토르스텐 프링스

Torsten Frings
토르스텐 프링스
Audi quattro-Cup 37.JPG
베르더 브레멘 부감독 시절 프링스
개인정보
풀네임토르스텐 클라우스[1] 프링스
출생의 날짜. (1976-11-22) 1976년 11월 22일 (45세)
출생지뷔르셀렌, 서독
높이1.82 m (6 피트 0 인치)
위치 중앙 미드필더
클럽 정보
현재 팀
SV Meppen(매니저)
청년 경력
1982–1988로트웨이슈 아스도르프
1988–1990레나니아 아스도르프
1990–1994 알레마니아 아헨 2세
시니어 경력*
몇 해 팀. Apps (Gls )
1994–1997 알레마니아 아헨 57(13)
1997 베르더 브레멘(A) 1(1)
1997–2002 베르더 브레멘 162(15)
2002–2004 보루시아 도르트문트 47(10)
2004–2005 바이에른 뮌헨 29(3)
2005–2011 베르더 브레멘 164(21)
2011–2012 토론토 FC 33(2)
총 493 (65)
국가대표
1997–1998 독일 U21 6(1)
1999–2000 독일 B 5(0)
2001–2009 독일. 79(10)
팀 관리
2016–2017 다름슈타트 98
2020–2021 SV 메펜
명예
독일 대표
UEFA 유럽 축구 선수권 대회
차점자 2008
*클럽 국내 리그 출전 및 골

토르스텐 클라우스 프링스(Torsten Klaus Frings, 1976년 11월 22일 ~ )는 독일의 전 축구 선수, 감독으로, 현재 SV 메펜의 감독을 맡고 있다.

전직 미드필더였던 그는 캐나다 MLS의 토론토 FC에서 은퇴하기 전까지 알레마니아 아헨, 베르더 브레멘, 보루시아 도르트문트, 바이에른 뮌헨과 같은 여러 독일 클럽에서 뛰었다.2001년 데뷔 이후 독일 대표팀에서 79경기를 뛰었고 유럽선수권대회와 FIFA 월드컵 2회에 자국 대표로 출전했다.

클럽 경력

초기 경력

그는 1996-97년 베르더 브레멘으로 이적하기 전, 3부 리그 알레마니아 아헨에서 프로 생활을 시작했으며, 베저슈타디온은 1999년 바이에른 뮌헨과의 독일컵 결승전에서 5년 반 동안 160경기 이상 [2]출전하여 15골을 넣었다.그는 또한 1998년 UEFA 인터토토컵에서 FK 보이보디나를 상대로 [3]한 결승전에서 결정적인 골을 넣으며 그들이 우승하는 데 도움을 주었다.

보루시아 도르트문트

2002년, 많은 유럽 클럽들이 월드컵 전에 프링스의 뒤를 쫓았지만, 그는 보루시아 도르트문트와의 4년 계약을 선택하였고, 두 경기 동안 계약을 성사시켰다.웨스트팔렌슈타디온에서의 첫 임기 동안, 프링스는 또한 UEFA 챔피언스 리그에서 12번 뛰었고, 로코모티프 모스크바와의 경기에서 홈 앤 어웨이 골을 넣었다.

프링스의 2003-04 시즌은 1월 30일 샬케 04와의 경기에서 시작되었는데, 이는 7월 VfL 보쿰과의 경기에서 무릎 부상을 당한 이후 그의 첫 경기였다.그는 토마시 로시치로부터 플레이메이커 역할을 이어받아 도르트문트의 라이벌 바이에른 뮌헨과 3년 계약을 맺기 전까지 16경기에서 4골을 넣었다.

바이에른 뮌헨

바이에른에서 국내 더블을 달성하고 29번의 분데스리가 출전과 10번의 챔피언스리그 출전에도 불구하고, 프링스는 뮌헨에서 축구를 즐기지 못했고 펠릭스 마가트 감독에 의해 포지션에서 제외되었다.

베르더 브레멘

토르스텐 프링스와 베르더 브레멘

2005년 6월, 그는 3년 계약으로 브레멘에 복귀하였고, FC 바젤을 제치고 챔피언스리그 조별리그에 진출하였다.

