토마 아우도
Toma Audo토마 아우도 | |
|---|---|
| 우르미아 대주교 | |
 | |
| 봐 | 우르미아의 원형 통치 |
| 재직중 | 1892년 5월 1일 - 1918년 7월 27일 |
| 전임자 | 피에르 엘리 12세 |
| 후계자 | 아이작-주-야브 코다바체 |
| 주문 | |
| 서품 | 1880 |
| 개인 정보 | |
| 태어난 | 1854년 10월 10일 |
| 죽은 | 1918년 7월 27일(63세) 우르미아 |
| 이전 투고 | 사제 |
토마스 아우도 (시리아어: Thomas Audo, 1854년 10월 10일 - 1918년 7월 27일)는 칼데아 [1][2]가톨릭 교회 내 칼데아 카톨릭 우르미아 대교구장(1890년-1918년)이었다.
인생
그는 1855년 10월 11일 알코쉬에서 아시리아계 부모 사이에서 태어났다.칼데아 가톨릭 교회의 총대주교였던 그의 삼촌 조셉 오도는 그를 공부하기 위해 로마로 데려갔다.연구를 마친 후, 그는 1880년 사제 서품을 받았고, 1890년 12월 3일 새로 만들어진 우르미아 칼데아 가톨릭 원형대교구의 초대 대주교로 임명되었습니다.그는 1892년 9월 4일 주교로 서품되었고 [3]1918년 7월 27일 아시리아 집단 학살 때 암살될 때까지 주교로 일했다.
작동하다
Toma Audo의 주요 작품은 두 권으로 된 시리아어 설명 사전이었는데, 첫 번째 책은 1897년에, 두 번째 책은 1901년에 인쇄되었지만, 첫 번째 권([4][5]1897년)과 같은 해로 거슬러 올라갑니다.두 권의 전체 내용은 이스트 시리아크 스크립트를 사용하여 시리아크로 인쇄되었습니다.이 작품은 영어로 번역되는 시리아어 제목(Simta d-leshanna suryyyaha)을 가지고 있었지만, 원제목의 적절한 번역 대신 두 권 모두 프랑스어 보조 제목으로 인쇄되었다.샤를데엔 사전지원제목의 시리아 명칭과 프랑스제목의 칼데아 명칭의 구별은 나중에 그 [6]작품과 관련된 몇 가지 논쟁의 대상이 되었다.
초판:
- Audo, Thomas (1897). Dictionnaire de la langue Chaldêenne (in Syriac). Vol. 1. Mossoul: Imprimerie des pères dominicains.
- Audo, Thomas (1897) [1901]. Dictionnaire de la langue Chaldêenne (in Syriac). Vol. 2. Mossoul: Imprimerie des pères dominicains.
최신판:
- Audo, Thomas (2008) [1897]. Treasure of the Syriac Language: A Dictionary of Classical Syriac. Vol. 1. Piscataway, NJ: Gorgias Press.
- Audo, Thomas (2008) [1901]. Treasure of the Syriac Language: A Dictionary of Classical Syriac. Vol. 2. Piscataway, NJ: Gorgias Press.
기타 작업:
- 칼릴라와 [2]딤나: 비드파이의 우화.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 토마스 오도 대주교 catholic-hierarchy.org
- ^ a b 나비 2016.
- ^ 키라즈 2011, 페이지 47-48
- ^ 마쿠흐 1976, 페이지 211-213
- ^ 키라즈 2008, 페이지 3-5
- ^ Lundberg, Marilyn J.; Fine, Steven; Pitard, Wayne T. (2012-05-03). Puzzling Out the Past: Studies in Northwest Semitic Languages and Literatures in Honor of Bruce Zuckerman. BRILL. pp. 110–. ISBN 9789004227163. Retrieved 8 February 2016.
원천
- Kiraz, George A. (2008). "Touma Audo and his lexicon". Treasure of the Syriac Language: A Dictionary of Classical Syriac (PDF). Vol. 1. Piscataway, NJ: Gorgias Press. pp. 3–5.
- Kiraz, George A. (2011). "Audo, Toma". Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Piscataway, NJ: Gorgias Press. pp. 47–48.
- Macúch, Rudolf (1976). Geschichte der spät- und neusyrischen Literatur. Berlin-New York: Walter de Gruyter. ISBN 9783110059595.
- Naby, Eden (2016). "Ōdō, Tōmā". Encyclopaedia Iranica.
- Oussani, Gabriel (1901). "The Modern Chaldeans and Nestorians, and the Study of Syriac among Them". Journal of the American Oriental Society. 22: 79–96. doi:10.2307/592420. JSTOR 592420.
