 시연 대상 마네킹

CPSC는 안전에 대한 의식을 높이기 위해 다양한 홍보 캠페인을 벌이고 있다.

불꽃놀이

매년 CPSC는 [23][24]불꽃놀이의 부적절한 사용의 위험을 보여주기 위해 마네킹을 폭파한다.

익사 방지

Virginia Grame Baker Pool and Spa Safety Act를 참조하십시오.

미국 수영 시즌(북반구의 여름, 대략 5월부터 9월까지)과 관련하여, CPSC는 울타리를 치고 교육 [25][26]프로그램을 지원하는 등의 방법을 통해 익사 방지를 위한 "수영장 안전" 캠페인을 실시한다.다른 노력으로는 수영하는 사람을 물 속에 가둬 숨지게 하거나, 수영하는 사람의 내장을 제거함으로써, 또는 다른 [27]방법으로 죽일 수 있는 흡입 끼임을 방지하려는 시도가 포함됩니다.

실시

2015년 2월 이후, 평균 민사 벌금은 290만 [28]달러였다.2018년 4월 폴라리스 인더스트리는 오프로드 [29]차량의 결함을 보고하지 않은 데 대해 2,725만 달러의 민사상 최고액을 지불하기로 합의했습니다.

자금 및 직원

1972년 기관이 설립되었을 때, 그것은 3470만 달러의 예산과 786명의 직원을 가지고 있었다.2008년에는 4,300만 달러의 예산으로 401명의 직원이 근무하고 있었지만, 2008년에 통과된 소비자 제품 안전 개선법에 따라 2014년에는 1억 3,640만 달러의 자금을 [30]2013년까지 최소 500명으로 늘렸습니다.위원회의 2019 회계연도 예산 [31]현재 자금 조달액은 1억2700만달러로 감소했으며, 500명 이상의 [32]직원을 계속 보유하고 있다.

'리콜의 해' 이후 2000년대 중반의 개혁

주요 기사 : 2007년 중국 수출 리콜 및 소비자 제품 안전 개선법

2007년은 미국의 일부 CPSC 관측자들에 의해 "리콜의 해"로 불렸다.CPSC는 [30]제조사 및 수입업체와 협력하여 기록적인 473건의 자발적 리콜을 실시했으며, 다른 미국 연방 기관은 널리 알려진 다른 리콜을 장려했다.CPSC 리콜에는 장난감 및 기타 어린이 제품의 납 관련 사고가 다수 포함됐다.

2008년 소비자제품안전개선법

이러한 문제들은 동청의 개혁에 대한 입법적 관심으로 이어졌고, 이러한 노력의 최종 결과는 2008년 소비자제품안전개선법 통과였다.이 법안은 CPSC에 대한 자금과 인력을 증가시키고, 어린이 제품의 납 수준에 엄격한 제한을 가했으며(7세 이하 어린이를 대상으로 한 제품에서 12세 이하 어린이로 변경), 어린이 완구 및 육아 용품의 특정 프탈레이트를 제한했으며, 적용 시험과 인증을 의무화했다.뛰어난 제품Danny Keysar Child Product Notification Act는 CPSC가 리콜 대상 제품의 공개 데이터베이스를 구축하고 내구성이 뛰어난 유아 또는 유아용 각 제품에 대해 우편 요금을 지불한 엽서를 소비자에게 제공하도록 요구했습니다.이 행동은 리콜된 [30]아기침대에서 사망한 대니 키사르의 이름을 따서 붙여졌다.대니의 부모인 Linda E. Ginzel과 Boaz Keysar는 Kids In Danger를 설립했으며 제품 안전 기준을 강화하기 위해 CPSC와 협력하는 데 중요한 역할을 했습니다.

공개 데이터베이스 작성

반면 소비자 지지자들이 이전에 인사하는 것에 대해 칭찬을 받는 공공 데이터베이스(saferproducts.gov),에 연간 미화 30만과 2011년 3월에 진수되“는 안전 문제는 소비재 15,000명의 종류 CPSC에 의해 통제되며의 관련에 대한 세부 사항을 제공할 수 있는 것은 사실상 다른 사람들의 불만 publicizes.”[33]다.dden제조사들은 "불만의 대부분이 공개되기 전에 CPSC에 의해 먼저 조사되지 않는다"는 우려를 표명했다. 이는 특정 [33]브랜드를 대상으로 악용되고 잠재적으로 사용될 수 있다는 것을 의미한다.2011년 4월 중순 현재 데이터베이스에는 [33]하루에 약 30건의 안전 불만이 발생하고 있습니다.2018년 6월까지 데이터베이스에는 36,544건의 보고서가 제출되었으며,[34] 매일 평균 약 13.74건의 보고서가 제출되었습니다.

