This is a good article. Click here for more information.

프랑스 커넥션(아이스하키)

The French Connection (ice hockey)
Frenchconnectionlogo.png

프렌치 커넥션은 1972년부터 1979년까지 내셔널 하키 리그의 버팔로 사브르스에서 뛰었던 포워드 라인의 애칭이다.라인은 중앙에는 명예의 전당 길버트 페레오, 좌익과 우익에는 올스타즈 릭 마틴과 레네 로버트로 구성됐다.세 명의 선수들은 모두 퀘벡 출신의 프랑스계 캐나다인이었다: 빅토리아빌 출신의 페레오트, 트로이스 리비에르 출신의 로버트,[1] 베르둔 출신의 마틴.이 이름은 선수들의 기원과 1971년 동명의 책을 원작으로 한 영화 <프랑스어 커넥션>을 모두 가리켰다.[1]그 이름은 로버트가 그의 라인메이트들의 승인을 얻어 상표로 등록되었다.[citation needed]

페레오와 마틴은 이 프랜차이즈의 첫 2년 동안 사브르 팀의 1차 드래프트에서 뽑혔고, 로버트는 사브르스의 두 번째 시즌 후반에 트레이드에서 획득되었다.3인조는 7년 동안 버팔로의 득점 대부분을 차지해 1972-79년 남자 게임 1,536개에 총 1,681점을 얻어 1975년 스탠리 컵 결승에 첫 출전하는 세이브스를 이끌었다.[2]그들은 계속해서 많은 프랜차이즈의 득점 기록을 보유하고 있다.프랑스 커넥션의 각 멤버는 공식 NHL 올스타 팀과 함께 경기하는 동안 최소 두 번 하키 리그 올스타전에 이름을 올렸다.

French connection statue.JPG

역사

퍼레오는 1970년 드래프트에서 창단 시즌 첫 드래프트로 팀에 인수되었다.마틴은 1971년에 팀의 첫 번째 선발로 다음 해를 따랐다.두 선수 모두 몬트리올 주니어 캐나다인과의 3시즌 만에 선발 출전했다.로버트는 1972년 3월 4일 에디 섀크와의 거래에서 인수되었다.그는 1971-72 NHL 시즌 동안 사브르 팀에서 12경기를 뛰었다.[3][4]페레오는 세이브스와 함께 17시즌 동안 선수 생활을 전부 했다.마틴은 세이브스와 함께 11시즌 동안 부상 경력이 짧은 4경기를 제외하고 모두 뛰었다.이 3인조는 1979년 가을까지 대부분 대사로 함께 연주했다.[5]1979년 10월 5일 스코티 보우먼은 로버트를 콜로라도 로키스로 이적시켜 수비수 존 밴 박스머를 영입했다.이로써 버팔로의 프랑스 커넥션 시대는 끝났지만 3인방이 사브르 유니폼을 입고 200골을 넣은 최초의 세 선수가 되기 전에는 아니었다.[6]각 선수의 저시들은 은퇴했고, 퍼레오의 11번 선수는 1990년 10월 17일 의식 중에 은퇴했고, 로버트의 14번과 마틴의 7번 선수는 1995년 11월 15일에 은퇴했다.이 세 숫자는 모두 프렌치 커넥션 현수막 아래 키뱅크 센터 서까래에 함께 걸려 있다.[7]

