발라치 페이퍼(영화)

The Valachi Papers (film)
발라치 페이퍼스
The Valachi Papers.jpg
극장판 발매포스터
연출자테런스 영
각본 기준스티븐 겔러
에 기반을 둔발라치 페이퍼스
피터 마스 편으로
생산자디노 데 로렌티즈
주연찰스 브론슨
리노 벤투라
질 아일랜드
발터 치아리
조지프 와이즈먼
시네마토그래피알도 톤티
편집자조니 드와이어
모니카 핀지
음악 기준리즈 오르톨라니
아르만도 트로바졸리
컬러 공정테크니컬러
생산
회사들
디노 데 로런티스 컴퍼니
유로-프랑스 필름스
배포자S.N. 프로디스
출시일
  • 1972년 12월 9일 (1972-12-09) (프랑스)
  • 1972년 12월 13일 (1972-12-13) (이탈리아)
[1]
러닝타임
125분
나라들.이탈리아
프랑스.
언어들영어
이탈리아의
박스오피스$17,106,087[2]

발라치 페이퍼스는 테렌스 영이 감독한 1972년 이탈리아-프랑스 범죄 네오누아르다. 1968년 피터 마스가 쓴 동명의 논픽션 책을 각색한 것으로 스테판 겔러의 각본이다. 1960년대 초 마피아 정보원 조셉 발라치(Joseph Valachi)가 이 조직의 존재를 최초로 인정한 이야기를 담고 있다. 이 영화는 찰스 브론슨이 발라치 역을, 리노 벤투라가 범죄의 보스 비토 제노비스를, 질 아일랜드, 월터 치아리, 조셉 와이즈먼, 제럴드 S가 출연한다. 오로플린, 귀도 레온티니, 아메데오 나자리, 파우스토 토치, 푸펠라 마조, 안젤로 인판티.

플롯

조지프 발라치는 헤로인 밀반입 혐의로 수감된 애틀랜타 연방교도소의 노쇠한 죄수다. 그의 범죄 가족의 보스인 비토 제노비세도 그곳에 수감되어 있다. 제노비스는 발라치가 정보원이라는 것을 확신하고, 그에게 죽음의 키스(kiss of death)를 주는데, 여기서 발라치는 그에게 키스를 한다.

발라치는 잘못해서 동료 포로를 죽였는데, 그는 조폭 암살자라고 잘못 생각했다. 연방 요원의 실수를 듣고 발라치는 정보원이 된다. 젊은 범죄자 시절부터 살바토레 마란자노 등 상사와 연관된 깡패에 이르기까지 그의 인생 이야기를 회상하며 들려준다. 마란자노는 장례식에서 상인에게 "죽은 사람을 되살릴 수 없다. 산 사람만 죽일 수 있어." 발라치는 브론슨의 실제 아내 질 아일랜드가 연기하는 상사의 딸과 결혼한다.

발라치의 마피아 상승은 그의 카포 토니 벤더와의 좋지 않은 관계 때문에 방해받고 있다. 벤더는 다른 갱스터의 아내와 관계를 맺고 있다는 이유로 갱스터를 거세하는 모습을 묘사하고 있다. 발라치는 피해자를 고통에서 벗어나게 하기 위해 총을 쏜다.

발라치가 상원 위원회에서 증언하는 모습을 보이는 등 소란과 살인은 현재까지 계속되고 있다. 증언을 해야 하고 자살을 시도해야 하는 것에 화가 나지만, 결국 (화면에 겹쳐진 정보에 따르면) 감옥에서 죽는 제노비스를 능가한다.