토론토 FC 및 은퇴

토론토 FC와의 프링스

2011년 6월 29일, 프링스는 메이저 리그 사커 팀 토론토 FC에 지명 [4]선수로 합류하기로 합의하였다.프링스가 토론토 언론에 소개된 기자회견에서 구단은 대니 코에버먼스의 [5]계약도 발표했다.프링스는 2011년 7월 20일 [6]댈러스와의 안방 경기에서 토론토 축구 국가대표팀에 데뷔하였다.2011년 7월 29일, 프링스는 레알 에스텔리를 상대로 CONCACAF 챔피언스 리그 첫 경기를 치렀고,[7] 토론토에서 주장 완장을 착용하는 영광을 안았다.마이콘 산토스가 댈러스로 이적한 후 프링스는 클럽의 영구 주장이 되었다.

2012년 6월 27일, 프링스는 3-0으로 이긴 몬트리올 임팩트와의 원정 경기에서 22야드 [8]밖에서 프리킥을 터뜨리며 MLS 첫 골을 넣었다.

프링스는 관절경 [9][10]수술이 필요한 엉덩이 부상을 입은 후 2012년 시즌 후반기를 결장했다.프링스의 회복은 예상보다 더디게 진행되었고, 결국 그는 2013년 [11][12][13]2월에 축구에서 은퇴하기로 결정했다.

클럽 회장인 케빈 페인은 팀이 "다음 시즌뿐만 아니라 다가올 시즌에도 프링스와의 관계를 유지하기를 원했다"고 말했다.프링스 자신도 코치로 [14]복귀하고 싶다고 말했다.

국제 경력

프링스는 2002년 일본 월드컵과 한국 월드컵에서 [15]독일 대표로 출전해 결승에 올랐지만 [16]브라질에 2-0으로 패했다.대회 기간 동안,[17] 그는 미국과의 8강전에서 골라인에서 손으로 골을 막아 논란이 됐지만,[15] 심판은 핸드볼이 비자발적인 것으로 간주했다.프링스는 UEFA 유로 2004와 2005년 FIFA 컨페더레이션스컵에도 출전해 후자의 대회에서 [16]동메달을 땄다.

프링스는 또한 2006년 FIFA 월드컵을 위해 [16]본국에서 열리는 독일 대표팀에 소집되었다.2006년 6월 9일, 프링스는 4-2로 이긴 코스타리카와의 월드컵 개막전에서 독일의 [18]네 번째 골을 30야드 이상의 강력한 슛으로 득점하였다.

2006년 6월 30일, 독일이 아르헨티나에 승부차기 승리를 거둔 후, 프링스는 [19]경기 후 아르헨티나와 독일 팀 간에 벌어진 싸움으로 FIFA로부터 두 경기 (1 경기 중 하나는 6개월의 수습 기간)에 대한 벌금과 징계를 받았다.이 싸움의 비디오 영상을 검토한 후, FIFA의 징계 위원회는 프링스가 아르헨티나 공격수 훌리오 크루즈를 주먹으로 가격했고 그에 따라 처벌을 평준화 시켰다고 결정했다. 비록 크루즈 자신이 프링스가 그를 때렸다는 것을 부인했지만; 2번째 경기는 프링스가 그를 때렸다는 위원회의 결정으로 인해 집행유예가 되었다.격분하여 싸우게 했다.2006년 7월 4일, 독일과의 준결승전 전날 FIFA가 발표한 이 출전 정지 결정은 프링스를 중요한 경기에 출전할 수 없게 만들었으며, 독일은 이 경기에서 패하였고, 독일은 동메달 [16]결정전에서 포르투갈을 꺾고 3위로 대회를 마쳤다.

이번 결정의 논란은 국제축구연맹(FIFA)이 독일 선수들에 대한 조사를 이미 끝냈다고 발표한 이후 이탈리아 언론에서 프링스의 역할이 널리 부각되면서 촉발되었다.프링스는 인터뷰에서 "이것은 모두 정치다.아르헨티나군은 우리를 공격하고, 나는 나를 방어하고, 이탈리아군은 흥분한다.이번 출전 정지로 독일은 월드컵 개최국으로서 특별한 대우를 받지 못한다는 것을 보여주고 싶었을 뿐이라고 말했다.

