쓸모없는 사람의 삶

The Life of a Useless Man
쓸모없는 사람의 삶
작가막심 고리키
원제목Жизнь ненужнаго человѣка
나라러시아
언어러시아어
장르.정치소설
출판사즈나니예
발행일자
1908
매체형프린트 (Paperback & Hardback)
그 뒤를 이어고백

The Life of a Useless Man (pre-reform Russian: Жизнь ненужнаго человѣка; post-reform Russian: Жизнь ненужного человека, romanized: Zhizn' nenuzhnogo cheloveka, also translated as The Spy: 과연남 이야기》)는 1908년 막심 고리키의 소설이다.그것은 제국 치하의 "간첩의 수법"에 관한 것이다. 주인공은 차리스 정권을 위해 스파이 활동을 하는 예브지 클림코프다.[1]

플롯

고아 소년 예브지 클림코프는 가게 주인에게 견습생으로, 금지된 혁명 서적을 몰래 판매한 뒤 손님들에게 경찰에 알린다.서점은 살해되고, 사별하고, 연약하고, 나약한 클림코프는 짜리스트 경찰에 의해 스파이와 정보원이 되라는 강요를 받는다.[2][3]

클림코프는 혁명가들을 존경하지만 그들에게 발각될까 두려워하며 살아간다.명령에 따랐을 뿐인데 충분한 정보를 모을 수 없을 때는 꾸며낸다고 스스로를 위로한다.공작원의 역할은 클림코프에게 추천되고, 그는 그것을 받아들인다: 그는 일부 혁명가들에게 불법 팸플릿을 생산하도록 장려하고 인쇄 시설을 공급한 다음 그들을 체포한다.7명을 감옥에 보낸 것에 대한 그의 보상은 25루블이다.[2]

내면에 찢긴 클림코프는 혁명가 중 한 명에게 고백한 다음 자신의 곤경에 대한 복수로 경찰서장을 암살하려 한다.그는 실패하고는 목을 매어 자살한다.[2]

배경

맥심 고리키는 《고백》이 먼저 출판되었지만 《고백》이 출간되기 전인 1907년 여름에 《쓸데없는 사람의 삶》을 완성했다.러시아에서는 이 책을 출판할 수 없었기 때문에 I. P. Ladyzhnikov에 의해 베를린에서 출판되었다.[4]

1910년 2월 24일, 러시아 외무 검열 위원회 보고서는 이 책을 "저자는 한편으로는 [정부] 간첩과 공작원들의 추악함과 다른 한편으로는 혁명가들의 고귀함을 대조하기 위해 시작한다...그리고 저자는 자기 자신과 관련된 차르족과 혁명가들의 의도를 자주 언급하고, 러시아에서 행해지는 모든 나쁜 일은 차르족의 영광을 위해 그리고 그의 명령에 따라 행해지는 것임을 분명히 하고 있기 때문에...이 책은 금지되어야 할 뿐만 아니라 탄원서에 의해 발행되어서는 안 되는 것이 분명하다고 말했다.위원회는 그 소설을 "유포 금지, 배포 금지"로 분류했다.[4]

1914년 출판사 생활과 지식(러시아어: изнь иаа)은 고리키의 작품 10권에 <쓸데없는 사람의 생애>를 발표하기로 결정했다.그 책은 인쇄되었지만 검열로 유통이 지연되었다.1914년 2월에 세인트.페테르부르크 프레스 위원회는 고리키에 대한 형사소송을 개시하고 책의 모든 사본을 압수하기로 결정했다.1914년 5월 19일, 이 결정이 이루어졌고, <쓸데없는 사람의 >의 대부분이 1만 4백 권의 전 권에서 절판되었다.[4]

1917년 러시아에서 "법원이 검열을 견지해 왔기 때문에 처음 6장 반만 파괴되지 않았다"고 지적했다.그리고 우리는 '우리가 통제할 수 없는 동그라미가 이 책을 극도로 줄인 형태로 제공하도록 강요했다'는 싱거운 메모만 제공할 수 있었다. – Tsarist 검열관은 우리가 이것에 대해 다른 어떤 것도 인쇄할 수 있도록 허락하지 않았다."현재 우리는 10권의 두 번째 책으로서 고리키의 7장으로 시작하는 이 작품의 전체 결말을 발표한다. 많은 독자들이 우리가 10권에 발표한 첫 6장을 이미 구입했고, 이제 우리는 이 책의 첫 번째 책만을 고려할 것이다."[4]

'쓸데없는 남자의 '은 고리키의 비서 겸 관습법 부인 모우라 버드버그에 의해 영어로 번역되었다.

참조

  1. ^ Moissaye J. Olgin (January 18, 1919). "Maxim Gorky". The New Republic. p. 334. Retrieved April 28, 2017.
  2. ^ a b c Danny Morrison (1992). "The Life of a Useless Man". Danny Morrison – Writer. Retrieved April 28, 2017.
  3. ^ "The Life of a Useless Man". Goodreads. Retrieved April 29, 2017.
  4. ^ a b c d "Жизнь ненужного человека" [Life of a Useless Man]. Sinn.ru. Retrieved April 29, 2017. (러시아어)

외부 링크