대부분의 확장 팀들을 곤경에 빠뜨린 궁핍한 세월을 피하고자, 사브르스의 초대 감독이자 총감독인 조지 임락은 국내 하키 팬들을 흥분시키기 위해 높은 점수를 받는 클럽을 짓려고 시도했다.[8]페레오는 매끄러운 스케이트 선수와 엄청난 스틱 핸들로 여겨졌다.[9]페레오는 팀을 만들고 성공할 수 있는 프랜차이즈 선수로 선정되었다.비록 마틴과 페레오가 몬트리올 주니어 캐나다인들과 함께 2년 동안 경기를 했지만 (페레오트는 1969-70시즌 동안 마틴의 가족과 함께 살기도 했다)[10] 그들은 버팔로에서 짝을 지기 전에는 한 번도 같은 라인에서 경기를 한 적이 없었다.[11]마틴은 스케이트 선수로서 퍼레오를 따라잡을 수 있는 몇 안 되는 사람 중 한 명이었기 때문에, 사브르족이 마틴을 징집한 후에 그들은 한 쌍이 되었다.[12]1971-72시즌 동안 페레오와 마틴은 자연스러운 짝짓기였다.사브르스의 조 크로지에 감독은 두 사람이 단지 높은 곳에 머물며 견제할 세 번째 선수가 필요하다고 느꼈다.[13]Sabres 코치는 트레이드가 끝난 후 로버트와 Perreault, 마틴과 빠르게 팀을 구성했다.[14]두 선수는 퍼레오를 보완하며 팬들을 현혹시키는 역동적인 조합이 됐다.[9]

누가 하키 라인을 아카데미상 수상작의 참고자료로 더 프렌치 커넥션(The French Connection)이라고 불렀는지에 대한 주장이 엇갈리고 있다.이 용어의 시초는 작가 리 코폴라가 버팔로 오디토리움 메시지 게시판을 운영할 때, 그리고 후에 St.에서 저널리즘 학장이 될 때 종종 주어졌다.보나벤쳐 대학교.버팔로의 TV 스포츠 캐스터 학장인 WKBW TV의 릭 아자르에게도 공로가 주어진다. 릭 아자르는 오후 6시 Eyewitness News 스포츠 캐스트에서 이것을 처음 사용했으며, 2014년 저서인 Tales from Azar's Atttract에서 그것을 언급하고 있다.[15] 그로부터 반세기 후인 2021년 7월 22일, 프랑스 커넥션 라인의 이름을 처음 지은 사람에 대한 버팔로 뉴스 칼럼에서 "아마도 답은 둘 다, 서로 독립된 것"이라고 제안했다.

이 3인방은 1974-75시즌까지 정규 라인으로 함께 뛰었다.때때로 그들은 지난 사계절 동안 갈라졌다.[16]그들이 함께 경기를 할 때 그들은 종종 상대편의 상위 수비 라인업에 직면했다.이 3인방은 엄청난 스케이팅 득점 위협이었기 때문에, 이 상대들은 그들을 확인하고 그들 위에 머무르는 데 집중할 것이다.예를 들어, 몬트리올 캐나디엔스에 맞서 밥 게이니가 그들을 반대할 것이다.릭 마틴은 이 대목에 대해 "나는 지미 로버츠와 내 그림자 사이에 있었다"고 말한 적이 있다.[12]

페레오는 타고난 재능 있는 스케이터와 플레이메이커로 언제든 엔드투엔드 러시를 할 수 있는 선수로 알려져 있었다.그의 명성은 그 자신의 수줍은 성격 때문에 좌절되었다.그의 스틱 핸들링과 머리의 조작은 세계 최고의 수비수들 조차도 혼란스럽게 했다.[17]마틴은 손목샷과 슬랩샷이 위험한 세 사람의 '마크맨'으로 꼽혔다.[18]로버트는 맹목적인 스피드와 치명적인 총살로 유명했다.그는 이 리그에서 가장 높이 평가되는 파워플레이 포인트 남성 중 한 명인 프랑스 커넥션과 2선 페널티 킬링 유닛에서 명성을 떨쳤다.그는 아마도 세 사람 중에서 가장 덜 화려했지만 가장 완벽했다.코너에서 확인하고 열심히 뛰었던 선수였다.[19]

