페이퍼 타이거스
The Paper Tigers페이퍼 타이거스 | |
---|---|
![]() | |
연출자 | 바오 트란 (트란 궈 바오) |
작성자 | 바오 트란 (트란 궈 바오) |
생산자 | 알은 두옹 댄 길다크 오쿠모토 유지 쩐취오바오 마이클 벨라스케스 |
주연 | 알랭유우이 론원 미켈 섀넌 젠킨스 |
시네마토그래피 | 숀 시장 |
편집자 | 크리스 크리스 크리스텐슨 |
음악 기준 | 다니엘 L.K. 콜드웰 |
생산 회사들 | 베이모 필름스 지속성 있는 비전 영화 |
배포자 | 웰고 USA 엔터테인먼트 |
출시일 |
|
러닝타임 | 108분 |
나라 | 미국 |
언어 | 영어 |
박스오피스 | $118,351[1][2] |
《페이퍼 타이거즈》는 바오 트랜이 장편 영화 감독 데뷔작으로 쓰고 감독한 2020년 미국의 무술 코미디 드라마 영화다.[3] 알랭 유이, 론 위안, 마이켈 섀넌 젠킨스가 주인의 살해에 대한 복수를 위해 나선 세 명의 전직 쿵푸 신동으로 출연한다.[4] 영화 가라테 키드 파트 2와 시리즈 코브라 카이의 배우 오쿠모토 유지는 이 영화의 제작자로 활동했다.[5]
전제
세 명의 어린 시절 쿵푸 천재들이 씻은 중년 남성으로 성장했다. 이제 그들의 햄스트링을 당기는 것을 한 발짝도 남겨두지 않았다. 그러나 그들의 주인이 살해되면, 그들은 막다른 직업과 아빠의 의무를 교묘히 다루어야 하고, 그의 죽음에 대한 복수를 위해 오래된 원한을 극복해야 한다.
캐스트
- 대니 역의 알랭 유이는 대니 팔손으로도 알려져 있고 더 스리 타이거즈의 리더로도 알려져 있다.
- 영 대니 역의 키에런 타몬동
- 틴 대니 역의 요시 수다르소
- 대니의 절친이자 The Three Tigers 중 한 명인 힌지 역의 론 위안.
- 어린 힌지로서의 브라이언 킨더
- 틴 힌지 역의 피터 아드리안 수다르소
- 미켈 섀넌 젠킨스 역은 쿵푸 트레이너 겸 더 스리 타이거즈 중 한 명이다.
- 영 짐 역의 말라카이 제임스
- 틴 짐 역의 구이 다실바 그린
- 이혼과 양육권 다툼으로 가족을 살리고 싶은 대니의 전 부인 캐린 역의 박재서.
- 에드 역의 요시아 라가노이, 대니와 카린의 아들.
- 로저 원은 시푸 청, 타이거즈 센시니 역이다.
- 레이 역의 라테빈 알렉산더
- 그들보다 더 잘하고 싶어하는 타이거스의 질투심 많은 라이벌 카터 역의 매튜 페이지.
- 틴 카터 역의 마크 포레티
- 날개 역의 오쿠모토 유지
- 켄 키투구아는 독손가락 기법으로 자신을 죽이는 시푸 처웅의 불명예스러운 제자인 젠판 역을 맡았다.
