레베카의 열쇠
The Key to Rebecca 영국 초판 | |
| 작가. | 켄 폴렛 |
|---|---|
| 나라 | 영국 |
| 언어 | 영어 |
| 장르. | 스릴러, 역사 소설 |
| 출판인 | 해미시 해밀턴(영국) William Morrow and Company (미국) |
발행일자 | 1980 |
| 미디어 타입 | 인쇄(하드백 및 페이퍼백) |
| 페이지 | 509 |
| ISBN | 0-688-03734-8 |
| OCLC | 27187464 |
레베카의 열쇠는 영국 작가 켄 폴렛의 [1]소설이다.1980년 판북스(ISBN 0792715381)에서 출간된 이 책은 영국과 전 세계적으로 인기를 끈 베스트셀러였다.제목에 언급된 코드는 폴렛에서 다프네 뒤 모리에의 유명한 서스펜스 소설 레베카로의 의도적인 되돌림이다.
작성, 기초 및 개발
그의 베스트셀러 소설인 '바늘의 눈'의 연구를 맡으면서, 폴렛은 나치 스파이 요하네스 에플러 (존 W. [2][3][4]에플러 또는 존 에플러로도 알려져 있음)의 실화와 1959년에 출판된 논픽션 설명인 '살람 작전'에 그가 관여한 사실을 발견했다.이것은 폴렛의 레베카에 대한 열쇠의 기초를 형성하기 위한 것이었고, 에플러는 알렉스 울프라는 인물의 배후에 있는 영감이 되었고, 그는 그의 이전 소설인 '바늘과 [2]트리플의 눈'을 쓰는데 걸린 시간보다 더 많은 1년을 썼다.이 실화는 나중에 마이클 온다제의 1992년 부커상 수상 소설 "The English Patient"와 1996년 랄프 파인즈 [2]주연의 동명 아카데미상 수상 영화의 기초를 형성하게 되었다.렌 데이튼의 소설 시티 오브 골드도 같은 배경을 배경으로 하고 있다.
소설의 많은 줄거리 요소들은 실제 역사적 세부사항에 기초하고 있다.폴렛의 소설 알렉스 울프처럼 실제 에플러는 그의 어머니가 부유한 이집트인과 재혼한 후 이집트에서 자랐고, 따라서 독일과 아랍의 혼합된 문화 유산을 가지고 있어 영국 지배하의 이집트에 침투하는 그의 능력을 크게 향상시켰다.폴렛의 스파이처럼, 에플러는 나일강의 하우스보트에 기반을 두고 있었고, 그의 스파이 활동에서 민족주의자인 벨리 댄서의 도움을 받았고, 폴렛의 책 제목을 제공한 다프네 뒤 모리에의 책 레베카를 바탕으로 한 코드 체계를 사용했다.그리고 에플러는 카이로에 본부를 둔 자유관료운동에 도움을 요청했는데, 그들은 명목상으로는 이집트를 영국, 특히 젊은 안와르 사다트로부터 해방시킬 것이라고 믿고 있었다.
사다트는 이 음모에서 중요한 역할을 하고 있고, 비록 실제로 그를 체포한 영국 장교가 폴렛의 주인공인 윌리엄 반담 소령은 아니지만, 영국에 의해 체포된 장면은 대부분 사다트 자신의 자서전에서 따온 것이다.사다트가 이미 그의 체포를 최대한 활용하고 "순교자 역할을 할 준비"를 하고 있는 것을 보았을 때, 반담은 "그는 매우 적응력이 있고, 그는 정치인이 되어야 한다"고 생각한다; 독자는 분명히 사다트가 이집트의 미래의 대통령이라는 것을 잘 알고 있다.
하지만, 울프는 "유대인 [5]매춘부와 함께 살고 싶어서 일부러 자신의 라디오를 방해한" 실제 에플러보다 훨씬 더 가공할 인물입니다.이와는 대조적으로 폴렛의 울프는 관능적이고 쾌락을 좋아하는 면이 있지만 독일 민족주의, 이집트 애국심, 그리고 압도적인 개인적 야망의 묘한 혼합에 의해 그의 임무에 완전히 전념하고 있다.폴렛의 초기 '바늘의 눈'에 나오는 독일 스파이 파버처럼, 그는 극도로 똑똑하고, 유능하고, 지략이 풍부하며, 무자비하며, 자신을 위협하는 것으로 보이는 사람은 누구든 죽일 준비가 되어 있고, 칼로 조용히 하는 것을 선호한다.그러나 책의 마지막 부분에서 볼프는 폴렛의 초기 스파이에게서 점점 더 가학적 성향을 보이지 않는다.
무엇보다도, 울프는 실제 에플러처럼 낙타를 타고 사하라 사막을 건너 이집트로 간 것이 아니라, 혼자 이집트로 간 것으로 알려져 있다.울프가 그런 엄청난 위업을 수행할 수 있도록 폴렛은 그에게 베두인 배경을 제공한다.따라서 볼프는 나치 독일, 이집트 도시 엘리트, 사막에 사는 부족 등 세 가지 다른 문화에 완전히 익숙하다.- 마지막 두 가지는 처음과 마찬가지로 서로 멀리 떨어져 있다.