프링스는 또한 독일의 유로 2008 대표팀에 차출되었는데, 이 대표팀은 결승전에서 [16]스페인에 패하였으나, 이후 요아힘 [20]뢰프 독일 감독에 의해 2010년 월드컵 대표팀에 포함되지 않았다.그는 2009년 2월 11일,[21][22] 0-1로 패한 노르웨이와의 안방 경기에서 마지막 국제 경기에 출전하였다.그는 독일 대표팀에서 79경기에 [23]출전했다.

플레이 스타일

프링스는 올액션, 다재다능한 미드필더였다.그는 비록 그의 주목할 만한 페이스가 없음에도 불구하고 자신의 팀 박스에서 상대팀 박스로 깊숙이 달려가면서 미드필드 반대편 어디든 뛸 수 있었지만, 그의 워크레이트,[24][25][26] 비전, 탄탄한 첫 터치 그리고 어느 한 발로 패스했기 때문이다.하지만 그는 평소 수비형 미드필더로 배치돼 거친 태클 플레이 [16][24]스타일로 뛰어난 활약을 펼쳤다.덩치가 크고 끈질기고 강인한 선수, 그리고 경기장에서의 목소리도 뛰어났으며, 조직력, 경기에 대한 지식, [15][24][27][28]그리고 경기장에서의 투혼으로 인해 센터백 또는 스위퍼로서 수비수로 활약할 수 있었다.그의 수비 속성 외에도,[24][25][27][28] 프링스는 멀리서도 폭발적이고 강력한 슛뿐만 아니라 경기장에서의 리더십으로도 유명했다.

지도 경력

베르더 브레멘

선수 생활을 접은 후, 프링스는 베르더 [29]브레멘의 유소년 코치가 되었다.클라우스 알로프스 베르더 브레멘 전 CEO는 "우리의 지도 직업을 [29]밑바닥부터 배울 수 있다"고 말했다.2014년 10월 25일, 베르더 브레멘이 로빈 두트 감독을 해임한 후, 빅토르 스크립니크 감독이 플로리안 코펠트, 크리스티안 반데르, 그리고 프링스와 함께 스크립니크의 감독으로 선임되었다.2015년 [31]3월 10개월간의 코치 과정을[30] 거쳐 독일축구협회(FA)로부터 코치 자격증을 취득했다.

다름슈타트 98

2016년 12월 27일, 프링스는 다름슈타트 [31][32][33]98의 감독으로 선임되었다.프링스는 강등 플레이오프 순위에서 [13]승점 5점 아래 꼴찌로 팀을 대신했다.그의 첫 경기는 보루시아 뫼헨글라트바흐와의 0-0 [34]무승부였다.다름슈타트 98은 2016-17시즌을 꼴찌로 마감하고 2부 리그로 강등되었다. 분데스리가.2017년 12월 9일, 프링스는 다름슈타트의 [35]감독직에서 해임되었다.그의 마지막 경기는 2017년 [36]12월 8일 에르제비르주 아우에와의 경기였다.그는 9승 8무 19패의 [33]기록으로 경기를 마쳤다.

SV 메펜

그는 [37]2020년 7월 14일 SV 메펜의 새 감독으로 선임되었다.그는 2021년 [38]4월 14일에 해고되었다.

사생활

프링스는 페트라와 결혼했고 그들은 리사 카타리나, 레나 [39]알리나라는 두 아이를 두고 있다.그의 취미는 가족과 시간을 보내는 것과 오토바이를 [39]타는 것입니다.

레거시

텔레비전 시리즈 브레이킹 배드 및 그 스피노프 Better Call Saul의 가상의 인물인 구스타보 프링의 이름은 [40]프링스의 이름을 따왔다.