생산
개발
이 영화는 무술에 대한 감독과 제작자들의 강한 감탄과 구식, 재미있는 무술 영화들 때문에 만들어졌다. 바오 트란 감독은 2011년부터 이 컨셉트의 영화 처리를 쓰기 시작했다.[6][7][8] 이 영화의 영감은 그가 무술을 공부할 때 반 친구들과 우정에서 나왔다.[8]
사전제작
트랜은 소수 주연 배우와 함께 아시아계 미국인 남자 주인공을 염두에 두고 있었다. 페이퍼 타이거즈 팀은 영화에서 화이트워싱의 유행에 뒤떨어지기는커녕 프로젝트에 유색인종과 다양한 배우들을 캐스팅하고 싶어 하기 때문에 영화에 대한 스튜디오 지원을 찾기가 어려울 것이라는 것을 알고 있었다.[9] 이 영화 프로젝트가 할리우드 제작자들에게 던져졌을 때, 그들은 아시아의 주연배우가 없을 것이라는 경고와 함께 400만 달러를 제안 받았고, 대신에 브루스 윌리스가 연기할 백인 주연배우를 제안했다.[6][10] 그들은 또한 니콜라스 케이지의 역할을 써 달라는 요청을 받았다.[11] 그 팀은 제안과 요청을 거절했다.[5] 트랜은 할리우드가 보통 POC인 중간급 간부들을 화이트워싱의 메신저로 보냈다고 언급했다.[11][12]
이 팀은 또한 주요 스튜디오 밖에서 자금을 조달하려고 할 때 다른 아시아계 미국인들로부터 저항을 받았다. 반대했던 사람들은 종종 고정관념으로 여겨지는 무술 영화 대신 아시아계 미국인들을 위해 다른 이야기를 옹호하고 싶어했다. 트랜이 미국에서 아시아 캐리커쳐의 역사를 잘 알고 있는 가운데, 이 이야기는 그와 프로듀서들의 개인적 경험뿐만 아니라 무술에 대한 애정이 성장한 것에 바탕을 두고 있다. 트랜은 더 많은 표현과 뉘앙스를 강조하면서 아시아계 미국인 스토리텔링에 대한 다른 관점이 있을 수 있음을 암시했다. 게다가 무술 영화에는 아시아계 미국인 캐릭터가 발달할 수 있는데, 이것은 미국 언론에서는 일반적으로 볼 수 없는 것이다. 그는 또 "결국 우리의 경험을 솔직하게 묘사한 재미있고 재미있는 이야기를 들려주고 싶었다"[6][3][13]고 언급했다. 트란 감독은 웰고 USA 웹사이트의 슬라이더에서 볼 수 있는 이 영화의 프레스 키트의 일부로 감독 성명서에 두 가지 경험을 모두 포함시켰다.[14]
그 팀은 출연진이나 스토리를 바꾸지 않고 그들의 비전을 지키고 싶었다. 트랜은 "결국 여러분의 목소리를 가질 수 있고, 스토리텔러로서 여러분의 이야기와 역사를 세상에 표현할 수 있다고 생각하기 때문에 이것이 중요하다"[15]고 말했다. 킥스타터에 대한 짧은 컨셉의 비디오가 만들어졌고 2018년에 12만 4천 달러 이상의 자금을 군중들이 지원했다.[3][16] 이 콘셉트 비디오는 2년 후에 영화에 삽입될 메인 출연진들의 10대 버전을 특집으로 다루었다.[17] 이들은 또 브루스 리 밑에서 공부한 기부자 등 현지 투자자들의 관심을 끌 수 있었고, 촬영 예산으로 약 100만 달러를 확보할 수 있었다. 이것은 그 팀이 그들의 독립 영화를 위해 주인공들과 다른 역할들을 캐스팅하는데 더 많은 자유를 주었다.[18][17] 캐스팅에는 오쿠모토, 무술클럽(유튜브), 매튜 페이지(엔터 더 도조), 로저 위안, 켄 기투아(제로그라비티) 등 미디어 내 무술인들이 참여한다.
촬영
촬영은 워싱턴의 시애틀에서 이루어졌는데, 이것은 브루스 리의 유산과 그곳에서의 거주에 대한 찬사다.[13] 많은 장면들이 차이나타운에 있었다.국제구. 몇몇 지역 사업체들은 매우 지지했고 그것은 공동체의 노력이었다.[3][19] 트랜은 "제이드 가든은 승무원에게 음식을 제공했다. 다이너스티 룸은 우리가 그곳을 쏘도록 했고, 니세이 베츠 홀은 우리가 그들의 공간을 사용할 수 있게 해주었소." 차이나 하버의 식당도 영화 속에 등장하였다.[18] 또한 쇼어라인 시의 영화 사무소는 리치몬드 비치나 퍼크레스트 주거지 하빌리테이션 센터처럼 촬영할 수 있는 장소를 제공했다.[20]
감독은 배우들이 일부 장면에서 즉흥연주를 하도록 허락했다.[15][21][22]
메인 출연진 알랭 유이와 론 위안, 마이켈 섀넌 젠킨스는 촬영 중 친구가 됐다. 론 위안은 힝 역할을 위해 68파운드를 늘려야 했다.[23]
2019년 9월 7일 제작진은 야간 옥상에서 마지막 싸움을 촬영할 계획이었으나 큰 뇌우가 몰아쳐 촬영이 5시간 지연됐다. 그날 밤 약 2200번의 번개가 기록되었는데, 이 번개는 평균 초당 8번의 번개가 치는 것이었다.[20][21] 그들은 폭풍이 걷힌 후 촬영 마지막 날을 마무리하며 현장을 촬영할 수 있었다.[17]
모든 영상을 촬영하는 데 약 34-35일이 걸렸다.[24]
해제
이 영화는 2020년 8월 판타지아 국제영화제에서 초연되었다.[25]