논쟁

기울어진 유아 수면자의 리콜

2019년 CPSC는 여러 회사가 판매한 기울어진 수면기를 리콜했다(마텔 피셔 프라이스의 록앤플레이[35], 키즈II와[36] 도렐의 흔들림 수면기 포함).현대 뉴스 [37]보도에 따르면 리콜된 제품들은 30명 이상의 유아 사망과 관련이 있다.이번 논란은 앤 마리 뷰레클 의장 직무대행의 연임과 정식 의장직 [38]승진을 위해 미 상원이 수 년을 기다린 뒤 사임 의사를 밝힌 것과 관련이 있다.

2018년 정산 후 2019년 조깅 유모차 리콜

CPSC는 2018년 [39]브리탁스 조깅 유모차 제조업체를 고소해 이 회사와 화해시켰다.일부 논평가들은 위원회가 기존 [41]기준에 부합하는 제품에 대해 소송을 제기하는 이례적인 상황을 지적했지만 공화당이 [40]위원회에서 과반수를 차지하자 인사가 바뀌었기 때문이라고 전했다.2018년 결산에는 교체 부품을 소비자에게 제공하기로 합의한 내용이 포함됐다.교체 부품인 볼트 자체는 쉽게 [43]고장났기 때문에 나중에[42] 회수되었습니다.

소형 고출력 자석 금지 시도

주요 기사:네오디뮴 자석 완구

2012년, 소비자(대부분 어린이)가 네오디늄과 같은 희토류 재료로 만들어진 작고 강력한 자석을 섭취했다는 보고가 있은 후, 위원회는 맥스필드 & 오버튼의 버키볼 브랜드 [44]완구의 판매를 금지하기로 투표했고, 이후 모든 유사한 [45][46]완구에 해당하는 규칙을 발표하기로 투표했다.그러나 나중에 연방 항소법원은 위원회가 충분한 [47]자료 없이 조치를 취했다는 것을 발견하고 이 금지를 뒤집었다.금지를 해제하는 결정은 나중에 대법관이 된 닐 고르수치에 의해 작성되었다.

2000년대 초반 업계 주최 여행

2007년 11월 2일 워싱턴포스트는 2002년부터 보고서 작성일 사이에 할 스트랫턴 전 회장과 낸시 노드 현 위원장 직무대행은 30여 차례에 걸쳐 이 기관의 감독 아래 있는 제조업 단체나 로비스트들이 비용을 지불했다고 보도했다.포스트에 따르면 이들 그룹은 이 [48]기간 동안 6만 달러 이상의 여행 경비와 관련 비용을 지불했다.

위원회의 존립에 대한 도전에서 살아남다

CPSC의 창설에 논란이 없는 것은 아니었고, CPSC는 처음 수십 년 동안 CPSC를 폐쇄하려는 시도에서 살아남았다.1981년 로널드 레이건 대통령의 경영예산국장 데이비드 스톡맨은 [49]상무부 내부로 이전하는 권한을 폐지하려고 했습니다.이 기관은 미국 [50]상원의원들 간의 합의에 따라 무기한 재계약을 받았다.

「 」를 참조해 주세요.

Wikimedia Commons에는 미국 소비자 제품 안전 위원회와 관련된 미디어가 있습니다.