경력 통계

클럽

클럽별, 시즌별, 경기별 출전 및 골
클럽 계절 리그 컵 대륙의티넨탈 다른. 총 레퍼런스
리그 앱. 목표들 응용 프로그램 목표들 응용 프로그램 목표들 응용 프로그램 목표들 응용 프로그램 목표들
알레마니아 아헨 1994–95 서부 리저널리가 6 0 0 0 — — 6 0 [2]
1995–96 32 12 — — — 32 12 [2]
1996–97 19 1 — — — 19 1 [2]
총 57 13 0 0 0 0 0 0 57 13 —
베르더 브레멘 II 1996–97 레기오날리가 노르드 1 1 — — — 1 1 [2]
베르더 브레멘 1996–97 분데스리가 15 0 0 0 — — 15 0 [41]
1997–98 28 2 2 0 3 0 — 33 2 [42][43]
1998–99 23 3 4 3 12 3 — 39 9 [44][45]
1999–2000 33 3 4 0 9 0 2 0 48 3 [46]
2000–01 30 1 2 0 5 0 — 37 1 [47]
2001–02 33 6 1 0 2 0 — 36 6 [48][49]
총 162 15 13 3 31 3 2 0 208 21 —
보루시아 도르트문트 2002–03 분데스리가 31 6 2 0 12 2 1 0 46 8 [50]
2003–04 16 4 0 0 0 0 1 0 17 4 [50]
총 47 10 2 0 12 2 2 0 63 12 —
바이에른 뮌헨 2004–05 분데스리가 29 3 6 0 8 1 2 1 45 5 [51]
베르더 브레멘 2005–06 28 3 4 1 10 1 2 0 44 5 [52]
2006–07 33 1 0 0 6 1 2 1 41 3 [53]
2007–08 11 1 0 0 2 0 1 0 14 1 [54]
2008–09 30 4 5 0 13 0 — 48 4 [55]
2009–10 30 6 6 0 9 4 — 45 10 [56]
2010–11 32 6 1 0 6 1 — 39 7 [57]
총 164 21 16 1 47 6 5 1 231 30 —
토론토 FC 2011 MLS 13 0 0 0 6 0 — 19 0 [58]
2012 20 2 3 0 2 0 — 25 2 [59][60][61][62]
총 33 2 3 0 8 0 — 44 2 —
경력합계 493 65 40 4 105 13 11 5 649 84 —

국제

국가대표별, 연도별 출전 및 목표
국가대표 연도 응용 프로그램 목표들
독일.[63] 2001 2 0
2002 17 2
2003 4 0
2004 12 2
2005 13 2
2006 16 2
2007 6 2
2008 8 0
2009 1 0
총 79 10
득점과 결과는 독일의 골득실을 먼저 나열하고, 득점란은 각 프링스의 골득실 후 점수를 표시한다.[64]
토르스텐 프링스의 국제 경기 득점 목록
아니요. 날짜. 장소 상대 스코어 결과 경쟁.
1 2002년 3월 27일 독일, 로스토크, 오스트에스타디온 미국 4–1 4–2 친근하다.
2 2002년 5월 9일 독일 프라이부르크 슈바르츠발트 스타디온 쿠웨이트 1–0 7–0 친근하다.
3 2004년 5월 27일 독일 프라이부르크 슈바르츠발트 스타디온 몰타 4–0 7–0 친근하다.
4 2004년 6월 15일 포르투갈, 포르토, 이스타지우 두 드라고 네덜란드 1–0 1–1 UEFA 유로 2004
5 2005년 2월 9일 독일 뒤셀도르프, 메르쿠르 슈피엘라레나 아르헨티나 1–0 2–2 친근하다.
6 2005년 10월 12일 독일 함부르크 폴크스파크슈타디온 중국 1–0 1–0 친근하다.
7 2006년 5월 27일 독일 프라이부르크 슈바르츠발트 스타디온 룩셈부르크 2–0 7–0 친근하다.
8 2006년 6월 9일 알리안츠 아레나, 뮌헨, 독일 코스타리카 4–2 4–2 2006년 FIFA 월드컵
9 2007년 2월 7일 독일 뒤셀도르프, 메르쿠르 슈피엘라레나 스위스 3–0 3–1 친근하다.
10 2007년 6월 2일 독일 뉘른베르크, 막스몰록 스타디온 산마리노 3–0 6–0 UEFA 유로 2008 예선

관리 통계

2020년 4월 4일 경기 기준
팀! From! 토! 기록.
M W D L GF GA GD 획득률(%) 레퍼런스
다름슈타트 98 2016년 12월[31][32][33] 27일 2017년 12월[35] 9일 36 9 8 19 42 61 −19 025.00 [33][34][36]
SV 메펜 2020년 7월 14일 2021년 4월 14일 31 11 3 17 32 51 −19 035.48
총 67 20 11 36 74 112 −38 029.85 —

명예

베르더 브레멘

바이에른 뮌헨

토론토 FC

독일.