2020년 9월 웰고 USA 엔터테인먼트는 이 영화에 대한 북미 배급권을 획득했다.[26] 개봉일은 2021년 5월 7일, 엄선된 극장과 주문형 비디오였다.[27]
리셉션
그 영화는 평론가들로부터 대체로 긍정적인 평가를 받았다. 리뷰 집계 사이트인 로튼 토마토는 61명의 비평가들을 대상으로 설문조사를 실시했으며, 리뷰를 긍정적이거나 부정적이거나 60명, 1명은 부정적이거나 98%의 평가를 받았다. 리뷰 중에서, 그것은 평균 7.1/10으로 결정했다. 비평가들의 의견 일치는 "페이퍼 타이거즈는 액션, 코미디, 그리고 심장을 결합하여 신선한 무술 영화와 많은 버려지는 매력을 연출한다"[28]라고 말한다. 가중평균을 사용하는 메타크리트틱은 평론가 13명을 기준으로 100점 만점에 68점을 배정해 '대체적으로 호평'[29]을 나타냈다.
영화협박의 앨런 응은 이 영화에 10점 만점에 8점을 주었다.[30] 콜라이더의 헤일리 푸치는 그것에 "B+"[31] 등급을 부여했다. 마크 지로기아니스는 태권도 라이프지를 위한 영화 평론에서 "창작자의 창의적인 비전과 출연진과 제작진의 분명한 '바이인'에 대한 증거"라고 평했다. 몇 년 만에 본 영화 중 최고라고 말했다.[32] 버라이어티의 제시카 키앙은 리뷰에서 "트란의 저항할 수 없을 정도로 좋은 인기의 데뷔는 홍콩과 헐리우드가 뒤섞인 것으로, 킥스타터가 강화된 적은 예산으로 두 전통에 열광적인 라운드 하우스 포옹을 전달한다"[33]고 말했다.
2021년 12월, 태권도 생활 잡지는 The Paper Tigers를 2021년 최고의 무술 영화로 선정하였다.[34]
홈 미디어
페이퍼 타이거즈는 웰고 USA에서 2021년 6월 22일 DVD와 블루레이로 발매되었다. 공개된 자료에는 비하인드 자료, 삭제된 장면과 블러퍼, 트레일러 등이 담겨 있다.[35] 미국 넷플릭스(Netflix)가 2021년 8월 개봉했다. [36]
참조
- ^ "The Paper Tigers (2021) - Financial Information". The Numbers. Retrieved 21 May 2021.
- ^ "The Paper Tigers (2021)". Box Office Mojo. Retrieved 21 May 2021.
- ^ a b c d Macdonald, Moira (5 May 2021). "Seattle-based kung fu movie 'The Paper Tigers' debuts this week after a long, winding 10-year production journey". The Seattle Times.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Mack, Andrew (30 August 2020). "Fantasia 2020 Review: The Paper Tigers, Feel-Good Martial Arts Comedy Favorably Chooses Story And Character Over Action". Screen Anarchy. Retrieved 22 November 2020.
- ^ a b Belle, Rachel (2021-05-04). "'Seattle filmmaker says Hollywood wouldn't make his film unless he replaced his POC cast with white actors". MyNorthwest. Retrieved 2021-01-19.
- ^ a b c "Kung fu meets soccer dads in Bao Tran's feature film "The Paper Tigers" seattlechannel.org". www.seattlechannel.org. Retrieved 2021-03-24.
- ^ "Kung Fu Movie Guide". Retrieved 2021-05-04.
- ^ a b Ching, Gene (7 May 2021). "YUJI OKUMOTO AND QUOC BAO TRAN ON THE PAPER TIGERS". Kung Fu Magazine.
{{cite web}}
: CS1 maint : url-status (링크) - ^ Sigler, Gabriel (2020-08-31). ""We don't need Hollywood": How 'The Paper Tigers' filmmaker Bao Tran defied whitewashing pressure and went DIY for his heartwarming kung fu comedy [Fantasia]". Bad Feeling Magazine. Retrieved 2021-03-24.
