베르사유 장미 뮤지컬
The Rose of Versailles musicals베르사유 장미는 우에다 신지(武田信之)에 의해 다카라즈카 레베에를 위해 각색되었다.다카라즈카 역사에서 이 쇼의 역할은 오늘날까지 유지되고 있는 '톱스타' 체제를 구축했기 때문에 특히 주목할 만하다.베르사유 로즈는 또한 일반적으로 "베루바라 붐"(BeruBara Boumu, Berubara Buumu)이라고 불리는 레뷔제의 인기에 큰 폭등을 일으켰다.
이 뮤지컬들은 오스카와 안드레의 관계, 또는 Fersen-Marie-Antuinette 관계의 중요성을 부각시켰다.다카라즈카 프로듀서 우에다 신지(武田信一)는 이케다 리요코에게 무대에서 본 적이 없는 망가의 장면과 함께 단역 캐릭터에 초점을 맞춰 새로운 이야기를 써달라고 부탁했다.2008년과 2009년에는 안드레 그란디에를 비롯해 지로델레, 알랭 드 소이슨, 베르나르 샤틀렛 등 단역을 바탕으로 4개의 새로운 뮤지컬이 무대에 올랐다.[1]
타카라즈카 무대 적응
- 베르사유 장미 - 이 원래의 공연의 줄거리는 이케다의 망가와 가장 가깝다고 한다.
1974년, 문 극단, 최고 법안:유리하루나아소우카오루
- 베르사유 장미: 안드레와 오스카 - 줄거리는 오스카와 안드레의 관계에 초점을 맞춘다.그 쇼는 여러 해 동안 수정한 과정을 거쳤다.이후 버전에서는 일반적으로 오스카가 주연이다.그러나, 이전 버전에서는, 이 쇼가 종종 더블 리드를 갖는 것으로 간주된다.
1975년, 플라워 극단, 최고 요금:준 안나, 유리 하루나
1975년, 설악단, 탑빌: 미기와 나쓰코, 아사미 레이
1976년, 플라워 극단, 전국 투어, 최고 요금:
1979년, 플라워 극단, 전국 투어, 최고 요금:마츠 아키라
1980, 스노우 극단, 전국 투어, 톱 빌: 미기와 나츠코
- 베르사유 3세 - 줄거리는 한스 악셀 폰 페르센과 마리 앙투아네트의 관계에 초점을 맞춘다.다카라즈카 런에서는 다른 극단의 게스트 스타들이 오스카 역을 연기하는 모습이 그려졌다.이 쇼는 Fersen에 더욱 중점을 두면서, 문 극단 공연을 위해 빠른 부분적인 다시 쓰기를 받았다.
1976년, 스타 극단(타카라즈카 버전), 톱 빌: 란 오토리
1976년, 문 극단(도쿄판), 톱 빌: 란 오토리
- 판타지 베르사유 장미 - 다카라즈카 버전의 안드레와 오스카를 줄인 버전
1977년, 화단, 전국투어, 상위권: 준 안나
- 타카라즈카 판타지 베르사유 장미 - 안드레와 오스카의 단축 및 개정판
1978년, 설악단, 전국투어, 톱빌: 미기와 나쓰코
- 베르사유 장미: 안드레와 오스카 - 줄거리는 오스카와 안드레의 관계에 초점을 맞춘다.안드레가 주인공을 맡는다.
1989년, 스노우 극단, 톱 빌: 게이키 모리, 마키 이치로
- 베르사유 장미: Fersen과 Marie Antoinette - 줄거리는 Fersen과 Marie Antoinette의 관계에 초점을 맞춘다.페르센이 주인공을 맡는다.
1989년, 스타 극단, 탑 빌: 효루가 가오루
2001, 코스모스 극단, 최고 법안:요카와오
2006, 스타 극단, 톱 빌: 와타루 코즈키
- 베르사유 장미: Fersen - Fersen과 Marie Antoinette의 변형.페르센이 주인공을 맡는다.
1990, 플라워 극단, 톱 빌: 오오라 미즈키
1991년, 화단, 우에다, 탑빌: 오오우라 미즈키
- 베르사유 장미:오스카, 안드레
1991년, 스노우 극단, 내셔널 투어, 톱 빌: 케아키 모리
- 베르사유 장미: 오스카 - 이 줄거리는 오스카, 안드레와의 사랑, 그리고 그녀의 비극적인 결말에 초점을 맞춘다.
1991년 문 극단, 최고 법안:스즈카제 마요
- 베르사유 장미: 오스카와 안드레 - 줄거리는 오스카와 안드레의 관계에 초점을 맞춘다.오스카는 주연을 맡는다.
2001, 스타극단, 탑빌: 고미노루
2005년, 스타 극단, 한국 투어, 탑 빌: 와타루 코즈키
2006년, 스노우 극단, 최고 요금:아사미 히카루
2006년, 스노우 극단, 내셔널 투어, 톱 빌: 미즈 나쓰키
- 가이덴 - 베르사유 장미: 지로델레 - 페르센의 여동생 소피와 지로델의 사랑에 초점을 맞추고 있다.
2008년, 설악단, 톱빌: 미즈 나쓰키
- 가이덴 - 베르사유 장미: 알랭 - 알랭에 집중, 오스카에 대한 짝사랑, 여동생 다이앤과의 관계
2008, 플라워 극단, 최고 요금:마토부 세이
- 가이덴 - 베르사유 장미: 버나드 - 베르나르와 로잘리에 대한 사랑에 집중한다.
2008년, 스타 극단, 탑 빌: 케이 아란
- 가이덴 - 베르사유 장미: 안드레 - 안드레의 어린 시절과 그가 오스카와 사랑에 빠지기 전에 그가 알고 있던 소녀에 집중한다.
2009년, 코스모스 극단, 탑 빌: 유가 야마토
2009년, 플라워 극단, 최고 요금:마토부 세이
- 베르사유 장미: 오스카와 안드레 - 줄거리는 오스카와 안드레의 관계에 초점을 맞춘다.오스카는 주연을 맡는다.
- 베르사유 장미: Fersen - Fersen과 Marie Antoinette의 변형.페르센이 주인공을 맡는다.
2013년, 설악단, 탑빌: 카즈호 소
- 베르사유 장미: 오스카와 안드레 - 줄거리는 오스카와 안드레의 관계에 초점을 맞춘다.오스카는 주연을 맡는다.
2014년, 코스모스 극단, 톱빌: 카나메 오오유키
- 베르사유 장미: Fersen - Fersen과 Marie Antoinette의 변형.페르센이 주인공을 맡는다.
2014년 코스모스 극단, 전국투어, 탑빌: 마나토 아사카
2014년, 플라워 극단, 탑 빌: 리오 아스미
2015, 꽃놀이패, 탑빌 : 리오아스미
참조
추가 읽기
- 베르사유 장미 부활
- Robertson, Jennifer Ellen (1998). Takarazuka: Sexual Politics and Popular Culture in Modern Japan. Berkeley and Los Angeles, Calif.: University of California Press. p. 50. ISBN 0-520-21150-2 (hardcover); ISBN 0-520-21151-0 (paperback).