레퍼런스

  1. ^ a b "Contact Information". CPSC.gov. Archived from the original on January 16, 2013. Retrieved May 6, 2015.
  2. ^ "15 U.S. Code § 2051 - Congressional findings and declaration of purpose". LII / Legal Information Institute. Retrieved August 24, 2016.
  3. ^ Nord, Nancy (September 30, 2013). "Statement on the Commission's decision to adopt a safety standard for bassinets and cradles, 16 C.F.R. part 1218" (PDF). CPSC. Retrieved August 24, 2016.
  4. ^ a b "Contact Information". CPSC.gov. Archived from the original on January 16, 2013. Retrieved May 6, 2015.
  5. ^ "Consumer Product Safety Commission: Better Data Needed to Help Identify and Analyze Potential Hazards". GAO Reports. U.S. General Accounting Office. n.3. October 23, 1997. Retrieved February 2, 2016.
  6. ^ 미국법률 제15조 제2053호(a)
  7. ^ U.S.C. § 2053 (c) [1]
  8. ^ "CPSC Commissioner Ann Marie Buerkle Elected Vice Chair; CPSC under Regulatory Freeze Ad Law Access". Ad Law Access. January 23, 2017. Retrieved February 8, 2017.
  9. ^ Cardon, Nathan; Millar, Sheila (February 9, 2017). "Elliot Kaye Steps Down as CPSC Chair". Consumer Protection Connection. Retrieved August 31, 2019.
  10. ^ Frankel, Todd C.; Eilperin, Juliet. "Trump may appoint former chemical industry executive to lead Consumer Product Safety Commission". Washington Post. Retrieved April 27, 2020.
  11. ^ "PN1687 - Nomination of Nancy B. Beck for Consumer Product Safety Commission, 116th Congress (2019-2020)". www.congress.gov. March 16, 2020. Retrieved April 27, 2020.
  12. ^ "Commissioners". U.S. Consumer Product Safety Commission. Retrieved June 26, 2022.
  13. ^ "About CPSC". U.S. Consumer Product Safety Commission. Retrieved January 14, 2016.
  14. ^ Recall Handbook: A Guide for Manufacturers, Importers, Distributors and Retailers on Reporting Under Sections 15 and 37 of the Consumer Product Safety Act and Section 102 of the Child Safety Protection Act and Preparing for, Initiating, and Implementing Product Safety Recalls Including CPSC Fast Track Product Recall Program and use of Social Media (PDF). Bethesda, Maryland: U.S. Consumer Product Safety Commission, Office of Compliance & Field Operations. March 2012. p. 17.
  15. ^ Day, Jennifer Schlesinger,Andrea (September 9, 2017). "How the CPSC keeps consumers safe from products that get recalled". CNBC. Retrieved November 18, 2019.
  16. ^ "Fisher-Price Recalls to Inspect Rock 'N Play Infant Sleepers Due to Risk of Exposure to Mold". U.S. Consumer Product Safety Commission. July 23, 2016. Retrieved November 18, 2019.
  17. ^ "Nest Labs Recalls to Repair Nest Protect Smoke CO Alarms". U.S. Consumer Product Safety Commission. July 23, 2016. Retrieved November 18, 2019.
  18. ^ "Statement of Commissioner Elliot F. Kaye on Consumer-Friendly Product Recalls: Six Basic Principles That Will Put Safety First and Improve Effectiveness". CPSC.gov. July 19, 2017. Retrieved November 18, 2019.
  19. ^ "After death and recalls, feds ban high-powered magnets". CBS News. Retrieved May 6, 2015.
  20. ^ "Statement on the Commission's decision to adopt a safety standard for bassinets and cradles, 16 C.F.R. part 1218" (PDF). Cpsc.gov. Retrieved May 6, 2015.
  21. ^ Zen Magnets v. CPSC, 841 F.3d 1,141 (2016년 제10회 Cir.
  22. ^ Tenenbaum, Inez (November 12, 2012). "Statement at press event launching Global Recalls Web Portal, OECD, Brussels, Belgium". CPSC.gov. Retrieved August 20, 2017.
  23. ^ Bump, Philip (July 3, 2017). "Analysis - The government's annual mannequin murders, ranked" – via www.washingtonpost.com.
  24. ^ U.S. Consumer Product Safety Commission (June 30, 2017), CPSC Fireworks Safety Demonstration 2017, retrieved June 6, 2018
  25. ^ "Pool Safely". Pool Safely. Retrieved August 31, 2019.
  26. ^ Editor (February 13, 2015). "Pool Safely Campaign". Water Safety Magazine. Retrieved August 31, 2019. {{cite web}}: last=범용명(도움말)이 있습니다.