- ^ "In Netflix's 'Cobra Kai,' Seattle restaurateur Yuji Okumoto reprises a role — and a life — he thought he'd left behind". The Seattle Times. 2021-01-04. Retrieved 2021-05-09.
- ^ a b Tran, Bao (2021-05-07). "Hollywood Wanted Me to Make My Martial Arts Characters White". The Daily Beast. Retrieved 2021-05-07.
- ^ "Story behind The Paper Tigers". NW Vietnamese News. 2021-05-16. Retrieved 2021-10-13.
- ^ a b "'The Paper Tigers' Plays with Seattle's Martial Arts Lore". Seattle Met. Retrieved 2021-04-27.
- ^ "The Paper Tigers". Well Go USA Entertainment. Retrieved 2021-07-01.
- ^ a b "The Paper Tigers: A vision worth fighting for". Cold Tea Collective. 2021-05-06. Retrieved 2021-05-09.
- ^ "This indie Kung Fu movie is shot entirely in the Seattle area". king5.com. Retrieved 2021-05-01.
- ^ a b c "Check Out Tons of Tips and Tricks from the Crew Behind 'The Paper Tigers'". No Film School. 2021-05-03. Retrieved 2021-05-05.
- ^ a b Davis, Brangien; McKnight, Matt M. "Hollywood wanted 'fewer Asians' in a new kung fu film. This Seattle director stuck to his script Crosscut". crosscut.com. Retrieved 2021-03-24.
- ^ "Filmed in Seattle, 'The Paper Tigers' premieres worldwide". Northwest Asian Weekly. 2020-11-05. Retrieved 2021-05-09.
- ^ a b Lee, Jennifer (2020-01-12). "Film director and writer Bao Tran sets his sights on the 2020 film festival circuit with his film "The Paper Tigers"". International Examiner. Retrieved 2021-05-11.
- ^ a b "Bao Tran on Finding His Footing with "The Paper Tigers"". The Moveable Fest. 2021-05-06. Retrieved 2021-05-11.
- ^ Director Bao Tran "Aims For The Stars" With 'The Paper Tigers' Experience, retrieved 2021-09-08
- ^ "A review of 'The Paper Tigers'". The Philadelphia Sunday Sun. 2021-05-07. Retrieved 2021-05-09.
- ^ Mecca, Dan (2021-05-06). "The Paper Tigers Team on Hong Kong vs. American Filmmaking, Sculpting a Fight Scene, and Kindness in Cinema". The Film Stage. Retrieved 2021-05-07.
- ^ Macdonald, Moira (12 October 2020). "Get an early peek at made-in-Seattle kung fu comedy 'The Paper Tigers' online starting Oct. 23". The Seattle Times. Retrieved 22 November 2020.
- ^ Ramos, Dino-Ray (30 September 2020). "Well Go USA Acquires Bao Tran's Action Comedy 'The Paper Tigers'". Deadline Hollywood. Retrieved 22 November 2020.
- ^ "Exclusive: 'The Paper Tigers' Trailer Reveals the Must-Watch Martial Arts Comedy of the Year". Collider. 2021-03-12. Retrieved 2021-03-24.
- ^ "The Paper Tigers". Rotten Tomatoes. Fandango. Retrieved 10 October 2021.
- ^ "The Paper Tigers Reviews". Metacritic. Red Ventures. Retrieved August 17, 2021.
- ^ Ng, Alan (6 October 2020). "The Paper Tigers". Film Threat. Retrieved 22 November 2020.
- ^ Foutch, Haleigh (5 September 2020). "'The Paper Tigers' Is a Freakin' Delightful Feel-Good Martial Arts Movie; Fantasia Review". Collider. Retrieved 22 November 2020.
- ^ Zirogiannis, Marc (26 April 2021). "The Paper Tigers is a Winner!". Taekwondo Life Magazine. Taekwondo Life Magazine. Retrieved 26 April 2021.
- ^ Kiang, Jessica (2021-05-03). "'The Paper Tigers' Review: Delightful Middle-Aged-Manchild Martial Arts Comedy". Variety. Retrieved 2021-05-03.
- ^ Zirogiannis, Marc. "The Top 10 Martial Arts Films of 2021". Taekwondo Life Magazine. KYPAUSA. Retrieved 7 December 2021.
- ^ The Paper Tigers Blu-ray, retrieved 2021-05-11
- ^ "'The Paper Tigers' Making SVOD Debut on Netflix US in August 2021". What's on Netflix. July 14, 2021.