캐스트

생산

프로듀서 디노 데 로렌티스는 찰스 브론슨이 조 발라치 역을 맡도록 설득해야 했다. 보도에 따르면, 그는 10대 후반에서 60대 초반까지 나이가 든다는 것을 알았을 때 그것을 받아들이기 전에 최소한 두 번 거절했다고 한다.[3] 브론슨은 또한 영화 당 100만 달러와 총액의 퍼센트를 보장하는 3편의 영화 계약을 받았다.[4]

이 영화는 뉴욕시와 로마의 드 로렌티 스튜디오에서 촬영되었다.[1] 생산은 1972년 3월 20일에 시작되었다.[1]

이 영화는 영화 시작 27분 후인 1930년대의 밤거리 풍경을 보여주는데, 이 장면에서 수많은 1960년대 모형 자동차들이 주차되어 차를 타고 지나간다. 1930년대 초에 일어난 것으로 묘사된 또 다른 장면에서, 발라치는 경찰의 추적을 피해 차를 몰고 브룩클린 다리 바로 북쪽에 있는 이스트 리버로 간다. 이 브룩클린 다리에서는 세계무역센터의 트윈 타워가 새벽 하늘을 배경으로 선명하게 보인다. 타워는 1972년 이 영화가 개봉되었을 때 최근에야 완성되었다.

이 영화의 원작 배급사인 파라마운트는 1973년 2월에 이 영화를 개봉할 계획이었으나 비슷한 주제를 가진 영화 <대부>[4]의 인기를 활용하기 위해 개봉 날짜를 앞당겼다. 말론 브란도의 활약에 감탄했지만 프랜시스 포드 코폴라의 갱스터 서사시에 대한 브론슨의 의견은 '대부? 내 평생 본 영화 중 가장 밋밋한 영화였어.[5] 하지만 딕 캐벗 쇼에서 그는 대부님을 좋은 그림이라고 불렀다. [6] 이 영화는 피터 마아스 책에서 언급된 것처럼 조셉 발라치의 실화를 여러 가지 면에서 출발했다. 실명을 사용하고 실제 사건을 묘사했지만, 이 영화에는 가상화된 수많은 사건들이 담겨 있었다. 그 중에는 거세 장면도 있었다(해당 조폭은 거세된 것이 아니라 살해 명령을 받았다).[4]

해제

연극

발라치 페이퍼스는 1972년 10월 20일 시카고에서 발매되었다.

홈 미디어

발라치 페이퍼스는 2006년 1월 3일 소니 픽처스 홈 비디오에 의해 DVD로 발매되었다. 이 영화는 밀크릭엔터테인먼트가 2018년 '스톤 킬러', '브레이크아웃', '하드타임즈'의 고디프 이전을 담은 4개 필름 세트의 일부로 블루레이로 개봉하기도 했다.[citation needed]

리셉션

박스오피스

발라치 신문은 국내에서 약 1,700만 달러의 수익을 올렸으며 [2]930만 달러의 극장 임대료를 올렸다.[7]

임계반응

많은 비평가들이 불가피하게 이 영화를 '대부'에 불리하게 비교했기 때문에 평론들은 대부분 부정적이었다.[4] 뉴욕 타임즈의 로저 그린스펀은 "가끔 우스꽝스럽고 종종 그저 따분할 때가 많다"면서 "테런스 영의 '발라치 페이퍼스'는 영화 프로젝트가 끝나기도 전에 아이디어가 부족하고, 시작하기도 전에 수업이 거의 끝나버리는 영화 프로젝트의 모습을 하고 있다"[8]고 썼다. 버라이어티의 긍정적인 평은 이 영화를 "엄청난 폭력이 난무하는 지하세계의 문서화된 멜로드라마"라고 부르며 "즉시 중요한 범죄 그림으로 투영하는 벌금형을 받게 된다"[9]고 말했다. 시카고 선타임스의 로저 에버트는 이 영화를 4명 중 2명 반의 스타로 선정했으며, 이 영화를 "야망스럽지만 마피아에 대한 영감을 받지 못한 영화"[10]라고 불렀다. 시카고 트리뷴의 진 시스켈은 4개 중 2개 별을 수여하고 "일반적으로 '발라치 페이퍼스'는 너무 많은 해를 다루려고 노력하기 때문에 각 종목에 대해 종이처럼 얇은 대우를 해준다"고 썼다. 결과적으로 이 영화는 권력과 폭력을 내포하고 있지만 좀처럼 이를 드러내지 않는다. '대부'의 시각력이 무의미한 이름과 날짜로 대체됐다고 말했다.[11] 로스앤젤레스 타임즈의 케빈 토머스는 이 영화를 "야만적인 폭력에 의해 때때로 중단되는 두 시간의 가차없는 지루함"[12]이라고 일축했다. 워싱턴 포스트의 게리 아놀드는 이 영화를 "엄청난 영화"라고 선언했다. 좀 더 둔한 갱스터 멜로드라마를 만드는 것은 가능할지 모르지만, 나는 그 시도를 끝까지 해내고 싶지 않다. 이런 기진맥진하는 조폭영화를 제작하려면 상당한 무능력함이 필요하다."[13] 존 레이츠벡은 <월간 영화 게시판>에 "대부와의 불가피한 비교를 통해 테렌스 영의 영화는 모든 면에서 코폴라 영화보다 현저하게, 심지어 놀랍게도 열등하다는 것을 증명한다"고 썼다. 영과 그의 시나리오 작가인 스티븐 겔러는 사실 피터 마스의 원본 문서에 충실했지만, 단순히 사건 카탈로그를 뒤적거리며 이름만 대면 되지만 형식이나 테마의 일관성을 가지고 그 자료를 다루지는 못했다."[14]