개인의

레퍼런스

  1. ^ "2006 FIFA World Cup Germany: List of Players: Germany" (PDF). FIFA. 21 March 2014. p. 12. Archived from the original (PDF) on 10 June 2019.
  2. ^ a b c d e Matthias Arnhold (15 May 2014). "Torsten Frings – Matches and goals in Bundesliga". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 22 May 2014.
  3. ^ "FK Vojvodina 1–1 Werder Bremen". leballonrond.fr. Retrieved 28 November 2019.
  4. ^ "Frings wechselt zu Klinsmann-Club Toronto". Die Welt. 29 June 2011. Retrieved 29 June 2011.
  5. ^ "Frings & Koevermans Join TFC". Toronto FC. 29 June 2011. Retrieved 17 April 2012.
  6. ^ Millson, Larry (20 July 2011). "New-Look Reds Sunk By Strike From Shea". TorontoFC.ca. Retrieved 21 July 2011.
  7. ^ "Plata Paces Toronto To Victory". Toronto FC. 27 July 2011. Retrieved 28 July 2011.
  8. ^ "Recap: Rampant Toronto throttle Impact 3–0 in Montreal". mlssoccer.com. 27 June 2012. Retrieved 28 June 2012.
  9. ^ "Toronto FC captain Torsten Frings to miss rest of season with hip injury". Toronto Star. 5 September 2012. Retrieved 6 September 2012.
  10. ^ Larson, Curtis (5 September 2012). "Frings to miss remainder of MLS season". Toronto Sun. Retrieved 13 September 2012.
  11. ^ "Injuries force Toronto DP Frings into retirement". Major League Soccer. 26 February 2013. Retrieved 26 March 2013.
  12. ^ "Werder-Legende Torsten Frings beendet Karriere". Die Welt (in German). 26 February 2013. Retrieved 26 March 2013.
  13. ^ a b Penfold, Chuck (29 December 2016). "Bundesliga: Torsten Frings believes he can save Darmstadt from relegation". Deutsche Welle. Retrieved 30 December 2016.
  14. ^ "Toronto FC captain Torsten Frings retires". The Globe and Mail. 26 February 2013. Retrieved 26 February 2013.
  15. ^ a b c Grahame L. Jones (22 June 2002). "Not All Is Lost for U.S." Los Angeles Times. Archived from the original on 10 September 2016. Retrieved 22 August 2016.
  16. ^ a b c d e f "Happy Birthday to you!". FIFA. 16 November 2014. Archived from the original on 22 December 2015. Retrieved 22 August 2016.
  17. ^ "USA vs. Germany: The Ghost of Torsten Frings". Retrieved 1 August 2014.
  18. ^ "Germany 4–2 Costa Rica". BBC Sport. 9 June 2006. Retrieved 22 June 2016.
  19. ^ "Frings missing but Germany remain confident". FIFA. 4 July 2006. Archived from the original on 30 April 2010. Retrieved 29 March 2009.
  20. ^ "Loew tells Frings he won't be going to World Cup". nola.com. 20 January 2010. Retrieved 22 January 2010.
  21. ^ "Norway upset adds to Germany's soccer woes". Deutsche Welle. Deutsche Presse-Agentur. 11 February 2009. Retrieved 9 October 2014.
  22. ^ Matthias Arnhold (19 May 2011). "Torsten Frings – Goals in International matches". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 19 May 2011.
  23. ^ Mike Ulmer (26 February 2013). "TFC Captain Torsten Frings Retires". Toronto FC. Retrieved 22 August 2016.
  24. ^ a b c d "Toronto FC captain Torsten Frings announces retirement". CBC Sports. 26 February 2013. Retrieved 22 August 2016.
  25. ^ a b Jeff Blair (6 March 2012). "TFC's Frings no slouch when it comes to international honours". The Globe and Mail. Retrieved 22 August 2016.
  26. ^ Neil Davidson (22 March 2012). "With captain sidelined, Toronto FC looks to life without Torsten Frings". HuffPost. Retrieved 22 August 2016.
  27. ^ a b Matthew Scianitti (19 March 2012). "Toronto FC not ready for big time just yet". National Post. Retrieved 22 August 2016.
  28. ^ a b John Molinaro (20 March 2012). "Toronto FC captain Frings out 4–6 weeks". Sportsnet. Retrieved 22 August 2016.
  29. ^ a b "Torsten Frings will Jugendtrainer bei Werder werden". Die Welt (in German). 5 November 2011. Retrieved 1 October 2012.
  30. ^ "Frings erhält Fußball-Lehrer-Lizenz des DFB" (in German). kicker. 30 March 2015. Retrieved 30 March 2015.