퍼레오는 수많은 구단 경력 기록(정규시즌 경기, 골, 어시스트, 득점, 경기 우승골, 30골, 20골, 골 슛 포함)을 보유하고 있다.하지만 마틴은 해트트릭, 4골 게임, 40골 시즌, 40골 연속, 50골 시즌(대니 가레와 함께), 50골 연속 50골의 프랜차이즈 경력을 보유하고 있다.[20]비록 로버트의 이름이 레코드 책에서는 그렇게 두드러지지는 않지만.그의 40골, 60골, 1974-75 NHL 시즌은 개인에 의한 구단 최초의 100점짜리 시즌이었다.[4]3인방이 함께한 7시즌 동안 페레오는 세이브스를 5차례, 로버트와 마틴은 각각 1차례씩 리드했다.[20]마틴은 이 기간 동안 세 차례, 페레오트는 두 차례, 로버트는 한 차례 골로 팀을 이끌었다.퍼레오는 4차례 어시스트에서 팀을 이끌었고 로버트는 2차례 어시스트를 했다.게다가 두 사람은 어시스트에서도 한 번 동점을 만들어 선두로 나섰다.[20]1975-76시즌에 7번의 해트트릭을 기록한 마틴의 시즌은 알렉산더 모길니와 계속 동률을 이루며 프랜차이즈 단일 시즌 기록을 세우고 있다.마틴과 페레오는 프랜차이즈 역사상 신인 시즌 포인트와 골(로버트가 도착하기 전 세운 기록)에서 1, 2위를 이어가고 있다.[20]

이 3인방은 페레오가 다리 부상으로 55경기에만 출전했던 1973-74년 NHL 시즌을 제외하고 함께 있을 때마다 세이브스를 스탠리컵 플레이오프에 진출시켰다.10경기 무패로 프랑스 커넥션 시대의 첫 풀시즌을 시작했기 때문에 이 조합의 영향은 분명했다. 프랜차이즈 역사상 처음으로 플레이오프에 진출했고 프랑스 커넥션의 세 멤버는 팀의 3대 득점왕이었다.[21]첫 홈경기인 21경기에서 무패 행진을 벌이며 12연승, 뉴욕주(州)에서 1승, 매디슨 스퀘어 가든에서 3승을 포함해 25경기 무패 행진을 이어가며 1967년 포스트 확장팀 기록을 세웠다.[22]첫 풀시즌(1972~73)에서 함께 플레이오프에 출전한 이들이 처음 출전한 것은 프랜차이즈의 첫 플레이오프 출전이었을 뿐만 아니라, 이 시리즈는 상대 골키퍼로 형제(켄 드라이든, 데이브 드라이든)가 출전한 유일한 내셔널 하키리그 플레이오프 시리즈로 기록됐다.[14]시리즈 첫 경기에서는 두 골잡이 모두 이 경기의 세 스타 중 한 명으로 뽑혔다.[14]1974-75년 NHL 시즌 동안, 3인조의 모든 멤버들은 National Hockey League All-Star 경기에 출전하기 위해 선발되었다. 그들은 모두 리그 득점 상위 10위 안에 들었고, 그들은 팀을 정규 시즌 순위에서 동점으로 이끌었다.[3]

포스트시즌 하이라이트는 1975년 5월 20일 스탠리컵 결승전 3차전이었다.안개 게임으로 알려진 이 게임은 버팔로 메모리얼 오디토리엄이 에어컨이 없고 경기장 온도가 90도 실외 온도와 일치하여 안개가 얼음 표면을 뒤덮게 했기 때문에 기억에 남는다.연장전 동안 버팔로 메모리얼 오디토리움의 얼음 표면에 안개가 끼어 플레이가 7번 연기됐다.선수들은 플라이어 코치 프레드 쉐로와 사브르 코치 플로이드 스미스로부터 골키퍼 시야가 약해 가능하면 슛을 하라는 지시를 받았다.결국 프랑스와의 연결고리가 합쳐져 마틴-페레오-로버트-승리 골을 넣었다.이는 프랑스 커넥션의 플라이어 골키퍼가 몰려들면서 빌 하이트가 릭 마틴의 리바운드를 받아 연장전에 투입한 이후 나왔다.[23]