대중문화 참조 자료

  • In the October 27, 1973, Season 2, Episode 7 of The Bob Newhart Show, entitled "Old Man Rivers," Bob, his wife, Emily, Bob's receptionist and friend Carol, and her date go to see a film entitled Big Al, which is being promoted with the tagline, "If you liked The Godfather and The Valachi Papers," you'll love Big Al."
  • 1970년대 TV 시트콤 '완벽한 커플'이라는 제목의 시즌1 21에서 월터는 모드에게 어제보다 오늘 더 그녀를 사랑한다고 말한다. 모드의 반응은 "아, 여보. 오, 월터 넌 정말 상냥하고 시적이야. 셰익스피어가 널 알았다면 로미오와 줄리엣을 쓴 적이 없었을 거야. 그는 발라치 페이퍼스를 썼을 거야!"
  • '테스트 드림'이라는 제목의 HBO 시리즈 '소프라노스' 시즌5 11에서는 토니 소프라노가 복잡한 꿈 순서에서 영화의 원작 소설의 복사본을 들고 있다. 그는 토니의 행동에 대한 결의를 의심하는 부패 경찰관의 옆 소변기에 서 있다. 토니는 책 한 권을 들고 "나는 숙제를 다 했어."라고 대답한다.

참조

  1. ^ a b c "The Valachi Papers - Details". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved May 27, 2019.
  2. ^ a b "The Valachi Papers, Box Office Information". The Numbers. Retrieved January 21, 2012.
  3. ^ Whitney, Steven (1975). Charles Bronson Superstar. Robert Hale Limited. pp. 169–170. ISBN 0-7091-7134-X.
  4. ^ a b c d "The Valachi Papers - History". AFI Catalog of Feature Films. American Film Institute. Retrieved May 27, 2019.
  5. ^ Whitney, Steven (1975). Charles Bronson Superstar. Robert Hale Limited. p. 170. ISBN 0-7091-7134-X.
  6. ^ "The Dick Cavett Show". YouTube. Archived from the original on 2021-12-13.
  7. ^ 1976년 1월 7일 오후 44시, 버라이어티 "역대급 영화 렌탈 챔피언"
  8. ^ 그린스펀, 로저 (1972년 11월 4일) "화면: '발라치 페이퍼' 도착" 뉴욕 타임즈 21.
  9. ^ "필름 리뷰: "발라치 페이퍼즈" 다양하다. 1972년 10월 25일. 22일.
  10. ^ Ebert, Roger (October 24, 1972). "The Valachi Papers". RogerEbert.com. Retrieved May 27, 2019.
  11. ^ 시스켈, 진 (1972년 10월 24일) "발라치 페이퍼스" 시카고 트리뷴. 섹션 2 페이지 4
  12. ^ 토마스, 케빈 (1972년 10월 26일) "발라치는 콩을 흘린다" 로스앤젤레스 타임즈. 제4부, 페이지 26.
  13. ^ 아놀드, 게리 (1972년 11월 10일) "발라치": 둔탁하고 연약하다." 워싱턴 포스트 B11.
  14. ^ Raisbeck, John (February 1973). "The Valachi Papers". The Monthly Film Bulletin. 40 (469): 25.

외부 링크