  31. ^ a b c "Former Germany international Torsten Frings named Darmstadt head coach". ESPN FC. ESPN. PA Sport. 27 December 2016. Retrieved 30 December 2016.
  32. ^ a b "Torsten Frings wird Trainer bei Darmstadt 98". Süddeutsche Zeitung (in German). 27 December 2016. Retrieved 28 December 2016.
  33. ^ a b c d "SV Darmstadt 98". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 29 December 2016.
  34. ^ a b "SV Darmstadt 98". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 28 January 2017.
  35. ^ a b "Darmstadt stellt Frings frei" (in German). kicker. Retrieved 9 December 2017.
  36. ^ a b "SV Darmstadt 98". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 22 January 2018.
  37. ^ "Torsten Frings ist neuer Cheftrainer". svmeppen.de (in German). 14 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  38. ^ "SVM trennt sich von Cheftrainer Torsten Frings". svmeppen.de (in German). 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.
  39. ^ a b "Torsten Frings". werder.de. Archived from the original on 9 May 2007. Retrieved 29 March 2009.
  40. ^ "Breaking-Bad-Schurke nach deutschem Trainer benannt". Die Welt. 31 January 2017. Archived from the original on 19 February 2022. Retrieved 19 February 2022.
  41. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  42. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  43. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  44. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  45. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  46. ^ "Torsten Frings" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 8 August 2014.
  47. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  48. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  49. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  50. ^ a b "Torsten Frings" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 8 August 2014.
  51. ^ "Torsten Frings" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 8 August 2014.
  52. ^ "Torsten Frings" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 8 August 2014.
  53. ^ "Torsten Frings" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 8 August 2014.
  54. ^ "Torsten Frings" (in German). Fussballdaten.de. Retrieved 8 August 2014.
  55. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  56. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  57. ^ "Frings, Torsten". kicker.de (in German). kicker. Retrieved 8 August 2014.
  58. ^ "Torsten Frings". ESPN FC. ESPN. Retrieved 8 August 2014.
  59. ^ "Torsten Frings". ESPN FC. ESPN. Retrieved 8 August 2014.
  60. ^ "Impact draw Toronto FC in opening leg". Canadian Soccer Association. 2 May 2012. Retrieved 8 August 2014.
  61. ^ "Toronto FC advances to Championship final". Canadian Soccer Association. 9 May 2012. Retrieved 8 August 2014.
  62. ^ "ACC Recap: Late Lambe goal wins 4th straight title for TFC". Major League Soccer. 23 May 2012. Retrieved 8 August 2014.
  63. ^ "Torsten Frings". National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmermann. Retrieved 10 August 2018.
  64. ^ "Torsten Frings – Goals in International matches". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Retrieved 10 August 2018.
  65. ^ "FK Vojvodina 1–1 Werder Bremen". leballonrond.fr. Retrieved 28 November 2019.
  66. ^ "Torsten Frings ist wieder Meister – in Kanada". Die Welt (in German). 24 May 2012. Retrieved 26 May 2012.
  67. ^ "Bundesliga Historie 2001/02" (in German). kicker.
  68. ^ "Bundesliga Historie 2003/04" (in German). kicker.
  69. ^ "Bundesliga Historie 2005/06" (in German). kicker.
  70. ^ "Bundesliga Historie 2006/07" (in German). kicker.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 Torsten Frings 관련 미디어가 있습니다.