  27. ^ "CPSC's Pool Safely And The Michael Phelps Foundation Honor A Decade Of Water Safety". The ZAC Foundation. August 25, 2018. Retrieved August 31, 2019.
  28. ^ Judge, Jonathan (February 16, 2017). "CPSC Civil Penalties: A Statistical Analysis". SchiffHardin.com.
  29. ^ "Polaris Agrees to Pay $27.25 Million Civil Penalty for Failure to Report Defective Recreational Off-Road Vehicles". April 2, 2018.
  30. ^ a b c Flaherty E. (2008)안전 제일: 2008년 소비자 제품 안전 개선법.Loy. 컨슈머 L. Rev.
  31. ^ "Consolidated Appropriations Act, 2019". Library of Congress. February 15, 2019. div. D, tit. V, Pub. L. 116–6.
  32. ^ Strategic Plan 2018–2022 (PDF). Bethesda, Maryland, United States: U.S. Consumer Product Safety Commission. 2018. p. 9. Retrieved May 10, 2019.
  33. ^ a b c Lyndsey Layton (April 14, 2011). "Consumer database escapes budget ax". Washington Post. Post Politics. Retrieved April 16, 2011.
  34. ^ "SaferProducts.gov Puts Power into the Hands of the Consumer · Consumer Federation of America". Consumer Federation of America. August 20, 2018. Retrieved May 10, 2019.
  35. ^ "Fisher-Price Recalls Rock 'n Play Sleepers Due to Reports of Deaths". U.S. Consumer Product Safety Commission. April 12, 2019. Retrieved August 31, 2019.
  36. ^ "Kids II Recalls All Rocking Sleepers Due to Reports of Deaths". CPSC. April 26, 2019. Retrieved August 31, 2019.
  37. ^ Frankel, Todd (May 30, 2019). "Fisher-Price invented a popular baby sleeper without medical safety tests and kept selling it, even as babies died". The Washington Post. Retrieved August 31, 2019.
  38. ^ Frankel, Todd C. (June 18, 2019). "Consumer Product Safety Commission's acting chairwoman plans to step down". The Washington Post. Archived from the original on June 18, 2019.
  39. ^ Frankel, Todd (April 2, 2019). "After hundreds of crashes, this Britax jogging stroller faced recall. Then Trump appointees stepped in". The Washington Post. Retrieved August 31, 2019.
  40. ^ Cornish, Audie; Frankel, Todd (April 3, 2019). "How A Stroller Company Avoided A Recall With Help From The Chair Of The CPSC". NPR.org. Retrieved August 31, 2019.
  41. ^ Millar, Sheila; Cardon, Nathan (April 11, 2018). "Why CPSC Sued To Recall Stroller That Met Standards". Law360. Retrieved August 31, 2019.
  42. ^ "Britax Recalls Modified Thru-Bolt Axles for Use with BOB Jogging Strollers Distributed Through the BOB Information Campaign Due to Fall and Injury Hazards (Recall Alert)". U.S. Consumer Product Safety Commission. July 25, 2019. Retrieved August 31, 2019.
  43. ^ Frankel, Todd (July 25, 2019). "Britax avoided one recall for its BOB stroller. But its crash fix leads to a recall now". The Washington Post. Retrieved August 31, 2019.
  44. ^ "Record of Commission Action for Administrative Complaint against Maxfield and Oberton Holdings, LLC (Briefing package dated July 23, 2012, OS No. 5274)" (PDF). U.S. Consumer Product Safety Commission. June 23, 2012.
  45. ^ Nord, Nancy(2012년 8월 27일), "자석 세트에 대한 제안된 규칙 제정 통지를 발행하기로 한 위원회의 결정에 관한 성명"CPSC.gov 를 참조해 주세요.2019-08-31 취득.
  46. ^ Carter, Terry (May 1, 2013). "Should this toy be saved?". ABA Journal. Retrieved August 31, 2019.
  47. ^ Kutner, Jeremy (August 21, 2017). "How One Man's Quest to Save His Magnets Became a Massive Regulatory Battle". HuffPost. Retrieved August 31, 2019.
  48. ^ Williamson, Elizabeth (November 2, 2007). "Industries Paid for Top Regulators' Travel". The Washington Post. Retrieved November 2, 2007.
  49. ^ Brown, Merrill (May 10, 1981). "Reagan Wants to Ax Product Safety Agency". The Washington Post. Retrieved August 31, 2019.
  50. ^ Sulzberger, A. O., Jr. (May 7, 1981). "2 Key Senators Agree to a Reprieve for Consumer Product Safety Unit". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved August 31, 2019.

외부 링크