1975-76 시즌은 또한 3인조 그룹과 프랜차이즈 팀에게도 기억에 남을 것이다.1976년 1월 4일, Sabres는 반대파인 소비에트 윙스에 의해 2개 팀으로 구성된 8게임 NHL 투어의 일부를 주최했다.Sabres는 러시아인들에게 투어에서 단 두 번의 패배 중 첫 번째 패배를 안겼다.프랑스 커넥션은 4골 5도움을 보태 12-6으로 승리했다.이날 밤은 국제대회에서 러시아 하키팀에 의한 최악의 패배였다.[24]

이 3인조는 뉴욕 버팔로뿐만 아니라 주변 서부 뉴욕 지역에서도 엄청난 인기를 끌었으며,[25] 그들의 국제적인 인기와 문화적인 면에서도 두드러졌다.그들은 스탠리 컵에서 우승한 적이 없지만, 하키 역사의 중요한 부분이다.릭 마틴은 1977년 미국 하키리그 올스타전 최우수선수로 뽑혔고 퍼레는 1978년 버팔로 메모리얼 오디토리움에서 열린 NHL 올스타전에서 연장전 결승골을 터뜨렸다.Perreault was selected to play in nine All-Star games (1970–71, 1971–72, 1973–74, 1974–75, 1976–77, 1977–78, 1978–79, 1979–80, 1983–84),[4] Martin was selected to play in seven consecutive All-Star games (1971–72 through 1977–78)[4] and Robert was selected to two All-Star games (1972–73, 1974–75).[4]또한 마틴은 1973–74 & 1974–75년에 공식 NHL 올스타 팀 왼쪽 날개에, 1975–76 & 1976–77년에 공식 NHL 올스타 팀 왼쪽 날개에 선정되었다.[4]퍼레오는 1975-76 & 1976-77년에 공식 NHL 올스타 2차 팀 센터로 선정되었다.[4]르네 로버트는 1974-75년에 공식 NHL 올스타 두 번째 팀 우익수로 선발되었다.[4]퍼레오는 1971년에 칼더 기념 트로피를, 1973년에 레이디 번 트로피를 받았다.모든 선수들에 대한 모든 영광은 버팔로 사브르스였다.공식 NHL 올스타팀 선발은 모두 3명이 팀 동료일 때 이뤄졌다.퍼레오는 1990년에 하키 명예의 전당에 헌액되었다.[4]

이 라인은 2011년 3월 마틴이 사망할 때까지 버팔로 사브레스 동창 하키 팀의 멤버로 가끔 모습을 드러냈다.그들의 마지막 동반 출연은 2011년 2월 24일 테렌스 페굴라를 사브르스의 소유주로 소개하는 것이었다.[25]세 선수의 동상은 사브르 경기장 밖에 있다.[2]

프랑스 커넥션의 해

정규 시즌

르네 로버트 릭 마틴 길버트 페레오
계절 GP G A PTS 핌. GP G A PTS 핌. GP G A PTS 핌.
1972–73 75 40 43 83 83 75 37 36 73 79 78 28 60 88 10
1973–74 76 21 44 65 71 78 52 34 86 38 55 18 33 51 10
1974–75 74 40 60 100 75 68 52 43 95 72 68 39 57 96 36
1975–76 72 35 52 87 53 80 49 37 86 67 80 44 69 113 36
1976–77 80 33 40 73 46 66 36 29 65 58 80 39 56 95 30
1977–78 67 25 48 73 25 65 28 35 63 16 79 41 48 89 20
1978–79 68 22 40 62 46 73 32 21 53 35 79 27 58 85 20

플레이오프.