또 다른 중요한 출발은 Eppler보다 훨씬 더 큰 전략적 중요성을 지닌 Wolff의 스파이 활동을 전쟁의 결과 혹은 적어도 북아프리카 전역이 거기에 달려있도록 하는 것이다.그리고 Rommel의 주요 전투 승리 중 일부를 Wolff가 제공한 정보에 의존하여 비밀 전투 계획에 접근할 수 있게 되었다고 허구적으로 믿고 있다.비밀 정보국 직원이 들고 다녔어요
암호학적 의미로부터의 이탈은 폴렛의 제목 개념, 즉 추축의 스파이 메시지를 그것 없이 연합군이 읽을 수 없게 만드는 데 사용되는 "키" 또는 코드 시퀀스에서 발생합니다.저자는 그것을 교활한 반담 소령이 포착할 수 있는 기록 장치로 가지고 있지만, 폴렛이 상상하는 실제 코드 키는 너무 단순해서 실제 요원은 그것을 단순히 기억했을 뿐이지, 아무도 찾을 수 없었다.
카이로에 있는 우리의 스파이는 그들 중 가장 위대한 영웅이라는 책의 모토 역할을 하는 롬멜의 말은 사실이며 북아프리카 캠페인의 전투를 정확하게 묘사하고 있다.그러나 볼프가 롬멜의 승리를 결정적으로 도왔다는 정보와 그의 궁극적인 패배를 초래한 반담의 허위 정보에 대한 공적은 허구다.
리뷰어 메리 클라인은 "듀 모리에의 레베카를 바탕으로 한 이 책에 사용된 코드일 뿐만 아니라 엘렌 폰타나 소령과 반담의 로맨스 줄거리는 원작 레베카의 줄거리와 어느 정도 유사합니다.두 경우 모두 플레비안 소녀는 영국 지배계급의 한 구성원과 사랑에 빠지지만 귀족적인 첫 번째 부인에 대한 기억으로 압도당하고 무색해지는 느낌을 받는다.그리고 두 경우 모두 결국 첫 번째 부인보다 훨씬 더 좋은 배우자로 판명된다."[6]
접수 및 성공
레베카의 열쇠는 즉시 베스트셀러가 되었고, Book of the Month Club의 주요 선정이 되었고, 수일 내에 초판 100,000부가 인쇄되었으며, 리뷰가 [2]발표되기도 전에 여러 잡지에 연재되었습니다.이 소설에 대한 긍정적인 리뷰들은 이 소설의 역사적 세부 사항의 깊이와 2차 세계대전 [2]당시 카이로와 이집트 사막의 정확한 묘사를 꼽았다.폴렛은 레베카의 성공이 그가 진정으로 [4]성공적이었다고 믿었던 이유라고 언급했다.
영화 각색
1985년, 레베카의 열쇠는 데이비드 헤밍스가 감독하고 데이비드 소울이 알렉스 울프, 클리프 로버트슨이 메이저로 출연하는 영화로 각색되었다.윌리엄 [7]반담입니다이 영화는 튀니지에서 촬영되어 2부작, 4시간짜리 텔레비전 영화로 촬영되었다.오퍼레이션 프라임 타임 패키지의 일환으로 신디케이션되었다.첫 번째 파트는 1985년 4월 29일 WPIX를 통해 뉴욕에서 방송되었고, 두 번째 파트는 1985년 5월 9일에 방송되었다.[7]Castle Comb Productions와 함께 Taft Entertainment에 의해 제작되었으며, 이후 영국, 스칸디나비아 및 소설이 [7][8]인기를 끌었던 여러 국가에서 상영되었다.
다른 책과 비슷한 주제
렌 데이튼의 소설 시티 오브 골드는 같은 시간과 장소를 배경으로 비슷한 주제를 가지고 있는데, 영국인들은 카이로의 스파이가 롬멜에게 정보를 보내는 것을 걱정했다.하지만 데이튼의 묘사에서는 결국 스파이가 없었다는 것이 밝혀졌고, 잘못된 무선 보안으로 인해 정보가 독일로 전달되었다.폴렛의 이야기처럼, 데이튼의 이야기 또한 역사적 사실에 바탕을 두고 있다.
이 시기와 사건을 다룬 또 다른 소설은 태양의 도시 줄리아나 마이오의 2014년 소설이다.이집트계 유대인 혈통 때문에 카이로 교외 헬리오폴리스에서 태어난 마이오는 같은 역사적 사실에 근거하면서 카이로에 있는 유대인 공동체에 대해 약간 다른 관점을 우리에게 제공하기 위해 가족 계정에 의존한다.
레퍼런스
- ^ "Fantastic Fiction.com The Key to Rebecca".
- ^ a b c d e Ramet, Carlos (1990). Ken Follett: The Transformation of a Writer. Wisconsin: Popular Press. pp. 67–69. ISBN 978-0-87972-798-7.
- ^ Eppler, John W., Görz, Heinz: Rommel ruft Kairo: Aus dem Tagebucchees Spions.베르텔스만, 베르텔스만
- ^ a b "The Key to Rebecca". Retrieved 28 January 2009.
- ^ 사다트, 나일강에서 일어난 안와르 반란.매춘부들이 유대인이라는 것을 강조하는 것은 사다트의 책에 있다.
- ^ Mary C. Klein, "스릴러, 탐정 소설, 공상과학 소설에서의 사랑 테마는 얼마나 설득력 있는가?", "20세기 후반 대중문화의 트렌드와 주제 발전에 관한 라운드 테이블" (ed.
- ^ a b c John Corry (29 April 1985). "Cliff Robertson in 'The Key To Rebecca', a two-part movie". The New York Times. Retrieved 28 January 2009.
- ^ "The Key to Rebecca (1985)(TV) – Release dates". Internet Movie Database. Retrieved 28 January 2009.