르네 로버트 릭 마틴 길버트 페레오
계절 GP G A PTS 핌. GP G A PTS 핌. GP G A PTS 핌.
1972–73 6 5 3 8 2 6 3 2 5 12 6 3 7 10 2
1973–74 -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1974–75 16 5 8 13 16 17 7 8 15 20 17 6 9 15 10
1975–76 9 3 2 5 6 9 4 7 11 12 9 4 4 8 4
1976–77 6 5 2 7 20 6 2 1 3 9 6 1 8 9 4
1977–78 7 2 0 2 23 7 2 4 6 13 8 3 2 5 0
1978–79 3 2 2 4 4 3 0 3 3 0 3 1 0 1 2

참고 항목

메모들

  1. ^ a b "The French Connection". The Buffalo Sabres Alumni Association. Archived from the original on August 10, 2007. Retrieved July 24, 2007.
  2. ^ a b Strong, Gregory (February 21, 2017). "NHL 100: Legion of Doom highlights hockey's all-time iconic lines". CBC Sports. The Canadian Press. Retrieved February 21, 2017.
  3. ^ a b "Buffalo Sabres". Tank Productions. May 10, 2007. Retrieved July 24, 2007.
  4. ^ a b c d e f g h i "History" (PDF). Buffalo Sabres and the National Hockey League. 2006. Retrieved July 24, 2007.
  5. ^ "Pinnacle". Hockey Hall of Fame and Museum. 2007. Retrieved July 25, 2007.
  6. ^ 1978-79년 버팔로 사브르 미디어 가이드, 페이지 78.
  7. ^ "Buffalo Sabres Retired Numbers". Buffalo Sabres Alumni Association. Archived from the original on April 9, 2011. Retrieved April 29, 2010.
  8. ^ 길버트, 페이지 8.
  9. ^ a b 브루이트, 58페이지
  10. ^ 마이오라나, 페이지 29.
  11. ^ 페레오는 레장 훌과 마르크 타디프를 중심으로 한 반면 마틴은 바비 랄론드, 노먼 그라튼(메오라나, 페이지 29)과 팀을 이뤘다.
  12. ^ a b 브루이트, 59페이지
  13. ^ 브루이트, 56쪽
  14. ^ a b c 브루이트, 페이지 44.
  15. ^ 에릭 브래디 칼럼 버팔로 뉴스 2021년 7월 22일, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Buffalo_News%27_Erik_Brady_on_The_French_Connection.pdf[1] 아자르의 다락방에서 온 이야기들, p.p.p.p.valo 헤리티지 언리미티드 출판사, ISBN 978-0-9788476-9-2.https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Azar_book_on_French_Connection.pdfAzar의 프랑스어 커넥션 관련 서적.pdfISBN 978-1-945389-05-4, 93,https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Stepping_Out_Into_Traffic_re_French_Connection.pdf 출판사 Think Leaders Press
  16. ^ 브루이트, 페이지 61.
  17. ^ 포드니크스 외, 페이지 536–538.
  18. ^ 포드니크, 기타, 페이지 593–594.
  19. ^ 포드니크스 외, 568–569페이지.
  20. ^ a b c d "The Record Book" (PDF). Buffalo Sabres and the National Hockey League. 2006. Retrieved July 24, 2007.
  21. ^ 마이오라나, 페이지 61.
  22. ^ 마이오라나, 페이지 99-102.
  23. ^ "One on One with Gilbert Perreault". legendsofhockey.net. Hockey Hall of Fame and Museum. 2007. Archived from the original on March 11, 2007. Retrieved August 28, 2007.
  24. ^ 브루이트, 68-72페이지
  25. ^ a b 말로위키, 제시카(2011년 2월 24일)페굴라 시대는 2013년 1월 11일, 오늘 아카이브에 깜짝 보관되면서 시작된다.WGRZ, 2011-02-24 발견

참조

Brewitt, Ross, 26 Seasons in Buffalo's Memorial Studium, Taylor 출판사, 1996, ISBN 0-87833-125-5.
길버트, 존, 버팔로 사브르, 크리에이티브 교육, 1996, ISBN 0-88682-670-5.
마오라나, 살, 고마워 사브르: 1972-73 시즌의 추억, 퀄리티 스포츠 출판물, 1997, ISBN 1-885758-10-3.
포디넥스, 앤드류, 데니스 기븐스, 파벨 바르타, 드미트리 라이츠코프, 톰 라츠추나스 외, 킹스 오브 더 아이스하키의 역사, NDE 출판, 2002, ISBN 1-55321-099-9

외부 링크